Танкред

Даю я слово вам,Пред воинством идти во сретенье врагам,И слово то сдержу. Срацин вам ненавистныйСтократно меньше ваш, чем мой, есть враг завистный,Непримиримый… но кто б ни был он такой,Иду я, и готов вступить с ним в новый бой.

Катан

Ты многим нас польстил, сим мужеством пылая;И сам ты жди всех жертв признательного края,Достойных жди наград за мужество твое.

Танкред

Здесь нет награды мне; не требую ее,И вовсе не прийму; для жертвы воздаянийЗдесь нет того, в чем зрел я верх моих желаний.Когда несчастным я средь боя упаду,Ни славы, ни наград, ни жалости не жду;Я совершу мой долг; но тем одним ласкаюсь,Что с Соламиром я на битве повстречаюсь.

Лоредан

И в том вся наша цель. Но время нас зовет,И с ним единственный всех наших душ предмет –Победа. С нами ты делить ее идущий,Всеобщей вестию познаешь час зовущийВ поля, где встретить нас мечтает вождь врагов.Дружины все кипят пролить неверных кровь;Да будет чуждо всем нам чувствие другое.Умрем, или спасем отечество драгое.

Уходят.

Танкред

Достойно или нет отечество того,Но за него умру.

Явление второе

Танкред и Альдамон.

Альдамон (в сторону)

Не ведают егоСмертельной горести, в душе им заключенной.

(К Танкреду)

Но ты, обидою и скорбью сокрушенный,Исполнишь ли обряд, хранимый сей страной?Явишься ль в торжестве ты взорам девы той,Которой честь и жизнь возвращена тобою?Представишь ли ты ей победною рукоюКровавый рыцаря сраженного доспех?

Танкред

Нет, не узрю ее.

Альдамон

Как, пред очами всехДля ней ты в подвиг стал, где смерть тебе грозила,И от нее бежишь?

Танкред

Она то заслужила.

Альдамон

Я вижу, сколь ее ты раздражен виной;Но в оправдание ты дал кровавый бой.

Танкред

Всё сделал для нее, и мне то сделать должно.Хоть вероломная, но зреть мне невозможно,Чтоб в гроб она несла бесчестие свое.Хоть меньше б я любил, оставить ли ее?Я должен был спасти, измены ж не прощаю.Пускай живет она, и пусть я погибаю.Но некогда о мне восплачет и она,О друге, коего навеки лишена,Чье сердце верное так жестоко терзала…О! до чего она меня уничижала!И от нее ли мог неверности я ждать?Ах! существо небес мечтал я обожать;Считал, что самых клятв и алтарей священныхСвятее речь одна из уст ее смиренных…

Альдамон

Иль вероломств одних страна сия полна?Глава твоя в позор была здесь предана;Законом здесь гоним, любовью оскорбленный,Оставь, Танкред, сей край, злодейством отягченный.Иду с тобой на брань, спешу навек от стен,От сей обители злодейства и измен.

Танкред

Что за волшебство в ней и в самом преступленьяТу добродетель мне живит в воображеньи,Которой образ в ней, мечтающий, я зрел!Ты, повелевшая, чтоб я в тот гроб нисшел,В котором без меня сама была б ты зрима,О вероломная… но всё еще любима!О ты, которою душа моя жила,Ах, если б быть могло, ах, если б ты былаТо, чем казалася очам моим прельщенным…Нет, с смертью призрак сей лишь может бытьзабвенным;Но должно вознестись над слабостию сей;Мне должно… умереть, не думая об ней.

Альдамон

Но менее она винилася тобою.Неправдой, ты вещал, и мрачной клеветоюНаполнена земля…

Танкред

Ах! узнано о всем;Всё обнаружено в ужасном деле сем:Она своей красой прельстила Соламира;Сей мавр ее руки просил залогом мира.Дерзнул ли б он искать, любви ее не знав?Взаимность их была. Вотще я сердцу вняв,Сомнение питал: и сам ее родитель,Нежнейший сей отец… ее он обвинитель,И дочь преступная винит себя сама.Я зрел, я зрел слова ужасного письма:«Будь повелителем над нашею страною,Над Сиракузами и над моей душою».Мой жребий совершен!

