Читать книгу Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5 (Сэмюэл Ричардсон) онлайн бесплатно на Bookz (15-ая страница книги)
bannerbanner
Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5
Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5Полная версия
Оценить:
Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5

3

Полная версия:

Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5

She was just going to speak—If we are to separate for ever, in a strong and solemn voice, proceeded I, this island shall not long be troubled with me. Mean time, only be pleased to give these letters a perusal, and consider what is to be said to your uncle's friend, and what he is to say to your uncle.—Any thing will I come into, (renounce me, if you will,) that shall make for your peace, and for the reconciliation your heart was so lately set upon. But I humbly conceive, that it is necessary that you should come into better temper with me, were it but to give a favourable appearance to what has passed, and weight to any future application to your friends, in whatever way you shall think proper to make it.

I then put the letters into her lap, and retired into the next apartment with a low bow, and a very solemn air.

I was soon followed by the two women. Mrs. Moore withdrew to give the fair perverse time to read them: Miss Rawlins for the same reason, and because she was sent for home.

The widow besought her speedy return. I joined in the same request; and she was ready enough to promise to oblige us.

I excused myself to Mrs. Moore for the disguise I had appeared in at first, and for the story I had invented. I told her that I held myself obliged to satisfy her for the whole floor we were upon; and for an upper room for my servant, and that for a month certain.

She made many scruples, and begged she might not be urged, on this head, till she had consulted Miss Rawlins.

I consented; but told her, that she had taken my earnest, and I hoped there was no room for dispute.

Just then Miss Rawlins returned, with an air of eager curiosity; and having been told what had passed between Mrs. Moore and me, she gave herself airs of office immediately: which I humoured, plainly perceiving that if I had her with me I had the other.

She wished, if there were time for it, and if it were not quite impertinent in her to desire it, that I would give Mrs. Moore and her a brief history of an affair, which, as she said, bore the face of novelty, mystery, and surprise. For sometimes it looked to her as if we were married; at other times that point appeared doubtful; and yet the lady did not absolutely deny it, but, upon the whole, thought herself highly injured.

I said that our's was a very particular case.—That, were I to acquaint them with it, some part of it would hardly appear credible. But, however, as they seemed hardly to be persons of discretion, I would give them a brief account of the whole; and this in so plain and sincere a manner, that it should clear up, to their satisfaction, every thing that had passed, or might hereafter pass between us.

They sat down by me and threw every feature of their faces into attention. I was resolved to go as near the truth as possible, lest any thing should drop from my spouse to impeach my veracity; and yet keep in view what passed at the Flask.

It is necessary, although thou knowest my whole story, and a good deal of my views, that thou shouldst be apprized of the substance of what I told them.

'I gave them, in as concise a manner as I was able, this history of our families, fortunes, alliances, antipathies, her brother's and mine particularly. I averred the truth of our private marriage.' The Captain's letter, which I will enclose, will give thee my reasons for that. And, besides, the women might have proposed a parson to me by way of compromise. 'I told them the condition my spouse had made me swear to; and to which she held me, in order, I said, to induce me the sooner to be reconciled to her relations.

'I owned, that this restraint made me sometimes ready to fly out.' And Mrs. Moore was so good as to declare, that she did not much wonder at it.

Thou art a very good sort of woman, Mrs. Moore, thought I.

As Miss Howe has actually detected our mother, and might possibly find some way still to acquaint her friend with her discoveries, I thought it proper to prepossess them in favour of Mrs. Sinclair and her two nieces.

I said, 'they were gentlewomen born; that they had not bad hearts; that indeed my spouse did not love them; they having once taken the liberty to blame her for her over-niceness with regard to me. People, I said, even good people, who knew themselves to be guilty of a fault they had no inclination to mend, were too often least patient when told of it; as they could less bear than others to be thought indifferently of.'

Too often the case, they owned.

'Mrs. Sinclair's house was a very handsome house, and fit to receive the first quality, [true enough, Jack!] Mrs. Sinclair was a woman very easy in her circumstances:—A widow gentlewoman, as you, Mrs. Moore, are.— Lets lodgings, as you, Mrs. Moore, do.—Once had better prospects as you, Mrs. Moore, may have had: the relict of Colonel Sinclair;—you, Mrs. Moore, might know Colonel Sinclair—he had lodgings at Hampstead.'

