В тени зверя

— Мам, а что это за здание? — я смотрю по направлению ее указательного пальца.

— Не знаю, пойдем посмотрим?

— Угу.

От шлепков Софи по лужам капли грязи разлетаются в стороны и попадают на мои штаны. Ну… Все равно их нужно стирать, но…

— Котик, поосторожнее.

Мы подходим к зданию и я читаю скромную вывеску.

— Библиотека.

— А что это?

— Дом книг, — я вспоминаю объявление с местного сайта вакансий, — зайдем?

Внутри тихо, пахнет бумагой и пыльным деревом. Софи, вытерев ботинки об и без того грязный придверный коврик, проходит вперед и немедленно находит детский уголок. Остановившись перед ковром, она поворачивается ко мне.

— Сними куртку, разуйся и можешь аккуратно посмотреть книги, — Софи кивает и исчезает между низких стеллажей.

Значит, здесь можно устраивать дни детской литературы и иногда брать дочь с собой?

— Здравствуйте.

— Здравствуйте, имя или номер карточки, — старая библиотекарь даже не поднимает головы.

— Мы… мы только переехали. Я думала, у вас есть работа, — только после этого она обращает на меня внимание.

— Платят тут не сильно много, зато в тепле и сухости.

— Мне подходит.

— Когда сможешь выйти?

— Как только решу вопрос с садиком, но если можно приходить с дочерью, — я прикидываю планы дел по дому, — то через несколько дней буду готова.

— Позвони Рене, она поможет.

— Рене?

— Моя знакомая, — библиотекарь, чьего имени я до сих пор не знаю, протягивает мне бумажку с номером, написанным только что от руки, — воспитатель. Спроси, вдруг у них есть места.

— Спасибо.

— Приходи с дочерью через пару дней, я покажу тебе, как тут все устроено, а дальше разберемся.

Мне остается только кивнуть и принять эту странную, немного холодную помощь.

***

Как только мы оказываемся дома, нас сразу отвлекает стук в дверь. Марта.

— Привет. Заходила час назад, как обещала, но вас не было. Гуляли?

— Ага, смотрели, что тут есть поблизости, но не нашли магазина. Он тут вообще есть или только тот большой?

Марта объясняет, как дойти до магазинчика и рисует в воздухе маршрут, активно жестикулируя.

— Иди, прогуляйся одна, тебе полезно. Я посижу с твоей красавицей.

Как я и ожидала, магазин маленький, всего три прохода, один кассир и кот на подоконнике. Я беру продуктов на пару дней и уже расплачиваюсь, когда краем глаза замечаю движение сзади.

Роланд.

Я расплачиваюсь первой и медленно иду к выходу со своими пакетами, когда Роланд быстро оплачивает капусту и обгоняет меня у выхода. Не оборачиваясь, он запрыгивает в свой пикап и уезжает. Ну, сама виновата, что решила идти пешком и отказалась сегодня от машины.

Осмотрев свои пакеты, улыбаюсь мысли о том, что не все должно и может быть идеально. Этому городу все равно придется меня принять, и нравится ли это его жителям или нет, но я остаюсь.

Глава 5. Библиотека

Софи так и не спит в своей комнате, хотя кровать стоит уже несколько дней. Она говорит, там скучно, и я её понимаю. Игрушки всё ещё разложены по пакетам или уже занимают места на подоконниках, но своей комнату это не делает. Ну да, кровать в пустой комнате это далеко от того, что хочется назвать уютом.

Несколько ночей на надувном матрасе постепенно дают о себе знать — утром я встаю с ощущением, что провела ночь на полу. Потому что и на самом деле провела. Спасибо, что хоть пару подушек и одеяло с пледом я прихватила с собой.

На выходные я уже договорилась о комоде и парочке шкафов для Софи на барахолке. И, кажется, я даже уже выбрала цвет, в который их можно будет перекрасить, если аккуратно зашкурить все неровности. Нужно будет поискать в интернете, что еще мне потребуется, кроме кисточек и краски. И ура, мне наконец привезут диван, доставку переносили дважды, но обещали в пятницу. О настоящей кровати для себя и обустройстве спальни пока не приходится даже и мечтать. Максимум куплю шкаф для одежды, а сплю пока в зале.

Ничего. Справимся. Главное, что мы уже здесь и постепенно обустраиваемся, но сегодня меня уже ждут в библиотеке.

Еще до того, как я успеваю постучать в дверь, Марта открывает ее и улыбается.