Альдамон

Но презрит пусть геройНеблагодарную с толь низкою душой.

Танкред

И, к ужасу, она гордиться тем дерзает!Мнит, что славнейшего героя избирает!Ах, мысль сия одна мою всю душу рвет!Срацин презрительный Италию гнетет;И безрассудный пол, душою легковерный,Сей пол, в их областях до рабства угнетенный,Почтеньем поражен, которое родитЗавоевателей властолюбивый вид,Сердцами жертвует тиранам, их гнетущим;А нам, защите их, для их любви живущим,У ног их дышащим и гибнущим за них,Изменой платит нам для варваров своих!Достанет гнева мне в обиде сей безмерной,Чтоб проклинать мне жизнь и скрыться от неверной!

Явление третье

Танкред, Альдамон и многие рыцари.

Катан

Все рыцари сошлись, и время их зовет.

Танкред

Я здесь его терял; иду за вами вслед.

Явление четвертое

Те же, Аменаида и Фани.

Аменаида (прибегая стремительно)

К ногам твоим паду, о ангел мой хранитель!

Танкред, отвращая лицо, поднимает ее.

Не унижаюсь сим; и скорбный мой родительКолена ног твоих идет со мной обнять.Священный образ твой почто от нас скрывать?Кто правое мое осудит нетерпенье?Мной старец упрежден… Но сердца восхищеньеИ чувства все излить могу ли пред тобой?Страшусь тебя назвать… Но вид печален твой?Могу ли зреть тебя, в местах сих безотрадных,Не посреди убийц, на кровь мою толь жадных?Не отвечаешь ты… трепещет грудь моя…Не смею говорить… увы! что вижу я –Ты отвращаешь взор… не внемлешь что вещаю.

Танкред (прерывающимся голосом)

Поди… утешь отца; его я почитаю.Другой, важнейший долг отсель меня зовет.Перед тобой, пред ним исполнил я обет,И награжден… другой мзды сердце не желает:Признательность без мер нам тягостна бывает.Освобождаю я навеки вас от ней…И ты… располагать властна судьбой своей.Будь счастлива… а я, я смерть найти желаю.

Явление пятое

Аменаида и Фани.

Аменаида

Жива ли я? на свет еще ли я взираю?То правда ли, что жизнь мне небом отдана?И из могилы я ужель извлечена?О Фани, слышала ль ты приговор мой грозный,Жестокий, яростный и более поносный,Чем тот, которым я на казнь осуждена!

Фани

И тем мне и другим душа поражена.

Аменаида

Танкред ли, небеса! здесь говорил со мною?Ты зрела хладность ту и гордость ту, с какоюМеня презрением обременять он смел?О Фани! на меня он с ужасом смотрел.Он спас мне жизнь, чтоб смерть лютей меня сразила!За что ж, Танкред, и чем твой гнев я заслужила?

Фани

Так, пламенный сей гнев сверкал в его очахИ прерывалася речь хладная в устах;Он отвращал свой взор, но слезы сокрывая.

Аменаида

Он бросил, он презрел, меня здесь посрамляя!Чем страшная сия гроза возбуждена?Чего он хочет? чем в нем ярость возжена?К кому ревнивым быть он может во вселенной?…Я славлюсь, я горжусь Танкредом быть спасенной;Так, он один мне всё, он бог-хранитель мой;Он жизнь мне возвращал, сам жертвуя собой;Но я ту саму жизнь не за него ль теряла?

