скачать книгу бесплатно
– Ну да, бюрократия на уровне, – слабо улыбнулся Рылеев. – Да, кстати. Валюта у нас другая. Так что нужно обменять. Можете хоть здесь, хоть в любом отделе ЦТБ. Курс лодура, то есть нашей валюты, к рублю – один к одному. Хорошо, что вы оказались в Российском округе, а не в Корейском. Или Японском. У них курс – мама не горюй.
Марина выложила из пакета несколько пачек.
– Нехило вы тут погулять решили.
– Мы подумали, что карточки наши тут вряд ли будут действовать.
– Тут вы правы. Ошибка транзакции – и сразу в Центробанк, – нервно засмеялся Рылеев.
– Может, ошибка самого банка?
– Ну, в Центральном все отлажено. А других-то тут и нет.
Марину не покидало гнетущее ощущение абсолютной неправильности, неопределенности и полной иррациональности происходящего. Пока Рылеев шуршал деньгами, вынутыми из сейфа, Марина подошла к окну во всю стену и отшатнулась.
Знакомые очертания домов перекрывались почти черным небом. Это не смог. Не туман. Небо действительно было черным. Черным, грязным. Отвратительным.
– О, смотрю, вы уже успели заметить, какой классный у нас воздух? Ну, это Москва. Ничего удивительного. Купите респираторы. Автоматы на всех улицах понатыканы.
– Слушайте, Дима…
– Да?
– А по ночам ее видно?
– Кого ее?
– Ту, другую, Землю. Нашу Землю.
– Удивитесь, но да. Я и сам удивляюсь. Насколько я знаю, этому есть объяснение. Но я не вникал. И кстати, вот, – Рылеев протянул небольшую книжечку, – путеводитель. Сам составлял. Тут основные правила, законы, места, где можно подешевле затариться всякой всячиной. Небольшая историческая справка. Но, полагаю, читать вы его в ближайшее время не будете, я прав?
– Не понимаю, о чем вы.
– Прекрасно вы все понимаете, Марина. Это не мое дело, но вы вряд ли найдете здесь то, что ищете.
– Дмитрий, это не ваше дело…
– Не мое. Знаете, я тоже был в подобной ситуации. А в итоге нашел лишь зеркало. Кривое, – сказал Рылеев скорее самому себе.
Марину угнетало столько разных чувств, что ей казалось, напряжение погребет ее. Зачем? Зачем все это? Что она скажет Сашеньке? Да и захочет ли Сашенька с ними общаться?.. Большой вопрос.
Человек вырос без родителей. Их любовь и заботу ей заменило государство. Она росла в детском доме? Видимо, да. Марине было хорошо известно, что вырастает из таких детей. Нужны ли они ей сейчас? Она не маленький ребенок, который легко ко всему привыкнет. И не подросток, с которым можно повоевать, но к которому можно найти подход. Подарками, деньгами, поддержкой, участием, помощью.
А здесь… Сашеньке 25 лет. Она далеко не ребенок. Не подросток. Взрослая девушка, которая уже давно живет своей жизнью. Наверняка у нее есть стабильная работа, друзья…
Нужна ли она Сашеньке с этой планеты? Что она может ей дать, в конце-то концов? Здесь другой мир, другое государство, все, все другое! Дурацкая, пустая затея… Но как она могла отказаться?..
– Марин, – Юра легонько тронул ее за плечо.
– Да?..
– Пойдем, что ли, в отель. А потом перекусим.
– А потом? – собственный голос казался Марине безжизненным.
– Потом видно будет, Мариш.
Здравствуй, Саша. Я не твоя мать. А ты не моя дочка. Мы, вообще-то, друг другу никто. Но я приехала просто для того, чтобы тебя увидеть. Знаешь, Саша, я ведь довела свою дочь до петли, но это не страшно. Я попробую еще раз. Авось во второй раз у меня все получится куда лучше. Саша, не смотри на меня так злобно, тебе это не идет.