— Дай угадаю, устроилась на работу?

— Здравствуйте, еще нет, но по…

— Ой, считай, устроилась. Софи, заходи.

— Вам точно будет удобно? Может, вы к нам?

— Иди уже, — она машет на меня рукой и наклоняется к дочке, — Софи, ты когда-нибудь пекла с мамой пирожки?

— Да! Она давала мне кусочек теста и я пихала в него кусок шоколадки.

— Отлично, тогда я сейчас достану муку и мы с тоб…

Дверь захлопывается прямо перед моим носом. Марта… Спасибо ей, но моя неловкость за то, что она нам помогает, даже еще и без лишних слов, превращается в настоящий стыд. Но без ее помощи, скорее всего, я бы не справилась и с половиной того, что мне нужно делать.

Погруженная в свои мысли, я даже не замечаю, как оказываюсь у дверей библиотеки.

Сейчас здесь тихо и почти никого нет, будний день, когда все заняты учебой и работой. Хелен, так зовут библиотекаря, показывает фонд, каталог, систему выдачи и картотеку.

— Электронного учета нет. Выдала книгу — записала в абонемент, вот тут, — она открывает книгу и показывает пальцем на пожелтевший бумажный квадрат, приклеенный на форзаце, — в формуляр пишешь дату выдачи и возврата.

А потом мы собираем оставленные в читательском зале книги и складываем их в небольшую дребезжащую тележку. На самом деле можно было обойтись из без нее, но Хелен как будто к ней прикипела и считает ее продолжением себя. Она продолжает рассказывать про устройство библиотеки, а я слушаю и одновременно расставляю книги которые она мне передаёт. Какие-то я ставлю сразу верно, следуя указанию пальца Хелен, для каких-то мне нужно постараться, чтоб найти их место.

— Вот сюда, — она показывает без осуждения, когда я ставлю еще одну книгу не туда, — ладно, еще запомнишь.

Запомню. Но вместо того, чтоб ответить я просто киваю, а Хелен оглядывает меня чуть внимательнее.

— Где сегодня твоя красавица?

— С Мартой. Попросила присмотреть пару часов.

— Ты звонила по номеру, который я дала?

— Да. Сказали прийти с документами после выходных. Если всё будет в порядке, во вторник Софи идёт знакомиться с новыми друзьями.

Хелен кивает, и в ее лице что-то чуть меняется — совсем немного, но я замечаю.

— Хорошо, — говорит она чуть теплее чем обычно и возвращается к своим делам, — на сегодня все, можешь идти. Если будет время, заходите на выходных. Если нет, то жду тебя во вторник.

— Спасибо. Могу себе что-то взять? — нельзя сказать, что у меня есть время, чтоб что-то почитать, но, кто знает, может, я найду что-то для Софи и у меня получится укладывать ее в своей комнате.

Я прохожу мимо стеллажа, разглядывая корешки, и натыкаюсь на полку в дальнем углу. Выцветшая надпись на приклеенной бумажке гласит "Местные хроники и легенды". Взяв первую попавшуюся, тонкую и в мягкой обложке, открываю ее наугад.

"Хранитель земли не смотрит по сторонам, он уже знает, кто свой и чужой".

Понятно. Сказки для взрослых. Закрываю, ставлю обратно и иду дальше. Взяв несколько книг возвращаюсь к той и беру ее снова. Зачем? Сама не знаю. Может. чтоб лучше узнать это место? Что лучше легенд расскажет о местных, кроме новостных сводок?

Через час я возвращаюсь домой, но еще за пару десятков метров слышу довольный визг. Софи прыгает по лужам на участке Марты, разбрызгивая капли грязи по чистой зеленой траве, которая только-только начинает просыпаться.

— Софи? — но она даже не обращает внимания, — Софи! Привет!

Она машет мне рукой и бежит навстречу, подбегает и обнимает за колени, оставляя мокрые пятна на моих джинсах. Ну… переживем. Главное, что у малышки на ногах резиновые сапоги.

Марта неспеша подходит к нам и гладит Софи по голове, а потом снимает с нее шапку.

— Не успела ей сказать, чтоб не трогала волосы мучными руками. Как прошло?

— Хорошо. Хелен все объяснила и сказала, что будет ждать.

— Отлично. Ну все, разбойница, беги домой, — Софи обратно надевает шапку и следует сказанному, решив перелезть через дыру в заборе, — это я ей показала, — Марта улыбается и я бы даже сказала, что это выглядит немного гордо, — починишь со временем. Не нужны тебе такие ходы.