Фани

Быть может, он не знал; быть может, увлекалаЕго всеобщая молва у нас людей;Кто и неверящий не покорится ей?Невольник, смерть его, несчастное посланье,Сей мавр, его любовь и дерзкое мечтанье –Всё, самое тебя молчание винит,Которым от врагов Танкред тобой сокрыт.Чей взор сквозь мрак сего покрова проницает?Но предрассудок в нем наружность осуждает.

Аменаида

Он осуждал меня!..

Фани

Коль слаб он до того,Вини любовь.

Аменаида (приняв свою твердость и силу)

Ничто не извинит его,Хотя б меня судил весь мир сей ослепленный:Великий человек, на суд свой утвержденный,И миру б целому противостать посмел.Так он меня спасать из жалости хотел?О поругание!.. тебя ль я ожидала?Я, гибнув за него, с отрадой умирала,И он осмелился меня подозревать!Напрасно он всю жизнь прощенья будет ждать.Так, не забуду я услуги, им свершенной;Она начертана в душе, им оскорбленной;Но если он не мог моей любви ценить,Так сам не может он меня достоин быть,Увы! из всех обид, перенесенных мною,Я не растерзана толь тяжко ни одною!

Фани

Но он еще не знал.

Аменаида

Меня он должен знать!Он сердце должен был такое почитать;Уверен должен быть, что невозможно было,Чтоб сердце ввек мое обету изменило.Столь твердо и оно, как грудь его тверда,Возвышенно, как дух высок его всегда;Но справедливее, чувствительнее боле.Я отвергаюся в моей ужасной долеТанкреда – и всего сообщества людей;Они коварны, злы, все с слабою душой,То обольстители, то жертвы обольщений;И, ждущая в тоске конца моих мучений,Танкреда, всех людей, весь свет забуду я.

Явление шестое

Аржир, Аменаида и свита.

Аржир (поддерживаемый щитоносцами)

Престаньте обо мне крушиться, о друзья,И, предводя меня на поприще вы боя,Мне дайте там обнять почтенного героя.

(Увидев Аменаиду)

Ах! кто, поведай мне, твоих спаситель дней?

Аменаида

(погруженная в горесть, склоненная одною рукою на Фани и немного обращенная к отцу)

Кто некогда любви достоин был моей,Герой, моим отцом в сем граде угнетенный,Врагами изгнанный, священных прав лишенный,Единственный предмет посланья моего,Последня, славная ветвь рода своего,Великий человек, увы! несправедливый;И словом – он Танкред!

Аржир

Что слышу, несчастливый?

Аменаида

Что в грустной я душе скрыть боле не моглаИ, трепеща о нем, тебе передала.

Аржир

Танкред!

Аменаида

И кто другой мой был бы защититель?

Аржир

Танкред, которого сенат наш был гонитель?

Аменаида

Он самый.

Аржир

И для нас что он в сей день свершил!Отчизны, прав, добра, всего лишен он был,И сам пришел за нас он жертвовать собою!Судьи несчастные, мы слабою рукоюВесы и казни меч держа во слепоте,Как легкомысленны и лживы мы в суде!Как гордой мудростью ведемся мы в обманы!Что сделали мы с ним, мы, злобные тираны?

Аменаида

Родитель, на тебя скорбеть могла б и я…Но столько чувствует вину душа твоя,Что упрекать тебя дочь грустная страшится.Упреком сим один Танкред обременится.

Аржир

Как! тот, кем я живу? твои продлил кто дни?

Аменаида

Уничижительны и тяжки мне они!Надежда вся в тебе: дай зреть их перемену;Ах! оправдай мне честь, тобою помраченну.Кто Орбассана сверг, тот жизнь мне только спас;Родитель, пусть меня твой оправдает глас.

Аржир

Я должен и спешу –

Аменаида

Я следую с тобою.

Аржир

Будь здесь ты.

