Хрононавт

На электронном табло красными цифрами отображалась дата: 18 апреля 1942 года, суббота, 9 часов утра. Температура воздуха составляла 18 градусов тепла по Цельсию. Тед активировал на панели большую зеркальную поверхность, чтобы оценить свой внешний вид. В отражении он увидел молодого человека чуть старше двадцати, который был одет в классический деловой костюм, подходящий для этого времени. К костюму прилагалась шляпа с небольшими полями. Надев её, Тед стал похож на настоящего джентльмена, но всё же счёл, что шляпа не является необходимой частью его гардероба. Тем не менее он всё равно взял её с собой.

Тед снова открыл свой новый паспорт, чтобы в очередной раз усмехнуться над выбранной для него фамилией.

«Тед Ковальский», – усмехнулся он. – Как всегда, никакой фантазии».

Он вышел из капсулы и ступил на холодный пол, выложенный из красного кирпича. Всё было построено по одному и тому же принципу: большой бункер на глубине трёх метров с минимальным освещением и лестницей с высокими ступенями, ведущей наверх. Нажав кнопку на часах, Тед включил для капсулы режим маскировки. Затем он проверил своё немногочисленное оборудование. Во внутренних карманах у него были очки, навигатор и паспорт с несколькими сотнями долларов, которые были бы в ходу в эту эпоху.

Он не планировал оставаться здесь надолго. Его целью было выяснить всё в течение этого дня, после чего вернуться на базу, а затем домой. Чтобы быстрее сориентироваться на местности, он надел на нос очки и достал навигатор – небольшой планшет с сенсорным экраном и простой камерой для съёмки. Он не собирался её использовать. Не хватало только, чтобы ещё один человек, а их уже было немало, не смог удержаться от использования этого гаджета для съёмок и попал на плёнку местного фотографа. Внутренний дисплей в очках отобразил нужный адрес гостиницы, где Базилевский всегда останавливался перед очередным посещением интересующей его школы. Тед ввёл в планшет адрес: 14529 Архвуд стрит, Лос-Анджелес, 9140.

Навигатор сразу же указал на близкое расстояние до школы на Седрос авеню. Она также располагалась на перекрёстке с улицей Киттридж, что было легко увидеть на карте. Согласно расчётам навигатора, пешком это могло занять минут десять неторопливой ходьбы. Нужно было выйти из гостиницы налево, дойти до ближайшего перекрёстка и затем повернуть направо. Маршрут запоминался очень легко, и навигатор более мог не понадобиться. Теперь нужно было просто добраться до гостиницы. Для этого нужно было опять воспользоваться такси.

Тед поднялся наверх. Открыв дверь, он почувствовал свежий тёплый воздух, который ещё не успел сильно прогреться. Было приятно осознавать, что воздух здесь был не таким загрязнённым, как в будущем. Тед закрыл за собой дверь. Она прилегла так плотно, что он бы сам не догадался искать здесь в стене какой-то проход.

Недалеко раздались звуки едущего по рельсам поезда. Где-то рядом находилась железнодорожная станция, а то здание, из которого он вышел, оказалось каким-то невзрачным подсобным помещением. На самом деле Теду было всё равно. Он старался не рассуждать о таких мелочах, предпочитая сосредоточиться на задании. Чтобы выйти к станции, ему пришлось перейти несколько веток железнодорожных путей. Благо его никто не видел и не начал задавать неудобные вопросы, почему такой хорошо одетый молодой человек шляется где-то в непонятных местах, где даже звери не ходят. Тед не знал, что бы он сказал в подобной ситуации, и был рад, что она не произошла. Преодолев несколько препятствий, он незаметно вышел на перрон, где уже собирались люди, ожидавшие поезд. Это были обычные гражданские – мужчины, женщины с детьми, все они были готовы к отправлению. Тед бросил на них взгляд, чтобы оценить, насколько хорошо он вписывается в их окружение в своём костюме. Оказалось, что вполне. Валис действительно подобрал ему подходящий костюм, который не выделял его на фоне остальных. Со стороны он был похож на обычного студента, только что приехавшего в незнакомый город, что, по сути, и было правдой.

