Переводческая деятельность - читать книги онлайн бесплатно

Главная
переводческая деятельность - скачать книги в электронном виде

обложка книги Сочинения русского периода. Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. Том II

[Текст]

07-02-2013

биографии и мемуары

Сочинения русского периода. Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. Том II

(0 из 5) [ оценок]

Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого (1903–1988), в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писателя и литературоведа-русиста, оставался...

обложка книги Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода

[Текст]

30-03-2012

культурология

Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода

(0 из 5) [ оценок]

В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически ана...

обложка книги Творчество Р. Саути в русских переводах XIX – начала XX века

[Текст]

30-03-2012

культурология

Творчество Р. Саути в русских переводах XIX – начала XX века

(0 из 5) [ оценок]

В учебном пособии представлен анализ произведений Р. Саути, переведенных на русский язык писателями XIX – начала XX в., рассмотрены характерные черты восприятия поэзии Саути русско...

обложка книги Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

[Текст]

30-03-2012

культурология

Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

(0 из 5) [ оценок]

В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой...

обложка книги Русский язык и культура речи. Нормы современного русского литературного языка. Учебное пособие для переводчиков

[Текст]

30-03-2012

монографии

Русский язык и культура речи. Нормы современного русского литературного языка. Учебное пособие для переводчиков

(0 из 5) [ оценок]

В данном учебном пособии представлены упражнения, направленные на отработку орфоэпических и лексических норм современного русского языка, знание которых необходимо будущему перевод...

[Текст]

30-03-2012

монографии

Перевод экономических текстов. Учебное пособие

(0 из 5) [ оценок]

Целью настоящего издания является формирование знаний, умений и навыков, необходимых для выполнения перевода текстов официально-деловой и экономической тематики с английского языка...

обложка книги Теория перевода. Книга 2. Практикум

[Текст]

30-03-2012

монографии

Теория перевода. Книга 2. Практикум

(0 из 5) [ оценок]

Учебно-методический комплекс (УМК) предназначен для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студентов магистратуры, обучающихся по профессионально-обр...

обложка книги Теория перевода. Книга 1. Курс лекций

[Текст]

30-03-2012

монографии

Теория перевода. Книга 1. Курс лекций

(0 из 5) [ оценок]

обложка книги Дидактика перевода. Учебное пособие

[Текст]

30-03-2012

культурология

Дидактика перевода. Учебное пособие

(0 из 5) [ оценок]

Книга содержит во фрагментах и выдержках описание актуального направления современной лингводидактики – дидактики перевода. Хрестоматийные материалы сопровождаются контрольными воп...

обложка книги Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус

[Текст]

30-03-2012

монографии

Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус

(0 из 5) [ оценок]

В словаре представлено более 10 000 слов (с дефинициями и синонимами, дающими их поле словоупотребления) из области политологии и международных отношений.Для студентов, аспирантов...

[Текст]

30-03-2012

монографии

Двусторонний перевод общественно-политических текстов с элементами скорописи в английском языке. Учебное пособие

(0 из 5) [ оценок]

Цель пособия – помочь студентам развить умения и навыки двустороннего письменного и устного перевода. Пособие содержит элементы скорописи, упражнения, тексты для самостоятельного а...

обложка книги Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционирование

[Текст]

30-03-2012

культурология

Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционирование

(0 из 5) [ оценок]

Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения рекуррентных конструкций как источника возникновения устойчивых словосочетаний в современном английском политическ...

обложка книги Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней. Учебное пособие

[Текст]

30-03-2012

исторические детективы

Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней. Учебное пособие

(1 из 5) [2 оценок]

В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русског...

[Текст]

19-07-2011

немецкий язык

Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке / Übersetzen von beruflich orientierten Texten

(0 из 5) [ оценок]

Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация «Лингвист, преподават...

обложка книги Переводоведческая лингводидактика. Учебно-методическое пособие

[Текст]

30-03-2012

исторические детективы

Переводоведческая лингводидактика. Учебно-методическое пособие

(0 из 5) [ оценок]

В пособии приведены лингводидактические материалы по аспектам обучения специальному переводу (общественно-политическому и военному), системы упражнений по развитию навыков и умений...

сообщить о нарушении

1 ... 6 7 8 9 10 11

Новинки!

Все новинки