
Полная версия:
Механический Ангел Санкт-Петербурга
– Вот как? – Орлов прищурился. – Именно об "Аурелии" я и хотел с вами поговорить.
Грейс жестом пригласил инспектора следовать за ним:
– В таком случае, нам лучше побеседовать в более уединённой обстановке. Прошу вас.
Он провёл Орлова через лабиринт полок в дальнюю комнату, служившую, очевидно, кабинетом и лабораторией одновременно. Здесь стоял большой дубовый стол, заваленный книгами и бумагами, несколько кресел и странная аппаратура, напоминающая алхимические приборы, но с явными признаками современных технических усовершенствований.
– Присаживайтесь, – предложил Грейс, указывая на кресло. – Чай? Или, может быть, что-нибудь покрепче?
– Благодарю, но я при исполнении, – отказался Орлов, усаживаясь.
Грейс улыбнулся:
– Похвальная преданность долгу. – Он сел напротив. – Итак, "Аурелия". Чем именно она вас заинтересовала?
– Их связью с Мирским. И с его убийством.
Грейс задумчиво погладил бородку:
– Прямо к делу. Что ж, это освежает. – Он помолчал. – "Аурелия" была создана Петром Великим не просто как научное общество. Её истинной целью было изучение и контроль за использованием магии в Империи. Видите ли, Пётр, при всей своей любви к западной науке, понимал, что Россия обладает уникальным ресурсом – древней магической традицией, которой нет в Европе. И он хотел использовать этот ресурс для блага государства.
– Как именно? – спросил Орлов.
– Вначале преимущественно в военных целях. Магические щиты для кораблей, заклинания, усиливающие артиллерию, целительство на поле боя. Но со временем амбиции общества выросли. Они начали изучать фундаментальные свойства магии, её источники… и границы между мирами.
Орлов подался вперёд:
– Границы между мирами? Как Мирский?
– О, Мирский был далеко не первым. – Грейс встал и подошёл к одной из полок, достав оттуда старинную книгу в кожаном переплёте. – Вот, взгляните. Трактат Парацельса "De Nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeteris spiritibus", 1566 год. В нём уже описываются существа из других миров и способы контакта с ними.
Он раскрыл книгу на странице с гравюрой, изображавшей странное существо с длинными конечностями и множеством глаз – очень похожее на наброски в дневнике Мирского.
– "Аурелия" изучала эти тексты столетиями, – продолжил Грейс. – И, по некоторым сведениям, добилась определённых успехов. Но всегда оставалась проблема: открытие портала требовало огромных затрат магической энергии. Больше, чем могли обеспечить даже самые одарённые маги.
– А Мирский нашёл способ обойти это ограничение, – догадался Орлов. – Используя технологию в сочетании с магией.
– Именно! – Грейс оживился. – Его "Хронометр эфира" был гениальным изобретением. Он не создавал магию из ничего – это невозможно. Но он мог накапливать, концентрировать и направлять естественные потоки эфирной энергии с беспрецедентной эффективностью.
– И это сделало его ценным для "Аурелии".
– И опасным, – добавил Грейс. – Потому что Мирский не просто выполнял заказ. Он был исследователем, учёным. Он хотел понять, что находится по ту сторону. А "Аурелия" всегда была больше заинтересована в практическом применении.
Орлов задумчиво постукивал пальцами по подлокотнику:
– Вы хорошо знаете Аристарха Белова?
Грейс вздрогнул, услышав это имя:
– Белов… Да, я знаю о нём. Молодая восходящая звезда "Аурелии". Амбициозен, блестяще образован и… безжалостен, когда дело касается достижения целей общества.
– Он был в мастерской Мирского после убийства. Очень интересовался "Хронометром".
– Не сомневаюсь, – кивнул Грейс. – "Аурелия" никогда не упускает возможности заполучить ценные артефакты. Особенно такие, которые могут открыть путь в другие миры.
– Но зачем? – спросил Орлов. – Какая им польза от контакта с… демонами, если называть вещи своими именами?
Грейс внимательно посмотрел на инспектора:
– А вы знаете, откуда берётся магия, инспектор?
– Есть разные теории. Одни говорят, что это природная сила, вроде электричества. Другие – что это дар божий. Третьи считают, что магия – это наследие древних цивилизаций.
