
Полная версия:
Там, где цветут розы

Дэйдрим
Там, где цветут розы
Пролог
— Просто обещай мне, что вернешься к субботе.
Аполло был взбешен. Его голос звенел, как натянутая струна, готовая лопнуть и отсечь мне яйца. И если честно, у него было полное право злиться на меня. Я обещал быть дома в понедельник. Сегодня уже четверг, а я все еще хрен знает где.
— Я буду в субботу, — сказал я, пропуская горсть золотистых листьев сквозь пальцы. Сожженные солнцем, они моментально крошились в труху. — Ничто не остановит меня на пути к маминому стейку.
— Будет не только стейк, мудила, — съязвил брат. — Мясной пирог, куриная похлебка, морковный торт. Все то дерьмо, которое ты пожирал как гребаный гремлин, когда мы были мелкими.
Его слова ударили глубоко — туда, куда я предпочитал не заглядывать. Слово «дом» всегда приносило с собой приятную тоску. Родное место, которое пахло розами, купающимися в солнечных лучах, и жареным мясом с папиного гриля. Одно лишь это слово будило воспоминания о ветре, игравшем с кронами деревьев, на которые мы с Аполло постоянно лезли, царапая босые ноги и ставя синяки. О мягких стонах в темноте, когда мы убегали на утес с девчонками, пахнувшими летом и сексом.
Эти воспоминания тянули меня назад. Я любил возвращаться домой. Но уезжать любил еще больше. Потому что мое сердце билось неправильно, если я не находился в самом центре хаоса.
— Я могу хотя бы узнать, где ты, блять, сейчас? — голос Аполло упал на октаву ниже. Это могло значить только одно — мама рядом.

— Где-то, где очень жарко и очень влажно, — я закрыл глаза, подставляя лицо закату, пробивавшемуся сквозь тропические кроны. — Джунгли, поющие птички, ядовитые жуки, которые пытаются меня угандошить. Райское место.
— Отлично. Скажу ей, что ты на острове трахаешь супермодель, между делом попивая маргариты.
Я засмеялся.
— Пусть будет две супермодели. Скажи, что все это в сугубо дипломатических целях.
Мама ненавидела мою работу так, как может ненавидеть только вдова, выплакавшая все слезы по мужу. Она называла ее «самоубийственной». Говорила, что если я действительно люблю свою мать, то брошу все и перестану играть со смертью. Поэтому для нее я занимался «международной дипломатией». И брат всегда меня в этом покрывал.
«Он укрепляет международные отношения, ма».
Но Джун Экхард была слишком умной женщиной, чтобы хоть на секунду поверить в нашу брехню. Потому что мои шрамы не умели лгать. Каждый раз, когда я входил в парадную дверь поместья, мама смотрела на меня как на призрака — словно в любой момент вместо моей улыбающейся рожи ей могли вручить сложенный флаг.
Тень скользнула в боковом зрении. Бигль подал сигнал.
— Мне пора валить, — оборвал я Аполло. — Увидимся в субботу.
— Ага… давай осторожней, чувак, — пробурчал брат, прежде чем связь прервалась.
Я сунул телефон в карман. Кровь начала закипать от прилива адреналина.
Скоро я буду дома.
А сегодня мне нужно просто выжить.
Я поднялся, разминая затекшие мышцы. Позвонки в шее хрустнули. В это время года джунгли превращались в настоящую топку. Густой, липкий воздух обволакивал кожу плотной пленкой. Капли пота катились по спине, насквозь пропитывая футболку. Пожалуй, сейчас я продал бы душу за бутылку ледяного пива и прохладный ветерок.
— Маркос зашел в здание, — раздался в наушнике голос Сеттера. — Мы готовы выдвигаться по твоей команде.
Тринадцать месяцев.
Столько мы охотились за Родриго Маркесом. Тринадцать ебаных месяцев смерть дышала ему в затылок. Три континента. Две взорванные к чертям базы. Десятки невинных и почти сотня головорезов.
Маркес был не просто очередным псом картеля. Он был чертовым королем всего Восточного побережья. Богатая, влиятельная, тщательно охраняемая скользкая змея. Он сидел на вершине пищевой цепи, пока ЦРУ не прижало вашингтонских политиков и не заставило их подписать контракт на его устранение.
Мы были не единственными, кто шел за Маркесом. Три другие группы тоже охотились за ним. Я всех этих парней. С одними тренировался, с другими дрался в баре на авиабазе. Но мы нашли его первыми.
