
Полная версия:
Баррикады
На стене висела две небольших таблички: одна – с надписью «АмеРиЛ», на другой сияла надпись «Ур%ш!» и небольшой значок то ли корабля, то ли какого-то прибора. Роман мысленно проклял переводчик и пошёл в сторону указателя со значком. Через несколько метров этот коридор упирался в большую дверь с настенной панелью, на которой была изображена человеческая ладонь.
«Сканер отпечатков!»
Раздосадованный, офицер повернул назад; на удивление, в другой стороне не было подобного тупика. Проход резко поднимался в небольшой зал с пятью дверьми по бокам и огромными воротами в середине, которые с шипением распахнулись, как только Роман подошёл к ним.
Седой капитан молча созерцал пустоту сквозь огромное панорамное стекло мостика, заложив руки за спину. Позади него, в ровных рядах компьютеров, сидели члены экипажа. Вдруг из-за угла путь Роману перекрыл высокий человек с пистолетом наперевес.
– Сюда нельзя, – промычал он.
– Пусть войдёт, – не оглядываясь, приказал капитан. Роман, минуя охранника, медленно подошёл к капитану.
– Ну, рассказывай, – мягким тоном сказал старик.
– Что рассказывать?
– Для начала – как ты попал в ксенонский сектор. А потом можешь поведать и свою биографию. Я люблю коллекционировать истории о судьбах разных людей и посчитаю это как плату за твоё спасение.
Роман начал нервничать.
– Честно говоря, я не… не помню, что со мной случилось. Помню только, как очутился в кс… …ксе-нон-ском секторе, и попал в засаду.
Капитан присвистнул.
– Так у тебя память отшибло, дружок?
– Наверное, да. Да-да, точно. Да.
– И откуда ты, тоже не помнишь?
– Вообще ничего.
Пилот вздохнул с облегчением. Капитан резко развернулся и высоко поднял руку; к нему подбежал небольшой темноволосый мальчишка.
– Нил, у нас есть свободные койки в каютах?
– Так точно, сэр! – вытянулся стрункой юнец.
– Хорошо, приготовь одну для… – старик повернулся к Роману. – Как тебя зовут?
– Аарон, – ответил пилот, немного помявшись.
– Так вот, приготовь каюту для Аарона. Он наш новый член экипажа.
– Есть приготовить каюту, сэр! – мальчик удалился.
Капитан медленно повернулся обратно к окну.
– Товарищ капитан, а где мы сейчас? – неуверенно спросил Роман.
– Как, ты и системы позабывал?
– Да я много чего забыл. Сильный, видимо, удар был.
Роман сконфузился, осознав, насколько же глупо сейчас прозвучала его реплика. Седой собеседник улыбнулся.
– Мы в Гетсу Фане, это самый север известной Вселенной. Направляемся в Свет Надежды, это в десяти-двенадцати системах отсюда. Говорят, там нашли Врата в неизученный сектор, а нас включили в состав экспедиционного корпуса.
– Удивительно. Всё ещё находят новые системы? Я думал, ваша… ну, то есть наша экспансия достигла пика.
– Как видишь, Вселенная наша необьятна. Сколько ещё мы найдём систем, сколько нас ждёт невероятных открытий, прорывов… Я не застану и большинство из них. Но ты…
Капитан мечтательно провёл рукой по стеклу. Если бы не поседевшая голова и множество шрамов и морщин на лице, Роман принял бы его за мечтательного мальчика. За стеклом крейсера, в густых скоплениях пыли, мимо проплывали причудливые металлические сооружения, невиданной внешности корабли. Лёгкое ярко-голубое свечение Врат смешивалось с нежно-коричневыми холмами пестреющей огнями планеты. Бывший аванпост Федерации Эртана всего за чуть менее чем десяток лет выглядел абсолютно иначе. Роман вдруг почувствовал себя представителем давно затерянной цивилизации.
Его действительно ждало огромное количество невероятных открытий, гораздо большее, чем мог предположить капитан. Как хорошо, что об этом знает только он.
Пилот зевнул и отправился рассматривать свою каюту, оставляя мостик и чудесный пейзаж позади.
Звёзды весело заиграли, перетягивая друг на друга ярко-синее одеяло.
