Читать книгу Сны пустыни (Антон Алексеевич Воробьев) онлайн бесплатно на Bookz
bannerbanner
Сны пустыни
Сны пустыниПолная версия
Оценить:
Сны пустыни

5

Полная версия:

Сны пустыни

Я – Агаметон, царь Хемиталы. Моё царство простирается от моря до моря и от гор до пустыни. Корабли моих подданных уплывают на запад и возвращаются с востока. Тучные стада пасутся на склонах зеленых холмов. Золотистая пшеница колосится на равнинах и в долинах рек. Теплые ветра овевают мою страну, не позволяя мёрзнуть моим подданным. Города, соединённые мощеными дорогами, вмещают в себя десятки тысяч жителей. По всей Хемитале возносятся благодарения богам и славословия моему правлению.

Был семьдесят первый год моего пребывания на троне, месяц Длинных Дней, когда появились первые слухи о варваре, пришедшем с севера. Селик, один из моих советников, поведал следующее: в горной области Ольшана видели человека с белой кожей и необычными глазами, он был выше самого высокого воина на три головы, носил смешные одежды и отличался большой силой.

В дальнейшем я понял, что этот варвар отличался ещё и красноречием. Ибо в области, где он появился, вспыхнуло восстание. Всего за пару месяцев ему удалось собрать трёхтысячное войско – исключительно силой убеждения. Свергнув наместника, правившего Ольшаном, он двинулся на юг, захватывая один город за другим. Местные гарнизоны не могли оказать ему серьёзного сопротивления, хотя временами превосходили повстанцев по численности. Чтобы обсудить ситуацию, я созвал мудрейших людей Хемиталы.

Зервед, военный советник, сказал:

– О строитель божественных храмов! В стране, которой ты правишь, вот уже более ста лет не было войн. Традиции говорят нам о необходимости содержания армии, но никто из твоих подданных ни разу не участвовал в настоящей битве. Варвар же, судя по всему, часто выходил на поле брани и знает, как одерживать победы. Нам необходимо изучить древние свитки, рассказывающие об искусствах стратегии и тактики – тогда мы сможем выступить против него.

– Вовремя ты вспомнил об этом, Зервед, – саркастически сказал я. – Сколько городов падет, пока ты будешь просиживать тунику в библиотеке?

– О хранитель Хемиталы! – воскликнул военный советник. – Я готов испить чашу твоего гнева. В оправдание же скажу, что мирные годы твоего правления успокоили воинственность в сердцах твоих подданных. Я не думал, что знание о способах и методах войны мне когда-либо пригодится.

– Особенно на твоей должности, – буркнул я. – Кажется, ты племянник моего шурина? Надо пересмотреть принципы назначения моих советников. Возможно, способные люди найдутся и вне круга моих родственников, – Зервед покорно склонил голову. – Что скажут другие? – вопросил я совет.

– О владыка городских ключей! – взял слово Данарад, отвечающий за строительство. – Согласно тому, что я слышал, варвар призывает народ свергнуть тебя с трона. Мол, это освободит Хемиталу от тирании и даст власть простым людям. Я думаю, необходимо разъяснить твоим подданным, кто является их истинным защитником и руководителем. Тогда варвар лишится поддержки в области Ольшана, и те, кто примкнул к нему, отвернутся от его жестоких речей.

Жардат, советник по торговле, сказал:

– О владелец дорог и морских путей! Многие твои подданные умрут, защищая свои дома, пока уважаемый Зервед овладеет искусством войны или пока кто-нибудь убедит восставших сложить оружие. Не лучше ли будет избавиться от варвара, подослав убийцу ему в лагерь? Оставшись без предводителя, я уверен, повстанцы рассеются.

– Но кто возьмётся за такое дело? – спросил я. – Уже давно в моей стране не было ни одного убийства.

– О кружащий небесные сферы! – вступил в разговор Турлат, сведущий в науке о звёздах. – Я могу просмотреть гороскопы всех твоих подданных и найти подходящего человека.

– Но сколько времени это займет? – покачал я головой. – Нет, нам надо действовать уже сейчас.

– О повелевающий жизнью и смертью! – сказал Урдат, советник по законам. – В области Земелех, что на западе, ещё жив человек, которого когда-то осудили за убийство, а, спустя много лет, помиловали. Возможно, он сгодится нам в этом деле.