— Спасибо, я не знаю, как мне вас отблаг…

— Иди-иди, еще рано говорить спасибо.

Когда я захожу в дом, то первым делом ощущаю не груз дел, который ложится на мои плечи, а аромат уюта. Марта оставила нам на столе миску с пирожками и заботливо накрыла их полотенцем, чтоб не остыли.

Тыльной стороной ладони я протираю щеку и хлюпаю носом, ну вот чего я сейчас расклеилась?

Вечером, когда Софи наконец засыпает после пенной ванны, и да, все еще на моем матрасе, но под новую книгу, я сажусь за кухонный стол со своими “легендами”.

Размышляя над тем, что нужно будет обустроить себе место для чтения с креслом-качалкой у камина, я теряю суть прочитанного, разглядывая лишь картинки зверя неправильной формы, будто кто-то рисовал по памяти то, что однажды увидел.

АРТ 3 - Роланд

Тот самый хмурый Роланд

Глава 6. Калитка

Суббота началась с мебели.

Шкаф и комод привезли с барахолки из соседнего городка двое парней и выгрузили у калитки. Естественно, по частям. Инструкция по сборке не прилагалась. Сначала мне потребовалось примерно полчаса, чтоб перетаскать их в дом, потом еще столько же, чтоб смыть попавшую грязь. Тяжелее всего оказались стенки, но даже с ними я справилась.

Три часа, два сломанных ногтя и выкатные полки для комода, которым нужно было искать “их” место встали как родные. Все же знают, что выкатная полка встает только со второго или третьего раза?

Шкаф, на удивление, поднимать было не так тяжело, как я думала, но с дверьми пришлось повозиться. На большее мне вчера не хватило сил.

Сегодня в первой половине дня мне уже доставили диван. Его привезли к обеду, затащили в зал и поставили. Я хожу вокруг него, сажусь, вытягиваю ноги, примеряюсь и представляю небольшой коврик снизу. Так, если коврик будет таким, как я хочу, то это слишком близко к камину. Собрав остатки всех своих физических и психических сил, передвигаю диван подальше и снова на него сажусь. А потом разбираю и смотрю, сколько места он занимает. Спустя три небольших перемещения моя спина говорит “пока”, а я довольная смотрю на баланс между “далеко и близко” в состояниях “собрано и разобрано”.

И-де-аль-но!

Софи с разбегу плюхается на диван и я ложусь рядом с ней на спину. Малышка занимает место на плече, а я впервые, кажется, при дневном свете смотрю на потолок, потому что впервые при дневном свете оказалась в горизонтальном положении. Нужно будет что-то придумать с той и вон той трещиной, но не сегодня. И даже не через месяц.

Через несколько минут Софи слезает с дивана и достает из сумок остатки своих игрушек и одежды, выкладывая их ровным слоем по дивану.

Я просто дышу.

Вдох-выдох.

Софи права. Скоро начнут приходить посылки и им нужно будет место, а значит нужно освободить то, что у нас уже занято пакетами и коробками.

— М-м-м, Соф, может, начнем с уборки?

— Ну-у-у, а что мне нужно делать?

— Я подмету, а тебе дам тряпочку, протрешь свой комод?

Да-да, я уже протирала его, но причастность к общему делу и подконтрольные действия никуда не деваются, потому что дела надо делать, а без надзора Софи разберет все остальные наши вещи, и мне снова придется спать на полу.

Пол подметен и вымыт во всем доме. Я переношу кучу вещей со своего дивана в детскую и начинаю их разбирать. Конечно, было бы куда легче, не начни Софи делать это сама, но куда деваться. Футболки отправляются в верхний ящик комода вместе с лосинами, платья стопочкой в средний, хотя хорошо бы разместить их на вешалках и повесить в шкаф.

Нужно внести вешалки в список покупок.

Через двадцать минут одежда разложена, и мы принимаемся за игрушки. Плюшевый заяц сначала занимает свое место на комоде, а потом все же перемещается обратно на подушку Софи.

Я оглядываю комнату и понимаю, что здесь становится уютнее. Летом обязательно переклею обои, а пока нужно выбрать коврик под кровать и стеллаж для игрушек, которые придут с остальными вещами.

— Ну, сегодня будешь спать тут?

— Да-а-а! А можно будет наклеить что-нибудь на шкаф? Он такой ску-у-учный.

