скачать книгу бесплатно
– Нет, черт возьми, мы пришли именно к вам, и не ошиблись.
Сун Лимин спросил:
– Кто вы такие?
Незваные гости пришли в ярость. В потоке бессвязной ругани Сун Лимин с трудом различил слова «Ся Мэйчжэнь» и «члены семьи».
Сун Лимин немедленно ответил:
– Вы явно ошибаетесь. Мы не знакомы с Ся Мэйчжэнь.
Люди замерли. На мгновение воцарилась тишина, после чего один из них наконец вышел вперед и четко сказал:
– Мы ищем Линь Юхун. Скажи ей, чтобы она вышла!
Линь Юхун пыталась выглянуть из-за плеча Сун Лимина, но тот толкнул ее внутрь квартиры и сказал:
– Нет, не выходи, оставайся внутри. Ты знаешь их?
Линь Юхун покачала головой. Сун Лимин сразу же высунулся за дверь и прокричал:
– Уходите отсюда! Вам здесь нечего делать!
Сяо Сюн, надрываясь, яростно лаял на незнакомцев. Царила самая настоящая неразбериха. Соседи, которые раньше никогда не интересовались жизнью других, буквально приклеились к дверным глазкам, наблюдая за тем, как люди снаружи громко бранились и метали молнии от злости, но немного поубавили пыл после того, как Сун Лимин приказал им уйти. Кто-то действительно попятился назад, кто-то засомневался:
– Слушай, кажется, мы и правда ошиблись. Не думаю, что они нас обманывают.
Но тут же кто-то возразил:
– Нет, не ошиблись. Мы пришли по адресу. Сейчас кругом одни лжецы. Они маскируются под приличных людей. Лгунов зачастую невозможно разглядеть. Не позволяйте обманывать себя, не думайте, что раз уж вы живете в элитном районе, мошенники здесь не водятся. Они повсюду! Многие живут в роскошных домах и ездят на дорогих автомобилях, и все их богатство получено нечестным путем!
Сун Лимин был так зол, что выругался:
– Следи за языком! Не смей такое говорить о нас.
Незнакомцы замерли на мгновение и украдкой обменялись взглядами, как будто хотели что-то обсудить, но не могли – у группы недовольных не было лидера. Их растерянность позволила Сун Лимину продолжить атаковать:
– Вы ищете Линь Юхун, но при этом не узнаете ее? Что все это значит? Нам вызвать полицию?
Кто-то ответил:
– Если бы в прошлом узнали ее ближе, нас не обманули бы!
Другой добавил:
– Это мы должны вызывать полицию, а не вы!
Все начали наперебой кричать и ругаться. Во всей этой неразберихе невозможно было понять, кто и что говорит. Сун Сяоси затащила испугавшегося пса обратно, закрыла дверь и поспешно выскочила наружу, оставаясь невозмутимой и совсем не похожей на своего разъяренного отца. Она была готова дать отпор, если потребуется, и зачастую действовала спонтанно, если ситуация выходила из-под контроля. В такие моменты ее мысли начинали путаться.
Сун Сяоси спокойно обняла мать и отца и, обращаясь к галдящей толпе, спросила:
– Зачем вы ищете Линь Юхун? Что такого она сделала, что вы так сильно злитесь?
Недовольные люди снова начали галдеть. Кто-то из них открыл рот, чтобы ответить Сун Сяоси, но так ничего и не сказал. Прошло какое-то время, прежде чем они стали отвечать девушке, перебивая друг друга.
Один сказал:
– Можешь сама у нее спросить! Она прекрасно понимает, что натворила!
Другой добавил:
– Чужая душа – потемки!
Третий не удержался и обвинил Линь Юхун:
– Она самый настоящий волк в овечьей шкуре!
Сун Сяоси терпеливо сказала:
– Вас очень много, вы говорите одновременно и даже друг друга не понимаете. Почему бы не выбрать одного человека, чтобы он объяснил ситуацию? Так мы сможем лучше понять, что вас тревожит.
Люди переглянулись между собой и поняли, что предложение Сун Сяоси не лишено смысла, но все еще не спешили выбирать того, кто выступил бы от лица всех. Они приняли друг друга обвинять.
Один сказал:
– А я говорил вам, что нечего бардак устраивать. Вы же меня не послушали, ничего не обсудили и начали галдеть.
Второй не согласился:
– А зачем тебя слушать? Зачем что-то обсуждать? Мы пришли сюда, чтобы поймать обманщицу и вывести на чистую воду. К чему пустая болтовня?
Третий фыркнул:
– Пф! Пока мы закончим обсуждение, обманщица смоется. Так мы ничего не добьемся.
Сун Сяоси смотрела на препирающихся между собой людей и удивительным образом сохраняла терпение. Ровным голосом она сказала:
– Если вы сейчас же не объясните, что происходит, я закрою дверь.
Услышав слова Сун Сяоси, они заволновались и начали выбирать
представителя.
Один сказал:
– Нужно выбрать старшего сына семьи Ся.