– Все они отчасти правы и полностью неправы, – ответил Грейс. – Согласно самым древним текстам, магия – это энергия, проникающая в наш мир из других реальностей. Через трещины, разломы между мирами. И чем шире разлом, тем больше магии может проникнуть.
Орлов нахмурился:
– Вы хотите сказать, что "Аурелия" стремится открыть постоянный портал в другой мир, чтобы… увеличить количество магии в нашем?
– Возможно. Или получить доступ к источнику неограниченной магической силы. Или… – Грейс замолчал.
– Или что?
– Или установить контакт с существами, обитающими там. Существами, обладающими силой, которую мы даже не можем себе представить.
Орлов задумался. Эта теория объясняла многое, но поднимала ещё больше вопросов.
– Вы упомянули некоего Бертольда, – вспомнил Грейс. – Это имя фигурировало в дневнике Мирского. Кто он?
– Бертольд… – Грейс нахмурился. – Полагаю, речь идёт о профессоре Бертольде Штерне. Физик, специалист по эфирной механике. Работает в Политехническом институте, но также известен своими связями с военным министерством. Амбициозный человек с… неоднозначной репутацией в научных кругах.
– В каком смысле неоднозначной?
– Его теоретические работы блестящи. Но ходят слухи, что его практические эксперименты выходят за рамки этичных. Особенно в области использования живых существ для усиления магических эффектов.
Орлов записал имя профессора в свой блокнот:
– Мне нужно с ним поговорить.
– Будьте осторожны, инспектор, – предупредил Грейс. – Штерн – влиятельная фигура с могущественными покровителями.
– А как насчёт вас, мистер Грейс? – внезапно спросил Орлов. – Каково ваше место во всей этой истории?
Англичанин мягко улыбнулся:
– Я всего лишь антиквар и коллекционер, увлечённый оккультными науками.
– И при этом удивительно хорошо осведомлённый о тайном обществе и его деятельности.
– Я прожил долгую жизнь, инспектор. И значительную её часть – в России. Человек с открытыми глазами и ушами может узнать многое, даже оставаясь в тени.
Орлов внимательно посмотрел на Грейса, пытаясь понять, можно ли ему доверять. Что-то подсказывало ему, что англичанин знает гораздо больше, чем говорит.
– Есть ещё кое-что, – сказал Орлов, доставая из кармана сложенный лист бумаги. – Копия символов, найденных в мастерской Мирского. Вы можете что-то о них сказать?
Грейс развернул бумагу и долго изучал рисунок. Его лицо заметно побледнело.
– Где именно были расположены эти символы? – спросил он напряжённым голосом.
– На полу вокруг тела Мирского. Как будто часть ритуального круга.
– Это не просто символы, инспектор, – тихо произнёс Грейс. – Это язык. Древний язык существ из-за границы миров. Его называют «энохианским» или «языком ангелов», хотя те, кто его использует, работают далеко не с ангелами.
– Вы можете его прочесть?
– Лишь частично. Здесь, – он указал на группу символов, – упоминается «врата» и «призыв». А здесь, – он перевёл палец на другую группу, – что-то о «крови» и «обмене». – Грейс поднял взгляд на Орлова. – Это не просто ритуал убийства, инспектор. Это жертвоприношение. И, судя по всему, кто-то принёс Мирского в жертву, чтобы открыть портал или… заключить сделку с существом по ту сторону.
Орлов почувствовал, как холодок пробежал по спине:
– Сделку?
– Существа за гранью миров обладают огромной силой, но им сложно проникнуть в наш мир без приглашения. Для этого нужен проводник, якорь. И часто – жертва. Душа, которая станет… пищей или валютой.
– Вы говорите так, будто подобные ритуалы действительно работают.
Грейс серьёзно посмотрел на инспектора:
– А вы думаете, почему подобные знания веками держались в тайне? Почему "Аурелия" и подобные ей общества так тщательно контролируют доступ к определённым текстам и артефактам? Они работают, инспектор. Они работают слишком хорошо.
Орлов собрал свои заметки, готовясь уходить. У него было много новой информации для размышлений.
– Спасибо за помощь, мистер Грейс. Возможно, мне придётся обратиться к вам снова.
– Моя лавка всегда открыта для вас, инспектор, – кивнул англичанин. – И ещё кое-что…
Он подошёл к одному из шкафов и достал оттуда небольшой предмет, завёрнутый в ткань.