Я медленно выдохнул, пальцы плотнее обхватили рукоять винтовки, щелчком снимая предохранитель.
— Погнали.
Земля вокруг была минным полем. В прямом и переносном смысле. Золотистые листья шуршали под ногами, превращая любое движение в тактический кошмар. Одно неосторожное движение, и джунгли начинали кричать о нашем приближении. Мины, растяжки, колючая проволока. Жуки и дремлющие змеи, чей яд парализует за тридцать секунд. Каждый шаг мог стать последним.
Но я не обращал на это внимания. Бигль ловко обезвредил уже четыре мины на нашем пути. Благодаря ему мы не разлетелись по джунглям кровавым конфетти.
Деревья перед нами расступились, открывая бетонные руины старого каучукового завода. Облезлые стены, железные балки, изъеденные эрозией. Ржавое оборудование, задушенное лианами. В воздухе стоял тяжелый металлический смрад из смеси масла и плесени. Гражданская война превратила весь регион в пепел, а бедность и отчаяние — в идеальную почву для таких, как Маркес.
Четверо охранников патрулировали периметр. Я присел в подлеске и поднял руку, распределяя цели.
Ближайший ко мне облокотился на стену у входа и пялился в телефон. Между его толстых пальцев догорала сигарета. На лице застыла похотливая ухмылка. Из динамика доносились стоны и ретро-музыка восьмидесятых. Свободной рукой он мял свой член через ткань камуфляжных штанов.
Я беззвучно достал свой Ka-Bar.
Один удар сердца.
Нож рассек воздух. Сталь поцеловала плоть, одним движением перерезав глотку и артерию. В горле забулькал влажный хрип. Кровь хлестнула на экран телефона, стекая темными глянцевыми полосами. Порно и смерть — поистине поэтичный финал. Тело сползло по стене, как кусок туши.
Вокруг послышались приглушенные хрипы и глухие удары. С охраной покончено. Мы оттащили тела в подлесок, спрятав их среди корней. Мухи и насекомые разберутся с ними еще до рассвета.
Я шагнул внутрь здания и тьма поглотила меня. Глазам понадобилось несколько секунд, чтобы привыкнуть. Сквозь заколоченные окна пробивались тонкие полоски света. Пыль маленькими призраками кружилась в воздухе. В центре зала зияла дыра с каменной лестницей, уходящей вниз. Оттуда доносились приглушенные голоса, отражаясь эхом от бетонных стен.
Взорвать все к чертям было бы проще всего. Но внизу, по данным разведки, находились пленные. Люди из окрестных деревень, превращенные в рабов Маркеса.
Мы двигались бесшумно, прижимаясь спинами к стенам. Коридор внизу освещался тусклыми лампами. Где-то вдалеке гудел генератор. Дойдя до железной двери, Сеттер присел и достал компактный сканер. На экране появились силуэты. Четверо вооруженных солдат и еще с десяток безоружных, сбившихся в кучу в дальнем углу.
Я кивнул.
Бигль выдернул чеку светошумовой гранаты и выбил хлипкую дверь.
Клинк-клинк-клинк.
— ¡Qué demonios!
БУМ.
Помещение взорвалось ослепительной вспышкой и грохотом.
Я вошел первым, поднял ствол и завалил ублюдка слева двумя выстрелами в корпус. Третий патрон пробил его череп. Алая мгла осталась на стене.
Сеттер ушел вправо, его автомат зарычал короткими точными очередями. Бигль прикрывал нас сзади. Дым быстро заполнял пространство. Запах пороха смешался с вонью мочи и крови.
Маркос стоял в пяти шагах от меня. Я видел, как пот блестел на его лбу. Его испуганный взгляд метался между мной и пистолетом на столе. Пальцы дернулись — он прыгнул вперед.
Мой палец мягко нажал на курок.
Пуля отбросила его к стене. Он осел, оставляя за собой широкую красную полосу.
В наступившей тишине я медленно подошел ближе. Под ботинками хрустели гильзы и крошка бетона. Грудь Маркеса судорожно поднималась и опускалась. Он смотрел на меня и улыбался.
— Я знаю тебя… — прохрипел он по-английски. — Хэлл Хаунд.
На моих губах мелькнула усмешка.
— О, приятно встретить фаната. Надеюсь, мой автограф тебе понравится.
