Золотая нить

Пока Далия пила воду, Вэннес нажала кнопку вызова врача и, в момент ожидания, быстро набрала сообщение тетушке Цзин. Далия больше ничего не говорила и не спрашивала, словно понимала, из-за чего оказалась в больнице. Становилось ясно, она что-то не договаривает. Вскоре в палату вошел доктор с практикантами и стал осматривать Далию. Девушка спокойно сидела на кровати и украдкой смотрела на Вэннес, задумчиво сидящую неподалеку на стуле.

На самом деле Вэннес обдумывала вариант сходить к той черной сфере, находящейся рядом с их домом. Почему-то ей казалось, что она точно найдет там объяснение необычному состоянию Далии. Как бы это сказать… чутье?

Наконец доктор закончил осмотр, делая пометки в электронной истории болезни на планшете. Вэннес вслушивалась в каждое его слово, надеясь поймать хоть какое-то объяснение странному состоянию подруги. И все же вместо точного описания он лишь произнес какие-то общие профессиональные фразы и рекомендовал просто отдохнуть пару дней. Ничего про первопричины болезни.

Перед уходом врача Вэннес настоятельно просила еще раз сдать анализы, ведь теперь Далия не спит, и они могут отличаться от тех, что брали при поступлении в больницу, но ответом было лишь надменное выражение лица. Мужчина-врач четко сказал, что ничего не поменяется и вообще, никакой черной жидкости не было обнаружено. Возможно, это просто была кровь.

Когда палата опустела и в ней осталось только два человека, атмосфера вновь омрачилась. Прикусив нижнюю губу, Далия подняла глаза и посмотрела на Вэннес:

– Ты… не веришь, что это просто усталость, да?

– А должна? – надувшись произнесла Вэннес, присаживаясь на стул.

– Я хорошо себя чувствую. Давай выписываться. – тихонько произнесла Далия, виновато смотря на подругу.

– Это уже буду решать не я, а тетушка. Она прислала сообщение, что уже подходит.

Проверив еще раз сообщения, Вэннес не нашла новых и сразу засунула телефон обратно в толстовку.

В палате было слегка прохладно, но не настолько, чтобы пациент на койке замерзал. Однако Вэннес терпеть не могла холод, поэтому долгое нахождение в палате понизило ее температуру. Так что хочешь не хочешь, пришлось просить тетушку Цзин принести теплую кофту. Не лезть же под одеяло к больному человеку.

– Мама сильно волновалась? – сжав бледными пальцами край одеяла, Далия посмотрела на подругу.

– А ты как думаешь? – надувшись спросила Вэннес, отворачиваясь в сторону. – Конечно, она была в шоке. Я позвонила ей сразу, как только мы прибыли в больницу на скорой. Тетушка бросила все дела в закусочной и прибежала к тебе. Ты… ты не просыпалась два дня, но этого хватило, чтобы у нее повылазили седые волосы.

Вэннес вздохнула, чувствуя, как каждое произнесенное слово все больше и больше застревает в горле. В этот момент она почувствовала, как по коже пробежала дрожь.

– Честно, я не знаю, что сказать маме, но…

В этот миг Далия не успела произнести последние слова. Дверь в палату распахнулась, и на пороге появилась тетушка Цзин. Все ее волнистые волосы были растрепаны и торчали в разные стороны, щеки налились румянцем, а грудь вздымалась от жадного поглощения недостающего воздуха. Правая лямка платья спала с плеча, и весь вид женщины выглядел так, словно она только что подралась с кем-то на улице.

Следом за тетушкой Цзин примчались медсестры, которые едва успели догнать ее. Как только они заметили, что в их отделение вбежала женщина в растрепанном виде, старались расспросить и остановить, но та легко оттолкнула их и побежала к нужной палате.

– Малышка… – слезно произнесла тетушка Цзин, медленно подходя к дочери.

По слезам тетушки Цзин Вэннес понимала, что им нужно время, чтобы проплакаться. В конце концов, женщина ни на секунду не отходила от кровати своей дочери в первый день, и потребовалось много сил, чтобы отправить ее домой хорошенько отдохнуть от бессонной ночи. Вэннес так же сильно волновалась за тетушку и не могла смотреть, как цвет ее лица побледнел и осунулся.