Я осматриваю шкаф и комод и понимаю, что Софи опять права. Но одними наклейками тут не обойтись? Прикинув в голове очередной список покупок и действий, озвучиваю свое предложение.

— А, может, лучше перекрасим? В цвет кровати? Или бледно-зеленый?

— Розовый!

— Светло-розовый, окей?

— Окей! Спасибо, мамочка! — я ловлю летящую ко мне Софи и прижимаю к себе в объятиях, — а наклейки купим?

— Купим, но чур выбираю я.

— Так нечестно! Это я хочу!

— Ну ладно, не дуй губы. Давай так, я выберу несколько вариантов, а ты уже из них выберешь те, что тебе больше понравятся, договорились?

— Договорились.

Вечером все еще светло, а мои относительно свободные деньки уже, можно сказать, закончились. Поэтому, пользуясь случаем, я выхожу во двор и качаю свою калитку туда-сюда. Мерзкий скрип разрывает вечернюю тишину. Я открываю телефон и начинаю искать причины возможного скрипа. Так, масла, чтоб смазать петли, у меня нет, так же как и отвертки, но…

Быстрыми шагами я возвращаюсь домой и открываю свою косметичку.

Пилочка для ногтей послужит временной мерой.

Подперев ногой калитку, чуть ее приподняв, засовываю конец пилки в ржавую шляпку самореза и делаю первый поворот. Пошла легко… Второй… Третий… Затянуто!

Когда я заканчиваю с верхней петлей и сажусь на корточки, чтоб приступить ко второй, то пилочка предательски выскальзывает из рук и отскакивает. Я поворачиваю голову…

Вот черт!

— Ты как подошел так бесшумно? — мой взгляд сначала упирается в чужие колени в потертых джинсах, а потом я поднимаю голову, чтоб посмотреть на того, что пришел, — и тебе привет, Роланд.

— Знаешь, дом разрушится и без твоей помощи.

— Это калитка, а не дом.

— Калитка, считай, часть дома.

Не выдержав, встаю в полный рост.

— Ты всем соседям так говоришь или я особенная?

Он несколько секунд молча смотрит на меня, а потом разворачивается и уходит в сторону своей машины, которую я замечаю только сейчас.

Псих! Он вышел из машины специально, чтоб сказать мне, что я не справлюсь?! Вот же гов…

— Мама! Мамочка! — Софи вырывает меня из мыслей, — ты когда придешь?!

— Сейчас, котик, две минуты, — я поворачиваюсь к дочери, — ну-ка брысь домой! Ты чего босиком вышла?!

***

Когда Софи наконец засыпает в своей кровати, я тихими шагами выхожу из ее комнаты и несколько секунд стою у входа. Закрыть дверь или оставить приоткрытой? Оставляю ее полуприкрытой и выдыхаю.

Еще один день позади. И целая неделя на новом месте.

Феликс до сих пор не позвонил. Сама не понимаю, жду ли я его звонка или нет… Выкинув его из головы, включаю воду. Я заслужила отдых, поэтому сегодня меня ждет не просто быстрый душ, чтоб смыть с себя грязь, а настоящая пенная ванна с солью.

***

И все же ночью Софи оказалась в моей кровати. Ну, точнее диване, но все равно этой ночью я спала лучше всего. Утром у меня уже не болели мышцы, и я могу сказать, что даже выспалась. Быстрый завтрак, проверка документов для садика и мы выходим из дома.

Что-то не так.

Сев в машину, и проехав несколько метров, притормаживаю и смотрю на домик в боковом зеркале.

Ладно, вроде все в порядке.

Этим утром я не поняла, что калитка ходила иначе. Но вечером, неся пакеты с продуктами и толкнув ее бедром, убедилась, что ее кто-то смазал.

Глава 7. Эдда

Сегодня третий день как Софи посещает местный садик и третий день как я по-настоящему хожу на работу. Быстрые утренние сборы прекращают быть быстрыми в тот момент, когда Софи застревает с выбором платья, но все же мы успеваем. К половине девятого она уже машет мне рукой и убегает в группу к остальным детям. Я стою у входа еще несколько секунд, а потом ухожу.

Мои страхи, что малышке будет сложно адаптироваться в саду, слава всем богам, оказались лишь в голове. Мысленно поблагодарив Вселенную за помощь со всех сторон, уже толкаю дверь библиотеки.

— Доброе утро, Ева.

— Здравствуй, Хелен. Какой у нас план на сегодня?

