скачать книгу бесплатно
РОДЕН Давай, не будем?
Пауза.
КАМИЛЛА Крайне любопытно… Просто умереть можно, как любопытно… Ты не захватил их с собой?.. Почему молчишь?.. Ты сжег их? Ты сжег мои письма?!
РОДЕН Да, но это же не твои письма.
КАМИЛЛА Но ты не знал этого, когда получал их. Ты их сжег?
Пауза.
РОДЕН Да.
Пауза.
КАМИЛЛА Ты что, боишься меня?
РОДЕН Другое.
КАМИЛЛА Другое что?
Пауза.
РОДЕН Давай сменим тему?
КАМИЛЛА Но почему, почему, Огюст? Мы всегда были открыты друг перед другом. Разве когда-нибудь мы стеснялись своих мыслей и слов?
РОДЕН Нет. Но теперь… как бы это лучше сказать?.. теперь слова приобрели больший вес, что ли… Теперь я стараюсь молчать. Теперь случается, что я могу за весь день не проронить ни слова.
Пауза.
КАМИЛЛА Понимаю… И все же тебе придется сказать мне… Всю правду, Роден.
РОДЕН Что ты хочешь знать?
Пауза.
КАМИЛЛА (Смеется.) Почему у тебя давно не было женщины.
Роден вздыхает с облегчением.
КАМИЛЛА (Игриво.) Скажи, скажи…
Пауза.
РОДЕН Помнишь Жаклин?
КАМИЛЛА Жаклин?
РОДЕН Да, у меня была натурщица, Жаклин… Высокая блондинка… Она еще немного прихрамывала.
КАМИЛЛА Смутно.
РОДЕН Не важно.
КАМИЛЛА И что Жаклин?
РОДЕН Я был с ней близок… После тебя.
КАМИЛЛА И что?
РОДЕН Нет, ничего особенного, она была первой, с кем я был близок после тебя.
КАМИЛЛА И что?
Пауза.
РОДЕН Моя давняя натурщица.
КАМИЛЛА И что?
Пауза.
РОДЕН На протяжении многих лет.
КАМИЛЛА Ну и?
РОДЕН Много лет я не позволял себе этого… ты же знаешь мои принципы.
КАМИЛЛА У тебя, оказывается, были принципы?
РОДЕН Были, дело не в этом.
КАМИЛЛА Так в чем же дело? По-моему ты несколько затянул повествование, Огюст? Тебе не кажется?
РОДЕН Не буду рассказывать.
КАМИЛЛА Прости.
РОДЕН Не перебивай меня.
КАМИЛЛА (Улыбается.) Прости, больше не буду. Как ребенок, честное слово.
Пауза.
РОДЕН Если будешь перебивать, я ударю тебя.
КАМИЛЛА А вот это уже Роден. Узнаю.
РОДЕН (Смеется) Шлепну по заднице так, что гореть будет три дня.
КАМИЛЛА Так что Жаклин-то?
Пауза.
РОДЕН Довольно долго у меня никого не было… Продолжительное время… А здесь как-то само собой вышло… Сам не знаю как.
Камилла смеется.
РОДЕН Я же просил!
КАМИЛЛА Забыла, прости. (Сдерживает смех.)
Пауза.
РОДЕН Так вот, от нее пахло.
КАМИЛЛА Пахло? (Новый приступ смеха.)
РОДЕН Пахло.
КАМИЛЛА (Смеется.) Дурно пахло? (Закатывается от смеха.) Луком, что ли?
РОДЕН Нет, не луком.
КАМИЛЛА А чем же от нее пахло?
РОДЕН Ничем особенным, но…
КАМИЛЛА Но…
РОДЕН Это был другой запах, понимаешь?.. Я привык к твоему запаху. Привык к твоему запаху, понимаешь?.
Пауза.
КАМИЛЛА (На глазах слезы.) Вот оно что?
РОДЕН Да… Я не мастак рассказывать… И вообще эта тема…
КАМИЛЛА Ты хорошо рассказал.
Пауза.
РОДЕН Правда?
КАМИЛЛА Да, ты очень хорошо рассказал.
РОДЕН Правда?
КАМИЛЛА Да. (Пауза.) Ты и среди рассказчиков первый.
Пауза.
РОДЕН Так вот. Вскоре она умерла.
КАМИЛЛА Умерла?
РОДЕН Это самое главное в моей истории. Она умерла вскоре после того, как мы сблизились.
КАМИЛЛА Думаешь, это главное в твоей истории?
РОДЕН Конечно. Она же умерла.
КАМИЛЛА Нет, Роден, главное в этой истории совсем другое. Совсем другое… Но ты, разумеется, волен думать так, как тебе хочется.
Пауза.
РОДЕН А ты действительно не писала мне писем?
Пауза.
КАМИЛЛА Писала… Первое время… Не отправила ни одного.
Пауза.
РОДЕН И что ты сделала с ними?
КАМИЛЛА (Смеется.) Сожгла. Имею право. Вот ты не можешь жечь мои письма, а я – пожалуйста! Ты не можешь, а я – пожалуйста!
Пауза.
РОДЕН Твои письма дошли.
КАМИЛЛА Что ты сказал?
РОДЕН Ничего… Так. Про себя.
Пауза.
КАМИЛЛА А я сразу поняла, что ты будешь моим… И никуда не денешься. Недоступный, великий, всемогущий, черт его знает какой еще, а все равно будешь моим… И ты был моим… И будешь моим… Всегда… А когда станешь умирать, звать будешь меня. Никого больше. Ни Розу, никого другого, дай всем им Бог здоровья… (Пауза.) А у тебя испуганные глаза. Раньше у тебя никогда не случалось испуганных глаз… Это тебе не идет, Роден. (Пауза.) Не хочешь сказать мне, что все еще любишь меня?.. Ладно. Больше об этом не заговорю… Никогда… А ну-ка улыбнись! Не хочу видеть тебя таким! Улыбнись сейчас же, пока я не надавала тебе по заднице!
Пауза.
РОДЕН Мы разрушили друг друга.
КАМИЛЛА Что?
РОДЕН Мы разрушили друг друга. Вот что мы сделали. (Пауза.) Может быть, еще можно что-то изменить? Как думаешь, Камилла?