Не медля, Вэннес встала со стула и подхватив свою сумку с диванчика, юросила последний взгляд на близких людей. Она без оглядки вышла из больницы, четко понимая, куда ей двигаться дальше. Стоило хотя бы раз посмотреть, и если ее мысли окажутся неверными, то ничего страшного. Просто нужно будет стараться в сто раз больше.

Пробираясь меж густой листвы в сторону опушки, в лицо все больше ударяла странная энергия. Густые порывы тепло обволакивали тело, стараясь проникнуть глубоко внутрь. Вэннес не могла вспомнить, чтобы такое было в прошлый раз, но, хотя внутри ее сердце безумно сильно колотилось, ноги продолжали двигаться.

Рука с напряжением в кончиках пальцев отодвинула последние пышные ветви куста, открывая вид на что-то действительно невероятное. Посреди опушки раскинулось нечто, похожее на врата, которые до этого Вэннес могла видеть только в комиксах и сериалах, снятых с эпических ракурсов. Чуть подойдя, врата завибрировали словно рябь на зеркале: их края игриво вились черным пламенем непонятной энергии, а исходящие теплые порывы ветра чуть смягчились. Врата полностью поглощали падающий свет, от чего казались черной дырой, неизвестно как образовавшейся в лесу.

Вэннес не знала, что это на самом деле и что с ней станет, если коснется черной материи, однако любопытство перебороло. Протянув руку, она легонько коснулась сперва языков пламени, и, на удивление, они не обжигали кожу, лишь оставляли приятное покалывание. Скользнув же чуть левее, словно по зеркалу, Вэннес поняла, что она может с легкостью опустить руку в черную гладь.

Окунув руку по локоть, кожа ничего не чувствовала, и казалось, что ее и вовсе нет. На секунду эта мысль испугала Вэннес, и отдернув руку назад, она убедилась, что все в порядке. Рука на месте, без единого повреждения, и можно было вздохнуть с облегчением.

Однако это только подогревало интерес, и снова повторив те же действия, она чуть заглянула за врата, испытывая неоднозначные эмоции. Врата сбоку, в сравнении с запястьем Вэннес, казались одинаковой толщины, но просунутая в них рука не появилась с другой стороны. Казалось бы, логично. Но Вэннес впервые видела такую штуку, отчего интерес только рос и рос.

Поигравшись с этим еще какое-то время, она собиралась вытащить руку обратно, но стоило ее потянуть на себя, как… ничего. Просто не получалось. Словно застряв в зыбучих песках, любое резкое движение стоило жизни. Находясь в панике, сама того не заметив, что-то коснулось руки с другой стороны. По коже моментально прошла дрожь, глаза расширились, и застыв, как каменное изваяние, казалось даже сердце остановилось.

Тонкое, но холодное прикосновение было пугающим, и стоило этому "нечто" обвить ее запястье, дыхание замерло. Все тело резко потянуло внутрь, не успев и глазом моргнуть, Вэннес просто исчезла во вратах. Странная энергия окутывала ее со всех сторон, чувство окружающей среды вокруг исчезло, а темнота затуманила взгляд. Не было разницы, с открытыми глазами она стоит или закрытыми – впереди была тьма.

Зажмурив глаза, Вэннес молилась всем богам на свете и клялась, что больше не будет лезть куда не следует, только бы остаться в живых. За закрытыми веками глаза безбожно бегали из стороны в сторону, а время по ощущениям замерло на месте. Казалось, бесконечно тянущееся мгновение текло, как размытая картина, где границы реальности смешиваются с неясными, бесплотными тенями.

– И долго собираешься стоять у моей лавки, как цапля на болоте, мрр? – промурчал слегка высокий голос.

Ветер легонько зацепил локоны, подвязанные в кривой хвост, и до носа тут же донесся свежий аромат полевых цветов. Приоткрыв один глаз, в него тут же ударил солнечный луч, просачивающийся сквозь густую листву окружающих деревьев и ослепляя на долю секунды. По веточкам деревьев скакали золотые солнечные зайчики, мерцая то в одном месте, то в другом. Вэннес думала, что это из-за ослепившего ее света, но протерев глаза, они все равно не исчезли, продолжая перескакивать с места на место.

– Чего встала, мррр, раз глазенки разлепила?!

Сзади опять донесся урчащий голос, и не успев обернуться, по ноге тут же прилетел легкий удар.