She had heard of the name.

'Oh! he was related to the best families in Scotland!—And his widow is not to be reflected upon because she lets lodgings you know, Mrs. Moore— you know, Miss Rawlins.'

Very true, and very true.—And they must needs say, it did not look quite so pretty, in such a lady as my spouse, to be so censorious.

A foundation here, thought I, to procure these women's help to get back the fugitive, or their connivance, at least, at my doing so; as well as for anticipating any future information from Miss Howe.

I gave them a character of that virago; and intimated, 'that for a head to contrive mischief, and a heart to execute it, she had hardly her equal in her sex.'

To this Miss Howe it was, Mrs. Moore said, she supposed, that my spouse was so desirous to dispatch a man and horse, by day-dawn, with a letter she wrote before she went to bed last night, proposing to stay no longer than till she had received an answer to it.

The very same, said I; I knew she would have immediate recourse to her. I should have been but too happy, could I have prevented such a letter from passing, or so to have it managed, as to have it given into Mrs. Howe's hands, instead of her daughter's. Women who had lived some time in the world knew better, than to encourage such skittish pranks in young wives.

Let me just stop to tell thee, while it is in my head, that I have since given Will. his cue to find out where the man lives who is gone with the fair fugitive's letter; and, if possible, to see him on his return, before he sees her.

I told the women, 'I despaired that it would ever be better with us while Miss Howe had so strange an ascendancy over my spouse, and remained herself unmarried. And until the reconciliation with her friends could be effected; or a still happier event—as I should think it, who am the last male of my family; and which my foolish vow, and her rigour, had hitherto'—

Here I stopt, and looked modest, turning my diamond ring round my finger; while goody Moore looked mighty significant, calling it a very particular case; and the maiden fanned away, and primm'd, and purs'd, to show that what I had said needed no farther explanantion.

'I told them the occasion of our present difference. I avowed the reality of the fire; but owned, that I would have made no scruple of breaking the unnatural oath she had bound me in, (having a husband's right on my side,) when she was so accidentally frighted into my arms; and I blamed myself excessively, that I did not; since she thought fit to carry her resentment so high, and had the injustice to suppose the fire to be a contrivance of mine.'

Nay, for that matter, Mrs. Moore said, as we were married, and madam was so odd—every gentleman would not—and stopt there Mrs. Moore.

'To suppose I should have recourse to such a poor contrivance, said I, when I saw the dear creature every hour.'—Was not this a bold put, Jack?

A most extraordinary case, truly, cried the maiden; fanning, yet coming in with her Well-but's!—and her sifting Pray, Sir's!—and her restraining Enough, Sir's.—flying from the question to the question—her seat now-and-then uneasy, for fear my want of delicacy should hurt her abundant modesty; and yet it was difficult to satisfy her super-abundant curiosity.

'My beloved's jealousy, [and jealousy of itself, to female minds, accounts for a thousand unaccountablenesses,] and the imputation of her half-phrensy, brought upon her by her father's wicked curse, and by the previous persecutions she had undergone from all her family, were what I dwelt upon, in order to provide against what might happen.'

In short, 'I owned against myself most of the offences which I did not doubt but she would charge me with in their hearing; and as every cause has a black and white side, I gave the worst parts of our story the gentlest turn. And when I had done, acquainted them with some of the contents of that letter of Captain Tomlinson which I left with the lady. I concluded with James Harlowe, and of Captain Singleton, or of any sailor-looking men.'

This thou wilt see, from the letter itself, was necessary to be done. Here, therefore, thou mayest read it. And a charming letter to my purpose wilt thou find it to be, if thou givest the least attention to its contents.

TO ROBERT LOVELACE, ESQ. WEDN. JUNE 7.