Глава 8
«Эта война… Кто-то не хочет, чтобы мы покоряли космос, и жаждет нашего уничтожения. Я даю зуб, что никакое чудо в этот раз нас уже не спасёт. Через две недели от Интагреса останутся лишь щепки»
– Л. Тинопсис об уничтожении Арпендиума терраформерами, 2913 год
…Аргонский крейсер медленно пережёвывал ткань пространства, разрывая паутину космической пыли соседнего с Гетсу Фане сектора, что имел гордое название «Рай Менелайи». Кто такая эта самая Менелайя, Роман даже и предположить не мог. Несмотря на кажущуюся абсолютную идентичность этих двух систем, архитектура станций разительно отличалась: вместо грубых металлических конструкций синее полотно космоса контрастировало с причудливыми зелёными сооружениями, напоминавшими застывших морских чудовищ. Даже некоторые корабли напоминали что-то морское: гладкие, полукруглые изумрудные их корпуса выглядели точь-в-точь как чешуя давно вымерших созданий.
Роману выделили маленькую каюту на отшибе жилого отсека. Стены, местами покрытые копотью, небольшой скрипучий столик, объединённый с комодом и жёсткая кровать цвета радиационной опасности каким-то невероятным образом умещались в невероятно узкой комнате с непропорционально высоким потолком. Сквозь небольшой иллюминатор в каюту просачивалось несколько ярко-синих лучей света. Рассмотреть что-либо через него было задачей очень трудной, и поэтому Роман наблюдал за картинами космоса в небольших смотровых пространствах между каютами, где небольшой коридор перерастал в помещение с панорамным окном.
Официально должность Романа называлась «помощник бортового юнги». Раз в несколько часов к нему приходил мальчуган лет шестнадцати от роду, с большими, чуть ли не белого цвета глазами и растрёпанными рыжими волосами, по имени Джо, и просил помочь ему в осуществлении каких-либо простых заданий, по типу починки постоянно засоряющейся системы вентиляции путём нажатия пары кнопок специального аппарата. В более сложных вещах Джо старался обходиться без Романа. Впрочем, второму это было только на руку: всё свободное время пилот посвящал попыткам найти свой истребитель.
Однако он не добился серьёзных успехов в этом занятии и был вынужден бесцельно бродить по бесконечным коридорам корабля. Иногда его звал к себе капитан – Лео Сакаарна – и они долго беседовали на тему покорения звёздных миров. Капитан в этом вопросе был очень однобок, мол, «есть система – есть причина присвоить её себе». Однако когда он начинал рассказывать про свои приключения, коих было не мало за всю его долгую жизнь, у пилота захватывало дух. Те десять систем, из которых он смог попасть сюда, теперь казались ему настолько незначительными, что он на время даже прекратил сбор информации обо всём, что его окружало. Это предписывал приказ – а остаться одному в огромной Вселенной Роману не очень-то и хотелось. Впрочем, отправлять отчёты без корабля было невозможно.
Его периодически не отпускало ощущение полной беспомощности. Космическая пустота, в которой был лишь он, внушала невероятный страх. Казалось, что все его друзья, коллеги, да и весь Союз в целом просто растворились, погибли под давлением терраформеров, и только ему удалось спастись.
Из разговоров с экипажем корабля Роману удалось выяснить положение дел в обитаемой части космоса. Наперебой обсуждалась тема поступления в производство новой модели истребителя «Персей», а также рост акций молодой аргонской корпорации со смешным для Романа названием «Плутарх Майнинг».
Вообще, члены корабля не одобряли присутствие на нём нашего героя и всячески пытались убедить своего начальника в его бесполезности. Если бы сам Роман периодически не вдохновлял капитана своими богатыми знаниями о конструкции космических кораблей терраформеров, полученными в ходе прохождения обязательных курсов военной подготовки офицеров Легиона, то давно бы оказался за бортом этого крейсера.
Медленно вращающаяся кромка Врат в большом секторе так называемого «королевства Борон» приближалась, томимая своим медленным вращением. Корабль входил в следующий сектор, также принадлежащий боронам, с красивым названием «Голубое пламя». После пересечения гиперкоридора крейсер оказался в невероятно красивой системе. Тумана здесь уже никакого не было, и космос был практически абсолютно чист. Огромная на первый взгляд зелёно-голубая планета, на самой орбите которой и находился сектор, играла роль, по сути, второго светила. Изумрудный отблеск боронских станций превращал их в некоторое подобие малахитовых кристаллов. Чуть поодаль от них тянулась цепочка торговых судов и кораблей местного правопорядка.
