Vendetta: Sicilia. Том I

— Он дал информацию. Больше он мне не нужен.

— Ты обещал ему жизнь.

Доменико повернулся ко мне.

— Я обещал ему то, что заставило его говорить. Не путай обещание человеку семьи с обещанием врагу. И я не собираюсь месяцами кормить человека Микеле под собственной крышей.

Мне не понравился его ответ. Но я промолчал.

Тело Сальваторе той же ночью отвезли в лес и похоронили в стороне от дороги. Земля была тяжёлой и влажной, и работа заняла больше времени, чем хотелось. Когда всё закончилось, мы вернулись молча. Казалось, запах сырой земли въелся в одежду.

Доменико не дал нам разойтись. В кабинете он поставил лампу ближе к центру стола и жестом приказал садиться.

— Теперь думаем о заводе. Конкретно. Просто войти туда и забрать бумаги нам никто не позволит. Предложения?

Пьетро опёрся локтями о стол.

— Почему бы не войти силой? Быстро. Несколько человек с оружием. Забрали бумаги и ушли.

Доменико покачал головой.

— Идея имеет право на жизнь. Но ты сам понимаешь, что завод — не пустой сарай. Там охрана. Рабочие. А рядом могут оказаться люди Микеле. Один лишний выстрел — и весь Ачиреале будет знать, что мы пришли.

Я посмотрел на Пьетро.

— Но если всё сделать быстро, это может сработать. Мы умеем стрелять. Главное — не ввязываться в бой без необходимости и заранее знать, куда идти.

— Вот именно, — сказал Доменико. — Знать. А сейчас мы почти ничего не знаем.

Лука, до этого молчавший, поднял голову.

— Кажется, я знаю человека, который может помочь.

Все посмотрели на него.

— Маттео Ринальди. Он работает охранником у ворот завода. Обычный наёмный рабочий, не человек Микеле. Я знаком с ним уже давно.

— Насколько хорошо? — спросил Пьетро.

— Достаточно, чтобы он со мной поговорил. Но не настолько, чтобы он бесплатно полез под пули.

Доменико кивнул.

— Завтра поедете к нему. Узнаете всё, что сможете: охрану, входы, время работы, кто бывает у кабинета. Никаких геройств. Сначала глаза и уши, потом оружие.

Он обвёл нас взглядом.

— Будем действовать как briganti. Быстро, неожиданно и без лишних разговоров. Avete capito?

— Sì, дон Доменико, — ответили мы.

— Bene. Тогда спать.

Утром мы втроём — я, Лука и Пьетро — выехали в сторону Ачиреале. Чем ближе становился завод, тем сильнее воздух менялся. Сначала пахло травой и дорогой, потом к запаху земли прибавилась тяжёлая серная горечь. Над крышами поднимался дым, а за каменными зданиями виднелись высокие трубы.

Мы не стали подъезжать вплотную. Лошадей оставили на соседней улице, в тени стены, и дальше пошли пешком. За углом показались большие железные ворота из толстых прутьев. За ними тянулся двор с телегами, штабелями ящиков и низкими производственными корпусами.

Маттео Ринальди стоял снаружи, неподалёку от ворот, и курил. На нём была простая рабочая одежда, кепка низко надвинута на лоб. Он выглядел не как человек мафии, а как тот, кто каждый день считает часы до конца смены.

Лука остановил нас рукой.

— Подождите здесь. Если он увидит сразу троих, может испугаться.

Он вышел из-за угла и направился к Маттео. Мы с Пьетро остались в тени, но расстояние было небольшим, и почти весь разговор доносился до нас.

— Маттео, мне нужен срочный разговор.

Ринальди вздрогнул, узнав его, и выругался:

— Merda, Лука! Ты совсем идиот? Приходишь ко мне рядом с заводом, которым владеет семья, ненавидящая ваших?

— Говори тише. Скоро здесь многое изменится.

— Вот когда изменится, тогда и приходи. А сейчас говори быстрее.

— Мне нужно знать две вещи. Как попасть внутрь и сколько там охраны.

Маттео затянулся сигаретой и оглянулся на ворота.

— Скрытно? Почти никак. Нормальный вход один — через эти ворота. Стены высокие, а за ними открытый двор. Если полезете через ограду, вас увидят раньше, чем вы спрыгнете на землю.

— Охрана?

— Обычно пятеро. Двое ходят снаружи и по двору. Двое обходят цеха. Ещё один держится наверху, возле кабинета директора.

— Откуда знаешь?

— Я здесь работаю, Лука. Разговариваю с рабочими. А тех, кто снаружи, вижу каждый день собственными глазами.

Лука приблизился на шаг.

— Завтра сможешь открыть нам ворота?

Маттео уставился на него.

— Смогу. А потом Микеле открутит мне голову.

— Если подведёшь нас, дон Доменико тоже не обрадуется.

Маттео зло бросил окурок на землю.

— Тогда у меня условие. Вы приводите мне коня. Я открываю ворота и сразу исчезаю. Далеко. Очень далеко.