– Что ж, – склонил я голову. – Быть посему. Найди этого человека, и вели ему убить варвара. В награду пусть получит столько драгоценностей, сколько сможет унести. А вы, – обратился я к остальным, – не сидите сложа руки, а действуйте, каждый на своём поприще. Особенно это касается тебя, Зервед. Подозреваю, после смерти варвара нам придется силой усмирять поверивших ему.

Советники удалились исполнять порученное.

Был месяц Длинных Ночей, когда пришли вести от человека, посланного убить варвара. Он проник в лагерь восставших, но при его приближении хваленый силач бежал. Следов белокожего смутьяна не нашли. К тому времени Зервед разобрался в принципах обороны и атаки, собрал десять тысяч солдат и на границе области Ольшана разгромил повстанцев. В ознаменование победы во всех городах был объявлен праздничный день. Ярых сторонников варвара, не раскаявшихся в содеянном, осудили на многолетнее изгнание, остальным же я объявил амнистию. Как любит выражаться мой придворный летописец, жизнь вернулась в свою колею.


* * *


– Сегодня углубились ещё на три метра. На пятом участке нашли вход в подземную комнату, Семён считает, что это может быть гробница, – Петр откинулся в кресле и с удовольствием вытянул натруженные ноги.

Марина протянула ему банку холодного пива, и он благодарно кивнул.

– С чего он взял? – спросила она, имея ввиду предположение Семёна.

– Петроглифы на двери, – Петр сделал долгий глоток и закрыл глаза, с наслаждением чувствуя, как холодок бежит по пересохшему горлу. – Вся дверь в надписях. Снимки в камере, потом скину. У тебя-то как дела?

– У нас дела нормально, – погладила Марина себя по животу. – Мы всё ножками пинаемся. Вырастем – будем как Пеле.

– Кофе рекламировать?

– Шутник. Не слушай дядю, – обратилась она к животу. – Мы с тобой будем рекламировать пиво. Алексашка скоро придет? – спросила Марина, украдкой бросив взгляд на часы.

– Наверно, – пожал плечами Петр. – Со сканерами возится. Скорее бы уж транспорт пришел, Давыдыч обещал новое оборудование прислать.

– Надо было попросить и новые компы, – укоризненно сказала Марина. – Наши не вытягивают. Такими темпами, какими они работают, мы расшифруем эти петроглифы лет через двести. И я системы не вижу, – со вздохом добавила она.

От входа донеслись проклятия: Семён пытался пропихнуть в дверной проём «Шлимана» – археологического робота, увешанного щетками, скребками, щупами, камерами и датчиками. Минут через пять он бросил эту бесполезную затею и широким шагом проследовал к холодильнику.

– Чертов песок, – объявил он, сделав изрядный глоток профессионального прохладительного напитка.

– Пойду я ужин греть, – поднялась Марина. – Заказывайте, кому чего.

– Мне борщ, – поднял руку Петр. – И котлеты.

– Как обычно, – отозвался Семён. – Только с майонезом, – он упал на диван и включил экран двухметрового монитора, висевшего на стене. – Что у нас сегодня в кинозале?

– Женя хотел что-то принести, – сказал Петр. – Давай пока новости глянем, вдруг про нас покажут.

– Про нас уже показывали, – отмахнулся Семён, но новостной канал всё же включил.

«…не приведёт к большим колебаниям рынка, – закончила ведущая фразу. – В Сансити, столице марсианской колонии, состоялось торжественное открытие Музея астронавтов, – на экране пошла картинка помпезного здания, расположившегося в центре города. Возле ступеней входа толпился народ. – На открытии присутствовал мэр города, а также экипажи кораблей «Наутилус» и «Архимед», вернувшиеся вчера из экспедиции к Регулу, – в углу замигала сноска на тему экспедиции. – Экспонаты музея отражают историю покорения…»

– Давай лучше на спорт, – сказал Петр.

– Погоди. Ты видел основание колонн? – Семён остановил репортаж, отмотал назад, изменил угол обзора камеры и увеличил изображение. – Ничего не напоминает?

Петр всмотрелся в картинку, где рядом с ногой мэра Сансити красовалась шестигранная призма, переходящая в витой ствол колонны, и хмыкнул:

– Уже успели содрать. Я говорил Жене, что снимки в сеть не надо выкладывать.

