Не вернуться в ад

Глава 11

"Нил"

Я проснулся посреди ночи. Огромная полная луна заливала своим свечением пространство кухни, отражалась от всех поверхностей. Я чувствовал себя более, чем в порядке – лекарственные коктейли Анны буквально вдохнули в меня новую жизнь. Мне ужасно хотелось нажраться вчера и я упустил тот факт, что давно отвык много пить.

На кресле возле меня, свернувшись, как кошка, спала Анна. Её лицо светилось так же, как светилась луна на небосводе. Оно было безмятежно расслабленным и умиротворенным, таким красивым и гармоничным. Я долго смотрел на него и думал. Сколько ещё скрытых талантов хранит эта девушка? Почему она оставила свою профессию, если так хорошо ориентируется в ней? Почему отказалась выпить со мной кофе? Сотни фанаток каждый день заваливают мой директ нюдсами, номерами телефонов и приглашениями заняться сексом, а Анна не согласилась на кофе. Вчера близнецы ржали, как кони, когда я пьяный жаловался, что меня отвергла моя уборщица. Она держит дистанцию и всё, чего я хочу прямо сейчас – преодолеть эту дистанцию.

Я хотел накрыть её пледом, но она проснулась сразу, как только я пошевелился.

– Нил, ты плохо себя чувствуешь? Почему ты встал?

– Анна, я прекрасно себя чувствую и это – твоя заслуга.

– Может, тогда пойдете спать к себе?

И тут я понял, чем все закончится, если я пойду спать к себе – хрупкое волшебство этой ночи быстро закончится.

В моей голове быстро созрел коварный план. Я рухнул обратно на диван.

– О нет, Анна, что-то у меня голова сильно закружилась. Принеси мне воды.

Сонная Анна со вздохом поднесла мне стакан. Я взял её за запястье, забрал стакан из руки, быстро поставил его на стул рядом и дёрнул её к себе на диван, сгреб в охапку, обняв руками и ногами.

–Кажется, я не в себе. Побудь со мной, поспи со мной. Вдруг мне опять станет плохо.

На удивление, она не оказала никакого сопротивления и через пять минут ровно, глубоко задышала – уснула. Видимо, устала за день возиться со мной. Я почувствовал себя вольготно, стянул резинку с её косы и расплёл её. Прохладные тяжелые волосы ласкали мне руки, их тонкий пудровый запах опьянял круче, чем вчерашний виски. Мой член быстро отреагировал и стоял крепко, как сыровяленная колбаса. Черт, опять придётся дрочить? Анна лежит рядом со мной, такая беззащитная. Что будет, если я немного потрогаю её? Проснётся ли она, если я сожму её грудь? Если поглажу через трусики? Что она будет делать, если проснётся оттого, что я вылизываю её киску? Фантазия отлетала в сказочные сценарии, где она просыпается и седлает меня здесь и сейчас. Я готов пропустить утреннюю пресс – конференцию ради того, чтобы развлекаться с ней на этом диване весь день. Я мечтал трахать её, пока она не устанет кончать и не начнёт молить о пощаде. Но, действовать против её воли и согласия, не хорошо. Поэтому пришлось усмирить свою плоть и попытаться тоже заснуть.

Я обнимал её маленькое тело, как ракушка обнимает жемчужину.

Глава 12

"Анна"

Я проснулась в объятиях Нила и долго лежала, не шевелясь. Пусть мне доступна лишь эта, маленькая возможность быть ближе к нему, я хочу прочувствовать каждой клеткой тела этот момент. Внизу живота предательски зудело от ощущения его огромного тела рядом, от щекотавшего мой затылок дыхания, от его запаха, от тяжелой руки на моей талии. Как же я хочу тебя, если бы ты знал! Что за пиздец со мной творится? Почему меня так волнуешь именно ты? Почему я не могу ненавидеть тебя, как всех остальных? Почему меня тянет не к кому-то, а к убийце и бывшему наркоману?

Я никогда не почувствую, как его член растягивает моё влагалище, не попробую, какой он на вкус, не узнаю, как он целуется, не увижу, какое у него лицо во время оргазма. Потому что он звезда, а я прислуга. Потому что такие, как он, пользуются такими, как я и выбрасывают на помойку. Второго такого эпизода в своей жизни я не могу допустить.