– Возьмите это. Для вашей защиты.
Орлов развернул ткань. Внутри оказался необычный амулет – маленькие серебряные часы с выгравированными на крышке защитными символами.
– Что это?
– Малый эфирометр. Он реагирует на присутствие магических сущностей, особенно тех, что родом не из нашего мира. Если стрелка начнёт двигаться против часовой стрелки – значит, рядом что-то опасное.
Орлов скептически посмотрел на амулет, но всё же принял его, спрятав во внутренний карман:
– Сколько я вам должен?
– Считайте это профессиональной любезностью, – улыбнулся Грейс. – Или инвестицией в выживание единственного полицейского в Санкт-Петербурге, который действительно понимает, с чем имеет дело.
Когда Орлов уже был у двери, Грейс окликнул его:
– Инспектор! Будьте осторожны с "Аурелией". Они не привыкли, чтобы кто-то вмешивался в их дела. И у них есть способы… устранять помехи.
– Я привык к угрозам, мистер Грейс.
– Нет, – покачал головой англичанин. – К таким угрозам никто не может привыкнуть.
Выйдя на Гороховую улицу, Орлов долго стоял, размышляя о разговоре с Грейсом. Антиквар знал слишком много для простого коллекционера. Кем он был на самом деле? Бывшим членом "Аурелии"? Конкурентом? Или у него была своя, неизвестная пока игра?
Инспектор решил проверить ещё одну зацепку, прежде чем вернуться в управление. Профессор Бертольд Штерн из Политехнического института. Человек, упомянутый в дневнике Мирского, возможно, последний, кто видел изобретателя живым.
Орлов поймал извозчика и направился в сторону Политехнического института. День был в разгаре, но тяжёлые облака, собирающиеся над городом, придавали ему сумрачный вид. Инспектор достал амулет, подаренный Грейсом, и задумчиво посмотрел на него. Маленькая стрелка эфирометра слегка подрагивала, но оставалась в пределах нормы.
"Возможно, это простая безделушка, – подумал Орлов. – А может быть, нечто большее".
Он спрятал амулет и сосредоточился на предстоящей встрече с профессором Штерном. Если Мирский действительно был принесён в жертву для открытия портала, то убийца должен был обладать глубокими знаниями как в области магии, так и в эфиромеханике. Круг подозреваемых сужался, и профессор определённо входил в него.
Политехнический институт возвышался впереди – величественное здание в стиле неоклассицизма, символ научного прогресса Империи. Но теперь, зная о тайных исследованиях, проводимых в его стенах, Орлов смотрел на него другими глазами. За фасадом прогресса и просвещения могли скрываться знания и эксперименты, о которых лучше было бы не знать.
Извозчик остановился у главного входа. Орлов расплатился и вышел, глядя на тяжёлые двери института. Откуда-то из глубины души поднималось неприятное предчувствие. Словно каждый шаг вёл его всё ближе к чему-то тёмному и опасному.
Но отступать было не в его характере. Расправив плечи, инспектор Григорий Орлов поднялся по ступеням и вошёл внутрь, готовый столкнуться с новыми тайнами и угрозами.
ГЛАВА 3: ЯЗЫК ДРЕВНИХ ТЕНЕЙ
Встреча с профессором Штерном оказалась неожиданно краткой. Секретарь кафедры физики Политехнического института сообщил, что уважаемый профессор отбыл в Москву два дня назад для консультаций в военном министерстве и вернётся не ранее следующей недели. В кабинет Штерна Орлова не пустили, сославшись на "ценное оборудование и конфиденциальные материалы".
Возвращаясь в центр города, Орлов размышлял о странном совпадении. Штерн покинул Петербург почти сразу после смерти Мирского. Случайность? Или профессор намеренно устранился, предчувствуя неприятности?
Город погружался в сумерки, когда инспектор добрался до Литейного проспекта. Здесь, в одном из старых особняков, располагалось "Русское общество эзотерических исследований" – полулегальная организация, объединявшая людей, интересующихся оккультными науками. Официально они изучали фольклор и народные традиции. Неофициально – занимались практической магией и исследованием эфирных потоков.
