
Полная версия:
Механический Ангел Санкт-Петербурга

Aleksey Nik
Механический Ангел Санкт-Петербурга
ЧАСТЬ 1: ЗАВОДНЫЕ ЧАСЫ СУДЬБЫ
ГЛАВА 1: МАГИЧЕСКИЕ СЛЕДЫ
Туман стелился над Невой, окутывая гранитные набережные серой пеленой. Утро выдалось промозглым, даже для апреля 1905 года. Инспектор Григорий Орлов стоял на Николаевском мосту, всматриваясь в мутные очертания Адмиралтейства. Он поднял воротник пальто, защищаясь от пронизывающего ветра. Его внимательные серые глаза изучали первых прохожих – клерков, спешащих на службу, торговцев, толкающих свои тележки к рынкам, и дам под вуалями, направляющихся к утренней службе.
Но Григорий видел больше, чем обычные люди. Для него Санкт-Петербург был не только имперской столицей из камня и металла. Город светился паутиной магических потоков, незримых для обычного глаза. Эфирные нити пульсировали между зданиями, создавая сложную геометрию силы, питающую и защищающую город.
Сегодня что-то было не так. Орлов чувствовал дисгармонию в привычном рисунке магии. Словно фальшивая нота в симфонии, она резала его восприятие, указывая на нарушение естественного порядка.
Его размышления прервал резкий свист. Молодой констебль Федотов махал ему с набережной.
– Инспектор Орлов! Вас срочно вызывают в управление!
Спустившись с моста, Григорий ускорил шаг. Федотов, запыхавшийся и взволнованный, едва поспевал за ним.
– Происшествие, господин инспектор. Убийство в Коломне. Полковник Строганов лично просил вас.
– Детали? – коротко спросил Орлов, ловя проезжающий экипаж.
– Изобретатель Мирский. Нашли в его мастерской час назад. Говорят… – Федотов понизил голос, – говорят, там что-то неладное. Из тех случаев, какие только вы разбираете.
Орлов кивнул. "Неладное" на языке полицейского управления означало магический след, необъяснимые обстоятельства – всё то, что требовало особого подхода.
Полицейское управление гудело, как растревоженный улей. Полковник Строганов, грузный мужчина с тяжёлыми седыми усами, встретил Орлова у своего кабинета.
– Григорий Александрович, наконец-то! – он энергично пожал руку инспектору. – Дело чрезвычайной важности. Александр Мирский, изобретатель, знаете такого?
– Наслышан, – кивнул Орлов. – Разработки в области эфиромеханики, если не ошибаюсь.
– Именно. Обнаружен мёртвым в своей мастерской на Садовой. Обстоятельства… специфические, – Строганов многозначительно посмотрел на Орлова. – Вашего профиля.
Орлов понимающе кивнул. Его "профиль" был особенным. Официально – инспектор по особо сложным делам. Неофициально – единственный в управлении, кто мог видеть и чувствовать магические следы. Способность, о которой знали немногие и которую использовали с осторожностью.
– Хочу, чтобы вы немедленно выехали на место. Мирский был не просто изобретателем. Он работал над военными заказами для Империи. Если его убийство связано с его работой…
– Я понимаю, – Орлов взял папку с предварительным отчётом. – Кто ещё в курсе?
– Только ближайшие сотрудники. И… – Строганов замялся, – Департамент уже отправил своего человека. Некий Аристарх Белов. Представитель министерства, как он выразился.
Орлов поджал губы. Вмешательство Департамента никогда не предвещало ничего хорошего. Особенно если речь шла о магических происшествиях.
– Понятно. Выезжаю немедленно.
Мастерская Мирского располагалась в старом доходном доме на Садовой улице. Когда-то роскошный особняк, теперь он выглядел обветшалым, с облупившейся лепниной и тусклыми окнами. Двое городовых охраняли вход, отгоняя любопытных зевак.
– Инспектор Орлов, полицейское управление, – представился Григорий, показывая значок.
– Проходите, ваше благородие. Третий этаж, квартира семнадцать.
Подъезд был тёмным и пахнул сыростью. Пока Орлов поднимался по скрипучей лестнице, он начал чувствовать то самое "неладное", о котором говорил Федотов. Воздух словно сгустился, наполнился едва уловимым запахом озона и… страха. Такой запах Орлов ощущал только в местах, где использовалась мощная магия.