Я тихо выскользнула из его уютных объятий и пулей устремилась в свою комнату. Демоны с картины злорадствовали надо мной и хохотали мне в спину. Не снимая платья, я забежала в душевую кабину, быстро стянула трусы и направила лейку душа себе на клитор. Моментальный оргазм, словно удар тока, пронзил моё тело и, не в силах сдерживать стоны, я стекла вниз по стенке. Черт побери, что со мной творится? Долбанный Нил Кайзер, ты меня приворожил? Я вспомнила, как он шёл на меня позавчера, словно разъяренный бык, рычащий Дьявол, намеревающийся забрать мою душу, и мой клитор снова отчаянно запульсировал. Я немедленно отозвалась и направила на него струю воды – второй оргазм, более глубокий, накрыл меня, как штормовая волна. Я стонала в голос, ибо сдерживаться не хотелось. Когда стонешь, оргазм всегда сильнее. Надеюсь, Нил не услышит меня. Я лежала на полу душевой, опустошённая, в мокром платье и не хотела думать о том, что пора приводить себя в порядок и идти готовить завтрак. Мастурбация помогает ненадолго снять напряжение, но она всё равно, как пластырь, наклеенный на открытый перелом. Моё тело хотело большего, оно мечтало быть заполненным, заполненным только одним человеком. Я видела его однажды, спящим в своей кровати, в одних трусах и это зрелище я вспоминаю каждый день. Черные волосы, как щупальца Венома, текли в разные стороны на подушке. Тёмная расписная грудь быстро поднималась и опускалась. Крепкие длинные ноги, частично тоже забитые, были напряжены. А вишенкой на этом потрясающем торте был стояк, который не помещался в трусах. Господи, какой же у него там, наверное, аппарат? Так, хватит фантазировать, иначе я опоздаю на работу!

Я нехотя обмылась и привела себя в порядок. Нил, судя по всему, проснулся и ушёл в душ. Хотелось отвлечься, поэтому я включила Slipknot и, под тяжелые гитарные рифы, принялась готовить шакшуку – яичницу с помидорами.

Нил вышел к завтраку, конечно же, голый по пояс и загадочно улыбающийся, будто задумал план о порабощении мира. Я старалась не смотреть ему в глаза. Мы не обсуждали ни совместный сон, ни его вчерашнюю попойку, ни визит Вэнса. После завтрака Кайзер уехал и в следующий раз мы встретились, когда я обувалась, намереваясь покинуть дом.

– Куда это ты собралась? – внезапно вернувшийся Нил перегородил собой выход из дома.

Я указала на переноску, в которой сидели Микки и Гуфи,

– Я еду в клинику, им пора пройти ревакцинацию.

– О, точно, черт! Я совсем забыл. Как ты узнала?

– Нашла их прививочные паспорта в шкафу для корма.

– Я поеду с тобой, у меня как раз освободилось время и нечем заняться! – оптимистично выпалил он.

– Ээммм…раз вам нечем заняться, может сами отвезете собак? А я потрачу это время на что-то более полезное для дома.

– Анна, они сильно дёргаются, когда им делают уколы. Едем вместе, ты поможешь их подержать.

– В клинике есть ассистенты, которые помогают фиксировать пациентов…

Его черные глаза вспыхнули, как два раскаленных угля и я снова увидела Кайзера, который хотел уничтожить меня здесь и сейчас. Правда, он не знает, что я уже давно уничтожена им…

– Садись в долбанную машину, иначе я засуну тебя туда силой. Я здесь решаю куда ты должна или не должна ехать, усвоила?

Я, притихнув, взяла переноску и покорно отправилась на улицу. Чтож, хоть один плюс в этом есть – я покатаюсь на кибертраке. Уместнее будет, если я сяду назад, но, в чертовом шедевре современного автомобилестроения, напрочь отсутствуют ручки на дверях. Я, в замешательстве, смотрела на заднюю дверь, пока сзади не подошёл Нил и не открыл для меня переднюю. Он так требовательно смотрел на меня, что я, покорно села вперёд, чувствуя себя максимально убого.