– Какие снимки? – донеслось от двери.

Внутрь вошли седобородый мужчина лет пятидесяти – Женя – и молодой человек, Александр. Седобородый вытер пот со лба платком и торжествующе поднял кристаллик записи:

– Вот! Стащил у немцев. Полная картография недр на километр в глубину, – он бросил вещицу Семёну, и тот воткнул её в проигрыватель.

Молодой человек прошел сразу на кухню, оттуда уже потянулись аппетитные запахи.

На экране высветилась объёмная картинка планеты. Семён поклацал пультом, выбирая участок местности, на котором работала археологическая экспедиция РГО.

– Вот, вот, – оживленно указывал пальцем Женя. – Видите, где центр-то оказывается! Не там мы копаем. Надо смещать восьмой участок на восемьсот метров к югу, всё равно там нет ничего интересного, жилые дома мы уже изучили. А эта глобула, – ткнул он в большой красный объект на экране, – потянет на целый дворец! Семён, завтра с утра этим надо заняться. Перегонишь экскаватор вот сюда. Глубина позволяет работать ковшом метров десять. Потом запустим «Шлиманов». Кстати, что там робот делает, возле входа?

– Ожидает ремонта, – ответил Семён. – Сегодня вечером хотел поковыряться.

– Дверь отсняли?

– Да, – Петр потянулся за камерой. – Всё в лучшем виде. Когда будем вскрывать?

Седобородый на миг задумался, обхватив подбородок рукой, потом решил:

– Послезавтра приступим, завтра всё внимание – восьмому участку. Чую, добыча нас там ждёт крупная. Надо торопиться, пока немцы не застолбили.

– Ужин готов! – послышалось из кухни.


Широкая площадь была вымощена гранитными плитами. С трёх сторон её окружали храмы богов, украшенные праздничными полотнищами и разноцветными лентами. С четвертой – высился дворец, с колоннадой при входе, статуями царей в нишах, барельефом и золотыми плитами, на которых была записана история страны.

Она стояла в центре площади, рядом с журчащим фонтаном, изображавшим четыре рыбы, выпрыгнувших из воды. Была ночь, однако вместо темноты окрестности окутывали серые сумерки. Время вообще вело себя странно: на ясном небе яркие звёзды неслись снежной метелью, тени зданий метались в неразличимом беге, но вода стекала в чашу фонтана медленно, словно бы нехотя, и теплый ветер, несший опавшие лепестки цветов, лишь легонько шевелил их, не мешая неспешному парению.

И – ни души вокруг.

Кажется, это сон, поняла она. Яркий и странный. Вспомнить бы его по пробуждении…


* * *


Я – Агаметон, царь Хемиталы. Моё царство изобилует мехами и золотом, корицей и лесом, драгоценными каменьями и киноварью. В школах преподают письменность и риторику, математику и философию, музыку и естествознание. На благо моих подданных трудятся сотни ученых мужей, стараясь облегчить им жизнь. В городах и поселках работают больницы, где врачуют почти все недуги, исключая старость. Каждый восьмой день работники моего царства отдыхают от трудов, посещая храмы и навещая родственников. По всей земле возносятся молитвы о даровании мне долгих лет жизни.

Был семьдесят третий год моего пребывания на троне, месяц Первых Всходов, когда слухи о белокожем варваре появились вновь. Селик, один из моих советников, рассказал, что в западной области Земелех зреет новое восстание, во главе которого стоит пресловутый варвар. Войско, которое он там собрал, превышало по численности предыдущее, и составляло пять тысяч человек. Мятежники приблизились к границе области и собирались идти на восток, к столице моего царства, Махадару.

Я позвал Зерведа, советника по военным делам, и велел ему незамедлительно отправляться туда вместе с нашими войсками и подавить мятеж. Варвара я приказал доставить ко мне живым, ибо хотел посмотреть на человека, осмелившегося дважды бросить мне вызов.

Пока же Зервед шагал во главе отрядов к области Земелех, я снова собрал совет.

– Мудрые мужи, – обратился я к стоявшим перед троном, – варвар, от которого мы, как нам казалось, избавились, появился опять. Ещё одно восстание поднимается на западе. Зервед пошел усмирять неразумных и ловить зачинщика, но, подозреваю, оный вновь ускользнет от него. Я не могу допустить, чтобы это так продолжалось, чтобы варвар поднимал мятеж то здесь, то там. Как нам избавиться от него окончательно?