Аменаида

Мне здесь быть? Нет, нет, иду я к бою.Я зрела смерть вблизи, ужаснейшую смерть!На поле чести, верь, ее отрадней зреть,Чем на воздвигнутой отцом позорной плахе.Не время, чтоб меня ты отвергал во страхе:Несчастие дает мне право над тобой.Иль два раза меня отец покинет мой?

Аржир

Нет, боле над тобой я не имею власти;Я самовластием привел тебя к напасти.Но мысли страшные питаешь в сердце ты;Не исступленья ли то пылкие мечты?Не здесь, в других странах иных обыкновенийВаш пол, воспитанный без скорбных принуждений,Идет на брань, едва от воев отличен;Но не позволит здесь обычай и закон…

Аменаида

Какой закон! какой обычай сей презренный!Знай, что мой дух теперь над ними вознесенный,В сей день, день ужаса, и в сей неправды часПриемлет за закон один сердечный глас.Как? будет ваш закон для варварских заклятийЛишь исторгать детей из отческих объятий?Он будет позволять, народа при глазах,Влачить здесь дочь твою в поноснейших цепях;И не позволит он с отцом идти мне к бою,Чтоб честь там защищать мне собственной рукою?И пол наш, смертию казнимый в сих странах,Быть может только зрим одних убийц в толпах!Тиранство наконец рождает непокорство.Трепещешь?… трепещи, когда твое потворство,Здесь собственным врагам желая угождать,Тебя принудило на смертного восстать,Который жизнь терял, чтоб дать нам оправданье.Вот чем ты сам привел меня в непослушанье…

Аржир

Несчастного отца души не возмущай,И прав меня винить во зло не обращай.Я чувствую вину; я сам свой обвинитель;Щади ты скорбь мою; и если твой родительКогда-либо в тебе дочь нежную имел,Позволь, чтоб я один погиб от вражьих стрел.С Танкредом, верь ты мне, враг вместе нас повержет.(К свите) Храните вы ее.

Явление седьмое

Аменаида

Здесь кто меня удержит?О ты! который мог вражду ко мне питать,Который мстив меня, дерзаешь презирать,Танкред! перед тобой хочу я стать для бою,Все тучи стрел в тебя хочу сдержать собою,Принять удары их… и спасть главу твою;Хочу тебе явить признательность мою:Мстить смертию моей твою несправедливость;Коль можно, превзойти и гнев твой и кичливость;В твоих объятиях дух испуская мой,Обременить тебя всей праведной враждой,И в сердце страстном мной, тебе на сокрушенье,Неисцелимое оставить угрызенье,Терзания по гроб, без утешенья в них,Весь яд моей любви, весь ужас мук моих.

Конец четвертого действия.

Действие пятое

Явление первое

Рыцари и их щитоносцы с обнаженными мечами; воины, несущие трофеи; вдали народ.

Лоредан

Победную вы песнь, граждане, воспевайте,И бога браней все во храмах ублажайте;Победа наша в нем, и слава вся ему!Народ, воздай хвалу поборнику сему:Он стрелы сокрушил, разрушил он те ковы,Что ставили на нас мучители суровы,Поработители свободных областей.На трупах их, народ, воздвигни свой трофейИ, мертву ярость их поправши вновь стопами,Сокровищем Луны укрась господни храмы.Пускай Гишпания, Италия в цепях,Египет, Сирия, поверженные в прах,Узрят, что мог народ, за вольность ополченный,Против тиранов сих, колеблющих вселенной.Аржира мы теперь утешить поспешимИ общей радостью печаль его смягчим.О! если бы в сей день, для Сиракуз блаженный,Обрел спокойствие отец сей огорченный.Но где воитель тот, сей чуждый нам герой,Который, говорят, решил наш славный бой?Он с сонмом рыцарей во град не возвращался.Ужели торжеством он сам не восхищался?Иль счел, что мы его завидуем делам?Довольно славны мы, и зависть чужда нам.Иль Сиракуз бежит, им жертвовав собою?