– Ауч! – вскрикнула от неожиданности Вэннес, тут же оборачиваясь.

Весь мир в глазах застыл, а на лице отобразилось ошеломление. Перед ней на задних лапках стоял Император: белая пушистая шерстка, милый красный платочек, обвивающий шею, и бамбуковая шляпа с большими прорезями, из которых торчали ушки. В правой лапке он держал небольшое полено, неизвестно для чего нужное, но так дополняющее образ лесного жителя.

– Милота… – неосознанно произнесла Вэннес, до сих пор не веря своим глазам.

– Я тебе дам милота! – фыркнул Император, поправляя свой платочек свободной лапкой. – Это моя униформа.

Все так же ошеломленно смотря на кота, Вэннес и правда не могла поверить в увиденное. Говорящий кот, не говоря уже о том, что он ходит на задних лапках, сейчас мило возмущался, что он не милый.

– Когда ты научился говорить? Ты ходил в кошачью школу? – недоумевала Вэннес, склоняя голову на бок. – Когда ты успел выпуститься из кошачьей школы, университета и начать работать?

Император сурово и в то же время обиженно посмотрел на девушку, подошел ближе и еще раз ударив по ноге, развернулся, чтобы уйти. И только тогда, смотря в маленькую пушистую спинку, Вэннес заметила на его фоне небольшой деревянный дом, как раз подходящий под размеры кота. Рядом с входом стоял большой стол с разными склянками и предметами, рядом умостился небольшой стульчик. Окно за столом было открыто, и подоконник плавно переходил в полочки с еще большим количеством склянок с разноцветными жидкостями. Сложно было представить, что именно там может храниться.

Пройдя за Императором, Вэннес подошла к столику и заметила, что каждый предмет, каждый бутылек подписаны, однако понять язык она не могла. На этикетках плавно прописывались незнакомые слова на неизвестном языке, который Вэннес видела впервые. Хотя сложно сказать, видела ли она больше языков, чем есть в мире, но где-то внутри поселилось семя сомнения. Точно ли это не выдуманное?

Неужели она просто отключилась у тех врат и теперь видит этот странный сон? Весьма странный. Вэннес никогда бы не подумала, что когда-то увидит Императора, ходящего на задних лапах и разговаривающего с ней. Ну, не безумие ли?

– Тц! Не трогай! – фыркнул Император, ударяя хвостом по руке Вэннес. – Каждая вещь имеет себе цену, и если ты ее повредишь – за всю жизнь не расплатишься.

Предупреждение императора звучало весьма убедительно, и тем не менее, разве это не ее сон? Почему она должна слушаться выдуманного персонажа в своей голове?

Представляя все как сон, Вэннес чуть коснулась небольшого свитка, связанного плотной веревочкой. Однако больше этого она так и не смогла сделать. Император снова ударил ее хвостом по руке и продолжил зачем-то ставить палено у столика.

– Император! Это мой сон! Дай посмотреть все! – возмутилась Вэннес, выхватывая тот самый свернутый свиток, которого касалась секундой ранее.

Какой еще сон, мрр!? – возмутился Император, выхватывая свиток своей лапкой, оставляя на коже Вэннес легкое щекотание. – Во-первых, это не сон, а реальность. Во-вторых, меня зовут Сом! – гордо произнес кот.

Новое имя Императора удивило Вэннес, и она не могла понять, сам он его придумал, или кто-то другой нарек так, или же… это и правда не Император? Просто похожий кот?

И… не сон? Тогда как она попала сюда? Через врата? Портал в другие измерения?

– Кхм-мрр! Посетитель, позвольте представиться!– деловито встав перед Вэннес, кот опять поправил платочек и чуть подняв шляпу, гордо посмотрел вверх. – Меня зовут Сом – я, кот-торговец. Готов обговорить любые условия сделок и выполнить любое желание. – завершил он и словно вспомнив что-то, нахмурился. – Конечно, в пределах разумного. Итак, зачем вы пожаловали?

– Кот… торговец? – недоверчиво спросила Вэннес, и все же, думая о том, что кот перед ней говорящий, а не обычный, стоило предположить, что все возможно.