Знаешь, Саша, я ждала тебя. Я вся извелась, тебя ожидая. Почему ты не пыталась что-то узнать обо мне за все эти годы? Почему тебе было плевать? Саша, как ты жила без нас все это время? Саша, что с тобой случилось? Почему ты не замужем? Почему у тебя нет детей? Почему ты не работаешь по специальности?
Саша, я же видела тебя во сне. Почему ты брюнетка? Откуда у тебя шрам? Почему ты такая кровожадная? Саша, ты же мне все расскажешь? Саша, ты же будешь мне доверять? Саша, ты будешь мне доверять.
Марина потрясла головой, отгоняя назойливые мысли.
На ресепшне первого попавшегося отеля их встретила улыбающаяся девушка.
Сашенька любила улыбаться…
– Добрый день! Двухместный номер?
Юрий кивнул.
– Да, на две недели, будьте добры.
– Конечно. Можно ваши карточки?
Марина достала из сумки карточки, которые вручил им Рылеев, и протянула девушке. Та хмыкнула и удивленно вскинула брови.
– Так вы с той Земли? Здорово, – девушка начала что-то печатать на компьютере.
– Простите, а возможно ли продлить пребывание в случае, если мы решим задержаться?
– Ну разумеется. Только сообщите заранее. Не позднее, чем за два дня до истечения двухнедельного срока. В противном случае может не оказаться свободных номеров.
– Но сейчас они есть.
– Это сейчас. Раз на раз не приходится, господа.
Пока стучали клавиши компьютера, Марина разглядывала отель. Особенно и не скажешь, что это другая планета. Та же Москва, такие же здания, такое же убранство – не считая странных флажков с жутковатой змеей.
Получив ключи, они отправились в номер закинуть вещи и решить, куда двигаться дальше. Что ж, наверное, путеводитель Рылеева пригодится.
Объединение? Или акт отчаяния?
По сообщениям Союзного информационного агентства. Республика Корея и Корейская Народная Демократическая Республика прекратили свое существование и вошли в состав Союза как Корейский округ. Сегодня мы представляем интервью с очевидцем событий, Юн Хэ Мином.
– Господин Юн, как вы охарактеризуете события, с которыми столкнулась ваша малая Родина во время передвижения?
– Одно слово – катастрофа. Серьезно. Передвижение похоронило большую часть юга полуострова, оставив лишь небольшую площадь. Началась паника, мы с друзьями тогда находились на отдыхе в Сокчо, параллельно подрабатывая в парке Сораксан. Нас настигли сообщения о гибели нашего президента, находившегося тогда с визитом в теперь уже Японском округе. Мы поняли, что стоит вопрос жизни и смерти и поспешили покинуть Сокчо. По сообщениям, которые транслировали громкоговорители, северная часть полуострова практически не была затронута разрушениями – и мы приняли решение ехать туда. Уже на границе мы узнали, что демилитаризованная зона отменена и можно спокойно пересекать тогдашнюю границу, уже утратившую смысл.
– Как вас встретили северяне?
– У границы были разбиты палаточные лагеря, где нам выдали временные карточки, обеспечили медицинской помощью и скудным пайком. Но нам было все равно, мы были рады и траву жрать. После нескольких часов нас распределили по вертолетам, предоставленным Союзом, и переправили в разные города севера полуострова. Но мне посчастливилось, как я теперь понимаю, оказаться во временном лагере, развернутом в Пхеньяне. Там было очень тепло, несмотря на зверский холод на улице. Нам выдали одеяла, накормили уже сытнее, а потом распределили по временным жилищам. Знаете, как я помню, почти целое столетие было угроблено на склоки, похожие на петушиные бои, но за какие-то несколько дней все это потеряло значение. Студентом я насмехался над этой истерией северян с их солнцем чучхе. Но когда я оказался в Пхеньяне, мне хотелось любого солнца. В Пхеньяне было тепло. Через какое-то время я узнал, что наших стран больше нет, мы теперь Корея, а еще через какое-то время – Корейский округ в составе Союза. Мне дали работу на одном из предприятий. Как я тогда узнал, Союз приглашал к объединению всех для совместной постройки силового поля.