Мы ехали по «Малхолланд – драйв», одной из самых живописных трасс города. Она обвивала горы, демонстрируя красочные пейзажи Санта – Моники. Роскошные, высокие пальмы и буйная растительность, вперемешку с эстетичным и современным урбанизмом, завораживали. Я старалась смотреть в окно, чтобы не смотреть как Нил ведёт машину – оказалось, что это зрелище тоже действует на меня, как виагра. Он явно отлично чувствовал автомобиль и уверенно им управлял. Расписные руки слились в единое целое с креативным, прямоугольным рулём, ласкали его, поглаживали пальцами и я не могла отделаться от мысли, что на месте этого руля хочу оказаться я. Мы приехали в «Veterinary Care Center” на «Hollywood street” – одна из самых крутых, звездных и продвинутых клиник LA. Внутри она выглядела не как больница, а как бутик – отель с дизайнерским интерьером. Я разглядывала каждую деталь, оборудование, препараты на рабочем месте в смотровом кабинете – это ведь, была моя стихия. Наверное, я сильно отстала в практике за два года и уже появилось много фармацевтических новинок, способов диагностики, медицинской техники. Смогу ли я, когда нибудь, вернуться в эту атмосферу в качестве практикующего специалиста? Почувствовать ни с чем не сравнимое удовлетворение, когда понимаешь, что помог пушистому пациенту? Именно поэтому я пошла волонтёрить в «Четыре лапы» – чтобы сохранить хоть какую-то часть навыков. Нил буравил меня взглядом, наблюдая, как я, с тяжёлой думой на лице, изучаю атмосферу ветклиники.

Мы быстро управились и собаки, кстати, совсем не вырывались в момент инъекции. Я откинулась на сидении кибертрака и изучала пейзажи за окном по пути обратно. Лос – Анджелес, город, который называют «городом ангелов», подарил мне моего личного Дьявола, разбудил всех, спящих внутри меня, бесов, которые поклонялись этому Дьяволу и готовы были служить ему самой верной службой.

Мы свернули в узкий тупиковый переулок и машина остановилась.

– Куда мы приехали? – растерянно выдохнула я.

– Мы приехали пить кофе, Анна.

«Ах, ты решил нарушать все правила? Засранец!» Но, деваться уже некуда и я вынуждена была выйти из машины, прихватив с собой переноску.

Маленькая, уютная кофейня располагалась в старом здании и скрывалась в зарослях плюща. С улицы её совсем не было видно, но стоило зайти за живую изгородь – и внутри открывалась маленькая деревянная веранда с тремя столиками и многочисленными растениями в плетёных кашпо.

Мы почитали меню и я выбрала себе эспрессо – тоник, а Нил взял двойной американо.

– Выбери десерт, Анна.

– Я не хочу, спасибо.

В итоге, под моё возмущение, он заказал по одному экземпляру все виды десертов. Мы сели за самый дальний стол и я расстегнула сумку с собаками, чтобы они вышли погулять. Я не знала, куда мне себя деть от неловкости. Мне было дико, что он всё равно вывез меня в город, дико сидеть в этой красивой кофейне, дико ощущать, как близко мы за маленьким столом друг к другу и как он, снова, проникает мне под кожу своим бесноватым взглядом.

– Анна, я обязан выразить тебе благодарность за то, что спасла меня от похмелья. Твои капельницы просто какой-то живительный нектар. И спасибо, что ты отговорила Порка вызвать скорую помощь. Скандал и правда мне ни к чему.

– Скажите честно, вы употребляли наркотики в ту ночь? – я не выдержала и не смогла не спросить его об этом.

– Нет, Анна. Я чистый уже десятый год. Я просто много выпил и меня развезло с непривычки.

– Как вам дается отказ?

– Нормально, Анна. Меня и без них постоянно прёт – загадочно произнес он, наклонясь ко мне. Есть много способов испытать кайф, не прибегая к запрещенным веществам.

– Понятно. – хрипло произнесла я, не узнавая собственный голос.

– Анна, почему ты не ешь? Я постоянно заставляю тебя это делать, но ты, как птичка, ешь ползёрнышка в день. И сейчас ничего не ешь.

Я глубоко вздохнула. Сказать ему честно? Или оставить при себе? Сначала в меня не лезла еда из-за стресса, потом мне элементарно было не на что есть, а затем я попала в дом миссис Руби и там мне было некогда есть. Порой, я вспоминала, что ничего не ела за день уже вечером, падая на кровать от усталости. И усталость побеждала, я засыпала с пустым желудком. В таком режиме я могла прожить и два, и три дня подряд. Плюс, в стрессовые моменты меня ещё и рвало. Естественно, мой желудок привык к такому режиму и уменьшился до размера маслины. Я никогда не испытывала ни голода, ни даже просто – аппетита и это при том, что обожала готовить и постоянно работала с продуктами. Я понимала, что это ненормально и вредно для здоровья, но просто клала огромный болт на себя.