Крейсер медленно приближался к центральному сооружению в большинстве секторов Содружества – местной торговой станции. Роман не отлипал от иллюминатора, стараясь разглядеть каждый уголок прекрасного пейзажа.
В тихой, умиротворённой картине сектора чувствовалась какая-то нотка паники. Будто что-то было не так.
Роман встал и начал искать в тумбе бинокль. Вдруг резко выключился свет. Через несколько секунд лампы в каюте стали излучать ярко-красное свечение.
– Тревога. Личному составу занять огневые позиции, – проскрипел голос автоматики. Офицер схватил бинокль и начал пожирать глазами вид из иллюминатора. В конце концов, он обнаружил виновника форс-мажора.
Эсминец терраформеров осыпал яркими фотонными снарядами небольшую станцию на окраине сектора. Её щиты уже иссякли, и корпус буквально лопался от каждого попавшего на него сгустка энергии. «Аргонский Победоносец» изменил курс, на всех парах помчавшись в сторону нарушителя.
Наконец, станция вздрогнула, будто в агонии, и на миг ярко вспыхнула. Обугленные осколки её медленно начали разлетаться между собой. Терраформер лениво повернулся к аргонскому крейсеру и начал движение. К этому времени примерное расстояние между кораблями составляло около восьми километров. Суета в коридорах стихла.
Три истребителя стремительно выпорхнули из ангаров крейсера и остановились, вероятно, готовясь к обходному манёвру. Турели терраформера уставились чёрными дулами в сторону «Победоносца». На миг внутри них что-то как будто зажгли – и оттуда кубарем выкатился проворный фотонный заряд. Преимущество дистанции было на стороне бездушной машины. Сгустки света полетели и со стороны аргонцев, раскаляя пространство. Терраформер начал облетать корабль, стараясь нырнуть под него, ознаменовав начало адского танца двух исполинов.
В кутерьме снарядов то и дело вспыхивали двигатели кружащихся вокруг врага аргонских истребителей. Некоторые из них попадали под линию огня фотонных пушек и буквально разрывались на части.
Картина космического сражения, в одно время размеренная и динамично яркая, заворожила Романа. Лишь когда один из множества фотонных шаров прорвал практически невидимую плёнку щита и, скрывая под собой металлический корпус крейсера, сдетонировал, он понял, чем закончится эта схватка.
Пилот суетливо открыл комод, схватил несколько лежащих там бумажек и выбежал из каюты. Стрелой он влетел к тому терминалу ангара, в который попал во время первой прогулки по кораблю: к его счастью, двери от ударов заклинило, и они жалобно скрипели в безуспешных попытках закрыться.
Большой ангар, рассчитанный на несколько десятков истребителей разного класса, сейчас был практически полностью пуст. Где-то блестел маленький корабль-разведчик, но это не интересовало Крузенштерна. Он пробежал ещё несколько метров вдоль помещения и наконец увидел его.
Покорёженный и чёрный от гари корпус «Интегры» не сумел сохранить обтекаемую форму корабля, и та с определённого ракурса напоминала неспособную на полёты груду металлолома. Крейсер здорово тряхнуло, будто какая-то часть его отвалилась. Пронзительный вой лампочек стал ещё пронзительнее.
– Внимание личному составу: состояние корабля – критическое. Объявлена немедленная эвакуация.
Медлить было нельзя.
Роман забежал в корабль и нажал на кнопку включения питания. Огоньки в кабине загорелись разными цветами, затем, «прокашлявшись», включились двигатели. Пилот медленно направил истребитель к створкам ангара, которые раскрылись автоматически. Буквально через секунду внутрь залетел огромный фотонный снаряд.
Вбежавшие в ангар люди были обречены.
Кряхтя, корабль набрал скорость и пулей выскочил из взрывающегося помещения, а затем, уворачиваясь от ярко-фиолетовых сгустков света, отлетел на безопасное расстояние. За его бортом полыхал авианосец «Аргонский Победоносец» типа Колосс, которого беспощадно уничтожал разрушающийся эсминец терраформеров.