Другой сразу же возразил:
– Пф! У него скрытые мотивы, мы не можем его выбирать. Если же выберем, он получит больше всех и не поделится.
Кто-то решил съехидничать:
– Вы только посмотрите на него! Обвиняет старшего сына семьи Ся, а сам-то только и хочет, что прибрать к рукам как можно больше!
В разговор вклинился еще один человек:
– Вы оба стремитесь исключительно к наживе и потому обманываете даже обманщиков.
Они спорили очень долго, но все-таки выбрали представителя. Вперед вышел рослый крупный мужчина; он гордо задрал голову и держался очень уверенно. Несмотря на свой грозный внешний вид, он заикался:
– Я… Я… я бу… я буду пред… пред… представлять…
Сун Сяоси усмехнулась:
– Это шутка? Сегодня, на секундочку, далеко не 1 апреля! Я попросила вас выбрать представителя, вы же выбрали какого-то заику.
Тот обиделся:
– Я. Я н-н-не.... Я сов-в-в-сем н-н-е… Заикаюсь!
Все разразились смехом. Сун Сяоси, Сун Лимин, Линь Юхун и те, кто пришел к их дверям возмущаться, хохотали и не могли остановиться. Кто-то решил съязвить:
– Ты уверен, что не заикаешься?
Кто-то поддержал шутку:
– Да ты что? Он точно не заикается! Говорит лучше всех нас!
Все снова засмеялись. Напряжение сошло на нет, обстановка разрядилась. Самый старший из них сказал:
– Он на самом деле не заикается. Как правило, всегда говорит четко и понятно. Мы выбрали его представителем, и он начал заикаться от волнения. Неудачник, каких еще поискать! Я буду говорить.
Однако кто-то тут же возразил:
– А кто это допустит? Мы не соглашались!
Старший сын семьи Ся ответил:
– Мне не нужно ничье разрешение. Я не собираюсь быть представителем. Не стоит вестись на хитрые козни этой семейки. Они только и надеются на наши перебранки друг с другом. Пока мы ссоримся, они думают, как выйти сухими из воды.
Старший сын семьи Ся выдвинул логичное и убедительное предложение, с которым все остальные согласились.
Он сказал:
– Думаю, роль представителя стоит доверить третьему сыну семьи Ся. Из всех нас только он получает зарплату от самого государства. Те, кто живет на бюджетные деньги, более убедительны.
Все согласились и вытолкнули из толпы мужчину, который все время стоял позади и не хотел вклиниваться в разговор. Сейчас же, когда его вытолкнули, он обернулся и сказал:
– В первую очередь я скажу неприятную правду. Нет смысла кричать, правоту этим не докажешь, нужны обоснованные доводы. Кричать без причины тоже бессмысленно и бесполезно. Я буду говорить. Не перебивайте меня, не шумите, не ссорьтесь. В противном случае я не буду представлять наши интересы.
Кто-то не согласился:
– А что, если ты будешь врать?
Третий сын семьи Ся ответил:
– Я скажу только то, в чем точно уверен. Вы тоже можете высказываться. Дождитесь, пока я закончу, и можете говорить по одному.
Так ему удалось заткнуть рты всем присутствовавшим. Третий сын семьи Ся начал говорить. Он кивком поздоровался с Линь Юхун, словно хотел произвести впечатление вежливого и культурного человека, и представился:
– Зовут меня Ся Бицюань. Проблема в том, что…
Старший сын семьи Ся заволновался и перебил его:
– Третий сын семьи Ся, ты зачем представляешься? Мы не для того сюда пришли!
Ся Бицюань ответил:
– Чтобы добиться своего, нужно действовать разумно и сдержанно, поступать в соответствии с принципами. Только так наш визит увенчается успехом.
Самый старший из всех и остальные громко рассмеялись. Старший спросил:
– Третий сын семьи Ся, зачем ты притворяешься приличным человеком? Любишь следовать правилам? Если бы и поступал как нужно, те мелкие уличные торговцы с улицы закусочных не прозвали бы тебя жадным до денег ослом.
Они снова начали спорить друг с другом, и Сун Лимин вышел из себя:
– У вас что, нет места, чтобы ругаться и решать семейные проблемы? Поэтому вы решили сделать это у нашего порога? Вы что, комитет нашего дома?
Стоило ему упомянуть слово «комитет», как некоторые начали злиться.
Один сказал:
– Да были мы уже в комитете! Они ни черта не сделали.
Другой добавил:
– Тамошний секретарь вообще непонятно где прохлаждается! Даже тени ее и то не видно!
Третий сын семьи Ся рассердился и угрожающе сказал:
– Если вы будете спорить между собой, я уйду.
Все сразу же замолчали.
Ся Бицюань наконец-то дождался тишины. Он кивнул головой и обратился к Линь Юхун:
– Сначала я объясню, что произошло. Вы случайно не сопровождали пожилую женщину в банк, чтобы помочь ей обналичить счет?
