
Полная версия:
Рецепты из далеких времён
Мясо залить холодной водой, варить 1,5 часа на тихом огне, снимая пену.
Огурцы очистить от кожицы, разрезать вдоль, удалить крупные семена — нарезать мелкими кубиками.
Тушить огурцы в небольшом количестве бульона 10—15 минут — станут мягче и отдадут вкус.
Лук, морковь, корень петрушки нарезать, прожарить в масле до мягкости.
В кипящий бульон положить перловку — варить 20 минут.
Картофель кубиками — следом, ещё 15 минут.
Добавить тушёные огурцы, лук с морковью — варить 10 минут.
Влить подогретый рассол, поперчить, положить лавр. Попробовать — солить только если совсем недостаточно!
Снять с огня, убрать лавр, дать постоять 20 минут.
Подавать со сметаной и зеленью.
Пометка на полях — монастырский повар шепнул:
Огурцы тушите отдельно, не варите сразу в бульоне — картошка от кислости затвердеет и не размягчится. Рассол вливайте в последнюю очередь — пробуйте, не переборщите. На второй день рассольник становится только вкуснее — перловка набухает, вкус выравнивается.
Если чего-то не нашлось:
Нет перловки → рис, вари 10 минут меньше.
Нет солёных огурцов → квашеная капуста, отжатая, но рассола добавь немного больше.
Нет рассола → лимонный сок, но по чайной ложке, пробуя — вкус другой, но кислинка получится.
Нет мяса → грибы сушёные — замочить, сварить бульон, получится постный рассольник.
Нет сметаны → ложка растительного масла в тарелку, а если есть — немного сливок.
Суп чечевичный по-византийски — наследие великой империи
Дата записи: V век н.э., Константинополь, дом зажиточного горожанина
«Приснилось — узкая улочка, дом с мраморным крыльцом. На кухне пахнет пряностями и чесноком. Хозяйка помешивает в медном горшке: „Византия держалась на чечевице и терпении“. Суп густой, с вином и кориандром — вкус тонкий, не простой. Записал.»
Из истории
В Византии чечевица была едой и бедных, и знатных — только у бедных с водой и луком, а у знатных — с вином, мёдом, пряностями. Суп варили густым, почти пюреобразным — так лучше насыщает. Добавляли кориандр, чеснок, иногда немного мёда для мягкости вкуса. Верили, что чечевица очищает кровь и успокаивает сердце. После падения Константинополя этот рецепт разошёлся по Балканам и Малой Азии.
Ингредиенты:
Чечевица красная — 2 стакана
Вода или овощной бульон — 1,5 литра
Луковица — 1 штука
Чеснок — 3 зубчика
Масло оливковое — 2 столовые ложки
Вино красное сухое — половина стакана
Кориандр молотый — 1 чайная ложка
Тмин — половина чайной ложки
Мёд — 1 чайная ложка
Уксус винный — 1 чайная ложка
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Петрушка — пучок
Как готовить:
Чечевицу перебрать, промыть, залить водой — варить 20—25 минут до полного размягчения.
Лук мелко нарезать, прожарить в масле до прозрачности.
Добавить измельчённый чеснок, прогреть 30 секунд.
Влить вино, дать прокипеть 2—3 минуты — уйдёт лишняя кислота.
Переложить заправку в кастрюлю с чечевицей.
Добавить кориандр, тмин, мёд, уксус, соль, перец — хорошо размешать.
Варить ещё 5 минут на тихом огне.
Если слишком густой — добавь немного горячей воды.
Снять с огня, посыпать петрушкой, дать постоять 10 минут.
Подавать с ломтиком хлеба.
Пометка на полях — византийская хозяйка шепнула:
Красная чечевица хороша тем, что не требует замачивания — сварилась и размягчилась. Мёда немного — он смягчает кислоту вина, не делай суп сладким. Уксус в конце — он подчёркивает все вкусы. Этот суп вкуснее тёплым, а не горячим — дай ему остыть немного.
Если чего-то не нашлось:
Нет красной чечевицы → коричневую замочить на 2 часа, варить 40 минут, потом размять толкушкой.
Нет вина → 2 столовые ложки гранатового сока + чайная ложка сахара.
Нет мёда → сахар — чайная ложка.
Нет кориандра → семена кинзы, растолчённые.
Нет оливкового масла → любое растительное, но ароматное лучше.
Щи зелёные — солнце на столе
Дата записи: XVII век, средняя полоса России, деревенская изба
«Приснилось — весна, травка только проклюнулась. Хозяйка возвращается из леса — полный фартук щавеля. „Первая зелень — первая радость“, — смеётся. Щи ярко-зелёные, с яйцом и сметаной. Лёгкие, свежие — прямо дыхание весны. Записал.»