Я выстрелил. Голова наркобарона дернулась назад, забрызгав стену мозгами.
— Чисто, — спокойно произнес Бигль. — У нас гражданские.
Луч фонаря Сеттера осветил десяток обнаженных женщин. Их тела покрывали синяки и химические ожоги. Одна из них, шатаясь, сделала шаг вперед. За ее спиной, вцепившись в худую руку, стояла девочка лет десяти.
— Por favor… No nos maten.
Я стиснул зубы. Ярость снова горячей волной поднялась по позвоночнику.
Я указал стволом на кучу одежды в углу.
— Vístanse. Los llevamos a casa.
Спутниковый телефон снова завибрировал. Один раз. Два. Три. Каждый звонок длился ровно тридцать секунд.
Дива знала, что я специально игнорирую ее. А я знал, как сильно это ее бесит. Это была моя любимая часть нашей игры. В гневе она трахалась как сумасшедшая, царапалась, кусалась и позволяла мне делать с ней все, что угодно, лишь бы выжечь всю злость.
Четвертый звонок. Пора. Я взял трубку.
— Ты специально это делаешь, да? — прошипела она.
Я выдержал паузу, наслаждаясь моментом.
— Я занят, — протянул я, усмехаясь при воспоминании, как в последний раз она перегнулась через стол, пока я входил в ее тугую задницу.
— Чушь собачья. Дело сделано?
Стальная нотка в голосе чуть смягчилась. Потому что Дива всегда оставалась прагматичной.
— Да. Маркос мертв. Девять гражданских вернулись домой. Можешь переводить оплату.
— Когда ты вернешься?
— Завтра утром.
— Передай мои поздравления брату, — промурлыкала она. — И загляни в офис. Твой бонус будет тебя ждать.
Линия отключилась раньше, чем я успел ответить.
Я отбросил телефон в сторону и сжал кулаки. Грязь и засохшая кровь все еще покрывали мою кожу. Пора было возвращаться к своей обычной жизни.
Глава 1. Оливия
Такси плавно остановилось на подъездной аллее перед особняком. Я вышла из машины, бережно прижимая к груди вешалку с вечерним платьем. Водитель, мужчина средних лет с усталыми глазами и военной выправкой, достал мой чемодан из багажника и с профессиональной учтивостью отнес его к массивным парадным дверям.
Я улыбнулась, в который раз пораженная красотой этого места. Имение Экхардов было воплощением старомодной роскоши. Величественный особняк позапрошлого века тонул в зелени огромного парка, в сердце которого дремало большое озеро.
Когда семья купила эту землю, здание находилось в ужасающем состоянии и больше напоминало декорации к готическому роману о вампирах, чем жилой дом. Экхарды вложили целое состояние в реставрацию, бережно сохранив каждую историческую деталь. Призраков, правда, вежливо попросили на выход.
— Я дома! — крикнула я. Голос разлетелся по залитому солнцем холлу и растворился в тишине.
Оставив чемодан у мраморной лестницы, я направилась прямиком на кухню. Джун Экхард и ее помощница Конни Лопес двигались с отточенной годами синхронностью, одновременно готовя десяток блюд. Воздух был густым от ароматов специй, шипящих на сковороде, свежеиспеченного хлеба и карамелизованного сахара.
Золотистые лучи солнца лились сквозь панорамные окна, играя бликами на белом граните. Над массивным кухонным островом висели старинные бронзовые светильники. Гладкие белые шкафы скрывали за своими фасадами всю возможную современную технику.
У дальней стены стоял большой кожаный диван цвета молочного шоколада. Рядом — изящный чайный столик со стеклянной столешницей, на котором всегда лежало блюдо со сладостями. Здесь Джун проводила тихие утренние часы с книгой в одной руке и дымящейся чашкой чая в другой.
Сегодня был очень важный день. Репетиционный ужин перед свадьбой Реджины Макаллен и Аполло Экхарда, который организовала Джун. Уже несколько недель весь дом жил в состоянии едва сдерживаемого безумия, и в центре него неизменно находилась Реджи.
— Мама Джун, — тепло поприветствовала я миниатюрную, безупречно одетую женщину и поцеловала ее в щеку. — Привет, Конни.
— Привет, милая, — лицо Конни озарила улыбка. Привычным жестом она поправила большие круглые очки на переносице.
— Я привезла подарки для твоих внуков. Кое-какие книги, одежду и игрушки. Оставлю в твоей комнате, — сказала я, опираясь ладонью о столешницу.
