Возвышение Бонапарта

Boulay de la Meurthe, 319.

371

Gaudin (des Sables) á Chapelin, 22 fructidor – 8 septembre, eite par Chassin, “Les Pacifications de l'Ouest, III, 364.

372

“Moniteur”, 18 фрюктидора.

373

“Mémoires de Barras”, III, 489–492, с приведенным в них письмом Лефевра. Когда Журдана упрекали в том, что он вотирует заодно с “мужами раздора и крови”, он отвечал: “Позвольте вам заметить, что мы не подаем голос заодно с ними, а они заодно с нами, и этому мы помешать не можем”. “Notices sur le 18 Brumaire”.

374

Barras III, 485.

375

Ibid., 481.

376

“Moniteur”, 24 фрюктидора.

377

“Notice de Jourdan sur le 18 Brumaire”.

378

Ibid. Версия Журдана гораздо правдоподобнее того, что впоследствии рассказывал сам Бернадот, – будто бы он потребовал от якобинских депутатов честного слова в том, что они откажутся от своей затеи.

379

“Gazette de France”, 28-го фрюктидора.

380

Ibid.

381

Ibid.

382

“Gazette de France” напечатала диалог между двумя проститутками, бродившими на улице Онорэ. – Одна: “Ах ты… никого не видать; я нынче даже без почина”. Другая: “Еще бы; хотят объявить отечество в опасности; ничего нам с тобой сегодня не заработать”. 28-го фрюктидора.

383

Brinkman, 828.

384

Barras, IV, 10.

385

Cambaceres “Eclaircissements inédits”.

386

Ibid.

387

Barras, IV, 13.

388

Ibid.

389

В Приложении к I тому мы поместили протокол заседания директории 28-го, вместе с письмами, тут же на заседании написаными Бернадоту, Дюбуа-Крансе и Миле-Мюро. Национальный архив, A. F. III, 16.

390

Mémoires de madame de Chastenay, 408.

391

“Mémoires de Barras” IV, 16–17. Известно, какое участив принимал Сент-Альбен в составлении мемуаров Барраса.

392

Генерал Сарразен, товарищ военного министра, в своих “Мемуарах” рассказывает, что Сийэс поручил ему предложить Бернадоту командование рейнской армией. Sarrazin, “Mémoires”, p. 122–123.

393

“Gazette de France”, 29 фрюктидора.

394

См. газеты за 29-е и 30-е. Об этих сценах напомнил Люсьен Бонапарт в своей речи в ночном заседании 19-го брюмера.

395

“Le Publiciste”, 29 фрюктидора. У Brinkman, 328.

396

“Le Surveillant”, 12 фрюктидора.

397

Cambacérés. “Eclaircissements inédits”.

398

“Le Publiciste”, 2-й и 3-й дополнительные дни VII года.

399

См. “Publiciste” в “Surveillant”.

400

“Le Surveillant”, 19 мессидора.

401

“Le Publiciste”, 14 мессидора.

402

“Le Surveillant”, 9 термидора.

403

“Gazette de France”, 6 термидора.

404

В 1793 и IV гг. уже были попытки ввести прогрессивный налог, вызвавшие общее возмущение; в уплату представлялись лишь бумаги, не имеющие ценности.

405

Он говорил: “Здесь подлежит обложению не доход, который часто мог бы оказаться недостаточным, но капитал”. Заседание 28-го “Publiciste”, 29-го.

406

Sciout, IV, 536.

407

“Gazette de France”, 9 фрюктидора.

408

“Письма Роберта Линде” от 25 фрюктидора. Montier, 372.

409

“Mémoires de Gohier”, I, 79–80; Stourm, Les Finances du Consulat, 137–139.

410

Протокол заседания негоциантов и банкиров, созванных на совещание к консулу Бонапарту 3-го фримера VIII года. Национальная библиотека, 43388.

411

“Le Surveillant” пишет 15-го вандемьера: “Небольшое количество денег, поступивших в казну от принудительного займа, есть результат, умеренного обложения небольших состояний. Крайне высокая таксировка, так называемых колоссальных состояний, ничего не дала. Искусство обложения заключается не в том, чтобы много брать с небольшого количества крупных капиталистов, но в умеренном обложении всех людей с известным достатком”.

412

“L'Espiegle” 14-го вандемьера.

413

“Publiciste” 15-го термидора.

414

Военный архив, общая переписка, 19-го термидора.

415

Корреспонденции во всех парижских газетах.

416

“Le Surveillant” 9-го термидора.

417

Доклад Крезе-Латуша в совете пятисот, 3-го брюмера. Sciout IV, 529; Stourm. “Finances de l'ancien régime et de la Révolution”, II, 385.

