Ореолла

– Все возможно. Ладно. Пора отдыхать. Я ног под собой не чую. Трудный был сегодня день и еще нервный.

И мы пошли спать каждый в свою каюту. Уснула богатырским сном. Никто меня не тревожил, пока сама не проснулась. Поднялась на палубу и подставила лицо ласковому солнцу.

Судно по-прежнему стояло на якоре. Мы сюда прибыли, чтобы освободить каторжника, но пока у нас ничего не получалось. Я еще не разговаривала с Марэком о побеге с рудников, но что-то мне подсказывало, что это не тот способ, которым можно освободить заключенного. Но побеседовать с ним все равно нужно было.

Марэк, Рафила, Ястреб и Заран находились в камбузе. Я присоединилась к ним под теплые приветствия и мне сразу же подали горячую чашку с чаем.

– Марэк. Расскажи нам о твоем побеге из рудников, – попросила я, сделав глоток сладкого чая.

– Мой рассказ не поможет тебе. Раз просишь, расскажу. Я родом из Садыгея – это у южного моря. С детских лет был ловцом жемчуга. Считался самым выносливым быстрым и талантливым во всей округе. Всегда выполнял норму по сбору жемчуга и даже успевал за отведенное время для ныряльщиков набрать еще и сверх нормы. Правда немного. Иногда одну, иногда парочку жемчужин. Так вот, за достаточно большой период ныряльщика у меня собралась, неплохая коллекция жемчуга и я решил насадить их на нитку и подарить соседской девушке. Не думал тогда, что найдутся завистники, которые захотят моей погибели. На меня донесли правителю и обвинили в злоумышленном воровстве. Оклеветали, приписали кражу, в размере того количества жемчуга, что достал со дна моря, за все проведенные часы под водой. В общем, меня осудили и вынесли приговор возместить весь ущерб плюс откупные. Стало ясно, что хотят заставить работать весь срок ныряльщика бесплатно, а это более десятка лет. Наотрез отказался: сказал, что лучше умру, но за жемчугом нырять не стану. Тогда меня отправили на рудники сроком на три года. На рудниках пробыл год. Понял, что если не попытаюсь сбежать, то умру от измора. Непосильный труд, голодный поек, нечеловеческие условия не могли продлевать жизнь. Там год считался за десять. А я ведь был так молод, и мне хотелось жить. Я хотел иметь любимую девушку и крикливых ребятишек.

Изучив по возможности подземелье, сделал вывод, что сбежать с рудников невозможно. И тогда обратил внимание на колодец, из которого добывали воду. Вода была пресной, значит, качалась с подземной реки. А я знал, что у поземной реки так же менялся уровень воды, как и у моря.

Дождавшись отлива, ночью, когда все спали, спустился в колодец. Мои способности надолго задерживать дыхание под водой сильно пригодились. Но я так же знал, как найти крохи скопившегося воздуха на дне моря. Под землей эти знания пригодились и еще то, что не везде вода заполняла подземные русла. В иных местах оставались воздушные пространства, где я мог отдышаться и немного передохнуть. С большим трудом и на грани смерти мне все же удалось выбраться на поверхность земли, и я попал в Мертвую долину. Но это уже другая история.

– А если достать оборудование для подводного плавания?

– Нет. Не поможет. В некоторых местах подземное русло расходится в многочисленные узкие пробоины в каменных глыбах. Я с трудом там пролез. Это сейчас немного окреп и в тело вошел, а тогда был тощ, как вобла.

– Ясно, – поникла. – Тогда придется идти в рудники и разговаривать с начальником охраны. Другого варианта нам не найти.

– Ну, ну. Я уже вел переговоры с правителем по поводу кузнеца, – ухмыльнулся Заран.

– Может нам подождать, когда колдун отправит нелюдей, чтобы захватить рудники? – предложил версию Ястреб.

– Не плохая идея, но мы не знаем, когда это будет и произойдет ли вообще. Находясь во дворце, мне пришлось сильно сократить число его воинов. В городе нелюдей много, но они абсолютно бестолковы и не способны действовать.

– А ты не думала над такой возможностью, что новообращенные не сразу могут свыкнуться с изменениями. Существует вероятность, что они постепенно входят в норму и набирают силу, – высказал предположения Заран.

– Скорее всего, так оно и есть, потому что нелюди отличаются друг от друга и не поодиночке, а группами. Чем старше группа – тем свирепее и уродливее их внешний вид и больше развиты способности к мышлению, – согласилась с выводами я.