Орлов направился к особняку не случайно. Среди членов общества была Елена Соколова – лучший специалист по древним языкам и символам, которого он знал. К тому же, в отличие от представителей "Аурелии", Елена не имела связей с правительственными структурами и могла говорить более откровенно.
У входа в особняк дежурил молодой человек с аккуратно подстриженной бородкой, одетый в сюртук несколько старомодного покроя.
– Инспектор Орлов, – кивнул он, узнав посетителя. – Госпожа Соколова предупреждала о вашем возможном визите.
– Она здесь?
– В библиотеке, третий этаж. Проводить вас?
– Благодарю, я найду дорогу, – ответил Орлов, направляясь к широкой мраморной лестнице.
Особняк внутри выглядел как смесь аристократического клуба и научной лаборатории. В просторных залах стояли астрономические приборы и странные механизмы, стены были увешаны картами звёздного неба и диаграммами эфирных потоков. Члены общества – в основном представители образованной молодёжи и интеллигенции среднего возраста – оживлённо беседовали группами, некоторые склонялись над книгами и рукописями.
Поднявшись на третий этаж, Орлов прошёл в библиотеку – огромную комнату с высокими потолками и множеством книжных шкафов, уходящих вверх почти на всю высоту стен. Передвигаться между ярусами книг помогали специальные лестницы на колёсах и небольшой грузовой лифт в углу.
Елена Соколова сидела за одним из дальних столов, заваленным книгами и свитками. Ей было около тридцати лет, но выглядела она моложе. Тёмные волосы собраны в простую, но элегантную причёску, очки в тонкой золотой оправе, строгое тёмно-синее платье с высоким воротником – образ типичной учительницы или библиотекаря. Но этот образ обманчив: Орлов знал, что под внешней сдержанностью скрывается острый ум и решительный характер.
Заметив Орлова, Елена подняла голову от рукописи и улыбнулась:
– Григорий Александрович, я уже думала, вы не придёте.
– Расследование заняло больше времени, чем я рассчитывал, – ответил Орлов, присаживаясь напротив неё. – Но дело слишком важное, чтобы откладывать консультацию.
– Дело Мирского? – тихо спросила она, хотя рядом никого не было.
Орлов кивнул:
– Новости распространяются быстро.
– В определённых кругах – да. Мирский был известной фигурой среди тех, кто изучает практическое применение эфирной энергии. Его эксперименты с "Хронометром" вызывали… беспокойство.
– Беспокойство? – Орлов поднял бровь.
– Многие считали, что он заходит слишком далеко, – пояснила Елена. – Что границы между мирами существуют не просто так, и попытки их пересечь могут привести к непредсказуемым последствиям.
Орлов внимательно смотрел на неё:
– Вы знали о его работе над порталом?
– Догадывалась. В наших кругах ходили слухи. – Она отложила перо. – Что именно привело вас ко мне, Григорий Александрович?
Орлов достал из внутреннего кармана сложенный лист бумаги – копию символов, найденных вокруг тела Мирского.
– Мне нужна помощь с расшифровкой этих знаков. И я предпочёл бы обратиться к кому-то, не связанному с официальными структурами.
Елена развернула лист и стала внимательно изучать символы. Её лицо постепенно менялось, становясь всё более встревоженным.
– Где вы нашли это? – спросила она, не отрывая взгляда от бумаги.
– Вокруг тела жертвы. Нарисовано кровью, – коротко ответил Орлов. – Вы можете прочесть?
– Частично. Это очень древний язык. Некоторые называют его энохианским, хотя это не совсем точно. – Елена провела пальцем по некоторым символам. – Здесь присутствуют элементы нескольких древних систем: шумерские клинописные знаки, элементы гримуаров Соломона, символы, которые встречаются в ранних гностических текстах…
– Что там написано? – нетерпеливо спросил Орлов.
Елена встала:
– Мне нужно сверить некоторые знаки с источниками. Пойдёмте.
Она повела его вглубь библиотеки, затем через неприметную дверь, скрытую за одним из книжных шкафов. За дверью оказалась небольшая комната без окон, освещённая только несколькими масляными лампами и странным светящимся кристаллом на центральном столе.
– Это наш архив редких текстов, – пояснила Елена, запирая дверь. – То, что не стоит выставлять в общем зале.