Мои глаза непроизвольно наполнились влагой и я держалась изо всех сил, чтобы не заплакать.

– Я просто не хочу есть. Хочу хотеть есть, но у меня не получается.

Нил протянул руку и взял мою ладонь. Боже, зачем он это делает? Я растеряла последние остатки самообладания и крупные, обжигающие слезы упали на мои щеки.

– Птичка, не плачь. Мы обязательно найдем способ преодолеть эту неприятность.

Его глаза светились искренним соучастием и эмпатией. Все бывшие убийцы умеют так смотреть? Тёплые пальцы перебирали мои, рисовали узоры на ладони и я была не в силах забрать руку.

– Я должен ещё кое что спросить у тебя. Ты спасла мне жизнь и репутацию, теперь я твой должник и обязан отблагодарить тебя за помощь. Что ты хочешь? Я выполню любую просьбу.

Я смахнула слезы и решительно ответила,

– Вы ничего не должны. Любой на моем месте поступил бы так же. Я не сделала ничего сверхъестественного, всего лишь сняла отравление. Вы же не награждаете фармацевта за то, что он продаёт вам спрей от горла.

– Я все равно хочу отплатить тебе добром за добро. Что ты хочешь?

– Пусть это останется на ваше усмотрение. – ответила я, понимая, что это единственный способ закрыть разговор. Нил чёртов упрямец и по другому я не смогу отмазаться.

Он допил свой американо и мы выехали домой. «Теплицу» было видно издалека, она возвышалась над городом, сияя множеством стёкол и подсветкой на многоскатной крыше. Покину ли я её и как скоро? Что я буду чувствовать в этот момент? Что ещё со мной произойдет в этом удивительном доме, ставшим мне, как родной? Мысли проносились в голове со свистом, как машины на скоростной трассе.

Глава 13

«Нил»

Мы с Порком болтали обо всём и ни о чём, сидя на шезлонге у бассейна. Я любил эти беседы – Порк был невероятно мудрым, открытым человеком и часто давал полезные советы. Через стекло веранды было видно, как Анна держит Дейзи на руке и кормит клубникой, беспрерывно болтая и улыбаясь ей. Рядом бесились Микки и Гуфи, выпрашивая, чтобы им тоже дали ягоды. Она любила моих животных не меньше, чем я, а они любили её не меньше, чем меня.

Порк, видимо, заметил взгляды, которые я то и дело бросал в сторону веранды.

– Хорошенькая девочка, правда? – спросил он, хитро улыбаясь.

– Ты прав, Порк. Кажется, я уже не представляю этот дом без неё.

– Какому – то мужчине сильно повезёт. Она очень бескорыстная и надёжная женщина. Именно та, которая охраняет тыл, пока мужик воюет.

– Не знаю, Порк, кому так повезёт, потому что при мне она отказала двоим мужчинам в свидании. И один из них – я. Кажется, Анна любит перебирать харчами.

Порк выдал такую улыбку, что его уши отъехали аж на затылок. Старый сплетник обожал секретики.

– Ты неправильно её понимаешь, просто у неё… особое отношение к мужчинам.

– Она лесбиянка? – ошалело спросил я.

Порк заржал так, что Анна услышала его и посмотрела на нас сквозь стекло.

– Никакая она не лесбиянка. Она – сингелтон.

– Это что ещё, блять, за термин? Объясняй понятным языком.

– Анна сознательно выбрала не иметь отношений. Вроде как, последний парень её очень сильно обидел. Как я понял, расставание наложилось на момент смерти её матери и тогда она поклялась себе, что больше никаких мужиков в её жизни не будет.

Его откровения, будто самолёты, которые разгоняют тучи, проясняли мутную картину в моей голове. Недостающие пазлы встали на свои места. От осознания того, что у её холода есть причина и эта причина не во мне, я заулыбался.

– Порк, откуда ты это всё знаешь про неё?

– Ну, вообще-то мы друзья! – ответил он с ноткой гордости, – Я влюблённый в свою жену, религиозный старик, ей нет смысла опасаться меня.

Я просиял, глядя на своего садовника. Вот она – моя связующая ниточка, мостик, по которому я перейду в ледяное царство Анны и захвачу её крепость!

– Порк, как мне к ней подкатить? Я всё таки однажды вывез её на кофе, силой. Сам понимаешь, свидание прошло не так, как представлялось.