— Благослови тебя Господь, дитя.
Конни отдала поместью Экхардов почти двадцать лет жизни. Они с Джун были практически неразлучны.
— Нужна помощь? — спросила я и, не удержавшись, отправила в рот хрустящий кружок моркови.
— Нет, милая, — ответила Джун, помешивая жаркое. — А вот тебе, пожалуй, стоит пойти поискать Реджину. Последние три часа она носится по саду и бормочет себе под нос что-то несвязное.
Я приподняла бровь.
— Все еще?
— О да. Разыгрывает полноценную греческую трагедию в одном лице.
Я взяла еще пару ломтиков моркови и пошла в свою комнату.
В отведенной мне спальне я быстро распаковала вещи, аккуратно разложила их по полкам и повесила вечернее платье. Выглянув в окно, я заметила копну диких огненно-рыжих кудрей, мечущихся по саду. Схватив айпад со всеми заметками, списками и свадебными подборками из Pinterest, я спустилась вниз.
Реджина ходила кругами вокруг клумбы с розами, нервно наматывая растрепанные волосы на пальцы. Я опустилась на резную деревянную скамейку в тени ветвей вишни и стала наблюдать за ней с легкой улыбкой и едва заметным беспокойством.
— Кажется, у меня паническая атака, — пробормотала Реджина, уставившись в никуда. — Или сердечный приступ. А может, и то, и другое одновременно.
— С тобой все в порядке, Редж. Просто дыши. Вдох носом, выдох ртом, — я попыталась ее успокоить, хотя прекрасно знала, что это бесполезно.
Наши жизни были переплетены с самого детства. Соседние дома, общие праздники, поделенные пополам триумфы и провалы. Даже когда жизнь развела нас — меня в академию искусство, ее в юридический университет — мы изо всех сил держались за нашу невидимую, но крепкую нить дружбы. Реджина была мне как сестра. Поэтому, когда она попросила помочь с организацией свадьбы, я согласилась не раздумывая. Не только потому, что любила ее, но и потому, что мне отчаянно нужен был перерыв от работы в галерее.
— Я просто знаю, что что-то обязательно пойдет не так, — простонала подруга и с драматическим вздохом рухнула на скамейку. Палец сразу потянулся ко рту. Я шлепнула ее по руке, спасая двухсотдолларовый маникюр.
— Ты так говоришь перед каждым важным событием, и обычно все проходит идеально.
— Обычно, — эхом отозвалась Реджи, и в ее голосе наконец появилось немного спокойствия.
Ее роман с Аполло Экхардом перевернул весь ее мир. Она была центром его вселенной, единственным солнцем, ради которого он готов был ослепнуть. Никого не удивило, когда во время поездки в Париж он опустился на одно колено.
Мои пальцы невольно коснулись холодного кольца на безымянном пальце с двухкаратным бриллиантом, которое Мэтт надел на мою руку год назад.
Реджина прижалась виском к моему плечу.
— Что, если я не готова к замужеству?
— Ты готова. Просто пока не можешь поверить, что все это происходит по-настоящему.
— Черт…, — закрыла глаза Реджи.
— Кстати, я вчера заезжала на цветочную ферму, — я резко сменила тему и разблокировала планшет. — Твои полторы тысячи синих гортензий расцветут точно по графику.
— А примерка платья?
— Завтра.
— Торт?
— На следующей неделе.
— Погоди… я вообще утвердила окончательный дизайн торта?
— Да. Классический белый, украшенный голубыми цветами из масляного крема, — я подняла на нее взгляд. — Где Аполло?
Реджина вскочила со скамейки и снова начала метаться по дорожке, как разъярённая белка, перебравшая кофе.
— Поехал в аэропорт встречать Эрона. Этот придурок всю неделю держал Аполло на нервах. Тусовался на каком-то чертовом острове.

Я усмехнулась. С Эроном Экхардом я не была знакома лично. Он постоянно мотался по миру, занимаясь «государственной работой и секретными операциями».
Реджина раздраженно вздохнула.
— Мне срочно нужна горячая ванна, пока не начали прибывать гости, — сказала она и снова потянулась к ногтю.
Я встала и мягко оттянула ее руку от рта.
— Пойдем, — дразняще прошептала я. — Я потру тебе спинку.
