скачать книгу бесплатно
– А ой, бля. Постой. – Дитфрид заметил рюкзак на спине главаря только сейчас. Бруно расстегнул самый большой карман и достал пистолет, – Здесь одна пуля. Чтобы ты не сделал слишком много глупостей если захочешь дать заднюю. Промажешь или не убьёшь цель с первого выстрела, будешь добивать тем, что под руку попадётся. Уяснил?
– Да. – ответил Дитфрид, аккуратно принимая ствол.
– Мне говорили, тебе уже доводилось стрелять в людей. – продолжал Бруно, раздавая всем, и себе в том числе, глушители, – Но об этом после… а сейчас, мы должны очистить этот дом, хотя бы на одну ячейку.
Когда все экипировали глушители, Бруно тихо и чётко скомандовал:
– Вперёд!
4
Пока один взламывал замок, трое почти вплотную прижимались к двери, напротив.
Бруно сказал, что, если кто-то захочет выйти – стрелять. Дитфриду нравился настрой лидера, но его возможная причина, Дитфриду нравилась чуть меньше.
«Такой матёрый homecleaner[12 - англ. Уборщик домов.], дёргается из-за оступившегося араба?.. Нет. Это всё из-за меня. Бруно, вероятно ожидает, что я сделаю что-то против плана…».
– Аджид, мы не в гости пришли. Шуруй глазёнками. – прошипел Бруно.
– Я не летучая мышь чтобы в темноте ориентироваться, подожди ты… – ковыряясь в замке, прошептал взломщик.
Спустя несколько щелчков и секунд, Дитфрид облегчённо вздохнул. Аджид обернулся и поднял большой палец вверх.
– Так, входим тихо. Ложем всех, устраиваем барбекю и по съёбам. – продиктовал Бруно на идеальном австрийском.
Ровно на секунду, повисла тишина.
– Начинаем. – скомандовал лидер.
Аджид резко и бесшумно открыл дверь. Прохожая оказалась настолько просторной, что все четверо смогли попасть в квартиру без скрипов и ругани друг на друга, за непреднамеренные подножки.
Дитфрид, как загипнотизированный таращился на почерневший от влаги потолок, пока из комнаты чуть впереди, по правую сторону, трещоткой не послышались хлопки.
Отряхнувшись, Дитфрид в полшага добрался до света, где его ждал экзамен. Когда он оказался на кухне, слева от него стоял араб… Дитфрид посмотрел вправо. Телевизор на стене, три дивана буквой «C» и ковёр, закиданный окурками. Несколько, вроде, даже дымились…
Переведя взгляд на отступника, Дитфрид, на выдохе поднял пистолет и выстрелил мужчине в хребет на уровне лопаток. Вот так быстро и даже не моргнув.
Мужчина упал на спину и затрясся так, будто его ударили полицейским электрошокером… ожидаемо, трясло его недолго.
Дитфрид помнил про одну пулю, поэтому, чтобы добить отступника, он занёс над его горлом свою массивную ногу, обутую в красный кед и резко опустил её… Послышался мокрый щелчок. Дитфрид, для уверенности повторил удар дважды, после чего, влепил носом кеда по виску араба как по футбольному мячу на пенальти.
– Нихуя себе… – послышалось за спиной.
Дитфрид разминочно поводил пяткой по лбу уже почти мёртвого араба, словно прицеливаясь и, с размаху вдарил прямо по середине… «…Теперь, он точно был мёртв.».
– В чём дело? – плюнул Бруно, подоспев именно в тот момент, когда стажёр нанёс последний удар.
Дитфрид обернулся к лидеру и взломщику, с улыбкой от уха до уха. Лицо Аджида в этот момент стало серьёзнее, как у раздолбая за партой, когда учитель сделал ему замечание. Бруно же, смотрел то на Дитфрида, то на труп у его ног… с облегчением. Он как будто радовался победе в игровом автомате или онлайн-казино, где выиграть в принципе невозможно.
– Ну и ну, – улыбаясь уголком рта, сказал Бруно, – неплохо ты его… куда ты выстрелил?
– Хребет на уровне лопаток. – лицо Дитфрида в миг стало обычным, а говорил он как охранник в продуктовом, уходящий со смены, – Он рухнул, не успев даже пискнуть. Ногами же, я затоптал ему горло и раскроил череп.
– Неплохо. – кивая, сказал Бруно, всё ещё осознавая, какой кадр ему попался.
Дитфриду на пару секунд показалось, что лидер даже готов зааплодировать.
– Всё готово! – непривычно громко раздалось из прихожей.
– Джентльмены, – тоном кёльнера, начал Бруно, потирая ладони, – нам пора домой.
Когда Аджид и Тджарк уже сбежали к двери в подъезд, Дитфрид прошёл мимо стоящего напротив входа в квартиру Бруно и обернулся.
Лидер, сейчас чем-то напоминал Роя Батти, только чуть ниже и округлее.
– Вперёд, солдат. – скомандовал Бруно, кинув непонятно-когда-зажжённую зажигалку «Zippo», вероятнее всего в первую комнату.