– Значит, скоро пополнятся ряды воинов колдуна. Судя по твоему рассказу, в большом количестве, – вздохнул Заран и налил себе в чашку еще чая.

– И не факт, что воины зреют только в этом государстве, – покачал головой Ястреб. – К чему все движется – страшно подумать. Откуда взялся колдун и чего добивается?

– Чего добивается – понятно. Ему нужна власть и полное повиновение, а вот откуда взялся – действительно загадка, – задумчиво высказался Заран.

– Не понимаю – власть над чем? Над нелюдями? – продолжал удивляться Ястреб.

– Вряд ли. Нелюди нужны ему, чтобы заполучить эту власть. Я не думаю, что у него в планах будущего превратить все человечество в уродливое, безмозглое общество. Не вижу в этом смысла. – Заран встал со скамьи. – Пойду немного поплаваю в море. Кто-нибудь желает составить мне компанию? – Никто приглашение не принял. – Ну как хотите, – махнул рукой он и ушел.

– Странный он какой-то, – проводил его взглядом Марэк.

– Заран сильно нервничает и переживает. У него на родине осталась возлюбленная. Видя деяния колдуна, он боится за свой народ и больше всего боится потерять возлюбленную.

– Так какого… он здесь делает? Давно бы уж отправился к возлюбленной и защищал ее, – вспрыснул Марэк.

– Он хотя бы держится, а я вот иной раз совсем теряю голову.

Я посмотрела на Ястреба и наши взгляды встретились.

– Марэк, ты не знаешь, есть ли еще путь к рудникам, кроме как через Мертвую долину?

– Да, можно подойти морем, а можно попасть по основной дороге с севера.

– Морем говоришь? Этот путь нас устраивает. Приблизимся к рудникам, а там будем думать, что делать дальше.

Как только Заран поднялся на палубу, мы снялись с якоря и взяли направление к рудникам. Ближе к вечеру достигли цели, но решили спустить шлюпки на воду с рассветом. Вряд ли что-то можно было сделать в ночи, да еще в незнакомой местности…

Я, Заран, Ястреб и Марэк, затащив шлюпку на камни, стали подниматься по узкой тропе, ведущей вверх по склону горы. Даже здесь ощущалось влияние Мертвой долины. Солнце пекло так, что лица у всех раскраснелись и покрылись капельками пота. Фляжки с водой быстро опустели, и теперь мы испытывали сильную жажду, отчего совсем не хотелось разговаривать.

По уверению Марэка до входа в рудники оставалось пройти еще немного и поэтому мы упорно шли, пока не увидели монолитную скалу, в которой виднелась железная дверь с окошком из решетки.

Я заглянула в окно. Повеяло долгожданным холодком и сыростью.

– Эй, там кто-нибудь есть?! – крикнула.

– А кого тебе надо? – отозвался мужской голос.

– Надо переговорить с начальником охраны.

– По какому вопросу? Сегодня у нас не должно быть поступление новых заключенных.

– Мне нужен начальник по очень важному делу. Я могу с ним увидеться?

– Я передам запрос, но вам придется подождать. Пока не получу указания, впустить вас не могу.

И нам пришлось ждать на жаре без воды и укрытия.

Мозг просто плавился. Мне с трудом удалось выпросить воды. Вода облегчила наше мучение, но ненадолго.

Я уже намеревалась поднять шум, как услышала неприятный скрежет. Это вытаскивали засов, по всей вероятности, тоже металлический. Через несколько секунд дверь со скрипом отворилась. Мы вошли в прохладное, мрачное помещение, освещаемое тусклыми светильниками. Охранник закрыл за нами дверь и с трудом просунул засов в толстые скобы.

– Следуйте за мной, – холодно обронил второй охранник.

Только после того, как он подал голос, мы обратили на него внимание. Это был седовласый, сутулый мужчина лет семидесяти. Возможно, ему было меньше, но судя по морщинам и седины, выглядел таковым.

Он вел нас узким коридором, освещенным очень тусклым светом, исходящим от выпуклых, покрытых плесенью светильников. Мы прошли один коридор, затем свернули в другой, ничем не отличавшийся от первого. Свернув еще раз направо, остановились возле закрытой двери. Охранник постучал в дверь, и она открылась.

– Проходите, – жестом указал он, сам же остался снаружи.