Вэннес стояла перед говорящим котом, ее разум метался между реальностью и безумием. Никто в здравом уме не стал бы воспринимать эти галлюцинации всерьез, однако Вэннес всегда мечтала о захватывающих приключениях, но… действительно ли это происходит на самом деле? Может, она и правда ударилась головой? С трудом то верилось в черные сферы, пока сама того не увидела вживую, а тут это…

Очень сложно осознать происходящее.

Сом перед ней стоял с горящим огнем в глазах, который так и говорил, что она – его первый клиент. Не хотелось рушить чужие надежды на светлое будущее и лучшее начинание. Каждому бизнесу нужен первый клиент, без которого он не сможет двигаться дальше.

Испытывая тяжесть ответственности, Вэннес пыталась придумать, что такого попросить у Сома, что-то легко выполнимое. Пока она думала, он продолжал с надеждой смотреть на нее и с каждой пролетаемой искрой становилось все труднее. И стоило уже подумать о самых простецких заданиях, Вэннес вспомнила действительно важную деталь.

Далия.

С резкой сменой обстановки Вэннес совсем забыла про свою лучшую подругу. Под каким бы сильным впечатлением она ни находилась, не стоило забывать о самом важном человеке. Раз Сом сказал, что может исполнить любое желание, разве это тогда не волшебный джин из лампы?

Но… какую цену придется отдать за желание?

– Есть? Есть что-то, мрр? – мурчал Сом, смотря на Вэннес.

– Ага, есть одно. Но я не знаю, что именно мне нужно. – честно ответила девушка.

Вэннес не понимала, что именно ей нужно, чтобы помочь Далии. Однако, раз Сом может исполнить любое желание, то и консультацию в роли кота-торговца провести в силах.

– Просто расскажи, и я подберу подходящую вещицу, мрр!

– Ам… Далия… я не знаю точно, что происходит с ней, но она выплевывает черную жидкость…

– Выблевывает, если точнее говорить, мррр. – поправил ее кот, продолжая невозмутимо смотреть в чужие глаза.

– … хорошо, выблевывает эту непонятную черную жидкость. – с небольшим отвращением произнесла Вэннес, словно у самой все содержимое желудка готово выйти наружу, развивая белый флаг.

– Не черную жидкость, а духовную энергию, которую ее организм отвергает. Это называется «Дэризма» – явление, при котором человеческое тело не способно усваивать духовную энергию по той или иной причине. – добавил Сом, отводя взгляд в сторону.

– Дэризма? Кто придумал это название? Детсадовец, добавив к аневризму первые буквы духовной энергии? – не понимала Вэннес, недоверчиво смотря на Сома, словно он так решил подшутить над ней.

– Это не я, мрр. Данный термин ввели жрецы храма Араспел, ранее называвшегося Асель, мрр. – помахав хвостом, Сом чуть наклонил мордочку, ожидая окончания истории.

– Ладно? И все же, Далии не становится лучше, а врачи только разводят руками, мол, с ней все в порядке, и мы просто выдумываем.

Присев на корточки, Вэннес подперла лицо руками, смотря на Сома грустным взглядом темных глаз. Если и столь странное чудо не поможет, она боялась представить дальнейшую судьбу подруги. Шутки шутками, а реальную смерть никому не пожелаешь.

– Дэризма – неизлечимая болезнь в этом мире, мрр. Обычно ее невозможно излечить, и человек просто умирает, мррр. – спокойно сказал Сом, кладя лапку на колено присевшей рядом Вэннес.

– Умирает? То есть, Далия умрет? – ошарашено спросила Вэннес, смотря на Сома с застывшим страхом в глазах.

В голове не укладывалось, как Далия могла подцепить эту заразу, если она существует в этом мире? Но… что за «этот» мир? Разве они не находятся на все той же опушке леса? Вэннес была уверена, что стоит ей только встать и подойти к маленькой ели, на ее молодом стволе она найдет вырезанные охотничьим ножиком первые буквы их имен, а под лежащим рядом камнем будут лежать небольшие фигурки из скрепок.

– К сожалению, да, мррр. – опустив голову, неловко поводил лапкой по земле, оставляя небольшой пыльный развод. – Однако… – проговорил он тихим голоском, словно не знал, стоит ли говорить.– есть один способ. Очень дорогой способ.– уточнил Сом, натягивая шляпку на глаза.