(К Катану)

Катан, он долго вел бой жаркий пред тобою.Почто, желая нам победой ускорить,Всеобщей радости не хочет он делить?

Катан

Склони внимание, узнаешь ты причину:Когда наш полк облег под Этною равнинуИ по хребту горы проходы замыкал,От вас тогда вдали, близ брега я стоял,Где враг выдерживал всю нашу крепость боя.Вдруг рыцарь сей, я зрел, исторгнулся из строя,Его прерывный глас, свирепое челоДуши отчаянье нам ясно зреть дало.Он Соламира звал, вопль страшный испуская;Аржира дочери он имя повторяя,Неверной называл, и в ярости своей,Я видел, слезы лил из пламенных очей.На смерть кидался он, но невредим и страшен,Чем боле в сечу шел, тем боле был ужасен.Пред нами пало всё, иль лучше – перед ним.Я с войском к вам спешил, победой предводим;Бесчувствен к славе, он, с главою преклоненной,Безмолвен, горестен и в думы погруженный,Вдруг Альдамона, к нам спешившего, зовет,Объемлет, говорит и быстро вдаль идет,Подобно как в бою на сечу он бросался.«Так, навсегда!» – он рек. Смысл речи оправдался:Достойный памяти, великий рыцарь сейНезнаем хочет быть средь наших областей;Но нам неведомы его печальны виды.В сей миг услышавши я вопль Аменаиды,Узрел бегущую в воинственных толпах:Трепещуща, бледна, с отчаяньем в очах,К герою вопия, стремится в исступленьи.Отец, за ней влачась и удержа в стремленьи,Рыдающую дочь, рыдая, к нам ведет.«Друзья, – он возопил, – герой сей – есть Танкред!Герой, дивящий нас, великий сей воитель,Защитник Сиракуз, Аменаиды мститель,Есть тот, кого в сей день наш общий приговорИзменником назвал и предал на позор;Есть тот, чье имя здесь законом поругалось».О друг! что думать нам, что делать нам осталось?

Лоредан

Раскаяться – вот всё, что остается нам;Не сознавать вины злым свойственно сердцам.Да устыдимся мы, героя угнетая.Страдает в мире сем заслуга, честь прямая;Но кто их ведает, тот должен их почтить.

Явление второе

Рыцари, Аржир и Аменаида, вдали поддерживаемая служительницами.

Аржир (входя с поспешностью)

Им должно помощь дать, их должно защитить:Танкред в опасности, усердьем ослепленный;Танкред напал один на сонм врагов спасенный,Набегший на него и в битву ставший с ним.О, горе старцу мне с бессилием моим!Вы, коих мужеству не уступает сила,Чьих старость пламенных сердец не охладила,Спешите все, друзья, к защите сей главы;Невинной дочери спасите друга вы.

Явление третье

Аржир и Аменаида.

Аржир

О дочь, для нас лучи надежды воссияли;Утешу ль я тебя, предавшуюсь печали?

Аменаида

Утешусь я тогда, как будет здесь Танкред;Как страха моего несчастный сей предметПредстанет и спасен и справедлив душою;И скажешь ты, что он желает предо мноюРаскаяньем стереть обиды мне его.

Аржир

Ах! тягостны они для сердца твоего.Но, дочь моя, Танкред, из наших стен изгнанный,Теперь от всех почтен, и, славою венчанный,Он самую тебя сей славой озарил;Он, зависть постыдя, торжественно открыл,Чрезмерностью услуг, для нас им совершенных,Чрезмерность клеветы врагов его презренных.Довольствуется чернь, один свой долг сверша, –Герою мал сей труд; геройская душаНад упованьем всех возвыситься желает –Так общую Танкред надежду превышает.Он будет справедлив, познав любовь твою.Смягчился весь народ, узря вину свою.Танкред уже готов оставить подозренье;Чтоб укротить его, рассеять заблужденье,Лишь нужно слово…