Вошли в достаточно чистую просторную комнату, залитую приятным теплым светом. За столом сидел полноватый мужик с короткой аккуратной бородой, но усов не было, как, впрочем, и волос на голове. Без единой морщинки бледное лицо и задорный взгляд серых глаз. Он был довольно-таки молод для такой должности. Максимум сорока лет. Окинув нас беглым взглядом, остановился на мне и улыбнулся.

– Чем могу служить? – спросил, не сводя с меня раздевающего взгляда. Я скинула капюшон, без приглашения присела на стул, который стоял у стола. Мои спутники остались у входа.

– Мое имя Ореолла, – гордо представилась.

– Очень приятно. Рагон, – слегка склонил голову начальник и вновь уставился на меня теперь уже ласкающим взглядом. – Так что вас привело в столь не привлекательное и отдаленное от цивилизации место? – с явным любопытством спросил он.

– Нам нужен заключенный. Вернее, мне он нужен для очень важной миссии.

– Заключенный? – изрядно удивился начальник. – Впервые ко мне обращаются с такой просьбой. Обычно наоборот. И кто таков?

– Тот, кто крутит водяное колесо.

– Ого, да еще из числа самых опасных преступников, – продолжал удивляться он. – Я не могу вот так просто взять и отпустить убийцу и насильника. Он осужден за тяжкое преступление.

Я перевела дыхание, затем посмотрела на него так, как это делала Рафила Марэку, когда хотела чего-то от него получить. Начальник изменился в лице. В темно-карих глазах вспыхнул ядовитый огонек и заплясали чертики. Он пренебрежительно посмотрел на моих спутников, и вновь уставился на меня.

– Этот заключенный должен искупить свою вину и спасти человечество. Известно ли тебе, что колдун пытается завладеть миром?

– Да, я слышал о колдуне, – ответил он с явным безразличием. Словно его это абсолютно не касалось.

– И что колдун готовит армию нелюдей для захвата рудников?

– Это невозможно. Ему ничего не удастся. И потом, для чего ему захватывать рудники? Самоцветы он и так получит, если завоюет власть.

– Разве не понятно? Ему не нужны камни, ему нужны заключенные.

– Для чего? – не поверил мне начальник.

– Для того чтобы с помощью обряда превратить их в нелюдей и получить непобедимую армию, способную убивать с жестокостью и безразличием. Самые выносливые и жестокие люди на земле собраны в этом месте. Так зачем колдуну ходить по городам и селениям в поисках нужных ему людей, когда проще прийти сюда и забрать готовое. Неужели ты думаешь, железная дверь остановит колдуна?

Выражение лица Рагона стало непроницаемым. Он молчал, размышляя над услышанным. Я его не торопила. Мне главное было получить от него одобрение, иначе мне пришлось бы брать то, для чего пришла, силой.

– Мы могли бы поговорить наедине? – слегка наклонившись, тихо спросил он после раздумий.

– У меня нет секретов от друзей, – я тоже наклонилась и в тон ему ответила.

– И все-таки?

– Хорошо.

Рагон опустил вниз рычаг, приделанный к боковой стенке массивного стола, и дверь открылась.

– Подождите меня снаружи. Рагон хочет поделиться со мной секретом, – шуточным тоном попросила друзей. Они молча вышли из комнаты и дверь закрылась.

– Я отпущу заключенного, но с одним условием, – промурлыкал он и замолчал, словно выжидал чего-то.

– Какое условие?

– Я заперт в этих жутких стенах и очень редко появляюсь на поверхности земли. Понимаешь, о чем я?

– Понимаю, тебе хочется чаще выбираться на поверхность земли. Так что тебе мешает? – на полном серьезе ответила я.

– Я не об этом. Ты очень красива и юна. И мне хотелось бы…

– Тебе проще подняться на поверхность земли, – хмыкнула я, поняв, к чему он клонит. – На мне заклятие «Верности», причем дело рук колдуна.

– Колдун и ты обручены? – изрядно удивился начальник, услышав такое заявление.

– Нет. Вернее, без моего на то согласия. Я враг колдуну и жажду его смерти. И не только для того, чтобы избавиться от заклятия, но и для того, чтобы избавить людей от серьезнейшей опасности.

В дверь забарабанили. Брови Рагона изогнулись, а во взгляде появилось раздражение.

– Вообще распоясались, – прорычал он и открыл дверь.

В помещение ввалился встревоженный и запыхавшийся от быстрой ходьбы, возможно бега, охранник.