Из истории
Зелёные щи — самый весенний суп Руси. Ждали их с нетерпением всю зиму — первые листья щавеля, крапива, лебеда. Варили сразу, как только появлялась зелень — не откладывая. Без капусты, без мяса часто — только щавель, яйцо, картошка. Кислинка щавеля заменяла и соль, и специи. Говорили: «Первый щавелевый суп — и тот здоровее». И правда — после зимы, когда витаминов мало, это была главная подмога.
Ингредиенты:
Щавель свежий — 2 больших пучка
Вода или мясной бульон — 2 литра
Картофель — 3—4 штуки
Луковица — 1 штука
Яйца варёные — 2—3 штуки
Масло растительное — 1 столовая ложка
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Сметана — при подаче
Укроп — пучок
Как готовить:
Картофель нарезать кубиками, опустить в кипящую воду или бульон — варить 15 минут.
Лук мелко нарезать, прожарить в масле до мягкости — добавить в кастрюлю.
Щавель перебрать, удалить грубые черешки, промыть, нарезать полосками.
Положить щавель в суп — варить всего 3—5 минут, не больше! Долго варить нельзя — потеряет и цвет, и вкус.
Посолить, поперчить — попробуй, щавель сам даёт кислинку.
Снять с огня, дать постоять под крышкой 10 минут.
Яйца нарезать кубиками — положить прямо в тарелку, туда же сметану и укроп.
Разлить щи — и сразу подавать.
Пометка на полях — бабушка шепнула:
Щавель варить мгновенно — как только потемнел и размягчился, готово. Не переваривай! Если кислинки мало — добавь немного лимонного сока, а если слишком много — чуть-чуть сахара. Яйца не клади в кастрюлю — в тарелке они красивее и вкуснее. А молодую крапиву обдай кипятком и добавь вместе с щавелем — получится ещё полезнее.
Если чего-то не нашлось:
Нет щавеля → смесь шпината с лимонным соком — не тот вкус, но похоже.
Нет яиц → и без них хорошо, но с яйцом сытнее.
Нет сметаны → ложка сливок или мягкий творог, размешанный с молоком.
Нет бульона → вода с кусочком сливочного масла — уже вкуснее.
Суп бараний с фасолью — гостеприимство Кавказа
Дата записи: XI век, Северный Кавказ, горное селение
«Приснилось — горы в снегу, а в долине солнце светит. Хозяин встречает у ворот, ведёт к столу. „Когда гость приходит — казан не пустеет“, — говорит. Суп густой, ароматный, фасоль мягкая, мясо тает на языке. Весь холод с гор как рукой сняло. Записал.»
Из истории
На Кавказе баранина и фасоль — главные продукты. Суп из них варили в каждом доме, особенно в холодное время года. Густой, наваристый — он и согревал, и насыщал. Фасоль часто заготавливали летом, сушили — хранилась долго. Добавляли лук, чеснок, дикие травы. Говорили: «Хороший суп — родне брат». И действительно, такой суп объединял всю семью за столом.
Ингредиенты:
Баранина на косточке — 600 грамм
Фасоль белая — 1,5 стакана
Вода — 2 литра
Луковица — 2 штуки
Морковь — 1 штука
Чеснок — 2 зубчика
Масло растительное — 2 столовые ложки
Зира молотая — 1 чайная ложка
Кориандр молотый — половина чайной ложки
Соль — по вкусу
Перец острый — по желанию
Зелень кинзы или петрушки — пучок
Как готовить:
Фасоль замочить на ночь в холодной воде — утром воду слить.
Мясо нарезать крупными кусками, залить холодной водой, довести до кипения, снять пену.
Убавить огонь, варить 1 час.
Добавить фасоль — варить ещё 40—50 минут до мягкости.
Лук нарезать полукольцами, морковь — кружками, прожарить в масле до золота.
Добавить чеснок, зиру, кориандр, острый перец — прогреть минутку.
Заправку переложить в кастрюлю, посолить — варить ещё 10 минут.
Снять с огня, посыпать зеленью, дать настояться под крышкой 15 минут.
Подавать горячим — с лепёшкой.
Пометка на полях — горский старец шепнул:
Фасоль не солить до полной готовности — останется твёрдой. Мясо не резай мелко — оно должно чувствоваться. Специи не переборщи — зиры чуть-чуть, кориандра тоже. Фасоль разварилась — половина успеха, мясо нежное — вторая.