Ванная быстро наполнилась душистым паром. Несмотря на жару на улице, Реджина предпочла почти кипящую воду. Пахло лавандой. Капли со звоном стекали с бортика ванны на мраморный пол.
— Когда приезжает Мэтт? — спросила Реджи, сдувая с ладони горсть радужных пузырей.
Я сидела позади нее на бархатном пуфике, поджав ноги по-турецки, и осторожно разбирала спутанные пряди.
— Обещал быть прямо в день свадьбы, — пробормотала я, сосредоточившись на особенно упрямом колтуне. — Сказал, что ни за что не пропустит свадьбу года.
Реджина опустила руки в воду, поднимая облако пены.
— У вас… все в порядке? — осторожно спросила она.
Я замешкалась.
— Конечно. Почему ты спрашиваешь?
Реджи повернула голову. Мокрые пряди выскользнули из моих пальцев. Она посмотрела на меня так, словно она уже знала ответ и просто давала мне возможность солгать.
— Просто, когда он рядом, ты будто сжимаешься. Не позволяешь себе занимать достаточно пространства.
Я выдавила напряженную улыбку. Она попала в самую точку.
— Ты все выдумываешь, Редж.
— Как ты вообще можешь оставаться с этим придурком после того, что он сделал? — Реджина наконец перестала подбирать слова.
— Мэтт поклялся, что все это неправда, — ответила я, но даже для меня самой мои слова звучали фальшиво.
Подруга фыркнула.
— Ты нашла трусы другой бабы в его кармане! Какие еще доказательства тебе нужны?
— Он сказал, что это была дурацкая шутка его секретарши, — выдохнула я. Оправдания звучали все никчемней. — И он уволил ее на следующий же день.
— Конечно, уволил, — ядовито ответила Реджи. — Надо же было выглядеть героем после того, как ты поймала его с поличным.
Я сама позволила Мэтту плести эту паутину лжи. Позволила целовать себя и шептать извинения. Слепо поверила клятвам, что «больше это никогда не повторится».
Вода плеснула через край, когда Реджина резко развернулась и оперлась руками о бортик ванны.
— Ты понимаешь, что тебе необязательно быть с ним?
У меня сжалось горло.
— Я дала обещание.
— А как насчет обещаний, которые ты должна начать давать самой себе? Ты заслуживаешь лучшего.
Мой жених был восходящей звездой политики. Золотой мальчик влиятельной династии. Его отец-сенатор расчищал для него дорогу вверх по карьерной лестнице. Лицо Мэтта было везде: на первых полосах, на благотворительных снимках, в предвыборной рекламе. Он улыбался рядом с ветеранами, перерезал ленточки на открытиях больниц и безупречно идеально играл роль будущего лидера.
Я встретила его, когда мне было семнадцать. У меня была летняя подработка в художественной галерее, а его команда финансировала выставку картин о Гражданской войне. Он вошел в мою жизнь, окруженный ореолом уверенности и обаяния, и я потеряла голову, даже не успев это осознать.
Он был моей первой любовью. Моим первым… всем.
Мэтт оплатил мои последние два года в университете, скромно назвав это «вложением в свое будущее». С тех пор границы между любовью и долгом начали медленно стираться. Благодарность стала обязательством. Зависимость — виной. И где-то в этом тихом внутреннем крахе я убедила себя, что без него я — никто.
Реджина молча взяла мою ладонь и прижала к своей влажной щеке, мягко возвращая меня в реальность.
— Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.
— Я счастлива, — солгала я.
Глава 2. Эрон
Аполло встретил меня у выхода из зоны прилета. Послушный младший брат широко улыбался и держал у руках табличку с моей детской фотографией, на которой я сидел на горшке и плакал.
— А я надеялся на ледяное пиво и полуобнаженных девушек, — бросил я, на ходу закидывая дорожную сумку на плечо.
— Прости, чувак, но они задохнулись в багажнике, пока я стоял в пробке, — парировал Аполло и крепко обнял меня.
Пока мы шли на парковку, я невольно отметил, как сильно изменился брат за последний год. Набрал массу, стал шире в плечах. Его идеально сидящая рубашка выгодно подчеркивали накаченные, загорелые предплечья. Он был на четыре года младше и на пару сантиметров ниже. В отличие от меня, он с отличием окончил Гарвард и занял кресло генерального директора семейного бизнеса. Управлял им с той же железной хваткой, которая когда-то была у отца.
