скачать книгу бесплатно
КАМИЛЛА Камилль. Теперь только Камилль.
Пауза.
РОДЕН Что скажешь?
КАМИЛЛА У каждого из нас свой путь. Свой зов.
Пауза.
РОДЕН Все еще нянчишь свою независимость? Много дала тебе твоя независимость?
КАМИЛЛА Независимость здесь ни при чем. Мне понадобилось совсем немного времени, чтобы это понять. Независимость – призрак.
РОДЕН В таком случае что мешает тебе?..
КАМИЛЛА Ты.
Пауза.
РОДЕН Я?
КАМИЛЛА Ты.
РОДЕН Почему?
Пауза.
КАМИЛЛА Сегодня ты – сама смерть. Разве не чувствуешь?..Разве, заходя в свою мастерскую ты не слышишь этого запаха?
РОДЕН Нет.
Пауза.
КАМИЛЛА Да, да, конечно, ты не должен…. Ой. не слушай меня! Пожалуйста не слушай! (Пауза.) А знаешь, а я, кажется, нашла ошибку. Я имею в виду твой бюст… Нужно было отбить у него нос. (Смеется.) Как же я раньше не догадалась? Ну, конечно же, нужно было отбить нос!.. Точно! Силы небесные! А где он теперь находится, не знаешь?.. Не обращай внимания на мой смех, я теперь серьезна как никогда. Где находится бюст? Где он теперь?
Камилла, завернувшись в белое полотно, покидает коробку.
РОДЕН Перестань, прошу, перестань!
Роден, завернувшись в белое полотно, покидает коробку.
КАМИЛЛА Мы с тобой как боги.
РОДЕН Ты пугаешь меня, Камилла.
КАМИЛЛА Совсем как Боги. Венера и Марс.
РОДЕН Ты пугаешь меня.
КАМИЛЛА А боги не могут быть вместе.
Пауза.
РОДЕН Знаешь, что говорят о тебе?
КАМИЛЛА Долго быть вместе не могут… Если их не разлучить – все погибло… Вообще всё… История остановит свой ход. И звезды, разумеется, погаснут… А как жить без звезд, Роден? Ты бы смог?
РОДЕН Говорят, что ты сумасшедшая.
КАМИЛЛА Небо станет черным, как сажа. И будет пачкаться, не исключено.
РОДЕН Говорят…
КАМИЛЛА Станет черным и опасным. Как осязание.
РОДЕН Твой брат твердит об этом на каждом углу… Знаешь, он собирается отправить тебя в приют. Для умалишенных… Вопрос уже решен как будто. Все необходимые документы подготовлены… Я пришел предупредить тебя, Камилла… У тебя есть немного времени. Совсем немного… Может быть, ты захочешь уехать?
Пауза.
КАМИЛЛА Ты видел Поля?
РОДЕН Да, он приходил ко мне. Просил подписать какие-то бумаги… Я отказался… Я отказался, слышишь?.. Сослался на головную боль… Он сказал, что зайдет позже… Он очень, очень настойчив, твой брат.
Пауза.
КАМИЛЛА Ну, как он?
РОДЕН Не хочешь слышать меня?
Пауза.
КАМИЛЛА Ты хочешь опорочить его… Не удивил. Ты всегда ненавидел его.
РОДЕН Не хочешь слышать меня?
КАМИЛЛА И я знаю за что ты всегда ненавидел его.
РОДЕН У тебя есть немного времени.
КАМИЛЛА Ты ревновал. Ты всегда ревновал меня к нему.
РОДЕН Чушь! Какая чушь!
КАМИЛЛА Ты и теперь ревнуешь!.. Не смей, слышишь, не смей никогда больше произносить при мне имя моего брата!.. Он – всё!.. И запомни это! Поль – всё для меня!.. Мы с ним не можем видеться. К сожалению. Мы не можем встретиться. К несчастью. Но я скучаю, я очень, очень скучаю! Я невыносимо скучаю! (Плачет навзрыд.) Я не сплю ночами оттого, что реву, кусаю подушку и реву, реву, страшно! (Оседает на пол.) Мне страшно. Мне страшно за себя, за всех, за все, за то, что может произойти, за то, что обязательно произойдет, непременно произойдет и только лишь по одной причине, по причине того, что скучать так – выше человеческих сил!.. Я скучаю!.. Я скучаю по нему… По тебе, Роден!