Аменаида

Но не сказано его.Ах! что обиды мне народа твоего,И легковерная любовь и сожаленье,И всё его ко мне ничтожное почтенье?Во мненьи одного мою я ставлю честь;И знай, что дочь твоя смерть легче может снесть,Чем миг прожить, его почтения лишася.Признаюсь наконец, и, может быть, гордяся,Что в защитителе – люблю супруга я.Обет наш приняла в час смерти мать моя;Нам руки трепетной рукой соединилаИ, закрывая взор, союз благословила.Ее мы тению, тобою, мой отец,Перед лицом небес клялись в любви сердец;Клялися, чтоб тебе быть в радость, в утешенье,У ног твоих принять на брак благословенье…Родитель… эшафот нам был здесь алтарем!И грустный мой жених, в отчаяньи своем,Со смертию одной желает сочетаться;А мне одним стыдом осталося терзаться.Вот жребий мой.

Аржир

Рассей печальные мечты;Мы боле обретем, чем ожидаешь ты.

Аменаида

Страшусь всего.

Явление четвертое

Те же и вестник.

Вестник

Восторг народа разделяйте,И боле нас сердца сим чудом восхищайте:Танкред, один Танкред победу совершил,Один рассыпал он остаток вражьих сил,И в жертву славную и вольности и мираТанкред своей рукой сразил и Соламира.Свершилась грозная за Сиракузы месть,Но боле за твою обиженную честь.Уже гремит молва, все стогны наполняя;Восторженный народ, героя окружая,Своим защитником, спасителем зовет,О троне говорит, которого ТанкредЗа добродетели, за подвиги достоин.Ему сопутствовал один усердный воин,Под властию твоей служивший Альдамон.Сим ратником одним герой был подкреплен,Сей ратник разделял с ним подвиг беспримерный,Когда ж сонм рыцарей в опасности чрезмернойС оружием в руках на помощь им предстал,Танкред уж бой решил, Танкред торжествовал.Вы слышите ль сей клик, его превозносящий?Идите зреть народ, во сретенье спешащий,Чтоб в сонмах радостных героя увенчать;Иди зреть торжество и жертву воспринять,Толь долго от него желанную тобою;Всё дышит счастием и радостью одною,Всё мстит за скорбь твою, весь град сей восхищен;Танкред твоей душе навеки возвращен.

Аменаида

Ах! оживаю я и познаю веселье.Родитель, – воздадим творцу благодаренье!Так неожиданно он всё мне возвратил;Так щедро нас за все страданья наградил!В сей миг, в сей только миг я жить лишь начинам,И сердца полного блаженство постигаю!Я всё хочу забыть; простите плач вы мой,Упреки, тщетный страх, рожденные тоской;Граждане, рыцари, враждебные герою,Падите все пред ним, он пасть идет пред мною.

Аржир

Благоволил творец скончать наш плач и стон.Что вижу? к нам идет бесстрашный Альдамон,Танкреда подвигов один свидетель верный;Вот он, вот воин тот, издавна мне усердный,И наше счастие он верно подтвердит.Но не от язв ли он едва стопы влачит?Ах, мрачен вид его, он скорби возвеститель!..

Явление пятое

Те же и Альдамон.

Аменаида

Скажи, о Альдамон, Танкред ли победитель?

Альдамон

Он, без сомнения.

Аменаида

При кликах, внятных нам,При песнях радостных идет он к сим местам?

Альдамон

Ах! песней глас на вопль пременится плачевный.

Аменаида

Что слышу я!

Альдамон

Сей день, навеки незабвенный,Увы! последний день, в который жил Танкред.

Аменаида

Он мертв!

Альдамон

Взирает он еще на дневный свет,Но от жестоких язв кончается с мученьем.Я к вам предстал с его ужасным извещеньем,С письмом сим, кровию начертанным его;В нем тайну он открыл вам сердца своего.С слезами тяжкое свершаю порученье.