У двери квартиры дежурил ещё один городовой, бледный и нервный. При виде инспектора он заметно облегчённо вздохнул.
– Слава богу, ваше благородие. Там уже докторша и господин из министерства.
– Докторша? – переспросил Орлов.
– Доктор Воронцова. Её вызвали для официального заключения.
Орлов слегка удивился. Елена Воронцова была известна в определённых кругах не только как талантливый патологоанатом, но и как одарённая целительница, владеющая искусством магического врачевания. То, что её привлекли к этому делу, лишь подтверждало его необычность.
Переступив порог мастерской, Орлов на мгновение замер. Помещение представляло собой хаотичное сочетание научной лаборатории и алхимической мастерской. Столы были завалены механизмами, колбами, чертежами. Вдоль стен стояли странные аппараты – часть из них явно была механическими, но некоторые светились слабым голубоватым свечением, характерным для эфиромеханических устройств, сочетавших технологию и магию.
В центре комнаты на полу лежало тело Александра Мирского. Изобретатель застыл в неестественной позе, словно в момент смерти пытался от чего-то защититься. Его глаза были широко открыты, а лицо искажено гримасой ужаса. Вокруг тела на полу виднелись странные символы, выведенные то ли мелом, то ли каким-то светящимся составом.
Рядом с телом на коленях стояла женщина в строгом тёмном платье – Елена Воронцова. Её изящные руки в тонких перчатках осторожно исследовали шею погибшего. У противоположной стены, изучая какой-то механизм, стоял высокий мужчина в безупречном костюме – очевидно, представитель министерства Аристарх Белов.
– Инспектор Орлов, – представился Григорий, входя в комнату. – Что у нас здесь?
Елена подняла голову, и Орлов встретился с её пронзительными зелёными глазами. Они знали друг друга по нескольким предыдущим расследованиям, хотя никогда особенно не сближались.
– Инспектор, – кивнула она. – Смерть наступила примерно десять-двенадцать часов назад. Причина на первый взгляд – удушение, но…
– Но на шее нет следов удушения, – закончил за неё Орлов, приближаясь к телу.
– Именно, – подтвердила Елена. – Я бы сказала, что его душа была… вытянута из тела. Но это, конечно, не для официального заключения.
От противоположной стены отделился Аристарх Белов. Он был моложе, чем ожидал Орлов – около тридцати, с безукоризненно уложенными тёмными волосами и холодными голубыми глазами.
– Инспектор Орлов, наслышан о ваших способностях, – произнёс он, протягивая руку. – Аристарх Белов, представитель общества "Аурелия".
Орлов осторожно пожал протянутую руку. "Аурелия" была полулегендарной организацией, основанной ещё при Петре Великом для изучения и контроля магических явлений в Империи. Официально она подчинялась Министерству внутренних дел, но на деле обладала значительной автономией и влиянием.
– Что может интересовать "Аурелию" в смерти изобретателя? – спросил Орлов, внимательно изучая Белова.
– Мирский был не просто изобретателем, – ответил Белов. – Он был одним из немногих, кто успешно сочетал технологию и магию. Его эфиромеханические устройства могли изменить баланс сил в Европе. И, похоже, кто-то очень не хотел, чтобы он завершил свою работу.
Орлов медленно обошёл тело, изучая символы на полу. Для обычного наблюдателя они казались просто странными знаками, но инспектор видел слабое свечение, которое они ещё излучали – остаточные следы мощного ритуала.
– Это не простое убийство, – произнёс он, присаживаясь на корточки. – Это ритуал призыва.
– Призыва? – переспросила Елена, подходя ближе. – Вы имеете в виду…
– Демона, – завершил Орлов. – Кто-то призвал демоническую сущность и направил её на Мирского. Вот почему нет физических следов удушения – его душу буквально вырвали из тела.
Белов внимательно наблюдал за Орловым, словно оценивая его компетенцию.
– Ваша репутация не преувеличена, инспектор. "Аурелия" пришла к тем же выводам. Вопрос в том, кто осуществил ритуал и зачем?
Орлов поднялся на ноги, продолжая изучать мастерскую. Его взгляд остановился на странном устройстве в дальнем углу комнаты – массивном механизме, напоминающем часы, но с множеством дополнительных циферблатов и шестерёнок. Вокруг механизма была начертана сложная магическая схема, частично стёртая.