У Романа появилось непреодолимое желание вернуться. Вернуться в корабль и спасти столько людей, сколько он может. Спасти капитана, что сейчас погибал вместе со своим крейсером. Спасти Джо.
Он обернулся. На стене позади него висел обугленный красный флаг Союза Алых Республик – непременный атрибут каждого корабля Легиона. Крышка, под которой он должен был находиться, была полностью чем-то (или кем-то) оторвана и одиноко валялась неподалеку.
Теперь он был действительно один.
Звёзды удостоили маленький корабль-разведчик лишь парой холодных лучей.
Интерлюдия. Приказы
Хороший солдат всегда выполняет приказы.
Это одна из истин военного дела, которой будущих бойцов Легиона обучали с ранних лет. Можно сказать, что это также одна из причин многочисленных провалов операций Союза Алых Республик на всём протяжении войны с терраформерами. Почему?
Ответ прост: приказ – это конфликт. Конфликт солдата с самим собой, конфликт с теми вещами, которые он совершает против своей воли. Приказ отдаётся спонтанно, зачастую беспечно, и тот, кому он отдаётся, обязан его выполнять. В ином случае его просто расстреляют на месте, или, что хуже – отправят под трибунал. Поэтому он подчиняется беспрекословно, бездумно, гася своё внутреннее противостояние.
С одной стороны, это повиновение является ключом в руках командира, гарантией точного выполнения его плана. Но здесь мы можем поднять резонный вопрос: а насколько продуман этот самый план? Что, если тот, кто его придумал и использовал, был недостаточно компетентен? Ведь в таком случае и командира, и солдат ожидает провал. А провал в войне – это смерть. Особенно, если речь идёт о терраформерах. Они, как известно, не берут пленных.
Давайте немного поменяем наше утверждение. Хороший солдат всегда выполняет свою задачу.
С первого раза можно подумать, что ничего не изменилось. Это будет так, если считать слова «задача» и «приказ» синонимичными выражениями. Однако контекст слова «задача» имеет несколько иное значение.
Возьмём простой пример из истории. Пилоту Легиона был дан приказ уничтожить истребитель терраформеров, летящий прямо на турели крейсера флота. Но вместо этого пилот помог в ликвидации вражеской эскадрильи, ведущей борьбу с ударным звеном «Кмерхов». Казалось бы, он игнорировал приказ, не выполнил его. Пилот должен был отправиться под трибунал, то звено, которому он помогал, было обязано расстрелять его, как изменника Союза, как своего злейшего врага. Но никто ничего не сделал. Потому что пилот выполнил свою задачу – сделал всё для победы в битве. А что было бы, если бы он выполнил приказ? Его бы просто превратило в пыль от огня крейсера, как это случилось с тем истребителем терраформеров, который пилот должен был нейтрализовать. И всё.
Вы скажете, что тут в первую очередь играет роль некорректность, неправильность самого приказа. И это действительно так. Однако командир, отдавший его, просто неправильно учёл траекторию вражеского корабля. Важную роль в отдаче приказа играет человеческий фактор. Зачастую на поле боя нужно учитывать всё и всех, командовать так, чтобы получить максимальную выгоду от вверенных тебе сил и, в конце концов, одержать победу. Но по-настоящему подобными умениями обладает лишь великий тактик.
Давайте перечислим великих тактиков Легиона за всю историю его существования. Крузенштерн, Теокарион, Вольный. Три человека из более чем пяти тысяч старших офицеров и людей, ответственных за управление флотами.
Коэффициент существования таких людей, как можно заметить, стремится к нулю. Большинство офицеров Легиона так или иначе допускает ошибки, и не признавать это по праву может лишь правительство Союза. Эти ошибки практически всегда приводят к бессмысленным смертям.
К сожалению, случаев, когда солдаты погибают, ставя приказ выше задачи, с каждым днём всё больше. Именно поэтому случаются провалы. Именно поэтому новые поселенцы Анакреона, по сути, терзаются от постоянного страха перед смертью.
Будь ты рядовым солдатом Легиона, или офицером с множеством боевых наград, или даже простым гражданином нашего огромного Союза, помни: любой приказ должен быть дважды обдуман. Любой. Всегда.
Да будут вечны наши головы и сердца. Слава Алым Республикам! Слава Эртану!