Аржир

О, день отчаянья! о, неба пораженье!

Аменаида (приходя в себя)

Подай мой приговор; предел моих он дней:Приятен он. – Танкред! о бог судьбы моей!Твой голос есть завет мне следовать с тобою?Подай письмо – и смерть!

Альдамон

Услугой роковою,Мне толь ужасною, не оскорбися ты.

Аменаида

О очи! зрите ль вы кровавые черты?Могу ль?… в последний раз мне укрепиться должно.

(Читает)

«Мне пережить твоей измены невозможно.На битве гибну я, но умерщвлен тобой;Тебе, жестокая, я, жертвуя собой,Желал бы сохранить честь с жизнию твоею».Что, мой отец!

(Падает на руки Фани)

Аржир

Увы! всей яростью своеюНеумолимый рок в сей день нас поразил!Теперь он всех надежд и страха нас лишил;Ни ты уже, ни я стенать не можем боле.Но, дочь бесценная! влачу я жизнь доколе,Пусть учит страшное раскаянье моеОтечество, весь свет, как имя чтить твое.

Аменаида

Что мне в почтении, всех радостей лишенной?Что мне в отечестве и что во всей вселенной?Он умирает!

Аржир

Ах! терплю безмолвно я.

Аменаида

И умирает он во гневе на меня!Сему виновник ты… Но пусть хоть в час он страшный…Что вижу я? моих убийц!

Явление шестое

Лоредан, рыцари, свита, Аменаида, Аржир, Фани, Альдамон, Танкред, вдали несомый воинами.

Лоредан

Аржир несчастный!Несчастнейшая дочь! К вам принесен с полейПокрытый язвами великий рыцарь сей.Кипящей яростью водимый он средь боя,Желал лишь умереть, но смертию героя.Его драгая кровь, струившаясь рекой,От язв сдержалася усердною рукой;Великая душа хоть смертию томилась,Аменаиду зреть еще остановилась;Ее он называл, и каждый слезы лил;Свое смущенье скрыть я не имею сил.

Между тем как он говорит, Танкреда медленно приносят К Аменаиде, почти бесчувственной, поддерживаемой Фани и воинами. Она быстро исторгается из рук их и с ужасом обращается к Лоредану.

Аменаида

Оставьте, варвары, смущенья бесполезны.

(Подбегая к Танкреду и бросаясь к ногам его)

Танкред! о друг души, жестокий и любезный!Ты можешь ли твой слух в последний раз склонить?Ты можешь ли ко мне взор темный обратить?Взгляни, узнай меня, и мой удел ужасный,Хоть в гробе место мне, супруге дай несчастной!Она завидует единой чести сей;Бессмертный сей союз ты обещал для ней.Не будь немилосерд, не будь врагом ты другу;Хоть взором удостой невинную супругу…

(Он взглядывает на нее)

Ужель в последний раз взглянул ты на нее!..Ужель совсем отверг и сердце ты мое?…Ты мог подозревать?…

Танкред (немного поднимаясь)

Ах! ты мне изменила.

Аменаида

Кто! я? Танкред!

Аржир

(бросившись к ногам с другой стороны и обнявши Танкреда, потом вставая)

Ах, нет! она тебя любила,И за любовь к тебе на казнь осуждена;За верность лишь к тебе страдала здесь она.Мы все жестоки к ней и пред тобой виновны:Законы, рыцари и наш совет верховный –Все, все преступны мы; невинна дочь моя;Вооружило нас одно письмо ея;Письмо ж сие к тебе, к любимому герою;А ты обманут был, обманут даже мною.

Танкред

Аменаида… как! так я любим тобой?

Аменаида

Достойна б я была позорной казни той,От коей здесь меня рука твоя спасала,Когда б я миг один тебя не обожала,Когда б забыла я священный наш обет.

Танкред (немного пришедши в силы и возвыся голос)