Если чего-то не нашлось:
Нет баранины → говядина, вари на 30 минут дольше.
Нет белой фасоли → красная, вари чуть дольше.
Нет зиры → тмин молотый — половина чайной ложки.
Нет кинзы → петрушка, укроп.
Нет специй вообще → лука побольше, чеснока — и так будет ароматно.
Суп хлебный — бедняк и король одинаково ели
Дата записи: XIV век, Германия, крестьянский дом
«Приснилось — осень, хлеб выпечен, аромат по всей деревне. Старик отламывает корочку от чёрствого хлеба, опускает в горячую воду: „Хлеб — всему голова. И когда зачерствел — не выбрасывай, накормит ещё раз“. Суп простейший, а вкус такой — домашний, родной. Записал.»
Из истории
Хлебный суп — одно из самых древних и универсальных блюд Европы. Знали его в Германии, Франции, Швеции, на Руси — везде, где пекут хлеб. Чёрствый хлеб не выбрасывали — заливали горячей водой или бульоном, добавляли лук, масло, иногда мёд, фрукты, пиво. У бедных это была почти единственная еда, а у знатных — лакомство с мёдом и пряностями. Говорили: «Хлебный суп — память о хлебе».
Ингредиенты:
Хлеб чёрный ржаной — 200 грамм (лучше зачерствевший)
Вода или бульон — 1 литр
Луковица — 1 штука
Масло растительное — 1 столовая ложка
Чеснок — 1 зубчик
Тмин — щепотка
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Мёд или сахар — по желанию, щепотка
Уксус — капля по желанию
Зелень — по желанию
Как готовить:
Хлеб нарезать кубиками или поломать руками.
Лук мелко нарезать, прожарить в масле до золотистого цвета.
Залить горячей водой или бульоном, довести до кипения.
Положить хлеб, размешать, убавить огонь.
Варить 10—15 минут, помешивая — хлеб размягчится.
Добавить измельчённый чеснок, тмин, соль, перец — размешать.
Если хлеб кислый — щепотка сахара или мёда смягчит вкус. Если пресный — капля уксуса добавит яркости.
Прогреть ещё 2—3 минуты, снять с огня.
Дать постоять 5 минут — и на стол. Можно посыпать зеленью.
Пометка на полях — старый крестьянин шепнул:
Хлеб бери настоящий, ржаной, заквасочный — из белого суп не тот. Не вари слишком долго — превратится в кашу. А можно и не варить вовсе: залил горячим бульоном, накрыл, подождал 10 минут — готово. Каждый день новый вкус — сегодня с тмином, завтра с чесноком, послезавтра с мёдом.
Если чего-то не нашлось:
Нет чёрного хлеба → серый, с отрубями — подойдёт. Белый даст другой вкус, но тоже можно.
Нет бульона → вода с лавровым листом и перцем — уже не пустая.
Нет тмина → кориандр или семена укропа.
Нет чеснока → лук пожарить до тёмного золота — сам даст насыщенный вкус.
Хлеб совсем сухой → предварительно замочить в воде 5 минут, отжать — и в суп.
Суп грибной домашний — лес в твоей миске
Дата записи: XVI век, Владимирская земля, лесная деревенька
«Приснилось — раннее утро, туман над лесом. Корзина полна грибов. Старик срезает белые и говорит: „Лес нам король и пастух. Что дал — то и бери, не жадничай“. В избе суп дымится — аромат такой, что сам лес в гости пришёл. Записал.»
Из истории
Грибной суп — сердце русской лесной кухни. Варили с весны до поздней осени из свежих грибов, а зимой — из сушёных. Белые, подосиновики, маслята, лисички — каждый сорт давал свой оттенок вкуса. Не клали много специй — чтобы не заглушить лесной дух. Говорили: «Грибной суп хлеба не просит — сам себя кормит».
Ингредиенты:
Грибы свежие — 400—500 грамм (или сушёные — 50—60 грамм)
Вода — 1,5—2 литра
Картофель — 3—4 штуки
Луковица — 1 штука
Морковь — 1 штука
Перловка или рис — 2 столовые ложки
Масло растительное — 1 столовая ложка
Соль — по вкусу
Перец чёрный — совсем немного
Лавровый лист — 1 штука
Укроп — пучок
Сметана — при подаче
Как готовить:
Сушёные грибы предварительно замочить в горячей воде на 30—40 минут, потом сварить в той же воде 20 минут, процедить. Свежие — перебрать, промыть, крупные нарезать.
Грибы залить горячей водой, довести до кипения. Варить 20 минут.