Жардат, советник по торговле, сказал:

– О повелитель попутных ветров! На варвара следует охотиться как на дикого зверя, от которого он недалеко ушел. Соберем опытных охотников, сведущих в ловле, и пошлём их поймать варвара. Оный варвар не является уроженцем нашей страны и плохо знает местность, охотники легко схватят его.

– О держащий скипетр! – вступил Данарад, советник по строительству. – Хоть варвар и не знает наших мест так, как мы, коренные жители, всё же некоторые твои подданные, прельщенные его лживыми речами, могут помочь ему скрыться. Подозреваю, что так и было в прошлый раз, когда подосланный убийца не нашел его в лагере.

Советник по законам, Урдат, сказал:

– О карающий мечём справедливости! Если на этот раз варвару удастся ускользнуть, мы должны захватить его в следующий раз до того, как он обретёт сторонников среди нашего народа.

– Это приводит нас к ещё одной проблеме, – заметил я. – Вести из дальних областей доходят до нас слишком поздно. И еще больше времени уходит на то, чтобы мы соответственно на них отреагировали. Нам необходимо ускорить этот процесс.

– О блюститель традиций! – обратился Жардат. – Необходимо в каждом городе держать гонцов, чтобы они могли приносить новости по эстафете, подобно тому, как сейчас это делают вестники пожаров.

– О владыка слова истины! – перебил его Невелат, знаток природных тайн. – Позволь известить тебя о том, что наши мудрецы совсем недавно открыли способ сообщаться на дальних расстояниях так, словно собеседник находится рядом. Мы можем установить устройства, позволяющие это делать, в каждом городе. Тогда вести будут приходить незамедлительно.

– Так и сделай, Невелат, – кивнул я. – Необходимые средства возьмёшь из казны.

Жардат скорчил злобную гримасу – наверное, рассчитывал получить деньги под свой проект. По правде говоря, их крысиная грызня у меня за спиной порядком надоела.

– О объединитель народов! – возвысил голос Урдат. – Повели также Зерведу обучить искусству войны и других начальствующих, чтобы при возникновении восстания они могли противостоять ему, не дожидаясь прихода уважаемого полководца.

– И это хороший совет, – согласился я. – Как только Зервед разберётся с этим мятежом, пусть каждый город пришлёт по два человека из числа образованной знати, чтобы советник мог научить их стратегии и тактике. Пусть также соберутся умелые охотники и последуют за войском в область Земелех – будем использовать все имеющиеся возможности, чтобы покончить с варваром.

На этом совет закончился. В течение нескольких месяцев бои с повстанцами шли с переменным успехом. Пятнадцатитысячная армия Зерведа сражалась с пятью тысячами мятежников, то отбивая у них город, находившийся на границе области, то теряя его. Как объяснял военачальник в своих посланиях, этот город имел большое значение из-за своего местоположения. Наконец, через полгода после вторичного появления варвара, пришли вести о разгроме восстания и пленении смутьяна. Отряды нашей армии направились обратно в столицу. Однако, когда войско, наконец, вступило в Махадар, варвара в специально для него изготовленной клетке уже не было.

Советник Зервед бросился на колени перед моим троном с повинно склонённой головой, но не смог объяснить, каким образом варвару удалось бежать на этот раз. По словам полководца, охрана не смыкала глаз, наблюдая за белокожим мятежником, не подпускала никого к клетке, ключ от которой всё время находился у самого советника.

– И всё-таки он сбежал, – констатировал я, глядя на поникшего военачальника. – Тебе следовало тщательнее подбирать стражу. Наверняка среди охраны затесался кто-то, сочувствующий повстанцам.

– О даритель милостей! – ответил Зервед. – Я всецело в твоей власти.

– И я буду справедлив – ведь ты всё же одержал победу, хоть и не окончательную. Тебе необходимо подготовиться к подавлению нового мятежа, который – я чувствую – вспыхнет довольно скоро. А пока займись обучением военному искусству вельмож, которые прибудут в столицу из провинций.

Так, в ожидании, текло время.

