
Полная версия:
Хроники Карантина. Пятидесятый лист
— Что?
— «Тихие — самые одинокие», — сказала Ирэна. — Он это хотел сказать. Он так говорил про себя. Когда мы ещё были вместе. В первые годы. Поздно ночью, когда выпьет. Он говорил: «Я тихий, Ирэна. Тихие — самые одинокие. Их никто не слышит, даже когда они кричат». — Пауза. — Я тогда думала, это поза. Красивая фраза. Он любил красивые фразы.
Она поставила чашку.
— Он сказал это вам, Андрей. Почти сказал. Он увидел в вас себя.
* * *
Мы сидели молча.
Белка за окном перебежала на другую ветку. Внизу прозвенел трамвай.
— Элиас мне писал, — сказала Ирэна. — В июле. Письмо. На бумаге. По-испански, с переводом на немецкий — он сам перевёл, с ошибками. Писал, что знает про Херсонес. Что знает, что Виктор там. Что хочет его вернуть. Что у него есть способ. Что ему нужна моя помощь. Что мы — единственные двое на свете, кому Виктор не безразличен.
— Вы ответили?
— Нет.
— Почему?
Она помолчала.
— Потому что я испугалась, — сказала она. — Что соглашусь. — Пауза. — В Ромове я стояла у огня. И хотела взять. Чтобы отнести в Херсонес. Чтобы он проснулся. Я хотела этого больше всего на свете. Софья взяла — и отдала. А я до сих пор не знаю, отдала бы я.
Она посмотрела на меня.
— Если Элиас придёт ко мне и скажет: «Ирэна, вот ключ, он откроет, Виктор встанет» — я не знаю, что я сделаю, Андрей. Я честно не знаю.
* * *
Я ушёл в пять.
Она проводила меня до двери. На пороге остановила. Сунула в руку конверт.
— Деньги, — сказала она. — На расходы. Рим дорогой.
— Не надо.
— Надо, — сказала Ирэна. — Это не «Прометея». Это моё. Я тридцать лет была юристом. Я зарабатывала сама. Мне не на что их тратить. — Пауза. — У вас нет денег, Андрей. Я знаю. Вы живёте в сарае и собираете смолу.
Я взял.
— Ирэна, — сказал я. — Если он придёт к вам. Элиас. С ключом.
— Да?
— Позвоните мне. Перед тем, как решите.
Она смотрела на меня.
— Зачем?
— Затем, что одной не надо решать, — сказал я. — Я это в Ромове понял. Когда она стояла у чаши и мы все стояли рядом.
Ирэна долго молчала.
Потом сказала:
— Хорошо.
И закрыла дверь.
* * *
Я спустился по лестнице. Вышел на улицу. Пошёл к трамваю. Шестьсот сорок шагов. Мимо виллы с собакой. Мимо кладбища. Мимо зоопарка.
На остановке я сел на скамейку. Достал из кармана телефон. Новый — Жора прислал мне его на остров, с каналом внутри.
Одно сообщение. От Жоры. Полчаса назад.
«Тихий. Самолёт. Частный. "Гольфстрим". Барилоче — Рим. Сел в Чампино сегодня в 14:10. Владелец по реестру — Andes Heritage Trust. — Пауза. — И ещё. Марек Ольша зарегистрировался в отеле на виа делла Кончилиационе. Окна на площадь Святого Петра. Номер на неделю. Оплачен вчера».
Я убрал телефон.
Подошёл трамвай.
Я сел в него и поехал вниз, в город. К вокзалу. К ночному поезду на Милан. Оттуда — на Рим.
Самолётом я больше не полечу, Лёва. Не в этот раз. На самолёт смотрят. На поезд — нет.
Глава 8. Рим
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