– Что это? – спросил Орлов, указывая на устройство.
Белов подошёл ближе.
– Насколько мы можем судить, это главное изобретение Мирского. Он называл его "Хронометром эфира". Устройство, способное не только измерять, но и манипулировать потоками магической энергии.
– Для чего? – Орлов внимательно изучал механизм, не решаясь прикоснуться к нему.
– Официально – для защиты стратегических объектов Империи от враждебной магии. Неофициально… – Белов понизил голос, – Мирский утверждал, что нашёл способ открывать порталы между мирами.
Елена, стоявшая рядом, резко выдохнула:
– Но это невозможно. Границы между мирами непреодолимы, это фундаментальный закон магии.
– Возможно, до сих пор, – заметил Белов. – Но Мирский был гением. Он комбинировал древние магические знания с передовыми технологиями. И, кажется, преуспел… что и стоило ему жизни.
Орлов отступил от механизма, осматривая остальную мастерскую. На стенах висели странные чертежи, напоминавшие анатомические рисунки, но не людей – чего-то иного. Среди бумаг на столе лежал небольшой блокнот в потёртом кожаном переплёте. Инспектор осторожно открыл его.
– Его дневник? – поинтересовалась Елена, заглядывая через плечо Орлова.
– Похоже на то, – кивнул инспектор, пролистывая страницы, заполненные убористым почерком, формулами и эскизами. – Последние записи датированы вчерашним днём.
Он прочитал вслух:
"Хронометр завершён. Первые испытания подтвердили мою теорию – граница между мирами тоньше, чем мы думали. Я смог создать микроскопическую брешь, через которую виден другой мир. Темный, странный, наполненный существами из наших кошмаров. Но также и невероятной энергией, которая может изменить наш мир. Завтра начну второй этап испытаний. Господи, помоги мне. Что, если Они найдут путь сюда?"
Орлов закрыл дневник.
– Кажется, Мирский нашёл нечто большее, чем рассчитывал. И это "нечто" нашло его в ответ.
– Вы полагаете, что существо из другого мира проникло сюда и убило его? – спросила Елена.
– Нет, – покачал головой Орлов. – Символы на полу – это не следы прорыва границы. Это намеренный ритуал призыва. Кто-то использовал работу Мирского, чтобы призвать демона и направить его против создателя.
Белов пристально смотрел на инспектора.
– Вы специалист по демонологии, Орлов?
– Я специалист по расследованию убийств, – ответил инспектор. – А это именно убийство, какими бы средствами оно ни было совершено.
Елена собирала свои инструменты, готовясь к уходу.
– Мне нужно провести более детальное исследование тела в морге. Возможно, я смогу найти дополнительные следы магического воздействия.
– Я хотел бы присутствовать, – сказал Орлов.
– Конечно, – кивнула она. – Я пришлю вам сообщение, когда буду готова.
Белов также направился к выходу.
– "Аурелия" будет внимательно следить за вашим расследованием, инспектор. Это дело касается национальной безопасности.
Когда они остались одни в мастерской, Орлов ещё раз обошёл помещение, внимательно изучая каждую деталь. Теперь, без посторонних глаз, он мог в полной мере использовать свой дар. Закрыв глаза, инспектор сосредоточился, позволяя своему восприятию выйти за рамки обычных чувств.
Мастерская предстала перед ним в совершенно ином свете. Потоки эфирной энергии пронизывали пространство, концентрируясь вокруг "Хронометра" и символов на полу. Но было что-то ещё – тонкая тёмная нить, ведущая от символов к… двери? Кто-то стоял здесь, управляя ритуалом. Кто-то, кто знал, как использовать изобретение Мирского.
Орлов открыл глаза, записывая наблюдения в свой блокнот. Дело становилось всё более запутанным и опасным. Если кто-то действительно нашёл способ призывать демонов из другого мира, то убийство Мирского могло быть только началом.
Выходя из мастерской, инспектор ещё раз оглянулся на зловещий "Хронометр эфира". Что, если механизм всё ещё функционирует? Что, если брешь между мирами не закрылась полностью?
Он должен был найти ответы. И быстро. Слишком многое стояло на кону – не только справедливость для убитого изобретателя, но и безопасность всего Санкт-Петербурга.