Невероятным усилием воли Камилле удается взять себя в руки.
КАМИЛЛА (Уже спокойно.) Я не напугала тебя?.. Не обращай внимания. Такое случается со мной. Иногда… Не часто… Это не имеет никакого отношения к сумасшествию. (Пауза.) Тебе, наверное, нужно идти?.. Ты не стесняйся. Если тебе нужно идти – ступай… Мне бы не хотелось, чтобы у тебя остался осадок от нашей встречи… Все было очень мило… Очень и очень мило.
Пауза.
РОДЕН Да.
Пауза.
КАМИЛЛА Одевайся, я отвернусь.
Пауза.
РОДЕН Послушай…
КАМИЛЛА Да?
РОДЕН Нет, ничего. (Одевается.) А знаешь…
КАМИЛЛА Да?
РОДЕН Знаешь, я вспомнил…
КАМИЛЛА Что ты вспомнил?
РОДЕН Я вспомнил, как Буше привел тебя ко мне первый раз.
КАМИЛЛА Ты испытал волнение… Ты рассказывал мне об этом.
РОДЕН Я о другом.
КАМИЛЛА О другом?
РОДЕН О другом.
КАМИЛЛА Еще одна веселая история?
РОДЕН Да… То есть нет. Первая история была вовсе не веселой.
КАМИЛЛА Разве?
РОДЕН Да, первая история не была веселой. А вот то, что я хочу рассказать тебе теперь, это как раз очень смешно… Когда Буше привел тебя в первый раз в мастерскую, у тебя было знаешь что?
КАМИЛЛА Павлиний хвост?
РОДЕН Нет. У тебя на носу…
КАМИЛЛА Очень интересно.
РОДЕН Нет, правда, это выглядело очень забавно. У тебя на носу висела… (Смеется.) У тебя на носу висела капелька пота. Крохотная такая капелька… (Смеется.) Дрожала и переливалась всеми цветами радуги. (Смеется.)
Пауза.
КАМИЛЛА Да, это очень смешно.
РОДЕН (Смеется.) Не так смешно, сколько забавно, мило.
КАМИЛЛА Да, насморк – это мило.
Смех Родена внезапно прерывается.
Роден морщится и впивается руками в голову.Камилла, находясь к нему спиной, не видит этого.
КАМИЛЛА Да, ты что-то говорил о Поле. У тебя есть от него известия?.. Что ты молчишь? (Поворачивается к Родену.) Что с тобой?! Голова?!
Камилла подхватывает Родена под руки и помогает ему сесть в кресло.
КАМИЛЛА Тебе плохо?!.. Тебе очень плохо?!.. У тебя есть с собой лекарство?!
РОДЕН Сейчас пройдет. Сейчас все пройдет… Вот, уже легче. (Пауза.) Совсем отпустило.
Роден берет Камиллу за руку и усаживает себе на колени.
РОДЕН Поцелуй меня.
КАМИЛЛА Притворщик.
РОДЕН Поцелуй.
КАМИЛЛА Негодяй.
РОДЕН Поцелуй.
Роден и Камилла замирают в долгом поцелуе.
Из соседней комнаты доносится невообразимый грохот.
РОДЕН Что это?
КАМИЛЛА Не знаю.
Грохот повторяется.
РОДЕН Что это?
Камилла и Роден одновременно вскакивают и устремляются в соседнюю комнату. Через некоторое время раздается душераздирающий вопль Камиллы.
Затемнение.
Картина пятая
Посреди комнаты, опустив голову на колени усевшейся рядом Камиллы, лежит Детка. Камилла с отсутствующим взглядом точно маятник раскачивается из стороны в сторону. Колосс Роден возвышается над ними.