5
Дитфрид рванул что было мочи и, спустя шесть секунд, – он отсчитал, – вновь почуял запах дыма из самодельной ржавой коптильни…
Долго «наслаждаться» запахом не пришлось. Бруно пролетел за спиной как оса и также быстро пролетел по тому же пути, по которому они пришли сюда. Дитфрид не знал, как они это делают, поэтому просто побежал.
Когда он оказался у арки, то услышал вопль. Замерев на месте, он плавно обернулся. Вопили из той квартиры…
– Прыгай, копуша! – пробасил водитель так резко, что Дитфрид, против воли посмотрел в его сторону, не оборачиваясь.
Как замороженный, парень доковылял до машины и медленно открыл дверь. Он не знал, вопль был в реальности или в его голове.
Завалившись в машину, Дитфрид словно проснулся. Именно в этот момент, в квартире раздался оглушительный взрыв… К счастью, водитель уже отъехал от арки, ведущей во дворы.
Дитфрид смотрел на спинку водительского сиденья и не понимал, почему его остановил вопль. Он же знал, что там женщины и дети. Он знал, что, если потребуется, он сам задушит ребёнка, в знак преданности делу…
Прийти в себя, Дитфриду удалось только тогда, когда машина завернула во дворы на Unterirdischstra?e.
6
Бруно и Дитфрид сидели в комнате с балконом. За дверью, слева, остальная команда играла в шахматы и слушала новости по радио.
«Здесь работало радио…».
Дитфрид уже смирился с тем, что сюрреализм не покинет его, пока он здесь…
Пока Бруно возился в шкафу в поисках крепкого алкоголя, Тджарк во всеуслышание вещал о том, как заклеивал рты женщинам и детям, после не совсем удачной попытки отключить их тряпкой с хлороформом. Дитфрида это слегка покоробило. Он уж было думал, что станет здесь главным фанатиком…
– Эх, ребятня. – сказал Бруно, вынимая из шкафа бутылку водки, – Ваша кровь такая горячая, что и ослепнуть можно.
Дитфрид устало улыбнулся. Его похвалили, но сил радоваться этому, у него практически не было.
Бруно поставил на стол бутылку и две рюмки. Стол стоял посреди маленькой комнаты, а по обе стороны от него, располагались два кресла. Бруно сел с видом довольного выполненной работы, в то время как Дитфрид находился между ощущением уюта и непонятной тревоги.
«Ну, по крайней мере, водка должна как-то ослабить тревогу… а через шесть часов можно будет привести себя в форму кружкой крепкого заварного кофе без добавок…».
– Почему не выстрелил в голову? – спросил Бруно, открывая бутылку.
Дитфрида словно разбудили.
– Не хотел рисковать, а у него был пистолет. – ответил он на одном дыхании.
– Угууу… Они не до конца идиоты. Если обороняются, то основательно. Им не чужд тот факт, что они могут убить кого-то.
Дитфрид кисло усмехнулся.
Водка уже была разлита по рюмкам. Откладывая бутылку на край стола, Бруно сказал:
– Далеко пойдёшь. С таким рвением тебя только на вылазки и отпускай… Ты только не увлекайся и, самое главное, не светись.
Лидер и новобранец подняли рюмки, чокнулись и выпили. Дитфрид впервые в жизни попробовал водку и, к прежней тревоге, прибавилось разочарование. В фильмах и прямо перед ним, люди морщатся, когда опрокинут стопку… Для него же, водка оказалась просто горьковатой водой.
– Можно вопрос? – поинтересовался Дитфрид, отставляя рюмку.
Бруно кивнул, запивая водку апельсиновым соком, пакет которого, он только что достал из-под стола.
– Зачем вы использовали хлороформ?
После сока, глаза Бруно прояснились… или после вопроса… Дитфрид так и не понял.
– Для отключки баб и мелких. А что?
Дитфрид слегка поджал губы и на секунду отвёл взгляд.
– Он ведь, действует не так быстро, как это в фильмах показывают. – с тенью упрёка, сказал Дитфрид, переводя взгляд на лидера.
– Пока что, – пожёвывая язык, начал Бруно, – это единственное оружие такого типа, которое мы можем себе позволить. Точнее, Уэнделл может позволить. Он его в подвале соседнего дома готовит… а на счёт эффективности… эти овцы отключились достаточно быстро. Хотя, раньше с этим и вправду были проблемы…
– Ну вот!.. Следует использовать более действенные соединения. – сказал Дитфрид, слегка улыбнувшись.
– Это говори Уэнделлу. Он у нас за химию. – ответил Бруно и наполнил рюмки.
Они снова чокнулись и выпили.
– Можно ещё один вопрос?
– Валяй.
Дитфрид лёг спиной на кресло и обнаружил, что хочет курить. Очень сильно хочет курить, хотя прежде, даже не пробовал.
– …в чём смысл вашего наименования? – спросил он, потирая костяшки.
Бруно шумно выдохнул, улыбаясь так, словно этот вопрос он и хотел услышать.