– Как вы и ваши, скажем так, бывшие соотечественники оценили перенос столицы? Не было ли это расценено как торжество Северной Кореи?
– Среди особо отбитых ура-патриотов, возможно. А среди моих друзей, включая меня, – нет. Мы хотели выжить. Наш дом был уничтожен – и в этом нет человеческой вины. Мы не замечали какого-то пропагандистского давления. А Пхеньян, насколько я знаю, стал столицей из-за минимального количества разрушений, в то время как Сеул был разрушен практически полностью.
– Как вы оцениваете свою жизнь сейчас?
– Вполне хорошо. На семь из десяти. Если б не потерял родных при передвижении, было бы все десять. Без них очень трудно. Я женат, у нас двое детей. Я счастлив. Наверное, эта пресловутая опора на собственные силы и спасла северян от паники и стресса, помогла им не отвернуться от орды, не побоюсь этого слова, дикарей, которые без оглядки бежали от смерти. У нас общая история – история, разделенная войной и годами грызни. Сейчас мы пишем новую. Я могу сказать, что мы по-настоящему заново сроднились на крови и общей боли.
Материал подготовлен изданием «В Союзе»
Марина нажала на дверной звонок. Послышался едва знакомый приглушенный голос, в следующее мгновение дверь открылась.
По ту сторону порога стояла Сашенька.
Саня
– Тебе стоит на это взглянуть! – рыжеволосая девушка ткнула пальцем на верхнюю папку-уголок.
Саня лениво потягивала пиво из бутылки и уже успела тысячу раз проклясть себя за то, что согласилась на встречу с Кирой. Она терпеть не могла с ней встречаться. Но Кира была столь же навязчива, сколь и наивна. Саня достала бумагу и насыпала в нее табак. От него пахло вишней – наверное, стоило внести разнообразие, но Сане уже было все равно. Мысли крутились вокруг предстоящей операции – трансплантация почек предстояла крайне трудная. Выудив из сумки документы, Саня не смогла сдержать усмешку.
Какого черта на подобные операции требуются документы? Дань Союзу? Было бы перед кем отчитываться. Саня догадывалась, что «начальство» тоже отчитывалось кому-то наверху и откатывало за свое существование.
Саня дергала себя за перчатки. Это был самый обычный кабинет, обычные окна, обычные покрашенные стены. И несколько людей за столом. Она решила не запоминать их фамилии. С краю сидел неприметный мужчина с сединой ободочком и черными глазами.
Ясно. Дознаватель.
О дознавателях Сане было известно столько же, сколько и всем остальным – одновременно все и ничего. Было принято считать, что Союзное бюро дознания – нечто вроде гибрида контрразведки и полиции. В общем, следили. В открытую. И скрытно. Сначала отдельные особо отбитые товарищи из числа уцелевших бойцов за социальную справедливость пытались было возражать – как же так. Что за оруэлловщина?! Но чисто по-оруэлловски их заткнули. Сане было в кайф наблюдать за их пафосными речами во время просмотра пятничного шоу.
Дознаватель лениво осматривал кабинет, иногда бросая равнодушные взгляды на Саню. Операция прошла успешно. Пациент жив-здоров, а мамаша пациента кланяется в ноги. Ну а комиссия по профессиональной этике уже через часик была тут как тут с уже готовым решением. Саню эту решение ничуть не удивило.
– Александра Юрьевна Коршунова. Дабы избежать лишней демагогии, мы сообщаем, что ваша лицензия на деятельность хирурга-трансплантолога на территории Союза аннулирована. Апелляция на восстановление лицензии может быть подана не ранее чем через два месяца после отзыва. Ваше дальнейшее место работы будет определено в течение недели, вы получите специальное уведомление по обычной и электронной почте. Вам все ясно?
Саня кивнула.
– Хорошо. Тогда вы можете быть свободны. Ожидайте уведомлений.
Саня вышла из кабинета. Ей казалось, что с ней говорили автоматизаторы. Включив смартфон, она увидела несколько пропущенных вызовов. Ох ты ж! Вот с ними Сане меньше всего хотелось разговаривать. На кой черт оно ей надо – непонятно. Спасла и спасла. Пусть отстанут.