DEAR SIR,

Although I am obliged to be in town to-morrow, or next day at farthest, yet I would not dispense with writing to you, by one of my servants, (whom I send up before upon a particular occasion,) in order to advertise you, that it is probable you will hear from some of your own relations on your [supposed39] nuptials. One of the persons, (Mr. Lilburne by name,) to whom I hinted my belief of your marriage, happens to be acquainted with Mr. Spurrier, Lady Betty Lawrance's steward, and (not being under any restriction) mentioned it to Mr. Spurrier, and he to Lady Betty, as a thing certain; and this, (though I have not the honour to be personally known to her Ladyship,) brought on an inquiry from her Ladyship to me by her gentleman; who coming to me in company with Mr. Lilburne, I had no way but to confirm the report.—And I understand, that Lady Betty takes it amiss that she was not acquainted with so desirable a piece of news from yourself.

Her Ladyship, it seems, has business that calls her to town [and you will possibly choose to put her right. If you do, it will, I presume, be in confidence; that nothing may transpire from your own family to contradict what I have given out.]

[I have ever been of opinion, That truth ought to be strictly adhered to on all occasions: and am concerned that I have, (though with so good a view,) departed from my old maxim. But my dear friend Mr. John Harlowe would have it so. Yet I never knew a departure of this kind a single departure. But, to make the best of it now, allow me, Sir, once more to beg the lady, as soon as possible, to authenticate the report given out.] When both you and the lady join in the acknowledgement of your marriage, it will be impertinent in any one to be inquisitive as to the day or week. [And if as privately celebrated as you intend, (while the gentlewomen with whom you lodge are properly instructed, as you say they are, and who shall actually believe you were married long ago,) who shall be able to give a contradiction to my report?]

And yet it is very probable, that minute inquiries will be made; and this is what renders precaution necessary; for Mr. James Harlowe will not believe that you are married; and is sure, he says, that you both lived together when Mr. Hickman's application was made to Mr. John Harlowe: and if you lived together any time unmarried, he infers from your character, Mr. Lovelace, that it is not probable that you would ever marry. And he leaves it to his two uncles to decide, if you even should be married, whether there be not room to believe, that his sister was first dishonoured; and if so, to judge of the title she will have to their favour, or to the forgiveness of any of her family.—I believe, Sir, this part of my letter had best be kept from the lady.

Young Mr. Harlowe is resolved to find this out, and to come at his sister's speech likewise: and for that purpose sets out to-morrow, as I am well informed, with a large attendance armed; and Mr. Solmes is to be of the party. And what makes him the more earnest to find it out is this:—Mr. John Harlowe has told the whole family that he will alter, and new-settle his will. Mr. Antony Harlowe is resolved to do the same by his; for, it seems, he has now given over all thoughts of changing his condition, having lately been disappointed in a view he had of that sort with Mrs. Howe. These two brothers generally act in concert; and Mr. James Harlowe dreads (and let me tell you, that he has reason for it, on my Mr. Harlowe's account) that his younger sister will be, at last, more benefited than he wishes for, by the alteration intended. He has already been endeavouring to sound his uncle Harlowe on this subject; and wanted to know whether any new application had been made to him on his sister's part. Mr. Harlowe avoided a direct answer, and expressed his wishes for a general reconciliation, and his hopes that his niece were married. This offended the furious young man, and he reminded his uncle of engagements they had all entered into at his sister's going away, not to be reconciled but by general consent.

Mr. John Harlowe complains to me often of the uncontroulableness of his nephew; and says, that now that the young man has not any body of whose superior sense he stands in awe, he observes not decency in his behaviour to any of them, and this makes my Mr. Harlowe still more desirous than ever of bringing his younger niece into favour again. I will not say all I might of this young man's extraordinary rapaciousness:—but one would think, that these grasping men expect to live for ever!

'I took the liberty but within these two hours to propose to set on foot (and offered my cover to) a correspondence between my friend and his daughter-niece, as she still sometimes fondly calls her. She was mistress of so much prudence, I said, that I was sure she could better direct every thing to its desirable end, than any body else could. But he said, he did not think himself entirely at liberty to take such a step at present; and that it was best that he should have it in his power to say, occasionally, that he had not any correspondence with her, or letter from her.

'You will see, Sir, from all this, the necessity of keeping our treaty an absolute secret; and if the lady has mentioned it to her worthy friend Miss Howe, I hope it is in confidence.'