— Выбирай, разобрать дальние стеллажи или разложить вон ту стопку абонементов и старых накладных на книги, проверить актуаль…

— Стеллаж, — не дослушав и перебив, озвучиваю свой выбор, — кстати, мы не хотим тут полностью прибраться? Могу постирать занавески и помыть окна. Что скажешь?

— Тогда не мы, а ты. Могу после тебя помыть подоконники, — Хелен не то, чтоб хочет этим заниматься, и я вижу это по ее морщинкам по бокам ее рта, но она соглашается, потому что надо, а одной ей не справиться. И вообще, на самом деле я думаю, что она рада, что затея исходит от меня и ей самой не придется меня упрашивать.

Через три часа я вылезаю из-за дальних стеллажей и отношу очередную стопку книг на стол Хелен, чтоб она оценила их целостность и подклеила новые формуляры.

— Ева?!

— Да?

— Давай неси еще одну стопку и потом иди на обед, потом займешься чем-нибудь другим, а то если ты продолжишь в таком духе, я и до завтра не разберу эти стопки.

— Ну… Могу помочь? Заодно покажешь, что с ними делать, — и да, с ней я тоже перешла на “ты”, — м?

— Хорошо. Все, иди.

Через полчаса на столе Хелен еще одна стопка.

Я переобуваюсь в уличную обувь и выхожу на улицу.

Ветра почти нет, солнце приятно греет щеки.

В такие дни хочется зайти в ближайшую кофейню, взять стаканчик с горячим капучино и медленно пройтись по улице, наслаждаясь погодой. Но, кофеен здесь нет, а мне, кажется, пора заказать себе термокружку.

Всё складывается. Почти.

Я иду мимо домиков, разглядывая чужие окна и крыши, воображая, как буду красить мебель Софи, приводить домик в порядок и как он станет моим.

— Мрау?

Ой.

— Прости, я чуть на тебя не наступила, да? — кошка лениво встает с разогретого асфальта и подходит ко мне, а я сажусь на корточки.

Осмотрев ее на наличие проплешин, протягиваю руку, но не прикасаюсь. Кошка, понюхав пальцы, сама тыкается в них головой. Несколько гладящих движений и моя новая уличная подруга ложится на асфальт пузом вверх.

— У тебя котята? — посмотрев по сторонам, сначала вспоминаю желание Софи иметь двух кошек, а потом прикидываю где тут ближайший магазин, — ты живешь где-то тут рядом? — кошка не отвечает, но вполне логично, что котята живут где-то поблизости, — знаешь, после работы я куплю тебе корм и занесу, договорились?

Смерив меня взглядом, кошка встает со своего места и проскальзывает между реек забора. Я прослеживаю за ней. Кошка вольготно проходится по пробивающемуся газону, забирается по крыльцу и садится у ног своей, судя по всему, хозяйки.

Я выпрямляюсь и готовлюсь сделать шаг, чтоб уйти, но крайне пожилая женщина немного странного вида сначала смотрит на меня, а потом машет рукой, будто приглашая.

И знаете, что?

Не веря самой себе, я соглашаюсь. Зачем? Кто знает…

На веранде висят связки прошлогодних трав, чьи мелкие листочки и цветы уже давно осыпались, оставив только голые стволы.

Все так же молча незнакомка провожает меня за стол и рукой показывает сесть. Занавесив окна, создав полумрак, она садится напротив меня и поджигает несколько свечей. Пахнет воском и ещё чем-то землистым и острым.

Я сижу и думаю, а зачем я здесь? Нормальный человек не заходит в дом к незнакомой женщине потому что та помахала рукой. Я, судя по всему, не нормальный человек. Или просто очень устала за последние недели.

С краю стола она берет маленький мешочек и высыпает крупную горсть камней разных цветов и форм с непонятными рисунками на них.

— Проведи под ним ладонью.

— Что? Как?

— Просто делай.

Вытянув руку, ладонью придавливаю горку и распределяю камушки в один слой, чувствуя их неровность.

Женщина, достав откуда-то из кармана как фокусник травяную труху, посыпает ею свечи и встает. Пламя свечей становится ярче и крупнее, искря и плюясь своими языками в разные стороны. То ли от всего этого антуража, то ли от накопившейся усталости мое зрение начинает подводить. Тень на стене из человеческой превращается в огромного зверя и вторит движениям хозяйки дома. Она закрывает глаза и кончиками пальцев проходится по камням.

