Я умер. Зарисовки о жизни, о смерти, о любви

1

ДДТ «Рожденный в СССР» (1992).

2

Юрий Владимирович Андропов. Генеральный секретарь ЦК КПСС (1982—1984). В основе его политики была борьба с коррупцией, и наведение жесткого порядка внутри страны.

3

Фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок.

4

Из доклада Никиты Сергеевича Хрущева на XXII съезде КПСС (1961). В документе, который был принят делегатами съезда, указывался и срок завершения «развернутого строительства коммунизма» – 20 лет.

5

Владимир Ильич Ульянов (Ленин) (1870—1924) – основатель Союза Советских Социалистических Республик (СССР), председатель Совета Народных Коммисаров СССР.

6

Слов этих нет в Евангелии. Но они встречаются в литературе первохристианского времени. Скорее всего, это подлинные слова Иисуса Христа. В сирийской рукописи читаем: «В чем найдут вас, в том и возьмут». Несчастные случаи, аварии, техногенные катастрофы ежедневно переносят людей из этого мира в иной. А там – лицом к лицу с Господом. И исправить, переиграть что-то, когда умрешь, будет не возможно.

7

Апостол Петр, в народном сознании является хранителем райских врат.

8

День первого после Пасхи общецерковного поминовения усопших. В Русской православной церкви отмечается во вторник после Фомина воскресенья, на второй неделе после Пасхи.

9

Правильно: La commedia è finita. Комедия окончена (итал).

10

«Песенка кавалергарда» муз. Е. Шварца, сл. Б. Окуджавы.

11

«Иван, родства не помнящий» – так в Российской империи записывали в полицейский протокол беглых крестьян, скрывавших место, откуда они сбежали.

12

Игумен Почаевской лавры в ХVII веке (Западная Украина).

13

«Ешь ананасы, рябчиков жуй, день твой последний приходит, буржуй» – двустишие Владимира Маяковского (1917), впоследствии включенное в поэму «Владимир Ильич Ленин» (1924).

14

Святитель Иоанн Златоуст.

15

Фильм Марлена Хуциева (1956).

16

Руководящий орган КПСС. В него входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета партии. Их портреты висели в райкомах, школах на самых почетных местах.

17

«Вечный зов» (1973—1983).

18

«Травиата» – опера Джузеппе Верди на либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа Александра Дюма-сына «Дама с камелиями» (1848).

19

Герои трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» (1594—1595).

20

«Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные» (1983).

21

Александр Городницкий «Над Канадой» (1963).

22

Набор слов из школьной программы – да-да (нем), очень приятно (фр), конечно (нем), большое спасибо (анг).

23

Переводится как – отлично, хорошо, нормально (анг). Вариантов много.

24

Карл Густав Эмиль Маннергейм, генерал Русской армии (1917), президент Финляндии (1944—1946).

25

«Зарисовка о Финляндии» опубликована в газете «Знамя» №42 от 18 октября 2019 года.

26

Стихотворение «Осень» написано 10 сентября 2008 года. Заняло 2 место в муниципальном литературном конкурсе «Лес в творчестве юных», Мари-Турек, 2008 год.