Вечер опустился на Санкт-Петербург, окутывая город голубоватыми сумерками. Григорий Орлов сидел в своей небольшой квартире на Васильевском острове, разложив перед собой записи и наброски, сделанные в мастерской Мирского. На столе стояла чашка остывшего чая и тарелка с нетронутым ужином – инспектор, погрузившись в работу, забыл о еде.
Стук в дверь вывел его из задумчивости. Не ожидая посетителей, Орлов настороженно подошёл к двери.
– Кто там?
– Это Елена Воронцова, инспектор. Могу я войти?
Орлов открыл дверь. Елена выглядела уставшей, но её глаза горели тем особым блеском, который появляется у исследователя, обнаружившего нечто важное.
– Проходите, – пригласил он, пропуская её в квартиру. – Что-то нашли?
– Да, и это… необычно, – ответила она, проходя к столу и замечая хаос из бумаг. – Я закончила исследование тела Мирского. В его крови обнаружены странные частицы, которые я никогда раньше не видела. Они словно… не из нашего мира.
– Присаживайтесь, – предложил Орлов, освобождая стул. – Не из нашего мира? Вы можете это доказать?
Елена достала из сумки небольшую стеклянную пробирку, в которой переливалась темно-красная жидкость с мерцающими вкраплениями.
– Видите эти светящиеся частицы? Они реагируют на магию особым образом. Когда я применила к ним стандартные целительские заклинания, они начали… размножаться. Как будто питаются магической энергией.
Орлов внимательно разглядывал пробирку.
– И что это значит?
– Я полагаю, что существо, убившее Мирского, оставило в нём часть себя. Своего рода… метку. – Елена помолчала. – Есть ещё кое-что. В легких Мирского я обнаружила микроскопические кристаллы, похожие на те, что формируются при сильном магическом выбросе. Он не просто был убит демоном – он был свидетелем мощнейшего магического ритуала.
– И, возможно, не только свидетелем, – задумчиво произнёс Орлов. – Судя по его дневнику, он сам экспериментировал с прорывом границы между мирами. Что вы знаете об "Аурелии"?
Елена напряглась.
– Немногое. Официально это научное общество, изучающее магические явления. Неофициально – тайная организация, контролирующая использование магии в Империи. Почему вы спрашиваете?
– Этот Белов… Он слишком интересуется делом. "Аурелия" явно знала о работе Мирского задолго до его смерти.
– Вы думаете, они причастны к убийству? – Елена широко раскрыла глаза.
– Я не исключаю никаких версий, – ответил Орлов. – Завтра я планирую посетить библиотеку Академии наук. Хочу найти информацию о символах, которые мы видели в мастерской.
– Я могу помочь, – предложила Елена. – У меня есть доступ к медицинской библиотеке, где хранятся некоторые тексты по магическому целительству. Возможно, там найдётся что-то полезное.
Орлов благодарно кивнул:
– Это было бы очень кстати. Чем больше мы узнаем об этих символах, тем ближе будем к разгадке.
Елена внезапно вздрогнула и посмотрела на окно:
– Вам не кажется, что за нами наблюдают?
Орлов быстро подошёл к окну, отдёрнув занавеску. На тёмной улице никого не было видно, но его обострённое восприятие уловило слабый след магии – кто-то действительно следил за квартирой и поспешно скрылся.
– Вы правы, – сказал он, задёргивая занавеску. – Кто-то проявляет к нам нездоровый интерес.
– Что нам делать? – В голосе Елены появилась тревога.
– Продолжать расследование, но с удвоенной осторожностью. – Орлов вернулся к столу. – Расскажите мне больше о тех частицах в крови Мирского. Что ещё вы о них знаете?
Пока Елена рассказывала о своих исследованиях, Орлов делал заметки, соединяя новые факты с уже известными. Головоломка начинала складываться, но общая картина всё ещё оставалась туманной. Одно было ясно – они столкнулись с чем-то выходящим за рамки обычного преступления. Чем-то, что угрожало не только им, но и всему городу.
– Нам нужно узнать больше о "Хронометре эфира", – сказал Орлов. – Если Мирский действительно нашёл способ открывать порталы между мирами, то его изобретение может стать ключом к пониманию всего происходящего.
– Или оружием невероятной мощи в неправильных руках, – добавила Елена.
Орлов мрачно кивнул:
– Именно этого я и боюсь.