От папы мы оба унаследовали пронзительные голубые глаза. Только волосы у Аполло были светлыми. Из-за этого он походил на ангелочка с картин эпохи Возрождения. Люди начинали доверять ему еще до того, как он открывал рот. Компания процветала и, черт возьми, я им невероятно гордился. Он стал именно тем, кем наш старик хотел видеть нас обоих. Тем, кто оправдал все его надежды.
— Новый имидж? — Аполло с усмешкой провел ладонью по моей недельной щетине.
— Решил, что так я выгляжу солиднее, — ухмыльнулся я. — Не парься, я побреюсь перед ужином. Не хочу пугать твоих будущих новых родственников.
— Вот уж сделай одолжение. Бабушка Реджи и так думает, что ты наемный убийца.
— Я и есть наемный убийца.
Аполло закатил глаза и нажал на брелок. Двери роскошного белого «Мерседеса» мягко щелкнули.
— Запомни: на предсвадебном ужине ты не киллер, а примерный брат жениха.
К тому времени, как мы добрались до поместья, солнце почти скрылось за горизонтом, заливая все вокруг теплым медово-янтарным светом. Дом уже был полон гостей. Смех, голоса, запах домашней еды и выдержанного вина.
Гостиная пахла розами. Это был фирменный штрих мамы. Благородный, утонченный аромат создавал мягкую, почти романтичную атмосферу. Она выращивала цветы в массивных глиняных горшках в саду и заносила их внутрь для особых случаев.
Я всегда поражался, как ей удается держать в идеальном порядке наш огромный дом всего с двумя постоянными помощниками — Конни, которая была скорее подругой, чем домработницей, и ее мужем Леоном, отвечавшим за всю тяжелую работу.
— Мама наверху, — крикнул Аполло через плечо, направляясь к гостям. — Я пойду найду Реджи. Встретимся через тридцать минут.
Я поднялся по лестнице, толкнул дверь своей комнаты и бросил сумку в угол. Дойдя до конца коридора, я постучал один раз в родительскую спальню и, как всегда, вошел, не дожидаясь ответа.
За последние двадцать лет здесь ничего не изменилось. Та же массивная деревянная кровать, те же старые комоды, забитые клубками разноцветной пряжи. Стены превратились в коллаж из семейных фотографий: мы с Аполло в строгих костюмах, дни рождения, Рождество, поездка на пляж в Аутер-Бэнкс, где брат сломал ключицу, пытаясь впечатлить местную девчонку. У окна стояло старое кресло-качалка отца. Потертое, слегка покосившееся, но все еще крепкое. Мы не раз предлагали маме обновить спальню. Но она всегда отказывалась. Говорила, что воспоминания, живущие в этих стенах, помогают ей держаться на плаву.
— Сынок!
Знакомый голос вывел меня из задумчивости. Из ванной вышла мама — элегантная, собранная, в длинном вечернем платье. Нитка белого жемчуга на шее, темные волосы убраны в идеальную высокую прическу. Время едва коснулось ее. Она до сих пор выглядела как изящная копия Одри Хепберн. Я не удержался и подхватил ее на руки, легко приподняв над полом.
— Привет, ма, — сказал я, целуя ее в обе щеки.
Джун отстранилась и прищурила проницательные глаза. Ее острый взгляд моментально изучил меня с головы до ног.
— Сбрей это, — безапелляционно заявила она.
— Я подумаю.
Она взяла мое лицо в ладони и принялась внимательно изучать его, наклоняя голову то так, то эдак.
— Ты выглядишь уставшим, — обеспокоено произнесла Джун. — Больше похож на человека, который закапывал трупы.
— Со мной все в порядке, ма, — я ловко выскользнул из ее рук, как делал всегда, когда она пыталась задушить меня своей материнской любовью.
Мама повернулась к трюмо, открыла помаду и аккуратно подкрасила губы.
— Скажи, что на этот раз ты задержишься подольше.
— Если ты пообещаешь кормить меня своей домашней едой, — подмигнул я, вставая за ее спиной.
— А ты пообещай починить беседку в саду, — парировала она. — Ее построил твой отец. Я хочу, чтобы вы с Аполло вернули ей прежний вид.
— Не волнуйся, мы об этом позаботимся, — легко согласился я и поцеловал ее в щеку. — Мне нужно принять душ. Увидимся внизу.
— Не забудь побриться! — крикнула она мне вслед. — Ты выглядишь как чертова щетка для мытья полов.