418

“Gazette de France”, 16-го термидора.

419

Ibid., 3-го фрюктидора.

420

Общий отчет за вандемьер.

421

Военный архив, общая переписка, 23-го фрюктидора.

422

Военный архив; общая переписка, 24 термидора.

423

Ibid., 28 мессидора.

424

Отчет общей полиции за вандемьер VIII года у Aulard, “Etal de la France en l’an VIII et en l'an IX” p. 51.

425

Выдержки из отчета y Chassin, III, 332–333.

426

Общая переписка, 22 термидора.

427

Отчет общей полиции за вандемьер Aulard “Etat de la France”, 22.

428

Ibid., 26.

429

Ibid., 21–22.

430

Ibid., 30.

431

Общая переписка, 6 термидора.

432

Ibid., 6 термидора, письмо министра иностранных дел к послу республики в Испании.

433

Отчет обшей полиции за вандемьер, Aulard, 32.

434

Отчет министра общей полиции за брюмер, Aulard, тот же том, стр. 70.

435

“Mémoires de Roustam” (“Revue retrospective”, t. VIII, 1888).

436

Дневник Сюло, выдержки Goncourt в его книге “La Société française sous le Directoire, 431–432.

437

См отчет о заседании Publiciste'a.

438

La Fayette, V, 107–108.

439

Военный архив, общая переписка.

440

Отчет общей полиции за вандемьер VIII года Aulard.

441

Ibid., 24.

442

Военный архив и общая переписка, 13 термидора.

443

Publiciste 16 фрюктидора. Этот факт подтверждается в административными отчетами.

444

Т. е. заменить пятерых членов директории одним королем Людовиком.(Донесения генерального штаба, 9 и 10 фрюктидора. Национальный архив A-F, III, 168.)

445

Военный архив, общая переписка 16-го мессидора.

446

La Fayette, V, 101.

447

“Correspondance de Fiévée”. Введение CLXI.

448

Барбетами называли протестантов, живших в этой местности.

449

В своем отчете об общем положении республики, от 12 вандемьера, Фушэ говорит о крестьянах Верхних Альп “При первом известии о приближении врага они вооружились по собственному почину, с твердой решимостью побороть его”.

450

Военный архив, общая переписка, письмо марсельского комиссара, от 14 термидора.

451

“Le Surveillant”, 21 вандемьера.

452

Какие ужасные проекты зрели в некоторых умах, видно из признаний, сделанных Норвэну, в то время содержавшемуся в тюрьме Силы (Force), неким Метжем (Metge), с которым мы еще свидимся при Консульстве.

453

Cambacéres, “Eclaircissements inédits”.

454

La Fayette, 124.

455

Заседание 6-го дополнительного дня VII-го года, “Moniteur”.

456

Lucien Bonaparte “Révolution de Brumaire”, 14–19.

457

“Souvenirs du maréchal Macdonald”, 114, La Fayette, V, 124.

458

“Mémoires de Lucien” I, 388 – 89.

459

“La Fayette, V, 124.

460

Отчет центрального бюро за вандемьер VI 1-го года. Национальный архив АF IV. Aulard “Paris pendant la réaction termidorienne, etc., V, 767.

461

Смотри парижские газеты, отчеты центрального бюро, изданные Schmidt т. III и полицейские донесения, хранящиеся в Национальном архиве AF IV.

462

Весь Париж ходил на эту выставку, проверять эпизод ст. le Ланж, которую Жиродэ изобразил в виде Данаи, осыпанной золотым дождем; это была месть за то, что она не позволила ему написать свой портрет.

463

Brinkman 324–325.

464

Schmidt, “Tableaux de la Révolution”, III, 426.

465

“Lettres de madame Reinhard” 86; Triébault, “Mémoires”, Ill, 27–28.

466

См. Publicists за 20 фрюктидора, случай, рассказанный врачом Ангран, чтобы отучить женщин от нелепой страсти появляться чуть не голыми в наших садах”.

467

Monteur, заседание 7-го вандемьера.

468

Отчет в Moniteur.

469

См. парижские газеты. Письмо г-жи Делессер к Рейбазу, от 11-го октября 1799 г., сообщенное Жоржем Бертэн.

470

Le Surveillant, 22 вандемьера; Le Publiciste, от того же числа.

471

Moniteur, 15 вандемьера.

472

Le Publiciste, 15 вандемьера.

473

траншеи

474

Moniteur, 23.

475

Moniteur, 23.

476

По частным сведениям, сохранившимся в семейных преданиях.

477

Цитируем текст отчета в Moniteur от 23 вандемьера.

478

Moniteur, 23 вандемьера.

479

“Мемуары Тьебо”, III.