– Девять кругов, – начал он, – это круги ада Данте. Кали Юга же, это последняя из четырёх эпох в индуистском временном цикле. – он остановился, протирая глаза, – Кали Юга характеризуется падением нравственности, если мы говорим об исконном значении. В контексте же нашего имени, падение нравственности тесно переплетается с адом Данте. Всеми девятью кругами. Можно сколько угодно искать здесь вездесущий библейский сюжет, даже в Кали Юге, но суть в следующем…
Бруно подался вперёд. Теперь, они с Дитфридом были как два оловянных солдатика, замерших друг напротив друга.
– Розеделц, – с горечью начал Бруно, – стал настоящим адом. Здесь перемешалось всё. С виду это обычный немецкий городок, вполне себе прогрессивный, не средневековая деревня… Только, фабрики и заводы здесь, прямиком из послевоенной ФРГ и, даже, времён правления Гитлера. С заброшками та же история. Все заброшенные здания здесь стали таковыми в период с семидесятых до середины девяностых. Убийства, наркоши, алкоголики, сношающиеся малолетки… заброшки стали их домом… Но ведь они есть везде, верно?.. И мёртвые здания, и почти мёртвые идиоты… Но здесь, они другие. Я не знаю… людям здесь абсолютно насрать друг на друга. Буквально!.. – он всплеснул руками, чудом не задев бутылку с пакетом, – Этого нельзя увидеть на главных улицах, там царит «Берлин» в своём лучшем виде… Но вот когда ты оказываешься от центра, километрах в десяти… индустриальная архитектура. Как во Франкфурте, девяносто лет назад, только без фабрик…
Дитфрид слушал. Слушал с интересом, позабыв об акценте лидера.
– …Ад в Розеделце был ещё с Бисмарка. Обострение же началось перед падением стены. Где-то, в восемьдесят седьмом. Я не знаю, как это объяснить, но город будто озверел. Стал новым организмом и… перестал быть городом для всех.
– В смысле? – с искренним интересом спросил Дитфрид.
– Я периодически покидал город, навещая родителей. Они живут в Риме. И когда я выезжал за пределы города, во мне… как будто бы появлялись силы. Я становился свежее и бодрее… и то же самое со мной случалось, когда я возвращался обратно. Чрезмерное пребывание за пределами и внутри, плохо на мне сказывалось, первое время… Потом я привыкал, спасибо водке… – он откашлялся, – Так вот, на счёт «города не для всех». – он тяжело вздохнул. – Ни один человек не знает о существование Розеделца, за пределами этого самого Розеделца.
Дитфрид застыл. Он уже было хотел задать очередной вопрос, но слова ушли в желудок вместе со слюной.
– Никто. Буквально. Родители спрашивали, где я живу, я называл им город и ни один из них не понимал, о каком именно городе идёт речь. Мой отец хорошо знал север и центр Германии, но про Розеделц услышал впервые, но ты подожди. – он уселся поудобнее, – Когда я садился в такси, уже будучи в Германии, я говорил таксисту город и он без проблем знал, куда надо ехать. Ему, мне не нужно было объяснять, где находится город. – он снова откашлялся. – …Поэтому мы и называемся так, как называемся.
Его лицо выражало удовлетворение. Дитфрид смотрел на него с тем же лицом, с каким на него год назад смотрел Матис.
– Вижу, ты не понял. – улыбнулся Бруно только губами, – Ещё раз. Кали Юга – это падение нравственности, последняя эпоха. Про ад Данте, ты знаешь. Мы назвались так, потому что ни ада, ни Кали Юги не существует, как не существует и этого города.
Снова улыбка. В этот раз, шире.
Дитфрид сглотнул и нахмурился. Он пытался переварить ещё трезвым мозгом сказанное и у него это получалось… из рук вон плохо!..
– О! Пока не забыл… – сказал Бруно и встал из-за стола.
Дитфрида как током ударило. Он все ещё думал о рассказе Бруно про встречу с родителями…
«…Эта водка точно не палёный спирт?..» – спрашивал он пустоту, косясь на пробку.
– Вот, возьми.
Дитфрид посмотрел на Бруно, стоявшего справа. Он протягивал книгу в чёрной, кожаной обложке. Дитфрид взял её, жестом поблагодарив и что-то промычав.
– Я написал её три года назад. – сказал Бруно, садясь в кресло, – Здесь изложена наша философия. Философия, существующая в девяти кругах Кали Юги, как небо над нашими головами.
Пока Бруно открывал бутылку и наливал уже третий состав, Дитфрид, с трепетом ребёнка, поймавшего крысу, осматривал книгу.
…Недолго. Он отложил переплёт на правый подлокотник. В ближайшее время, – возможно даже сегодня, за кофе, – он прочтёт её. Всю или нет, зависит от сил…
Бруно приподнял рюмку и, жестом, предложил Дитфриду. Дитфрид незамедлительно поднял свою. Они чокнулись, выпили и запили соком…
…Дитфрид начинал ощущать себя частью всего этого. Частью ада. Частью последней эпохи. Частью, в какой-то мере, для кого-то, несуществующего города…
7
