
Полная версия:
Сыщик с кружевным платочком
– Прекрасно. У великих людей и мысли сходятся. – Мелочь широко улыбнулась.
– У дураков тоже, – парировала Джей-Эм и отложила свою записную книжку. – Ну и чего ради это все? Вряд ли официантка в обозримом будущем поделится своим телефоном.
– Да уж, вид у нее не особо приветливый. – Мелочь перелистнула книжку до чистой страницы. – Когда умерла мать Тарона, я нашла не одну коробку с канцелярскими запасами. Спасибо свекрови – мне потом несколько лет не нужно было ничего покупать. По-моему, из этой книжки выйдет хорошая детективная доска – никому же в голову не придет в нее заглядывать. Тут даже есть несколько старых адресов, так что она выглядит вполне законно.
Все притихли. Мелочь нечасто говорила о своем умершем десять лет назад муже.
Молчание прервала Наседка:
– Какая удачная мысль! – Щелкнули вязальные спицы. – Учитывая, что обе последние доски у нас изъяли. Нам нужно что-то, на что полицейские не обратят внимания.
– Но мы же не расследуем убийство, – напомнила Джинни. – Мы знаем, кто его совершил.
– Да, верно, – согласилась Мелочь с улыбкой, от которой у Джинни осталось отчетливо нехорошее чувство.
– Вряд ли мы тут можем строить какие-то предположения. Терренс не обязательно должен быть убийцей только потому, что так утверждает полиция. Что, если настоящий убийца все еще жив и череп подкинул именно он? – проговорила Джей-Эм, и у Джинни екнуло в желудке. Ответить она не успела: официантка, прошествовав через дворик, со стуком поставила на стол чайный поднос.
На трехэтажную этажерку с пирожными бюджет подруг не распространялся, но они заказали большую тарелку сконов, которые прибыли с ярким малиновым джемом и свежими сливками, а также два бейквеллских тарта, которые следовало разделить на четверых. Официантка поспешно удалилась, и следующие несколько минут подруги разливали чай и передавали друг другу тарелки.
Нож Джинни взрезал еще не успевший остыть скон; она намазала его джемом, сливками, а потом откусила. Скон был легким и мягким, и на языке букетом распустился насыщенный малиновый вкус.
– Изумительно. – Наседка вздохнула от удовольствия, но ее глаза тут же наполнились тревогой. – Я как будто предаю Литтл-Шоу. У нас есть несколько хороших чайных салонов, но такого нет. Он мне нравится. Это плохо?
– На соперничество мне времени жалко, – объявила Джей-Эм, намазывая скон джемом.
– Это потому, что ты родилась не здесь и тебе не приходилось вечно мириться с тем, что Уолтон-он-Марш во всем
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
1 миля = 1,6 км.
2
«Дорогами старины» (англ. Antiques Roadshow) выходит с 1979 года. Посвящена оценке антиквариата в разных регионах Англии.
3
Кельтский праздник начала лета, обычно празднуется в ночь на 1 мая, в христианские времена частично был вытеснен Пасхой и Вальпургиевой ночью.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