— Яблоко… оно придет, когда не ждешь. Но ты должна его принять. Оно сделает тебя счастливой.

Не веря услышанному, медленно встаю со своего места и пятясь делаю несколько шагов к выходу.

— Мряу? — под ногами та же кошка.

— Стой.

Нащупав ручку ладонью, открываю дверь в прихожую и делаю первый шаг все ещё спиной вперёд. Еще несколько метров и я окажусь на улице.

— Стой, дай руки.

— Нет, — я сжимаю кулаки, разворачиваюсь и иду вперед.

Хозяйка обгоняет меня и пихает мне какой-то веник и котенка. Что вообще происходит? На автомате я сгребаю данное и удерживаю, лишь бы не упало на пол.

— Этим окуришь дом. Подожги и пройдись по всем комнатам, остаток кинь в камин.

— Ага, — я соглашаюсь, лишь бы поскорее отсюда убраться.

Через несколько минут я толкаю дверь библиотеки и плюхаюсь на стул рядом с Хелен.

— Ева?

— Да?

— Это что?

Я смотрю на свои руки и понимаю, что все еще нахожусь в каком-то полутрансе или коматозе.

— Эдда, да?

— Что?

— Говорю, ты была у Эдды?

— Как ты поня…

— Вот же безумная старуха, чего не сделаешь, лишь бы раздать котят.

Котят… Я снова смотрю на свои руки.

— Ми-а-а-ау, — протяжный писк доказывает реальность происходящего.

— С пополнением, — Хелен смеется, — ладно, иди домой. Тебе еще, судя по всему, надо по магазинам за всеми приблудами для кота.

Я киваю и медленно встаю со стула.

— И да, сделай как она сказала, — Хелен кивает головой в сторону пахнущего сеном веника.

***

Софи я забираю сразу после дневного сна.

Она выбегает из группы громче обычного, будто у нее наконец включилась музыка, которую должен слышать каждый ребенок внутри себя.

— Соф, нам сейчас нужно быть потише, хорошо?

— Почему?

— Увидишь.

Я открываю дверь пассажирского сиденья, котенок сидит на моей куртке — маленький, немного растрёпанный и смотрит на нас круглыми глазами.

Софи набирает воздух.

— Тихо, — успеваю сказать я.

Получается не очень. Визг умиления из зажатого детской ладошкой рта превращается в приглушенное "иииии", которое разлетается по округе, но на самом деле я преувеличиваю. Котёнок поднимается со своего места, делает шаг к нам и тычется носом в протянутую ладошку.

— Мы едем в магазин за всем необходимым, — Софи уже гладит его двумя руками, — и пожалуйста, не затискай его дома. Он еще маленький, и в незнакомом месте может испугаться. Дай ему время привыкнуть.

— Я буду осторожна.

— Обещаешь?

— Обещаю-обещаю-обещаю!

Я закрываю дверь, и Софи обнимает меня за колени.

— Спасибо-спасибо-спасибо!

— Пожалуйста. Садись, поехали.

Большой магазин на другом конце города нас снова выручает. Ассортимент зоотоваров не самый большой, но нам хватает. Наполнитель, лоток, домик, лежанка, две упаковки игрушек, корм, миска. Кажется, все? Котенок все это время сидит в корзине на моей куртке, а его покупки расположились в тележке.

— Купим ещё торт?

Я смотрю на Софи, на покупки, потом снова на Софи, и киваю.

— Купим.

Котенок обходится значительно дороже чем я планировала, но Софи уже что-то шепчет ему прямо в ухо пока мы стоим на кассе, и я молча подкладываю еще одну мышку.

Куртка, кстати, все равно оказывается испачканной. Ну и ладно.

Вечером я снова пытаюсь уложить Софи в ее комнате, читая сказку.

Котенок пытается запрыгнуть на кровать, его когти цепляются за бельё, он карабкается, съезжает, карабкается снова. Софи наблюдает с таким лицом будто это лучшее шоу которое она когда-либо видела. Наконец пушистый ребенок достигает цели. Отряхнувшись, он проходит по одеялу и сворачивается клубочком у Софи в ногах.

— Ну, — я целую дочку в лобик, — теперь спать.

— Ему же можно со мной?

— Можно.

Софи закрывает глаза. Котенок не двигается. Я, на всякий случай, ставлю лоток в детской.

Эту ночь я провела на диване одна.

АРТ 4. Эдда

У Эдды

В библиотеке