– Рагон, там пришли странные, очень уродливые люди и просятся войти. Сказали, что если мы не впустим их добровольно, то они разозлятся и войдут силой. Я не сомневаюсь в их способностях сдержать данное слово.

– О чем я и предупреждала. Это воины колдуна. Их не убить обычным оружием и от них не спастись.

– И что же нам теперь делать? – испуганно спросил начальник.

– Не мешать мне. – Я встала со стула.

– В каком смысле? – простонал Рагон.

– В самом прямом, не путаться под ногами. Надо поспешить. Они не станут долго ждать и вынесут дверь вместе с засовом и охраной всего рудника. Иди, открывай дверь. Я иду с тобой.

Перекинувшись парой словечками с друзьями, велела им оставаться с начальником. Спорить и возражать никто не стал. Все знали, что со мной спорить бесполезно и не то обстоятельство.

Мы, как и все остальные, были в западне. Оставался один выход выбраться на поверхность – это убить нелюдей, но, сколько их было и какой выдержки, я не знала.

Как только охранник вытащил засов из скоб, дверь тут же распахнулась. Первый уродец, ворвавшийся внутрь, схватил охранника словно куклу и хотел перегрызть шею. Я подоспела вовремя. На бегу, метнула нож, и он застрял в глазнице нелюди. Охранник, белый как молоко, по-прежнему находившийся в руках уродца, трясся от ужаса. Я поймала его, не дав удариться о каменный пол, и толкнув в сторону коридора, приказала бежать. Мой голос и эхо подействовали на него отрезвляюще, и он побежал.

Только выдернула нож из трупа, как появился другой урод, страшнее предыдущего. Я была права: чем больше обезображены физиономии нелюдей, тем они неуязвимее и с первого удара, даже если он пришелся точно в глаз, не помирали, а продолжали яростно сражаться. Головы их лишить было довольно-таки сложно. Высоко. Вначале приходилось с помощью ножа ставить на колени, а потом уж завершать начатое. Меня спасало то, что нелюди были огромными, а коридор узким и я сражалась с ними поочередно. Если бы они завалились всей толпой, то растоптали бы меня по каменным полам.

Был еще один плюс в мою сторону – чем сильнее противник – тем больше он отдавал мне энергии, и тем неуязвимее становилась я.

Чтобы попасть внутрь коридора, нелюдям приходилось вытаскивать трупы наружу, расчищая путь.

Время шло, а сражение все не заканчивалось. Нелюди словно из-под земли вырастали. Ближе к вечеру их не осталось, зато трупов – гора. Я обошла кучи, устремила взгляд вдаль, выжидая еще нелюдей. Но их не было.

Солнце почти спряталось за горы, словно разливая яркие краски на скопившиеся рванными лоскутами облака. Холодный ветер пробрался под одежду, пробежав по разгоряченному телу дрожью.

Я передернулась и поспешила к друзьям. Постучала в дверь. Некоторое время ничего не происходило. Вновь постучала и дверь открылась. Увидев меня, Ястреб кинулся навстречу с распростертыми объятиями. Заран как обычно грациозно кивнул, Марэк улыбнулся во весь рот. Начальник охранников нахмурился, подозрительно наблюдая за мной.

Спасшийся (от быть съеденным) охранник по-прежнему находился в полуобморочном состоянии. Он сидел на полу, прислонившись спиной к каменной стене. Руки его тряслись и судорожно дергали тканевую салфетку. На мое появление он никак не отреагировал, упершись взглядом в пол.

– Кто ты? – слегка заикаясь, спросил Рагон.

– В каком смысле? – непонимающе, спросила я.

– Я осмелился выйти из кабинета и посмотреть на воинов колдуна. То, что ты делала не под силу обычному человеку.

– Если тебя это успокоит, то считай меня противоположностью колдуна. Теперь ты веришь моим словам?

– Что ты имеешь в виду?

– То, что подземелье с железной дверью не спасет тебя от колдуна. Рано или поздно он сюда доберется, и тогда ты умрешь. Либо превратишься в такого же урода, как те, с кем я сражалась, либо будешь съеден заживо. Знаешь, почему твой подчиненный до сих пор не может прийти в себя? Им хотел позавтракать уродец. Теперь я знаю, чем они питаются. Догадайся с трех раз, – издевалась я над начальником. Но то что я говорила, было к сожалению правдой.