Найти стоянку такси оказалось совсем не сложно. Рядом с вокзалом была организована отдельная стоянка для такси, где уже дежурило около десятка машин в ожидании ближайшего поезда. Пройдя через привокзальную площадь, Тед подошел к ближайшей машине и, как в американских фильмах, открыл заднюю дверь и плюхнулся на задний диван. Таксист, мужчина старше пятидесяти лет, угрюмо и немного лениво обернулся, чтобы посмотреть на новоявленного пассажира. Увидев молодого парня, он усмехнулся и спросил:

– Откуда сбежал? Из армии или ещё откуда-нибудь?

– Я студент, – спокойно ответил Тед, – здесь проездом всего на один день.

– На каком поезде вы приехали? – неожиданно спросил таксист. – Ближайший поезд будет только через четверть часа.

– Может быть, мы поедем? Я очень спешу.

– А деньги у вас есть? Чем будете платить?

Тед достал из внутреннего кармана пиджака сверток из стодолларовых купюр.

– Деньгами! – недовольно фыркнул он.

– Это по-нашему, – таксист с интересом рассматривал пассажира, держащего в руке такую сумму денег. – Куда едем?

– Арчвуд-стрит, 14529, – ответил Тед.

– По этому адресу есть гостиница, но она так себе, – с удивлением вздохнул таксист. – С вашими деньгами можно найти место получше. Вы уверены, что вам именно туда?

– Уверен. Поехали! – нетерпеливо скомандовал Тед.

Двигатель машины громко и неуклюже запустился. Работал он чуть тише тракторного, поэтому, чтобы поговорить в салоне, нужно было сильно повысить голос.

– Извините за звук! – улыбнулся таксист. – Надо бы её перебрать! А так она у меня тихая!

– Ага! – усмехнулся Тед. – Я заметил!

– А вы серьёзный, – отметил водитель. – Откуда вы, если не секрет?

Тед немного напрягся. На такой вопрос он не готовил ответ, хотя общей легенде указывалось, откуда он должен был приехать. Ему пришлось быстро все вспоминать.

– Из Нью-Йорка, – быстро ответил Тед, – приехал сюда на денёк.

– Из Нью-Йорка? – удивился таксист. – Это довольно далеко отсюда. Наверно, что-то важное привело вас сюда.

– Безусловно, – ровно ответил он.

Подобно таксисту в Лас-Вегасе, этот уверенно двигался в потоке других машин, умело маневрируя среди них. Движение было не таким интенсивным, как в конце двадцатого века, и ехали машины помедленней, с меньшим ускорением. Их двигатели непривычно громко рычали. Ремней и подлокотников в этих машинах предусмотрено не было, поэтому Теду пришлось всю поездку держаться за ручку двери и за переднее кресло, чтобы во время очередного резкого маневра его не выбросило из машины.

К счастью, ехать пришлось не так далеко, иначе Тед попросил бы остановиться. До нужной гостиницы он мог бы дойти сам, навигатор был ему в помощь.

Таксист остановил свой жёлтый автомобильчик напротив небольшого одноэтажного здания, вокруг которого густо росли какие-то деревья и кусты. Само здание выглядело невзрачно, но выбирать было не из чего. Здесь у него была важная встреча, и находиться он планировал не менее суток. Какие бы условия ни предлагал этот отель, он их достойно выдержит.

– Мы на месте, – доложил таксист. – Вам точно сюда? Рядом есть место получше.

– Мне именно сюда, – ответил Тед. – Держите. – и протянул ему купюру в пятьдесят долларов. – Этого хватит?

– Хватит, – удивился таксист.

– Сдачи не надо. – сразу сказал он. – Я доволен поездкой.

– Без проблем, – таксист явно был доволен этим пассажиром. – Хорошие у меня сегодня чаевые!