Стоило только услышать, что все же существует способ спасти дорогого ей человека, как руки сами потянулись к Сому, и схватив его за мягкие плечики, ее взгляд говорил вместо тысячи слов. Было итак ясно – это последняя надежда. То, ради чего Вэннес и попала сюда. Возможно, ей было предначертано судьбой попасть в другой мир, встретить другого Императора и найти единственный способ для спасения.

Вэннес было не важно, какую цену придется заплатить за спасение Далии, ведь ее жизнь ценнее любых денег мира. Если говорить о денежной цене, то она готова была отдать все накопления, что она старательно откладывала от перечислений родителей за последний год. Этого может и не хватит на то, чтобы купить дом, но это все, что она имеет на данный момент. Все, что готова отдать.

– Скажи. Просто скажи, что может не дать умереть Далии? Я готова хоть жизнь свою на кон поставить! – громко заявила Вэннес, смотря на кота.

– Жизнь, мрр? Не стоит разбрасываться ею так просто. – ответил кот, чуть грустно водя по чужой коленке мягкими подушечками лапки. – Есть способ, мрр. Существует зелье воссоздания, мрр. Оно способно вылечить Дэризма за одну ночь и помочь обычному человеку обрести пути протоков духовной энергии. Это зелье создал верховный маг, поэтому в надежности можно не сомневаться.

Закончив говорить, Сом приподнял шляпу и неуверенно посмотрел на Вэннес. В ее взгляде читалась задумчивость, и казалось, она с трудом верит в услышанное. Если клиент сомневается, стоит ему показать товар, дабы подтолкнуть к сделке.

Глаза Сома быстро метнулись к маленькому прилавку и, бегло просмотрев все выставленное на продажу, нашел нужное. Его движения были быстрыми, и бутылек мгновенно исчез с верхней полочки, оказываясь в пушистых лапках. На неизвестном языке Сом четко прочитал название и, вытерев пыль, показал Вэннес.

– Вот оно, мрр. – произнес он с легким трепетом, обращая бутылек к свету.

Углубленные грани отражали солнечный свет, придавая жидкости внутри более магический вид. Яркий алый цвет казался живым, и Вэннес, едва дыша, почувствовала, как сердце забилось быстрее. Неужели это единственное спасение?

– Это… это оно? – спросила она, не в силах оторвать взгляд от зелья.

Сом, прижав бутылек к своему мягкому брюшку, кивнул. Он держал зелье как что-то безумно ценное и это было правдой. Зелье, способное спасти человека от смертельной болезни – сродни божественному чуду.

– Да, но, мррр, любая вещь не дается просто так. Все требует свою цену, и эта цена не всегда измеряется лишь богатством, мррр.

Каждое слово звучало в ее ушах, как удар грома. Она и так знала, что ничего просто так не дается, и была готова к тому, что придется дорого заплатить за спасение подруги. Однако… если ради жизни дорогого человека ей придется отдать собственную жизнь, она готова к этому. В этом случае родители точно будут горевать, но они точно поймут, ради чего их дочь отдала жизнь.

– Я готова заплатить любую цену. – твердо ответила Вэннес.

– Хорошо, мррр.

Поставив бутылек на землю перед девушкой, он засеменил в свой домик, роясь в поисках нужного пергамента из главной книги законов божества этого мира. Найдя нужный пергамент, его личико засветилось, и обняв его, он быстро вернулся к Вэннес, которая с серьезным лицом рассматривала зелье.

– Я все равно не понимаю написанное на этикетке. – надувшись сказала Вэннес.

Сколько бы она ни старалась прочитать содержимое, текст все равно плыл и не складывался воедино.

– И не поймешь сейчас, мрр. – ответил Сом, снимая голубую ленту с пергамента.

Слова Сома заинтересовали Вэннес, и она задумалась, поймет ли она это чуть позднее? А когда будет это позднее? Оставалось больше вопросов, чем ответов, на которые существо кошачьего вида перед ней отвечало расплывчато и не до конца.

– Что это у тебя в лапах?

– Это – пергамент из главной книги законов. Эта книга – первое и единственное писание рук богини Асель, которая больше не правит в этом мире, мрр. Но это длинная история, мрр, поэтому не будем об этом. – промурлыкал Сом, растягивая пергамент в вертикальном положении, чтобы видеть все священные слова.