480

Газеты за 23-е вандемьера “Письма г-жи Рейнар”.

481

Publiciste, за 25-е.

482

“Моя биография” Беранже.

483

Письма г-жи Рейнар после поездки из Тулона в Париж. – “Как бы я желала, чтобы все министры слышали крик, несшийся из всех уст на протяжении всего нашего пути от Марселя до Парижа! Мастеровые, крестьяне, узнав, на какой высокий пост назначен Шарль (Рейнар), все восклицали: “Дайте нам мир, гражданин министр! Скажите, что нам нужен мир!” Это слово было у всех на устах, и оно до сих пор звучит в моем сердце”.

484

Publiciste от 23-го. В донесениях генерального штаба, повествующих о впечатлении, произведенном нашими победами и возвращением Бонапарта, говорится: “Все предполагали, что это будет иметь самые благодетельные для республики результаты, предвестники всеобщего мира”.

485

Отчет от 18 брюмера.

486

Мемуары Марбо, I.

487

Mémoires de Marbot, I, 45.

488

Mémoires de Bourienne, III, 19.

489

Les Cahiers du capitaine Goigne Т, р. 74.

490

Mémoires de dus de Raguse, II, 51.

491

Albert Sorel “La Révolution de Brumaire” (Revue des Deux Mondes du 1-er janvier 1898).

492

Полицейские донесения за вандемьер. Национальный архив, А IV, 1329.

493

Письмо бригадного генерала Брюне Сульту, от 10 брюмера. Военный архив дунайской армии, папка за ноябрь 1799 г.

494

Письмо комиссара департамента Устьев Роны от 27 вандемьера: “Все вещи генерала Бонапарта стали добычей королевских бригантов, уверяющих, будто они имеют патент от принца Карла”. – Национальный архив.

495

Парижские письма за 25 и 26 вандемьера.

496

Gourgaud, Journal de Sainte-Hélène, II, 278. – Альбане – итальянский художник XVII века, прозванный “Анакреоном в живописи”.

497

См. всю эту сцену у Масона, Masson, Napoléon et les femmes, collection Guillaume, 89 – 100.

498

Roederer, Deuvres, III, 226.

499

Mémoires du général Sarrazin, p. 126.

500

Le Publiciste, 11 брюмера.

501

Номер от 14 брюмера.

502

См. статью 10 брюмера в Философской Декаде la Décade philospigue, орган Института, о реформах, которые необходимо ввести в конституцию.

503

Publiciste, 24 вандемьера.

504

Commentaires de Napoléon, IV, 54.

В силу всех этих причин он не спешил навстречу Сийэсу и первое время держался очень настороже. Тот, с своей стороны, слишком высоко ценил себя, чтобы сразу предложить свои услуги. Он отнюдь не стремился на улицу Шантерен вслед за своими тремя коллегами, напротив, находил это пошлым и ждал, что Бонапарт сделает ему первый визит, но Бонапарт не являлся. Сийэс, очень обидчивый, весьма дороживший внешними знаками почтения, был оскорблен такой непочтительностью по отношению к главе государства: Камбасерэсу, у которого генерал был с визитом, он сказал кислым тоном: “Бонапарт обошелся с вами лучше, чем со мной; я видел его только в кабинете директории”. [Eclaircissements de Cambacéres.

505

предварительные переговоры

506

Memories de Barras, IV, 33.

507

Собственные слова Бонапарта, приводимые Ле Кутэ де Кантелэ у Лекюра. – Lescure, Journées révolutionnaires, II, 216.

508

Рукописные заметки Грувелля.

509

Грувелль.

510

По словам Грувелля, генерал был втройне обижен: при его вступлении в Люксембург гвардейским барабанщикам следовало ударить поход, они этого не сделали, затем его заставили ждать и дверь отворили настежь.

511

Намек на старинное право знати сидеть в присутствии короля.

512

Le Couteulx, 221.

513

Journal de Sainte-Hélène, I, 469.

514

Le Couteulx, 219.

515

Рукописные заметки Грувелля.

516

“Commentaires”, IV, 15; Journal de Gourgaud, I, 469.

517

Мемуары, IV.

518

Cambaceres.

519

Ibid.

520

Roederer, III; Le Couteulx.

521

Люсьен в своей “Révolution de brumaire” вовсе не упоминает о переговорах с Баррасом и затруднениях с Сийэсом.

522

Cambacéres.

523

M-me de Staêl, Dix ans d'exil, 359.

524

Correspondance VI, 4384.

525

Le Publiciste, 8 брюмера.

526

Antoine Guillois, le Salon de madame Helvétius, 126.

527

La Fayette, V, 160.

528

Mémoires de Joseph, I, 77.