Тед покинул салон машины. Та громко рыкнула напоследок, рванула с места и растворилась в плотном транспортном потоке. Он уверенно зашёл в гостиницу. Хоть снаружи она была невзрачной, но внутри всё было вполне уютно. Справа находилась стойка ресепшена, где крутилась хозяйка, рассортировывая ключи по ячейкам с номерами. Слева находилось небольшое кафе. Столиков было всего шесть, и за одним из них сидел какой-то человек. Он неспеша потягивал ароматный кофе и читал газету.

Скрипучая дверь и раздавшиеся у порога шаги заставили хозяйку и единственного посетителя отвлечься от своих дел и посмотреть на молодого человека, застывшего в дверях. Хозяйка была удивлена, увидев такого гостя. Но её удивление быстро сменилось доброжелательной улыбкой. Посетитель лишь недовольно фыркнул, отгибая уголок газеты, и продолжил своё утреннее чтение.

– Проходите! – улыбнулась хозяйка. – Вы хотите у нас остановиться?

Тед уверенно шагнул к стойке.

– Конечно, – твёрдо ответил он. – Я бы хотел снять комнату на сутки.

Хозяйка продолжала мило улыбаться. Ей сразу понравился этот молодой человек, и она не спускала с него глаз. Тед это сразу заметил и сильно смутился. Но он продолжал держать себя в руках и пригляделся к ней.

Ей на вид было чуть больше тридцати лет. Она обладала неплохими женскими формами, что притягивало мужское внимание. Её волосы были в завитушках – видимо, она сегодня утром воспользовалась бигудями. На носу у неё были очки для зрения, что придавало ей особой пикантности, и в целом она могла сойти за любую учительницу в школе.

Тед протянул ей паспорт. Она аккуратно открыла его, приготовившись записать его в журнале.

– Тед Ковальский, – улыбнувшись, прочитала она. – Какой молоденький! Студент?

– Да, студент, – ответил он. – Я тут по срочным делам.

– Откуда тебя к нам занесло? – продолжала она мило улыбаться. – Можно со мной на «ты». Не люблю я этих условностей.

– Я из Нью-Йорка, – ответил он, немного выдохнув от волнения.

– Далековато, – кивнула она, записывая его фамилию. – Вот ключи от твоего номера. – протянула она их. – Комната номер четыре. Я только что там прибралась.

– В ней жил неопрятный постоялец? – спросил Тед.

– Нет. Комната стояла неделю. Жильцов у меня бывает не так много. Расположение не очень удачное. Сам видишь. – хозяйка не спускала с него глаз.

– Но у вас уютно и тихо, – заметил он.

– Спасибо. – ответила она ему очередной улыбкой. – Меня зовут Диана. Диана Моррис. Мисс Моррис. – на последней фразе она сделала более твердую интонацию, чтобы молодой человек её запомнил.

– Хорошо, – улыбнулся Тед, приняв её попытку заигрывания как должное, особенно учитывая его внешний вид.

Она провела его по короткому коридору и открыла дверь с левой стороны в самом конце. Та со скрипом открылась. Тед увидел обычную комнату, где было всё необходимое: кровать, шкаф, зеркало. Комната действительно была чистая. Здесь хозяйка прибралась на совесть, словно ожидая особого гостя. Окно комнаты выходило в небольшой палисадник, через кусты которого просматривалось соседнее здание.

– У меня тут тихо, – добавила мисс Моррис. – Можешь спокойно отдохнуть. Если хочешь чашечку кофе, я могу тебе принести. Я сама готовлю. А если хочешь поесть, то придётся немного подождать. Скоро должен прийти мой повар. Готовит он хорошо. Ванна и уборная отдельная, напротив. – Она указала рукой на дверь на другой стороне коридора. – Там тоже всё чисто. Я прибираюсь там раз в два дня.

– А ты хорошая хозяйка, – улыбнулся Тед.

Такое внимание не могло его расстроить. Он не смог сдержать свою улыбку, глядя на неё. Она восприняла это как ответ на её симпатию. – Я немного отдохну и с удовольствием попробую твой кофе. – улыбался он.

Мисс Моррис мило улыбнулась.