Глава 9
«Я долго не мог понять, что есть истинное государство и как построить его за кратчайшие сроки. Но потом пришёл к выводу, что это возможно лишь при абсолютном подчинении. К сожалению, в таком случае судьба миллионов лежит в руках от силы десяти голов»
– Н. Ателитес, 2916 год
Первым делом Роман решил полететь на юг, в сторону единственных Врат, которые он мог видеть. Он ещё раз взглянул на бумажки, взятые с крейсера – это были сделанные им копии стыковочных протоколов. Пилот без раздумий вбил их в базу данных истребителя. Единственное, что ему не удалось найти в располагавшихся на борту «Аргонского Победоносца» портах – это саму энциклопедию Вселенной. Его целью было достать как её, так и кредиты – местную валюту.
Большой ярко-зелёный корабль, напоминающий огромную космическую акулу, вынырнул из гиперпространства Врат и заспешил к месту сражения. Терраформер был добит истребителями крейсера, и его останки смешались с обломками аргонского корабля, превратив пространство вокруг в скопище металлолома. Роман поспешил во Врата, оставляя злополучную систему позади.
– Вход в систему: Неизвестный сектор, – произнёс холодный металлический голос. Пилот огляделся.
«Неизвестный сектор», или, если верить словам капитана Сакаарна, «Океан фантазии», казалось, был в миллионы раз увеличенной копией картины увиденной пилотом битвы. Изувеченная раскалённая планета, ужас которой дополнялся ярко-красной туманностью на расстоянии в миллионы световых лет, была окутана плотным астероидным полем, в котором и располагались станции сектора. Их всё такой же зелёный цвет здесь был максимально тусклым. В космических каменных джунглях извивалось огромных размеров судно.
Пилот направил истребитель в сторону средних размеров станции, по его предположению, торговой.
– Стыковка невозможна. Сооружение не является станцией. Сооружение не имеет модуля коммуникации, – обиженно пискнув, отказался выполнять команду пристыковаться автопилот «Интегры». Пилот призадумался.
В конце концов, он придумал, как выйти на связь со станцией. Решение было гениальным: направив истребитель в сторону станции, Роман стал ждать. Наконец, на экране появилось испуганное лицо какого-то причудливого существа, похожего на смесь осьминога и морского конька.
– Во имя Королевы, друг, ты сейчас столкнёшься с нашей станцией! Поворачивай же!
– Мне нужно пристыковаться. Как мне передать код стыковки? – слегка взволнованным голосом спросил пилот. Если бы существо могло всплеснуть руками, оно бы это сделало.
– Начинаю передачу данных в базу твоего корабля. Меняй курс же и стыкуйся!
Лицо существа с полными доброты и снисхождения глазами исчезло. В кабине снова раздался писк.
– Стыковка разрешена. Автопилот включён.
Ангар станции, в которую залетел Роман, был рассчитан на где-то десять кораблей разных классов. Многие из ячеек были заняты как боронскими, так и аргонскими судами.
Небольшая площадь около них – своеобразное фойе станции – была заполнена кучей вывесок и маленьких магазинчиков. Повсюду сновали бороны, облаченные в белоснежные скафандры; они медленно парили над землёй.
Пройдя несколько метров по площади, над одним из магазинов Роман увидел надпись «Модули. Навигационные и боевые». То, что нужно! Он заглянул внутрь.
Интерьер помещения, куда попал пилот, был максимально прост: серые стены с большими голубыми лампами вдоль потолка и прилавок, усеянный металлическими пластинами, испещрёнными голубыми линиями – как можно было предположить, это и были те боевые и навигационные корабельные модули; за ним стоял невысокий человекоподобный ящер с большой пластиной на лбу. Он взглянул на Романа; его глаза засверкали.
– Здравс-ствуйте! Интерес-суют модули? – прошипел, по всей видимости, телади.
– Да, добрый день. Сколько стоит навигационный?
– Две с-с половиной тыс-сячи кредитов, – довольно ответил ящер.
Романа распирало от кучи вопросов. Две с половиной тысячи… Много ли это или мало? Как быстро можно достать столько денег?..
Летать по космосу абсолютно вслепую не представлялось пилоту возможным. Он ещё раз взглянул на телади – тот всё также послушно стоял за прилавком.
–Проблемы с-с деньгами? – пластина на голове продавца поменяла свой цвет.