Этот день ей не запомнился конкретной датой – зато запомнился бутылкой «Егермейстера», купленной в одном из новых автоматизированных ларьков. Саня слышала, что некоторые умники пытались разбивать витрину, но сразу же получали электрошоком в бок. Саня не рисковала – она просто засунула купюру в автомат, и тот через пару секунд выплюнул бутылку.
Саня откупорила ее прямо на улице и, привалившись к стене, сразу же выхлебала почти наполовину. Сане было прекрасно известно, что алкоголизм – это не раз в неделю напиться до состояния передвижения ползком, а по чуть-чуть каждый день.
Вот Саня взяла это чуть-чуть за правило. Через несколько дней она получила новую работу – модерировать сайт Союзной фармкомпании, описывать таблеточки, давать рекомендации по лечению новых и старых болезней, а также компоновать разные исследования и репортажи о поездках союзных шишек по миру.
Саню практически все устраивало. Было одно единственное «но». И это «но» периодически проглядывалось на небосклоне: Земля без купола. Практически идентичная Земля. Земля, полная двойников, – двойников тех, кого уже давно нет на этой сраной планете. Наверное, ей стоило благодарить кого-то наверху за возможность выжить, но Сане было все равно.
Как там? Нет рта, чтобы кричать? А у Сани рот был. Вот только кричать было не о чем. И взывать было не к кому. Ей оставалось только идти дальше. Все, что оставалось. В конце концов, только это и остается, после того как просрал все с блеском и фанфарами.
Но одиноко ей не было. Куда уж там – Кира начала шастать к ней через день. Как она успела узнать, Разина работала в какой-то организации, которая сортировала зверят по приютам. Ну и обеспечивала юридическую поддержку этих самых приютов. В свободное от работы время Кира читала умные книжки под шум телевизора, по которому ее мамаша периодически смотрела то новости, то отвратительные корейские дорамки про страдашки.
Саня не очень-то хотела сегодня с кем-либо общаться, особенно с учетом того, что несколько минут назад вернулась со своей неофициальной работы. Кира, конечно, прискакала следом. Сане уже начинало казаться, что Разина за ней следит. Та как будто нуждалась в чьем-то присутствии, как будто нуждалась в зрителе. Саня догадывалась, что из нее собеседник так себе. Когда Кира трындела над ухом в стиле Маньки Лигуновой, Саня еле сдерживалась, чтоб ее не прикончить. Ну или не треснуть хотя бы. Вместо этого она просто сидела на диване с бутылкой пива и миской попкорна.
– Наш лидер на повышенных тонах обсуждал с Роудом проблему гендерного неравноправия…
Саня изобразила демонстративный храп.
– Сань, тебе что, неинтересно?
Коршунова прыснула.
– Я что, похожа на человека, которому интересна политика?
– Очень даже.
– Хи-хи. Кир, можно задать тебе вопрос?
– Ты же знаешь, что всегда-а-а-а, – пьяно протянула Разина.
– Ты думаешь о том, как ты живешь на той Земле?
Кира замялась. Ее не то чтобы очень сильно волновал вопрос о двойнике без купола, но периодически такие мысли накатывали. Чтобы расставить все точки над иероглифами и не тянуть кота за яйца, Кира подкопила денег и решила пойти в агентство к Рылееву.
– Дмитрий Рылеев, агентство «Две Земли». Чем могу помочь?
– Мне хотелось бы записаться к вам. Чтобы… чтоб…
– Чтобы узнать информацию об интересующем вас человеке с другой Земли? Вы же из Москвы звоните?
Определитель, ну да…
– Да-да, все верно.
– Хорошо. Вам было бы удобно приехать в мой офис сегодня, скажем, часов в пять вечера?
– Да, конечно.
– Ваше имя, пожалуйста.
– Разина Кира Григорьевна.
– Хорошо. Захватите с собой ваше удостоверение личности.
– Хорошо, спасибо.