– Нил, вроде взрослый мужик, а всему учить надо? – снова рассмеялся Порк, – Если девушка не идёт на свидание, пусть свидание само прийдет к ней! Подгадай момент, когда она будет в хорошем настроении, используй достойный повод. Она недавно говорила мне, что мечтает о бокале ледяного шампанского.

– Поооорк, ты, мать твою, гений! И повод у меня, как раз, имеется!

Вечером, подкараулив Анну, завершающую свои последние дела на кухне перед отбоем, я ворвался в её мирное пространство.

– Птичка, я счастлив, как ребёнок! Сингл “Monster” занял первое место в чарте «Rock Radio”!!!

Анна подпрыгнула, хлопая в ладоши.

– Да лаааадно, поздравляю! Это заслуженная победа! Песня и правда улётная!

Я застыл на секунду, вспоминая, как Трисси реагировала на подобные новости – надувалась или обесценивала мой труд, говоря о том, что мне «просто повезло». Она, как никто другой, знала, что я пахал как проклятый, знала из какого дерьма мне пришлось вытащить себя, чтобы быть признанным, услышанным на сцене. Анна, в отличие от Трисси, радовалась за меня и это, точно, выглядело искренним.

– Анна, это праздник и мы должны срочно его отметить! Выпей со мной шампанского.

Она колебалась, но я твёрдо собирался её дожать.

– Я принесу бутылку, а ты собери закуску. Встретимся на веранде.

К счастью, она всё таки ждала меня там, с парой сырных и фруктовых нарезок, бокалами и льдом. Я скомандовал колонке играть «Би Би Кинга» и, под чувственные аккорды блюза разлил шампанское в фужеры. Перед нами расстилался сверкающий огнями ночных дорог и увеселительных заведений, город, лениво отдыхающий после знойного дня. Атмосфера была, что надо.

Шампанское быстро подействовало на маленькую, худенькую Птичку и она, всегда собранная и мобилизованная, сейчас расслаблено полулежала в плетёном кресле, умиротворённо любуясь ночными красками LA.

– Анна, расскажи побольше о том доме, в котором ты работала раньше.

– Я называла его склеп. Небольшой каменный особняк в старом районе. Он был тёмным и сырым, как настоящая темница и пах мокрой землёй. Я ощущала себя, как в могиле, находясь там. Хозяйкой была вдова, пожилая адвокатша, которая уже завершила свою карьеру, миссис Руби.

– Какие отношения у тебя с ней были?

Анна вздохнула и положила голову на спинку кресла.

– Ей пристало бы быть военачальником, она бесконечно муштровала меня. Я не могла расслабиться ни на секунду, даже в свои выходные дни – напряжение было постоянным спутником. Но, именно благодаря ей я хорошо работаю, она меня выдрессировала, как служебную собаку. И, благодаря ей, я попала к вам.

– Это как ещё?

– Она испытывала что-то вроде чувства долга, когда решила расторгнуть контракт. Мне очень нужна была работа и она знала об этом. Поэтому, миссис Руби сама составила мне резюме и отправила в агентство, из которого вы меня взяли, прикрепив личное рекомендательное письмо. У неё особенная репутация представителя закона, многие в городе знают её. Благодаря этому меня приняли в штат Clean&White. И, какой бы Цербершей она не была, я считаю её хорошим человеком.

– Очень интересное откровение, благодарю тебя за него.

– Раз у нас тут вечер откровений, можно я тоже кое-что спрошу? Возможно, вы выгоните меня в ту же секунду, но этот вопрос не даёт мне покоя. – явно поддатая Анна разговорилась, – Расскажите, как вы попали в тюрьму? Вы правда… убили человека?

Глава 14

«Анна»

Нил поведал мне очень откровенную и насыщенную деталями историю. О том, как рос в неблагополучной семье и рано пристрастился к наркотикам и плохим компаниям. Рядом не было людей, которые могли бы вправить ему мозги – друзья, если их можно было так называть, вместо рехаба отвозили его в притон и предлагали «оттянуться» напоследок. Естественно, Нил охотно соглашался. Однажды, вместе с барабанщиком группы , в которой он пел тогда, Нил участвовал в уличных разборках, где тот самый барабанщик застрелил парня. Приехавшая полиция повязала всех, в том числе и Нила. При обыске у него было найдено, кроме наркотиков, ещё и оружие, поэтому Кайзеру было предварительно выставлено обвинение в соучастии в убийстве. Тот, кто по настоящему стрелял, успел избавиться от пистолета до обыска и подставил Нила в суде, чтобы спасти свою шкуру. Группа, в которой Нил был фронтменом, просто отвернулась от него – им нужно было продолжать работать, а с закрытым в тюрьме солистом это было невозможно. Все предали его.