Комната была заставлена шкафами и сундуками. На полках теснились древние фолианты в кожаных переплётах, свитки, таблички и странные предметы, назначение которых Орлов не мог определить.
Елена подошла к одному из шкафов, достала большую книгу в тёмно-красном переплёте и раскрыла её на середине. Страницы были покрыты символами, похожими на те, что нашли возле тела Мирского.
– "Liber Umbrarum", – произнесла она, – "Книга Теней". Один из наиболее полных словарей древних магических языков. – Она перевела взгляд с книги на лист с символами. – Да, теперь я вижу. Это действительно ритуальная формула. Призыв и скрепление договора.
– Договора? С кем?
Елена посмотрела на Орлова серьёзным взглядом:
– С существом из иного мира. Из того, что в некоторых текстах называется Бездной.
Она начала методично переводить отдельные фрагменты:
– "Кровью мудреца открываю путь… Силой разума его связываю тебя… Прими эту жертву как залог верности… Даруй мне власть над эфиром и тайнами пространства…" – Елена остановилась. – И дальше что-то о "механическом сердце" и "ключе к вратам".
– Механическое сердце, – задумчиво повторил Орлов. – "Хронометр эфира" Мирского!
– Возможно, – кивнула Елена. – Убийца, похоже, использовал Мирского и его изобретение как часть ритуала. Но тут есть кое-что странное…
– Что именно?
– Символы образуют не полный круг, а скорее спираль, – она указала на рисунок. – Как будто ритуал был… прерван или не завершён. И вот эти знаки в конце… – Елена наморщила лоб. – Они выбиваются из общего строя. Более древние, более… примитивные.
Орлов внимательно смотрел на указанные символы:
– Что они означают?
– Не уверена. Они напоминают демонические печати из очень старых текстов. Дохристианских. Возможно, даже дошумерских. – Она покачала головой. – Для точного перевода мне потребуется время. И, возможно, консультация с одним специалистом…
– С кем? – заинтересовался Орлов.
– Профессор Радлов из университета. Он изучает древние культы и их символику. Если кто-то и может расшифровать эти знаки полностью, то только он.
Орлов кивнул:
– Буду признателен за помощь. Но мне нужны результаты как можно скорее.
– Я понимаю. – Елена внимательно посмотрела на инспектора. – Григорий Александрович, вы представляете, во что ввязываетесь? Если эти символы действительно то, о чём я думаю, то мы имеем дело с очень древней и очень опасной магией. С ритуалами, которые даже "Аурелия" считает запретными.
– Именно поэтому я должен остановить того, кто стоит за этим, – твёрдо ответил Орлов. – Прежде чем начнётся что-то худшее.
Елена собиралась что-то сказать, но вдруг замерла, прислушиваясь.
– Что-то не так, – прошептала она.
В тот же момент Орлов почувствовал лёгкое движение воздуха и еле заметное похолодание в комнате. Он инстинктивно потянулся к кобуре под пиджаком.
Кристалл на столе начал пульсировать, меняя цвет с бледно-голубого на тревожный красноватый.
– Детектор эфирных возмущений, – пояснила Елена, указывая на кристалл. – Кто-то использует мощное заклинание где-то поблизости.
Орлов достал из кармана амулет, подаренный Грейсом. Маленькая стрелка на эфирометре бешено вращалась против часовой стрелки.
– Нам нужно уходить, – решительно сказал он, хватая Елену за руку. – Немедленно.
Они выскочили из архива обратно в основной зал библиотеки. Здесь уже царило смятение – члены общества в панике перемещались между книжными стеллажами, кто-то кричал, что-то падало и разбивалось.
– Что происходит? – Орлов остановил пробегавшего мимо молодого человека.
– Внизу! – выдохнул тот. – Что-то… кто-то… Они ищут кого-то!
Орлов и Елена переглянулись.
– Есть другой выход? – быстро спросил инспектор.
– Служебная лестница в конце коридора, – ответила она. – Ведёт во двор.
Они поспешили в указанном направлении, но когда уже почти достигли лестницы, впереди раздался оглушительный треск, словно что-то тяжёлое проломило пол.
Орлов рывком отбросил Елену назад, прикрывая собой, и выхватил пистолет.
В конце коридора появилась высокая фигура в тёмном плаще. Лицо скрывала тень капюшона, но даже в полумраке Орлов заметил нечеловеческое свечение глаз.