– Располагайся. А мне пора. Могут прийти другие посетители. – после чего она бросила на него свой острый взгляд и оставила его одного.

Ему понравилась простота этой молодой женщины и самый обычный порядок в комнате. По его наблюдению, люди в более ранние года были проще и открыты. Намного позже они станут агрессивней, зацикленные только на потреблении ресурсов. Тед, присев на кровать, достал из внутреннего кармана пиджака фотографию старика, за которым ему предстояло установить наблюдение. Он сразу заметил, что этот человек совсем не похож на того, кто сидел в кафе и косо поглядывал на него, пока мисс Моррис пыталась заигрывать.

Пока рано было расспрашивать мисс Моррис об этом старике. Необходимо было дождаться его повторного появления. Хотя он и появлялся здесь шестнадцать раз, это не значило, что его запомнили. Для персонала это будет его первое появление, поэтому они пока не могли о нем знать.

Тед размышлял о другом. Если этот человек был здесь много раз, он, вероятно, запомнил, сколько людей было в гостинице в момент его появления. Наверняка он не просто так выбрал это невзрачное и малолюдное место. Появление нового постояльца могло вызвать у него подозрение, и он мог уйти. Но мог и не уйти, если он действительно был ученым-историком и увлечённо изучал какое-то историческое событие.

Тед не мог знать, что именно должно было произойти, так как не очень увлекался историей. Ему хватало той информации, которую ему давали. По его мнению, о прошлом и будущем не нужно много знать, хотя он уже знал гораздо больше, чем нужно. Отправляясь на задание, он предпочитал получать только самую поверхностную информацию, чтобы не перегружать свой мозг.

Он сел на кровать. Ткань покрывала была тёмно-синего цвета и приятной на ощупь, что добавило ему ещё немного положительных эмоций. «А она очень даже ничего», – подумал он, вспоминая внимательный взгляд мисс Моррис. – «Можно поговорить с ней».

Тед проверил в файлах информацию о точном прибытии Руперта Базилевского. До его появления оставался около часа. «Интересно, каким способом он сюда добирается», – размышлял он. Ещё было время, чтобы спокойно поговорить с мисс Моррис и попробовать её кофе.

Она всё также сидела за стойкой ресепшена. Ей было скучно, и она лениво листала какой-то журнал с изображением стройных девушек. Господина, который немного ранее пил кофе, уже не было, поэтому зал был пуст. Тед поспешил присесть на стул ближайшего столика.

Диана, увидев Теда, улыбнулась. Она быстро отложила журнал в сторону.

– Хочешь кофе? – спросила она с улыбкой.

– Не откажусь, – кивнул он.

Не прошло и минуты, как кружка с горячим ароматным кофе стояла у него на столе. Тед не спеша размешал сливки и сахар, а Диана присела напротив, поглощая его своим хищным взглядом. Тед сделал глоток.

– Нравится? – спросила она.

– Неплохо, – кивнул он.

У напитка был необычно приятный вкус.

– Хороший кофе. Сама готовишь?

– Да, я же говорила. – ответила она. – Мой брат привозит его из Пуэрто-Рико. Он моряк.

– Хороший, наверно, брат?

– Да, – вздохнула она. – Его по три месяца не бывает дома, а сейчас война. Его призвали на флот.

– Война? – удивился Тед.

– Ну да. Мы с Японией начали воевать с декабря 41-го. – ответила она, немного удивившись. – Разве не знаешь?

– Знаю, – Тед решил как можно меньше вызывать подозрения. – Твой кофе так хорош, что я забыл обо всём на свете.

Его ответ заставил её улыбнуться почти во весь рот, блеснув белыми зубами.

– Ты умеешь сделать женщине комплимент. – Она опёрлась локтями на стол, причём так, чтобы Тед мог видеть её пышную грудь. – Давно мне их не делали.

– В связи с этими событиями ты чувствуешь недостаток мужского внимания? – спросил Тед. – Почему не замужем?

– Это долгая и грустная история, – тяжело вздохнув, она откинулась на стуле. – Можно я не буду о ней рассказывать?