Крупу промыть, засыпать в кастрюлю — варить 15 минут.
Картофель нарезать кубиками — следом, ещё 15 минут.
Лук и морковь нарезать, прожарить в масле до мягкости — отправить в суп.
Посолить, поперчить, положить лавр. Варить ещё 5—7 минут.
Снять с огня, убрать лавр, посыпать зеленью. Дать постоять 10 минут.
Подавать со сметаной.
Пометка на полях — лесной житель шепнул:
Самый наваристый суп получается из смеси грибов — белый даст силу, подосиновик — аромат, лисичка — мягкость. Не вари грибы слишком долго — потеряют вкус. Лавр положи и вынь через пару минут — оставишь, перебьёт грибной дух.
Если чего-то не нашлось:
Нет свежих — сушёные выручают всегда, только замочи подольше.
Нет перловки → рис, а нет так и вовсе без крупы — больше картошки положи.
Нет моркови → лука побольше.
Нет сметаны → ложка масла прямо в тарелку.
Чихиртма — густота Кавказа без лишнего
Дата записи: XIII век, Грузия, горное селение в Сванетии
«Приснилось — горы, ветер гуляет. В маленькой кухне хозяйка быстро взбивает яйца с уксусом. „Чихиртма не терпит медлительности, — говорит. — Раз замешкался — и суп испортил“. Получился густой, шелковистый, кисленький. Согрел изнутри до самого сердца. Записал.»
Из истории
Чихиртма — суп, который знают во многих уголках Кавказа. Особенность его в том, что нет в нём ни картошки, ни крупы — густоту дают только яйца, смешанные с кислым. Варили на курином бульоне, иногда на бараньем. Это был праздничный суп — простой, но очень нежный. Считалось, что он возвращает силы быстрее любого другого блюда.
Ингредиенты:
Курица — 500 грамм
Вода — 1,5 литра
Луковица — 2 штуки
Масло сливочное — 2 столовые ложки
Мука — 1 столовая ложка
Яйца — 2—3 штуки
Уксус винный или лимонный сок — 1—2 чайные ложки
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Кинза — пучок
Как готовить:
Курицу залить холодной водой, сварить бульон — около 1 часа. Процедить, мясо нарезать кусочками.
Лук мелко нарезать, потушить в масле до мягкости, не зажаривая.
Посыпать мукой, размешать, прогреть 1—2 минуты.
Постепенно влить половник горячего бульона, размешать до гладкости — вернуть в общую кастрюлю.
Яйца разбить в миску, добавить уксус или лимонный сок, взбить венчиком.
Тонкой струйкой, постоянно помешивая, влить половник чуть остывшего бульона в яичную смесь — чтобы не свернулись.
Теперь так же медленно, помешивая, влить всё обратно в кастрюлю.
НЕ ДАВАТЬ КИПЕТЬ! Прогреть на самом тихом огне, не доводя до кипения.
Посолить, поперчить, положить мясо. Снять с огня.
Посыпать кинзой — и сразу подавать.
Пометка на полях — сванская хозяйка шепнула:
Главное правило: яйца не заливай кипятком сразу — свернутся комками. Сначала смешай с бульоном поменьше, потом уже в кастрюлю. И больше не кипяти. Уксус добавляй в яйца — так они надёжнее не свернутся. Лук не жари до корочки — томи мягко.
Если чего-то не нашлось:
Нет курицы → говяжий бульон, но свари его покрепче.
Нет муки → чуть больше яиц — два вместо двух, получится гуще.
Нет винного уксуса → лимонный сок — идеальная замена.
Нет кинзы → петрушка, но вкус мягче получится.
Суп овсяный — сила северных долин
Дата записи: VIII век, Шотландия, горное селение
«Приснилось — туманное утро, овсяные поля до горизонта. Старая женщина помешивает в глиняном горшке: „Овёс не боится ни холода, ни ветра. И кто его ест — тот тоже не сломится“. Суп густой, сытный, мягкий на вкус. Записал.»
Из истории
Овёс — главная культура северных земель. Там, где пшеница не созревает, овёс родит всегда. Суп из овсянки варили и на воде, и на молоке — кто как жил. Это был повседневный обед горцев — простой, но дающий силу на весь день. Верили, что овёс делает тело крепким, а дух твёрдым.
Ингредиенты:
Овсяные хлопья — 1 стакан (лучше крупные, не быстрые)
Вода или молоко — 1 литр
Луковица — 1 штука
Морковь — 1 штука
Корень петрушки — 1 штука
Масло сливочное — 1 столовая ложка
Соль — по вкусу