Был семьдесят третий год моего пребывания на троне, месяц Опадающих Листьев, когда мы услышали об очередном восстании. Селик, один из моих советников, поведал, что в далёкой области Сарамат, что лежала на юге, видели отряды мятежников и возглавлявшего их варвара. Белокожий смутьян не успел ещё собрать много народа под свои знамёна. Зервед выступил из столицы в тот же день, как была получена эта новость. Похоже, варвар стал его личным врагом, давно не видел у советника такого рвения.

Вечером моей аудиенции испросил Турлат, разбирающийся в движениях небесных светил.

– О притягивающий добродетели! – начал он. – Позволь сообщить тебе, что вследствие долгих наблюдений и тщательных вычислений мне открылось следующее: завтра в полночь звёзды и планеты сложатся в уникальный союз, знаменующий собой рождение человека, чьим выдающимся качеством будет победоносность. Подобный узор возникает в звёздных сферах очень редко. Настолько редко, что ни одной записи не сохранилось о случаях его наблюдения в прошлом. Этот человек не будет знать поражений. Мы могли бы использовать его, чтобы избавиться от варвара.

– Турлат, – вздохнул я. – За своими вычислениями ты, как обычно, выпал из реального времени. Мы не можем годами ждать, пока твой Непобедимый вырастет и окрепнет, чтобы сразиться с варваром. Впрочем, к тому времени, когда он возмужает, про варвара все забудут – я приказал Зерведу не брать смутьяна в плен. Уверен, через несколько месяцев мы услышим об окончательной победе над повстанцами.


* * *


Пётр сидел на диване и в пятый раз пересматривал интервью Жени, которое тот дал корреспонденту «Клуба путешественников» две недели назад. После вступительной части с видами Дервида показали импровизированную студию – навес возле базы.

– А мы с вами в гостях у Евгения Борисовича Малышева, – начал ведущий, – профессора, руководителя археологической экспедиции Русского Географического Общества на этой планете. Ну, Евгений Борисович, – повернулся он к Жене, – давайте начнем с того, что вы нам расскажете об истории открытия памятников этой цивилизации.

– Конечно, – кивнул седобородый. – Собственно, эта честь принадлежит нашим немецким коллегам. Дело в том, что когда колония на Дервиде начала расширяться и под строительство стали осваивать территории, лежащие к югу от Зеленых гор, рабочие наткнулись на глиняный кувшин с золотыми монетами внутри. Это был настоящий клад, в прямом и переносном смысле. Разумеется, его историческая ценность намного превышала ценность хранившегося там золота, – с улыбкой добавил он. – Оказавшиеся неподалёку немецкие археологи немедленно прибыли на место находки и начали изыскания.

– Я поясню для наших зрителей, – влез ведущий, – что группа немецких археологов под руководством профессора Шнитке работала в тот момент на Медее, о чем мы рассказывали в одной из наших прошлых передач.

– Да, мы, собственно, тоже собирались на Медею, когда пришло известие об открытии на Дервиде, – признался Женя. – Пришлось буквально перетаскивать чемоданы с одного корабля на другой.

– Чем же интересна обнаруженная цивилизация?

– О, ну об этом я могу рассказывать часами, – Петр здесь усмехнулся – Женя ничуть не преувеличивал. – Во-первых, мы ещё не встречали расу, более близкую нам, землянам, в культурном отношении. Конечно, до расшифровки письменности дервидан ещё далеко, но если мы сравним архитектуру, предметы быта, орудия труда, даже музыкальные инструменты и оружие – с земными аналогами, характерными для цивилизаций Древнего Египта, ацтеков или вавилонян, то увидим поразительное сходство. И это притом, что жителей Дервида от нас отделяет не только огромное расстояние, но и целая пропасть времени: новейшие слои принадлежат эпохе, отстоящей от тех же египтян на миллион с лишним лет.

– Скажите, как выглядели дервидане?