529

“Notice de Cornet sur le 18 brumaire, p. 7.

530

Рукописные заметки Грувелля.

531

Неизданный Отчет Журдана от 18 брюмера “Notice inédite de Jourdan” – См. разговор между Бонапартом и Реалем, подслушанный Ле Кутэ у Лекюра. – Lescure, II, 220–221.

532

Cambacéres.

533

Grouvelle. “Notes manuscriptes”.

534

Слова Бонапарта в совете старейшин 19 брюмера.

535

Notice Журдана.

536

Полицейские донесения в Мемуарах Барраса, IV, 80.

537

Там же, IV, 59.

538

Там же.

539

См. письмо Порталиса в Publiciste от 22 брюмера. С другой стороны в неизданных “Мемуарах” Бартелеми (Barthelemy “Mémoires inédits”) читаем: “Так как в последнее время предвиделась в недалеком будущем крупная перемена, и мои родные и друзья не сомневались более, что меня скоро вызовут обратно во Францию, мой брат Анисэ рано утром 1 ноября снарядился в путь – за мною”. Бартелеми был тогда в Гамбурге.

540

La Fayette, V, 146.

541

Слова Бонапарта, сказанные г-же Ремюза, у Gung'a “Bonaparte et son Temps”, III. 320.

542

Letress de madame Récamier 28 вандемьера, стр. 91.

543

Донесение генерального штаба, 25–26 вандемьера. Национальный архив A – F, III, 168.

544

Mémorial de Norvins, II, 217.

545

“Souvenirs d'un sexagénaire” par Arnaut, y Lescure'a, II, 258. Песня на самом деле была сочинена Арно и Каде-Гассикуром; это знаменитая Fanfare de Saint-Cloud.

546

Военный архив, общая переписка, бюллетень 12 брюмера. См. донесения генерального штаба 1 – 16 брюмера Национальный архив A – F, III, 168.

547

Военный архив, бюджет войск, входящих в состав парижского гарнизона от 16–30 брюмера VII года. Сюда надо прибавить еще 28 рот национальных ветеранов, два Сенских батальона и 168 жандармов. В 17-й дивизии было всего 15725 человек.

548

Publiciste, 20 термидора.

549

Характерные отзывы о некоторых из них, впоследствии уволенных Бонапартом, находим в полицейских донесениях: “Уволенные в отставку офицеры бывшей гвардии законодательного корпуса, равно как и гренадеры той же части, выгнанные за непослушание и распутство, остались в Париже. За ними следят тем тщательнее, что большинство из них, по-видимому, не имеют средств, живут за счет гулящих женщин и постоянно шатаются в окрестностях дворца Трибунала (Пале-Рояль)”, – 4 мессидора VIII г. Национальный архив, AF, IV, 1329.

550

Mémoires de Mathieu Dumas, II, 102.

551

(Lictores), служители высших римских должностных лиц, несшие перед ними fasces (пучки розог с топорами в средине.

552

Grouvelle.

553

Publiciste, 2 брюмера.

554

Все сообщаемое о Бернадоте в Мемуарах Барраса и в книге Тушар-Лафосса, по-видимому, исходит из одного и того же источника, от Русселена де Сент-Альбэн, друга и поверенного генерала.

555

Полицейское донесение от 28 сентября 1808 г. Национальный архив. A. F, IV, 1503.

556

Oeuvres, III, 295.

557

Дельбрель впоследствии писал: “Я имею полное основание думать, что эти компании были весьма полезными помощниками при осуществлении задуманной революции. Разумеется, они обещали свое содействие лишь под условием, чтобы принятая по моему предложению советом пятисот резолюция была отвергнута старейшинами”. Рукопись, помещенная в Republigue française.

558

Mémoires de Thiébault, II, 61.

559

Mémoires de Thiébault, II, 61.

560

Mémoires de Joseph, I, 76.

561

Архив в Шантильи, письмо от 1-го дополнительного дня VIII года.

562

Roederer, “Oeuvres”, III, 300 и Cambacérés, “Eclaircissements inédits”.

563

Lettres de madame Reinhard, 93.

564

Lettres de madame Reinhard, 93.

565

Lettres de Charles de Constant, 87.

566

Allonville, “Mémoires”, III, 66.

567

Слова Бонапарта, приводимые Joung'oм в “Bonaparte et son Temps”, III.

568

Arnault, y Lescure'a, II, 245.

569

Armand, Montier, “Robert Lindet”, 379.

570

Cambacérés.

571

Mémoires de Talleyrand, I, 272.

572

Arnault, y Lescure'a, II, 244.

573

Journal des hommes Libres, 14 брюмера.

574

Камбасерэс категорически утверждает это, что бы там ни говорили и ни толковали”.