И всё, что оставалось Кайзеру – принимать свое заключение, преодолевать зависимость, читать книги, качаться, писать тексты песен, работать над голосом и мечтать о возмездии тем, кто оставил его на произвол судьбы. И отомстить он мог одним единственным способом – выйти из тюрьмы и стать популярнее, чем бросившая его группа. Теперь я поняла, откуда растут ноги у этих пафосных клипов с кучей спецэффектов и графики, почему на каждом концерте он устраивает такое фаер- шоу, будто выступает прямо в аду. Ему очень хотелось заявлять о себе громко, как можно громче. Чтож, ему это удавалось – Нил рвал чарты, получал музыкальные награды одну за другой, чем не могла похвастаться старая группа – они превратились в кавер бэнд, гастролирующий по пабам.

Фанаты называли Нила «Демон, восставший из ада» и это было очень точечным, идеальным определением. Тюрьма – нехорошее место, но именно она сделала из Нила лучшую версию себя.

Он рассказал так же и о Трисси, о своих надеждах на этот союз, о своем разочаровании – он был нужен ей только слабым, раздавленным и зависимым, только таким она его любила. Между отношениями и собой он выбрал себя – думаю, это было здравомысленно.

В душе я была очень рада тому, что он не оказался убийцей – я подозревала, что этот мужчина, нацеловывающий своих животных каждый день, не мог оказаться столь жестоким. Другая моя часть была в отчаянии – его образ растерял последние крупинки негатива, за который я держалась, как за спасительную соломинку для того, чтобы окончательно не сойти от него с ума.

– Анна, теперь моя очередь задавать вопрос. Возможно, ты пошлёшь меня нахуй или сбежишь из дома, но я не могу его не задать.

– Вы очень сокровенным со мной поделились, Нил. Я обязана отплатить той же монетой.

– Почему ты бросила Россию и ветеринарию?

Я набрала в грудь побольше воздуха. Будет очень тяжело говорить…

Глава 15

«Нил»

Срываясь и делая большие паузы, она рассказала мне о прошлой жизни, в которой была любимая работа, любимая мама и любимый парень. Всё рухнуло в течение нескольких месяцев, когда у её матери была диагностирована запущенная стадия рака желудка. Это один из самых агрессивных и молниеносно развивающихся видов рака с почти стопроцентным летальным исходом. Анна перерыла сотни форумов, взяла консультации у многочисленных специалистов и сделала вывод, что в России её мама почти обречена и нужно пробовать лечить её в Израиле. Клиника выставила баснословный счёт и, чтобы набрать нужную сумму, она продала всё своё имущество, набрала кредитов, заняла деньги у всех знакомых, которые согласились занять. Когда почти вся нужная сумма лежала на карте, её парень похитил эти деньги и исчез. Анна была сломлена, но направила последние силы на новый сбор денег – время утекало, мама угасала с каждым днём всё больше. Банки отказывали один за другим, ведь у неё и так уже был огромный долг. В один из таких визитов в банк её мать, не дождавшись помощи и не попрощавшись с дочерью, тихо ушла в мир иной в больничной палате.

Анна уронила голову на руки и громко зарыдала.

– Я ненавижу этого ублюдка, будь он проклят! Из за его алчности я потеряла единственного родного человека! Как он мог так поступить со мной, с ней? Он, ведь, сука, убил её! Как я могла выбрать мужика, который убил мою маму?

Недавние слова Порка и откровения Птички сопоставлялись в единую картину – теперь я понимал, почему она решила не заводить больше отношений.

– Мне невыносимо было оставаться там, где всё напоминало о боли, невыносимо было оставаться на одном континенте со своим горем, я настолько возненавидела этого придурка, себя и свою жизнь, что единственным выходом из ситуации было обнуление. К тому же, на мне висел огромный долг. Зарплата врача не позволяла справиться с ним. На работе, от одной из давних клиенток, которая жила на две страны – Россию и США, я узнала о том, что можно переехать сюда и зарабатывать домоправительницей больше, чем ветеринаром в России. Она же и помогла мне оформить визу и найти первую работу – склеп миссис Руби. Не знаю, сколько получают ветеринары в Америке, мой диплом здесь – просто бумажка, а аккредитацию я не могу себе позволить, пока не расплачусь с долгами.