– К сожалению, об их облике мы можем судить лишь по фрагментам статуй, сохранившихся в некоторых храмах, и двум статуэткам, обнаруженным в жилище, как мы полагаем, высокопоставленного вельможи. Ни одного скелета, больше скажу – ни одной кости представителя этой цивилизации нам пока найти не удалось. Это одна из загадок дервидан. Есть предположение, что они сжигали своих мертвых в своеобразных крематориях, но доказательств мы пока не обнаружили. Чтобы превратить скелет в пепел, температура горения должна была быть очень высокой. Другая точка зрения состоит в том, что трупы свозили в специальное место, некий некрополис, который мы просто ещё не нашли. Что касается их внешности – мы можем с уверенностью утверждать, что это были гуманоиды, существа, очень похожие на нас с вами. Их средний рост составлял метр двадцать – метр тридцать сантиметров, голова была вполне пропорциональна, имелись два глаза, нос и рот. Очень вероятно, что общались они с помощью звуковой речи, но знали так же и письменность, которую широко использовали – и это, в свою очередь, говорит нам, что грамотность была довольно распространённым явлением в те времена. Вот у меня в руках снимок одного из пергаментных свитков, – камера наехала на большое фото, которое Женя держал в руках. – К сожалению, сам свиток рассыпался от ветхости почти сразу после вскрытия помещения, где он хранился. Вы видите, здесь, помимо петроглифов, есть изображение кисти руки с нанесёнными пометками, – Женя обвел карандашом размытое скопление линий. – Мы полагаем, что свиток принадлежал какому-нибудь лекарю, возможно, являлся учебным пособием по анатомии.

– Расскажите, что у вас тут ещё припасено, – попросил ведущий, имея в виду предметы, разложенные на столе. – Вот, я смотрю, нечто похожее на ложку, – взял он один из них.

– Это и есть ложка, – уверенно кивнул седобородый. – Из серебра. Предметы повседневного обихода, как можно заметить, весьма напоминают наши: вот гончарный круг, вот мельничный жернов, это шкатулка из яшмы с растительным орнаментом, это чугунное кольцо для факела, это наконечник стрелы, – указывал он. – Как известно, глина хорошо сохраняет звуковые колебания, имевшие место в процессе изготовления изделий из неё. Вот с помощью этого сосуда и структурного сканера нам удалось услышать древнюю речь, звучавшую более миллиона лет назад. Дервидане знали бронзу, железо, умели выплавлять коррозионностойкую сталь, что является показателем высокого уровня знаний, достигнутого их мастерами. И тем более удивительно, что в позднейших слоях мы не находим и следов этой высокоразвитой культуры. Такое впечатление, что некое бедствие постигло цивилизацию дервидан, – развел руки Женя. – Что-то – быть может, голод или эпидемия, – заставило их бесследно исчезнуть.

– Что ж, давайте пройдем на участок, – предложил ведущий. – Вы упоминали, что обнаружили неплохо сохранившиеся жилые дома…

Петр нажал на паузу. Некая мысль, возникавшая у него всякий раз при просмотре этого интервью, вновь замаячила на горизонте. Что-то смутное, насчет исчезновения и технологий…

– Опять ты здесь сидишь! – сбил все его умопостроения Семён. – Мы дверь через полчаса вскрываем, не желаешь поприсутствовать?

– Мм? Ах, да, дверь, – ответил Петр, рассеянно наблюдая, как товарищ собирает со стола кисточки.

– Камеру не забудь, – проворчал Семён, удаляясь.

Петр появился на площадке возле двери минут через двадцать. Седобородый руководитель экспедиции уже ощупывал косяк – непонятно, только, зачем, – сканеры ведь ясно показали, что плита должна уходить вбок при срабатывании механизма открывания. Вся поверхность двери была покрыта мелкими петроглифами, высеченными резцом и окрашенными. Краска, впрочем, большей частью уже осыпалась.

Поскольку рычага, открывающего запор, так и не нашли, Женя дал добро на прямое вскрытие. Два робота прорезали щель под основанием двери, подложили импровизированные рельсы – пару стальных реек, и сейчас допиливали плиту микросоером с боков и сверху.

– Заодно и экспонат получится, – вполголоса заметил Семён. Дверь седобородый планировал отправить на Землю с первым попутным транспортом.

В камне что-то щелкнуло, и роботы остановились.

– Готово, – отошел от плиты Женя.

Александр включил лебёдку, и нити из сверхпрочной синтетики, укрепленные в теле плиты, осторожно потащили дверь на себя. Петр прикинул толщину этой створки: на глаз – сантиметров пятнадцать.

За порогом обнаружилась лестница, ведущая вниз. Седобородый вооружился фонариком и полез внутрь. Через минуту из вскрытого помещения донеслось его сдавленное восклицание.

bannerbanner