Переводческая деятельность - читать книги онлайн бесплатно

Главная
переводческая деятельность - скачать книги в электронном виде

обложка книги Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3

[Текст]

06-12-2017

монографии

Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3

(0 из 5) [ оценок]

Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации», посвященной 70-летию Института ин...

обложка книги Клиентоориентированный перевод

[Текст]

01-01-2008

монографии

Клиентоориентированный перевод

(0 из 5) [ оценок]

С тех пор, как Цицерон перевёл труды Платона и Демосфена, в сфере переводапроисходили постоянные и необратимые перемены. Некоторые из этих переменбыли едва уловимыми, другие кардин...

обложка книги Подводные камни культуры. Непереводимое в переводе

[Текст]

01-01-2008

монографии

Подводные камни культуры. Непереводимое в переводе

(0 из 5) [ оценок]

Непереводимое в переводе через юмор. Культурный шок в действии. Автор приводит реальные примеры из переводческой практики. Показана разница культур, менталитетов и быта, а также ра...

обложка книги Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода

[Текст]

21-01-2015

монографии

Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода

(0 из 5) [ оценок]

Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого перевода как для русскоязычных, так и для немецкоязычных студентов, готовящи...

обложка книги Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей

[Текст]

01-06-2017

культурология

Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей

(0 из 5) [ оценок]

«Книги Александра Викторовича Михайлова начинают выходить уже без него. У него при жизни была всего одна книга и много-много статей. Несравненный по изобилию умственный труд его ох...

[Текст]

11-08-2016

учебники и пособия для вузов

Французский язык. Поэтический текст и особенности его перевода

(0 из 5) [ оценок]

Представляет обучающий курс по мастерству литературного перевода. Состоит из переводов французской поэзии на русский язык и произведений белорусских и русских авторов на французски...

обложка книги Environmental texts: Reading and translation

[Текст]

08-10-2015

монографии

Environmental texts: Reading and translation

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе научно-публицистических текстов, оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках.

обложка книги Informatique et Technologies de l’information: traduction technique

[Текст]

08-10-2015

монографии

Informatique et Technologies de l’information: traduction technique

(0 из 5) [ оценок]

Пособие соответствует государственному образовательному стандарту по дисциплине «Иностранный язык: технический перевод». Представлены следующие разделы: профессионально-ориентирова...

обложка книги Теория и практика перевода: переводческие трансформации

[Текст]

08-10-2015

монографии

Теория и практика перевода: переводческие трансформации

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие «Теория и практика перевода: переводческие трансформации» предназначено для изучающих немецкий язык в вузах, на курсах иностранных языков, для преподавателей основ...

обложка книги Иноязычное деловое общение в подготовке специалистов переводчиков

[Текст]

08-10-2015

монографии

Иноязычное деловое общение в подготовке специалистов переводчиков

(0 из 5) [ оценок]

В монографии исследуются пути формирования профессионально важного качества специалиста-переводчика – умения иноязычного делового общения, являющиеся неотъемлемой составляющей соци...

обложка книги Пособие по теории и практике перевода

[Текст]

08-10-2015

монографии

Пособие по теории и практике перевода

(1 из 5) [3 оценок]

Учебное пособие по учебной дисциплине «Иностранный язык» цикла ГСЭ ГОС предназначено для студентов по специальности 032102 «Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии з...

обложка книги Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект

[Текст]

01-06-2017

культурология

Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект

(0 из 5) [ оценок]

В книге делается попытка воссоздания целостной картины переводческой деятельности в Древней Руси на основе лингвистических данных. Исследование содержит обзор переводных текстов XI...

[Текст]

01-06-2017

монографии

Беседы о немецком слове

(0 из 5) [ оценок]

В книге рассматриваются основные проблемы немецкой лексики и фразеологии. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретическо...

обложка книги Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

[Текст]

01-01-2013

культурология

Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

(0 из 5) [ оценок]

Умберто Эко – знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров «Имя розы» и «Маятник Фуко», всемирно известный специалист по семиотике, историк культуры; его книги переведены на...