Рагон дрожащими пальцами стал отбивать по столу. Я хотела пригрозить ему, но поняла, что он делает. Он стучал по кнопкам, вмонтированным в столешницу. Вскоре появился еще один охранник и встав у двери, замер.

– Приведи сюда заключенного из девятого блока. Того, что крутит водяное колесо. Разберешься или найти номер? – спросил Рагон подчиненного.

– Да, я знаю этого заключенного. Его как, доставить прямо в ваш кабинет? – удивился приказу охранник.

– Но не ко мне же в дом?! – перешел на нервный крик начальник. – Ясное дело в кабинет.

Подчиненный кинулся выполнять приказ. Рагон громоздко поднялся с кресла, и я увидела, что вместо правой ноги у него был протез. Прихрамывая, подошел к металлическому двухстворчатому шкафу, открыл. Достав бутылку с вином и два бокала, он обернулся, посмотрел на моих друзей и кивком велел Марэку подойти.

– Бери еще бокалы и вторую бутылку. Можешь взять еще закуску. Отпразднуем отсрочку от смерти.

– Что так угрюмо? Ты должен радоваться, что нападение совершено при моем присутствии. Теперь колдун вряд ли направит сюда своих воинов. Он уже понял, что я тут и нужного мне заключенного заберу с собой.

– Не могу понять, зачем тебе каторжник? Чем он может помочь?

– Только ему под силу провести меня через Врата Смерти.

– Значит, ты считаешь, что беда миновала?

– Я знаю это наверняка, так что можешь успокоиться.

– А как же замысел по поводу непобедимой армии из заключенных?

– Скорее всего, он изменит планы. Теперь колдун догадается о моих намерениях и будет стараться помешать их осуществить. Забрав отсюда заключенного, я никогда здесь больше не появлюсь.

Рагон заметно повеселел. Он позволил Марэку брать из шкафа все, что хочется, имелось в виду из еды.

Мы поужинали и даже выпили хорошего вина. После застолья встретились с нашим новым членом команды. Он был метра два с чутком в высоту, здоровый в плечах и со свирепым взглядом. Его кожа была покрыта многочисленными рубцами от кнута, а на правой щеке виднелся глубокий, обезображенный шрам. На лице и голове ни волосинки. Руки и ноги его были закованы в цепи.

Он окинул нас презрительным взглядом и, остановившись на мне, довольно улыбнулся. У него не хватало двух передних зубов, и от этого улыбка становилась пугающей.

– Как твое имя? – рассматривая груду мышц, спросила я.

– А как назовешь, так и будет. Мне нет до этого дела.

– Ясно. Манерам ты не обучен. Ничего, поживешь среди людей, обучишься.

– Ты свободен, – официально заявил начальник охраны. – Свободой своей обязан этой девушки. Так что будь с ней полюбезнее. Теперь она твой начальник.

– По мне так один черт, – процедил сквозь зубы заключенный и сплюнул.

– Снимите с него цепи, – попросила я.

– Может, не стоит торопиться? – растерялся Рагон.

– Ничего, пусть привыкает жить без цепей.

Начальник кивнул подчиненному и тот, достав ключи, открыл замки. Цепи с шумом упали на каменный пол. Охранник тут же отскочил от заключенного, так как тот хотел схватить его за горло, но не успел. Я среагировала моментально и в одно мгновение оказалась рядом с ним, подставив нож к его горлу.

– Дернешься, убью не задумываясь. Ты меня понял? – злостно прошипела я.

Видимо каторжник недооценил меня и теперь был сильно удивлен и даже растерян. Он сообразил, что со мной шутки плохи, и я действительно его убью.

– Да, да, – слегка откидывая голову назад, сдавленно согласился заключенный. – Впредь буду осмотрительнее.

– Не осмотрительнее, а почтительнее. Не думай, что мне не хватит сил с тобой справиться. Ты это скоро сам узнаешь. Все, нам пора. Прощай Рагон.

– Удачи тебе Ореолла. Приятно было с тобой иметь дело и… жаль… проводи гостей до выхода, – сухо кинул он охраннику, приведшего заключенного.

Оказавшись снаружи, я показала каторжнику гору трупов нелюдей, что были здоровее его. Он изрядно удивился, усомнился и даже слегка побледнел.

– Не думаешь же ты, что сильнее этих нелюдей? Видел, что я с ними сделала? Разозлишь меня, с тобой обойдусь гораздо суровее.