[And now, Sir, a few lines in answer to your's of Monday last.]

[Mr. Harlowe was very well pleased with your readiness to come into his proposal. But as to what you both desire, that he will be present at the ceremony, he said, that his nephew watched all his steps so narrowly, that he thought it was not practicable (if he were inclinable) to oblige you: but that he consented, with all his heart, that I should be the person whom he had stipulated should be privately present at the ceremony on his part.]

[However, I think, I have an expedient for this, if your lady continues to be very desirous of her uncle's presence (except he should be more determined than his answer to me seemed to import); of which I shall acquaint you, and perhaps of what he says to it, when I have the pleasure to see you in town. But, indeed, I think you have no time to lose. Mr. Harlowe is impatient to hear, that you are actually one; and I hope I may carry him down word, when I leave you next, that I saw the ceremony performed.]

[If any obstacle arises from the lady, (from you it cannot,) I shall be tempted to think a little hardly of her punctilio.]

Mr. Harlowe hopes, Sir, that you will rather take pains to avoid, than to meet, this violent young man. He has the better opinion of you, let me tell you, Sir, from the account I gave him of your moderation and politeness; neither of which are qualities with his nephew. But we have all of us something to amend.

You cannot imagine how dearly my friend still loves this excellent niece of his.—I will give you an instance of it, which affected me a good deal—-'If once more, said he, (the last time but one we were together,) I can but see this sweet child gracing the upper end of my table, as mistress of my house, in my allotted month; all the rest of my family present but as her guests; for so I formerly would have it; and had her mother's consent for it—' There he stopt; for he was forced to turn his reverend face from me. Tears ran down his cheeks. Fain would he have hid them: but he could not—'Yet—yet, said he—how—how—' [poor gentleman, he perfectly sobbed,] 'how shall I be able to bear the first meeting!'

I bless God I am no hard-hearted man, Mr. Lovelace: my eyes showed to my worthy friend, that he had no reason to be ashamed of his humanity before me.

I will put an end to this long epistle. Be pleased to make my compliments acceptable to the most excellent of women; as well as believe me to be,

Dear Sir, Your faithful friend, and humble servant, ANTONY TOMLINSON.

***

During the conversation between me and the women, I had planted myself at the farthest end of the apartment we were in, over against the door, which was open; and opposite to the lady's chamber-door, which was shut. I spoke so low that it was impossible for her, at that distance, to hear what we said; and in this situation I could see if her door was opened.

I told the women, that what I had mentioned to my spouse of Lady Betty's coming to town with her niece Montague, and of their intention to visit my beloved, whom they had never seen, nor she them, was real; and that I expected news of their arrival every hour. I then showed them copies of the other two letters, which I had left with her; the one from Lady Betty, the other from my cousin Montague.—And here thou mayest read them if thou wilt.

Eternally reproaching, eternally upbraiding me, are my impertinent relations. But they are fond of occasions to find fault with me. Their love, their love, Jack, and their dependence on my known good humour, are their inducements.

TO ROBERT LOVELACE, ESQ. WED. MORN. JUNE 7.

DEAR NEPHEW,

I understand that at length all our wishes are answered in your happy marriage. But I think we might as well have heard of it directly from you, as from the round-about way by which we have been made acquainted with it. Methinks, Sir, the power and the will we have to oblige you, should not expose us the more to your slights and negligence. My brother had set his heart upon giving to you the wife we have all so long wished you to have. But if you were actually married at the time you made him that request (supposing, perhaps, that his gout would not let him attend you) it is but like you.40—If your lady had her reasons to wish it to be private while the differences between her family and self continue, you might nevertheless have communicated it to us with that restriction; and we should have forborne the public manifestations of our joy upon an event we have so long desired.

The distant way we have come to know it is by my steward; who is acquainted with a friend of Captain Tomlinson, to whom that gentleman revealed it: and he, it seems, had it from yourself and lady, with such circumstances as leave it not to be doubted.