– Назад! – скомандовал он, поднимая оружие.
Фигура издала низкий, вибрирующий звук, похожий на смех. Затем существо сделало шаг вперёд, и Орлов увидел его руки – длинные, с удлинёнными пальцами, заканчивающимися не ногтями, а чем-то похожим на когти.
– Григорий Александрович, не стреляйте! – прошептала Елена. – Это не поможет…
Существо подняло руку, и в воздухе возникло нечто, напоминающее сгусток тени. Орлов почувствовал пробирающий до костей холод.
– Бегите! – крикнул он, толкая Елену в боковой коридор.
Они едва успели скрыться за углом, когда там, где они только что стояли, стена взорвалась фонтаном каменной крошки и щепок. Воздух наполнился звуком, напоминающим шипение змеи, усиленное в сотни раз.
– Что это за тварь? – выдохнул Орлов, пока они бежали по извилистым коридорам старого особняка.
– Демон! – ответила Елена на бегу. – Низшего порядка, судя по форме. Но очень сильный для своего вида.
– Как его остановить?
– Серебро, железо, освящённые предметы… Сюда! – Она резко свернула, толкая неприметную дверь.
Они оказались в небольшой комнате, заставленной всевозможными магическими аксессуарами – амулетами, кристаллами, травами, ритуальными кинжалами.
– Ваш эфирометр! – Елена указала на карманные часы, которые Орлов всё ещё сжимал в руке. – Он может послужить фокусом для защитного заклинания.
Она быстро достала с полки несколько кристаллов и флакон с серебристой жидкостью.
– Это благословенная ртуть, – пояснила она, капая жидкость на крышку эфирометра. – Держите крепче и повторяйте за мной.
Елена начала произносить слова на странном языке, который Орлов никогда раньше не слышал. Воздух вокруг начал мерцать, а амулет в его руках стал тёплым.
Внезапно дверь содрогнулась от мощного удара. Древесина треснула, в образовавшуюся щель просунулись длинные когтистые пальцы.
– Быстрее! – Орлов поднял пистолет, целясь в дверь.
– …Sanctus spiritus protego! – закончила Елена, сжимая в ладонях кристаллы, которые теперь ярко светились.
Эфирометр в руке Орлова полыхнул синим светом, и в тот же момент дверь разлетелась в щепки.
Демоническая фигура заполнила дверной проём, но, встретившись с синим свечением, отшатнулась, издав пронзительный вой. Тьма вокруг существа заколебалась, словно в агонии.
Орлов не стал дожидаться, чем закончится противостояние. Он схватил с ближайшей полки тяжёлый серебряный кинжал и метнул его в демона. Клинок вонзился в грудь создания. Демон взвыл ещё громче, его фигура задрожала, теряя чёткость очертаний.
– Круг! – крикнула Елена, хватая кусок мела и быстро чертя на полу символы. – Нам нужно закрыть его здесь!
Но существо было уже на грани развоплощения. С последним шипящим воем оно рассыпалось клубами черноватого дыма, которые быстро истаяли в воздухе.
Орлов и Елена застыли, тяжело дыша и глядя на пустой дверной проём.
– Что… это… было? – выдавил инспектор.
– Демон-ищейка, – ответила Елена, опускаясь на стул. – Их вызывают для поиска и уничтожения конкретной цели.
– Нас?
– Вероятно, вас, Григорий Александрович. Или то, что у вас с собой.
Орлов вспомнил о копии символов, которую всё ещё держал во внутреннем кармане.
– Этого не может быть, – покачал он головой. – Как демон может знать о документе?
– Не сам документ, – задумчиво произнесла Елена. – Но символы на нём… Они могут служить маяком для определённых существ. Особенно если подобный ритуал был недавно активирован.
Она встала и подошла к окну, осторожно выглядывая наружу:
– Нам нужно уходить. Общество будет в опасности, пока вы здесь.
– Мне жаль, что я втянул вас в это, – искренне сказал Орлов.
– Не извиняйтесь, – Елена повернулась к нему. – Я сама выбрала этот путь. Изучение древней магии никогда не было безопасным занятием.
Она подошла к другой двери, ведущей в дальнюю часть здания:
– Через чёрный ход. Моя квартира недалеко отсюда, там будет безопаснее продолжить исследование.