– Да, – с Романа будто сняли валун проблем. – Да. Не знаете, где можно достать? Не могу никуда улететь без навигационного модуля.
– Знаю, – засиял ящер. – Ждите здесь.
Он поспешно засеменил лапами в заднюю дверь, пропав на несколько минут. Наконец он вернулся и протянул пилоту маленькую свёрнутую бумажку.
– Вот. Как выйдете, с-сразу обходите магазин с-слева и дальше до второй двери с-справа. С-скажете, ч-ш-ш-то вы от Йоземадус-са.
Роман взял бумажку и поспешил к выходу.
– Спасибо!
…– Ну, чего надо?
Дверь открыл грузный лысый мужчина. Половина лица его была татуирована; одетый в ярко-коричневую кожаную куртку, чёрные шорты и с шипованными перчатками на руках, он показался Роману полнейшим чудаком.
– Я от Йоземадуса. Мне нужны деньги.
Человек за дверью осмотрел Романа с ног до головы. Тот протянул ему бумажку, которую получатель сразу же развернул, прочитал, скомкал и издевательски ухмыльнулся.
– Ты?
– Я, – мужчина начал действовать пилоту на нервы.
– Ну, проходи.
Помещение за дверью представляло собой небольшую жилую комнату. Практически пустая, сырая и грязная, она была наполнена лишь обветшавшим диваном и покосившимся столом. Чудак порылся в карманах и достал оттуда небольшое устройство.
– Какую скорость развивает твой корабль? – с усталостью в голосе спросил он.
– Двести девяносто с хвостиком метров в секунду, – ответил Роман. Его собеседник, характерно шмыгнув, сплюнул.
– Ладно, сойдёт. Слушай сюда. Я просто так первым встречным не доверяю, поэтому для начала тебе нужно будет выполнить… …скажем, предварительное задание. Итак, у меня в руках – устройство хранения данных. Его нужно доставить моему хорошему другу в сектор «Семья Ню». Справишься – допущу к выполнению более сложной задачи. Уяснил?
– Уяснил, – кивнул пилот, взяв из рук мужчины устройство. – Только нужен навигационный модуль; без него не смогу лететь.
Чудак почесал затылок. Застыв на недолгое время, он открыл ящик стола, вытащил оттуда небольшую пластину, наподобие тех, что продавал телади, и протянул её Роману.
– Твой залог. Учти, у меня и моего начальства много ведомых по всей округе. Не пытайся сбежать, а тем более сбагрить устройство.
– Понял, – ещё раз кивнул пилот. Он поспешил выйти из помещения и пошёл к кораблю, ни о чём не задумываясь, словно запрограммированный.
К счастью для Романа, навигационный модуль кое-как удалось внедрить в систему «Интегры», и она, проклиная своего владельца бесконечными полосами загрузочных экранов, наконец сумела расширить собственную базу данных.
Корабль Романа вылетел из ангара станции и остановился. На смотровом экране замелькали значки. Бороны, аргонцы, реже сплиты неторопливо пересекали сектор, не боясь быть сожжёнными заживо кипящими океанами планеты. Изредка из-под их поверхности взметались лавовые гейзеры, но они тут же исчезали обратно, зловеще пуская гнойные пузыри.
Пилот вгляделся в мрак, кровавый оттенок которому придавала раскалённая планета, на мгновение уронив взгляд на неряшливо брошенный навигационный модуль, и его мысли наполнились страхом. Всё казалось таким странным, неправильным, ужасающе пугающим… Никаким авантюризмом нельзя было заглушить тот возглас, ту до костей пробирающую фразу, короткую и убийственную.
«Пути назад нет».
Глава 10
«Мы не можем не допускать версии о том, что владельцы неизвестных кораблей, или, говоря проще, инопланетяне, контролируют флот терраформеров для расширения своих территорий. Я уверен, что они, несмотря на все наши старания, знают о нашем существовании и намеренно истребляют нас как биологический вид. Но всё одно! Всё лишь догадки…»
– На заседании правительства Эртана, 2914 год
Маленький истребитель, затерянный в бесконечном мраке Вселенной, пролетал через западные Врата сектора «Океан фантазии», в систему «Радость Хила». Покорёженные детали кораблей и сооружений дрейфовали вокруг, то и дело угрожающе вспыхивая электрическими разрядами. Та же картина предстала глазам пилота и по другую сторону Врат.