I am, indeed, very much disobliged with you: so is Lady Sarah. But I have a very speedy opportunity to tell you so in person; being obliged to go to town to my old chancery affair. My cousin Leeson, who is, it seems, removed to Albemarle-street, has notice of it. I shall be at her house, where I bespeak your attendance of Sunday night. I have written to my cousin Charlotte for either her, or her sister, to meet me at Reading, and accompany me to town. I shall stay but a few days; my business being matter of form only. On my return I shall pop upon Lord M. at M. Hall, to see in what way his last fit has left him.

Mean time, having told you my mind on your negligence, I cannot help congratulating you both on the occasion.—Your fair lady particularly, upon her entrance into a family which is prepared to admire and love her.

My principal intention of writing to you (dispensing with the necessary punctilio) is, that you may acquaint my dear new niece, that I will not be denied the honour of her company down with me into Oxfordshire. I understand that your proposed house and equipages cannot be soon ready. She shall be with me till they are. I insist upon it. This shall make all up. My house shall be her own. My servants and equipages her's.

Lady Sarah, who has not been out of her own house for months, will oblige me with her company for a week, in honour of a niece so dearly beloved, as I am sure she will be of us all.

Being but in lodgings in town, neither you nor your lady can require much preparation.

Some time on Monday I hope to attend the dear young lady, to make her my compliments; and to receive her apology for your negligence: which, and her going down with me, as I said before, shall be full satisfaction. Mean time, God bless her for her courage, (tell her I say so;) and bless you both in each other; and that will be happiness to us all— particularly to

Your truly affectionate Aunt, ELIZ. LAWRANCE.

TO ROBERT LOVELACE, ESQ. DEAR COUSIN,

At last, as we understand, there is some hope of you. Now does my good Lord run over his bead-roll of proverbs; of black oxen, wild oats, long lanes, and so forth.

Now, Cousin, say I, is your time come; and you will be no longer, I hope, an infidel either to the power or excellence of the sex you have pretended hitherto so much as undervalue; nor a ridiculer or scoffer at an institution which all sober people reverence, and all rakes, sooner or later, are brought to reverence, or to wish they had.

I want to see how you become your silken fetters: whether the charming yoke sits light upon your shoulders. If with such a sweet yoke-fellow it does not, my Lord, and my sister, as well as I, think that you will deserve a closer tie about your neck.

His Lordship is very much displeased, that you have not written him word of the day, the hour, the manner, and every thing. But I ask him, how he can already expect any mark of deference or politeness from you? He must stay, I tell him, till that sign of reformation, among others, appear from the influence and example of your lady: but that, if ever you will be good for any thing, it will be quickly seen. And, O Cousin, what a vast, vast journey have you to take from the dreary land of libertinism, through the bright province of reformation, into the serene kingdom of happiness!—You had need to lose no time. You have many a weary step to tread, before you can overtake those travellers who set out for it from a less remote quarter. But you have a charming pole-star to guide you; that's your advantage. I wish you joy of it: and as I have never yet expected any highly complaisant thing from you, I make no scruple to begin first; but it is purely, I must tell you, in respect to my new cousin; whose accession into our family we most heartily congratulate and rejoice in.

I have a letter from Lady Betty. She commands either my attendance or my sister's to my cousin Leeson's. She puts Lord M. in hopes, that she shall certainly bring down with her our lovely new relation; for she says, she will not be denied. His Lordship is the willinger to let me be the person, as I am in a manner wild to see her; my sister having two years ago had that honour at Sir Robert Biddulph's. So get ready to accompany us in our return; except your lady had objections strong enough to satisfy us all. Lady Sarah longs to see her; and says, This accession to the family will supply to it the loss of her beloved daughter.

I shall soon, I hope, pay my compliments to the dear lady in person: so have nothing to add, but that I am

Your old mad Playfellow and Cousin, CHARLOTTE MONTAGUE.

***

The women having read the copies of these two letters, I thought that I might then threaten and swagger—'But very little heart have I, said I, to encourage such a visit from Lady Betty and Miss Montague to my spouse. For after all, I am tired out with her strange ways. She is not what she was, and (as I told her in your hearing, Ladies) I will leave this plaguy island, though the place of my birth, and though the stake I have in it is very considerable, and go and reside in France or Italy, and never think of myself as a married man, nor live like one.'

bannerbanner