За окном совсем стемнело. Ночной Санкт-Петербург светился огнями, ничего не подозревая о тьме, которая начинала сгущаться над ним. Тьме, идущей из другого мира.
ГЛАВА 2: ТЕНИ ПРОШЛОГО
Утро выдалось на удивление ясным. Солнечные лучи проникали через окна Императорской публичной библиотеки, падая на древние фолианты и бесконечные ряды книжных стеллажей. Григорий Орлов сидел за тяжёлым дубовым столом, окружённый стопками книг и рукописей. Он прибыл сюда с рассветом, используя своё положение инспектора полиции, чтобы получить доступ к редким изданиям, обычно недоступным для рядовых посетителей.
Перед ним лежал открытый дневник Мирского – маленькая, но бесценная улика, которую Орлову удалось незаметно вынести из мастерской изобретателя. Он методично перечитывал записи последних месяцев, пытаясь проникнуть в мысли убитого.
Записи становились всё более лихорадочными по мере приближения к роковому дню:
"3 марта 1905 г. Получил новые кристаллы эфира от поставщика. Чистота выше всех ожиданий. Хронометр реагирует с невероятной точностью. Сегодня зафиксировал первую устойчивую флуктуацию на границе миров. Всего на долю секунды, но я ВИДЕЛ ЭТО. Другую сторону. Невыразимо. Грандиозно. Ужасающе.
15 марта 1905 г. Посещение Бертольда. Не доверяю его мотивам, но его знания бесценны. Предоставил дополнительные формулы стабилизации портала. Беспокоит его интерес к военному применению. Напомнил, что работаю на благо Империи, не для создания оружия.
27 марта 1905 г. Странный визит представителя "Аурелии". Вежлив, но настойчив. Интересовался прогрессом, задавал слишком точные вопросы. Откуда им известны детали моих исследований? Усилил защитные заклинания мастерской."
Орлов остановился на этой записи. Представитель "Аурелии"… Был ли это Белов? Или кто-то другой? Он продолжил чтение:
"2 апреля 1905 г. Прорыв! Сегодня портал оставался стабильным почти минуту. Я смог различить архитектуру иного мира. Колоссальные строения из черного материала, похожего на обсидиан, но ЖИВОГО. Постоянно меняющегося. И фигуры… движущиеся среди этих структур. Не человеческие. Определённо не человеческие."
На полях этой страницы Мирский набросал эскиз увиденного – странные геометрические формы, нарушающие законы евклидовой геометрии, и силуэты существ с непропорционально длинными конечностями.
"4 апреля 1905 г. Что-то изменилось. Чувствую постоянное присутствие. Словно кто-то наблюдает за мной. Из-за границы? Или в этом мире? Ловлю себя на мысли, что оглядываюсь на пустые углы мастерской. Сегодня опять видел Его во сне. Он знает моё имя. Говорит, что ждал столетиями.
7 апреля 1905 г. Бертольд настаивает на демонстрации работающего портала военному министерству. Отказался. Это слишком опасно. Мы не понимаем, с чем имеем дело. Бертольд был в ярости. Угрожал. Впервые подумал о том, чтобы уничтожить все чертежи и сам Хронометр."
Последняя запись, датированная днём перед убийством, была написана дрожащей рукой, буквы местами расплывались, словно на страницу попали капли воды. Или слёз.
"8 апреля 1905 г. Они здесь. Знают, как пройти. Не через мой портал – иначе. Кто-то помогает Им. Господи, это моя вина. Я приоткрыл дверь, и теперь Они могут заглянуть внутрь. Я слышу Их шёпот даже сейчас, когда пишу эти строки. Если кто-то найдёт эти записи: УНИЧТОЖЬТЕ ХРОНОМЕТР. Сотрите все символы. Они используют их как якорь. Это единственный…"
На этом запись обрывалась.
Орлов закрыл дневник, задумчиво постукивая пальцами по столу. Мирский явно столкнулся с чем-то, что выходило за рамки его понимания. Но кто такой Бертольд? И что за существа наблюдали за изобретателем из-за границы миров?
Инспектор перевёл взгляд на другие материалы, которые ему удалось найти в библиотеке. Трактат по теоретической эфиромеханике профессора Гельмгольца, "Компендиум демонологических сущностей" анонимного автора XVIII века, и, что особенно интересно, тонкая книга в потёртом кожаном переплёте: "История тайных обществ Российской Империи" Ф. В. Булгарина, издание 1856 года.