Я посмотрела на подавленный взгляд каторжника и поняла, что с него спесь сбита. Больше он не решиться раздражать меня, чего в принципе и добивалась.

Глава 7

Марэк и Рафила остались с селянами на пологом берегу у моря. Мужчины, что по моложе, доставали из моря водоросли. Остальные вязали лестницы и корзины, чтобы поднимать на скалы детей. В общем, подготовка для переселения шла полным ходом. Я не сомневалась в том, что они справятся.

Мы оставили им немного воды и провизии, сами же взяли курс на юго-запад, в Слетуч в верховья Пологи. Наш путь пролегал не только по морю, но и по бескрайней пустыне Ширангийской равнины. Обжигающий ветер с песком, нещадное солнце и холодный воздух с завыванием хищников – это то, что ждало нас впереди. Остановившись в прибрежном селении Ширанги, мы запаслись всем необходимым для путешествия по пустыне, а также взяли верблюдов и наняли проводника. Мне понравилось, что не нужно было бегать по торговым лавкам, выискивать нужных людей. Достаточно было подойти к человеку, не покидая трактира и заказать ему все, что требовалось.

– Для чего мы сюда прибыли? – спросил озадаченно Заран. Он на какое-то время уходил по делам – каким? Не сказал.

– Мне нужно попасть в Слетуч.

– В Слетуч? – нахмурился так, словно у него разболелась голова. – Я знаю это селение. Для чего тебе туда?

– У меня там кое-какие дела. А что тебя так тревожит?

– Да так, – задумался он. – Не хорошие места и к тому же полны опасности.

– Сейчас везде опасно.

Заран над чем-то размышлял, потом покосился на проводника.

– Нам не нужен проводник. Я сам могу отвести в это селение. Я знаю дорогу.

– Это хорошо, что ты знаешь. Два проводника в пустыне – больше шансов не сбиться с дороги. Мы оставим проводника, тем более я ему уже заплатила золотом, – отмахнулась и пошла договариваться по поводу комнат…

На рассвете мы покинули трактир и тронулись в путь. Я знала, что нас ждет в пустыне по рассказу Ястреба, но не думала, что это так уморительно нудно. Поначалу как-то не было тяжко, потому что все досыпали на верблюдах, кроме проводника. А когда начало припекать солнце, а обжигающие порывы ветра швыряться песком, было совсем не здорово. Хотелось повернуть назад.

Заран некоторое время ехал вблизи меня, затем отстал и теперь его верблюд плелся позади всех. Я ехала посреди Ястреба и Горальда. Мы не разговаривали, пока тишину не нарушил Горальд.

– Мне путешествовать нравится. Пусть даже по пескам, – щерился он.

Каторжник оказался не плохим человеком. Конечно, в нем за годы, проведенные на рудниках, скопилось много злого, но мы были терпеливы к нему и неагрессивны. Дружелюбное отношение постепенно вытесняло зло из сердца Горальда, и в итоге появились положительные результаты. По какой-то причине Горальд стеснялся своего имени, но Ястреб объяснил ему, что имя – это святое. Судьба человека связана с именем, отчего он пустил слезу. Он рассказал нам, что в детстве над его именем смеялись мальчишки и постоянно его дразнили. Но жизнь у него была хорошая. Любящие родители, счастливое и беззаботное детство. Все было у него хорошо – если бы не имя. Когда он подрос, то стал называть себя Родоном. Прошло немного времени, и его жизнь полностью изменилась. Из хорошей, превратилась в кошмарную. Родители в один год умерли от эпидемии, унесшей множество людей старшего поколения. Дом разрушили разбойники, забрав все имущество, пока он зарабатывал золото на свадьбу. В итоге девушка отказалась выходить за него замуж и выбрала себе богатого жениха. Он сильно разозлился и, выпив много хмельного напитка, решил поговорить с ней, но тут вмешался ее жених. У Горальда и в мыслях не было вредить своей возлюбленной и тем более ее жениху. Он не хотел его убивать. Это был несчастный случай, но никто его не слушал и тем более не собирался прощать. Так его приговорили к пожизненному сроку каторжных работ на рудниках. Он понял, что с изменением имени изменилась его жизнь. Теперь он гордился имением, что дали ему родители и улыбался счастливой улыбкой, когда слышал его. Он был уверен, что с возвращением имени вернется к нему и удача, и осуществиться то, о чем он когда-то мечтал.