Заинтересованная, Вэннес заглянула в пергамент и все так же не понимала написанного там. Сколько бы ни старалась, понять не получалось, от чего в глазах все плыло. Почему какой-то кот мог понять текст, а она, школьница – нет? Неужели это кошачий язык, которому обучили Императора в кошачьей школе?

– Убери лицо. Все равно не поймешь, мрр. – отчитал ее Сом.

Прочистив горло, он еще раз взглянул на пергамент, а потом на Вэннес, подготавливаясь к заключению своей первой сделки. Вэннес видела его волнение и не торопила. Где ей и придется торопиться, так это на пути в больницу, дабы помочь Далии вылечить неизвестный ранее недуг.

– Итак. Приступим, мрр. – величественно сказал Сом, чуть поднимая пергамент вверх. – Условия сделки выставляются в зависимости от целей клиента и ценности выбранного предмета. Все это в совокупности высчитывается и назначается выгодный для нас – торговцев, вариант, мррр. – весело и с предвкушением промурлыкал, совсем не замечая, что выдал небольшой секрет.

– … Кот-торговец, лучше другим клиентам не говорить о том, кому именно выгодны условия сделки. – неловко улыбнувшись, Вэннес мягко ткнула императора в носик. – Но я согласна. Самое главное – не дать Далии умереть.

Чуть поморщившись, Сом неловко опустил ушки, но замечание принял к сведению. Ему сильно повезло получить в первые клиенты внимательного человека, готового просто закрыть глаза на его оплошность. На небольшом курсе, предоставленном ему перед началом работы, тот человек в белой мантии предупреждал, что за такие оплошности следует наказание. Если в главном храме узнают об этом, «следует невыносимо страшное наказание». Ну, это если вспоминать дословно.

Задумавшись, Сом не понимал, о каком точно наказании идет речь, как и о том, как вообще в храме смогут узнать об этой ошибке. С самого начала так много вопросов, и, виляя пушистым белым хвостиком, он был благодарен Вэннес, что смог понять некоторые нюансы работы кота-торговца.

Однако стоит ли гордиться этим?

– Кхм, мрр! Весы равенства показали, что… мррр, заключение небесного договора. Мрр… этот пергамент точно из главной книги законов богини Асель, но … нет подписи. – не понимая происходящего, Сом вертел пергамент из стороны в сторону, надеясь на решение проблемы.

– Я понятия не имею, что за подпись, но я согласна на все, чтобы там не было написано. – заявила Вэннес, прикусывая палец до крови.

– Мррр! Что ты делаешь!? – в панике вскрикнул Сом.

Пергамент из его мягких лапок тут же выпал, падая на землю. Его суетливые движения вызывали неловкость внутри Вэннес, и она начинала думать, что сделала что-то глупое. Но разве обычно такие договоры не заключаются с помощью крови? Она точно видела такое в фэнтезийном сериале, где девушка-простолюдинка заключала брачный договор с драконом, спасшим ее от смерти. Ох, этот изъезженный сюжет. Вэннес так много раз видела эти сцены, что и вправду поверила – договора в магических мирах заключаются именно так.

Пока Вэннес осмысляла свой промах, Сом успел наложить на ее палец небольшой кусочек чистой ткани, зачем-то дуя на него.

– Ты дура, мрр? Кто подписывает договора кровью?! – возмутился кот, отпуская руку Вэннес и поднимая пергамент с земли.

– В фэнтези мире? – голос звучал неуверенно, и к концу последнего слова она окончательно перестала верить в свое здравомыслие.

– Только в вымышленном мире, а это вполне себе настоящий, мрр. – ответил Сом, вчитываясь в пергамент. – Продолжим, мрр. Договор – условие сделки за зелье воссоздания, приготовленное самим верховным магом. И… – продолжая менее уверенно, чем до этого, его глазки бегали то на Вэннес, то обратно.

– Говори уже. – не вытерпела Вэннес, плюхаясь пятой точкой на землю.

– Договор, по которому тебе предстоит выполнить волю богини в определенный день, мрр. – сощурившись, Сом еще раз бегло пробежался по пергаменту, стараясь выловить более понятную информацию. – Если коротко, мрр, здесь не написано, чем именно это будет и когда. Много странных слов, мрр, и много чепухи. Странный пергамент, мрр, но выглядит безопасно! – радостно произнес он, виляя хвостом.