Орлов открыл последнюю книгу на заложенной странице. Глава, посвящённая "Аурелии", была краткой и осторожной в формулировках:
"…Общество "Аурелия", основанное, по некоторым сведениям, в 1721 году под непосредственным покровительством императора Петра Великого, официально занималось изучением новейших европейских научных достижений и внедрением их в российскую практику. Однако, по ряду косвенных свидетельств, истинной целью организации было исследование и контроль над оккультными явлениями, в особенности – над эфирной энергией, именуемой в простонародье магией.
До реформы 1832 года общество подчинялось непосредственно Императорской канцелярии, после чего было формально переподчинено Министерству внутренних дел, сохранив, однако, значительную автономию. Среди известных членов "Аурелии" в разные годы числились видные государственные деятели, учёные и…"
Орлов перевернул страницу, но следующий лист был аккуратно вырезан. Как и следующий за ним. Всего отсутствовало около десяти страниц. Кто-то намеренно удалил самую важную информацию об "Аурелии".
– Проклятье, – тихо произнёс Орлов, захлопывая книгу.
– Что-то ищете, инспектор? – раздался за его спиной мягкий голос.
Орлов обернулся. Перед ним стоял пожилой библиотекарь в старомодном сюртуке, с внимательными глазами за стёклами пенсне.
– Информацию об обществе "Аурелия", – честно ответил Орлов. – Но, кажется, кто-то позаботился о том, чтобы её было сложно найти.
Библиотекарь улыбнулся уголками губ:
– В таком случае, вам стоит поговорить с мистером Грейсом.
– Мистером Грейсом?
– Англичанин. Алхимик, как он себя называет. Держит лавку редкостей на Гороховой. Человек… весьма осведомлённый в подобных вопросах.
Орлов внимательно посмотрел на библиотекаря:
– Почему вы решили помочь мне?
Старик поправил пенсне:
– Потому что вчера здесь был другой человек, который искал те же книги. И оставил после себя вырезанные страницы. – Он помолчал. – Будьте осторожны, инспектор. Некоторые знания опасны не только для их обладателей.
Лавка мистера Грейса располагалась в полуподвальном помещении старого дома на Гороховой улице. Вывеска с потускневшей позолотой гласила: "Редкости и древности. Дж. Грейс и Ко". Орлов спустился по стёртым каменным ступеням и толкнул тяжёлую дубовую дверь. Колокольчик мелодично звякнул.
Внутри лавка оказалась настоящим лабиринтом из стеллажей, витрин и шкафов, заполненных самыми разнообразными предметами: от старинных книг и манускриптов до механических диковинок, минералов и засушенных существ в стеклянных колбах. Воздух был насыщен ароматами трав, пыли и чего-то неопределённо экзотического.
– Одну минуту! – раздался из глубины помещения звучный голос с отчётливым английским акцентом.
Орлов неспешно двинулся между стеллажей, разглядывая странные экспонаты. Его внимание привлекла витрина с механическими устройствами, похожими на часы, но с множеством дополнительных циферблатов и стрелок. Очень напоминающими "Хронометр эфира" Мирского, хотя и более примитивными.
– Интересуетесь эфирометрами, сударь? – спросил тот же голос, теперь совсем рядом.
Орлов обернулся. Перед ним стоял высокий худощавый мужчина лет шестидесяти, с аккуратной седой бородкой и живыми тёмными глазами. Одет он был в старомодный, но безупречный костюм-тройку коричневого цвета.
– Мистер Грейс? – спросил Орлов.
– Джеймс Грейс, к вашим услугам, – англичанин слегка поклонился. – А вы, должно быть, тот самый инспектор Орлов, о котором я наслышан.
– Вы обо мне слышали? – Орлов слегка напрягся.
– Петербург только кажется большим городом, инспектор. На самом деле, это очень маленький мир, особенно для тех, кто интересуется… необычными явлениями. – Грейс улыбнулся. – Чем могу помочь человеку, расследующему смерть Александра Мирского?
Орлов оценивающе посмотрел на англичанина:
– Вы хорошо осведомлены.
– Я давно живу в России, инспектор. Научился держать уши открытыми и рот закрытым. Особенно когда речь идёт о делах, связанных с "Аурелией".