– Конечно, если это личное, не стоит делиться этим с первым встречным, – согласился Тед, сделав очередной глоток ароматного кофе.

– Слушай, – Диана внимательно посмотрела на него. – А не могла я видеть тебя раньше? У тебя очень красивые и добрые глаза. Я где-то видела такие, но не могу вспомнить.

– Если бы мы встречались раньше, – улыбнулся Тед, – я бы обязательно тебя запомнил. Ты красивая женщина. Расскажи немного о себе. Мне очень интересно.

– Ну, – задумалась она. – Мы семья эмигрантов, родом из Ирландии. Я прибыла с матерью в Нью-Йорк в 1912 году. Мне было тогда три года.

– В 1912 году? – перебил её Тед. – Случайно не на «Титанике» вы приплыли?

– Да, именно на нём. – тяжело вздохнула она. – Мама мне рассказывала, что мой отец остался на корабле, а нас заставил сесть в шлюпку. Я не помню всех подробностей, я была очень маленькой. Помню только холод и страх. – Она погрустнела. – Немного позже мама снова вышла замуж, а потом родился мой брат Джордж.

– Извини, если это вызвало у тебя грустные воспоминания.

– Не извиняйся, ты же не знал. А из Нью-Йорка, уже полной семьей, мы перебрались сюда.

– Я знаю про трагедию «Титаника». Много читал.

Тед чуть было не прокололся. Он хотел сказать, что смотрел фильм с Ди Каприо, но об этом фильме ещё никто не мог знать, а сам режиссёр, великий Джеймс Кэмерон, должен был родиться только через 12 лет в Канаде. Но что-то в последний момент его остановило, и он прикусил язык, чтобы не сболтнуть лишнего. Подобная информация могла спровоцировать много ненужных вопросов, на которые отвечать было нельзя.

– Главное, вы живы. – также тяжело вздохнул Тед, наблюдая за загрустившей Дианой. – И ты, и брат выросли в хороших людей.

– Спасибо. – она снова улыбнулась. – А теперь ты немного о себе.

– Ну, – смутился он, обратив внимание на то, как она сосредоточенно приготовилась слушать его рассказ. – Я из далека. У меня есть родители, братья и сестры, но они всё очень далеко отсюда.

– В другой стране? – спокойно спросила она.

– Можно и так сказать. – также спокойно ответил он.

Входная дверь негромко скрипнула. Чьи-то тяжелые шаги раздались на деревянном пороге. Тед с Дианой обернулись. В дверном проёме стоял невысокий седовласый старичок, тот самый, за которым Теду нужно было проследить. Он сразу бросил свой внимательный взгляд на сидящих за столом людей, и, судя по всему, ничуть не удивился их присутствию, после чего молча прошел к стойке ресепшена.

– Извини, – сказала Диана, вставая из-за стола.

Тед кивнул и, не теряя времени, направился в свою комнату.

Диана же быстро заняла своё рабочее место. Старичок уже протянул ей свой паспорт, и она с легким удивлением прочла: «Руперт Базилевский».

– Хм, – произнесла она, – вы из России?

– Нет, я из Болгарии, – ответил старик. – Но родился в Англии. Пожалуйста, подготовьте мне второй номер. Он должен быть свободен.

– Да, конечно, – кивнула она, быстро отыскав на задней полке нужный ключ.

– А тот молодой человек, откуда он? – неожиданно спросил старичок.

– Это студент, – ответила Диана. – Он здесь проездом.

– Проездом? Ясно, – вздохнул он и положил на стол стодолларовую купюру. – Сдачу оставьте себе. Это ваши чаевые, красавица.

– Вы несказанно добры, – на лице Дианы появилась широкая улыбка. – Надолго вы к нам?

– На сутки точно, – ровно ответил он и, схватив ключи, поспешил пройти в свою комнату.

– Подождите! – крикнула она. – Я провожу вас в комнату!

– Не нужно! – воскликнул старик, войдя в коридор. – Я знаю, где эта комната находится!

Диана была очень удивлена его ответом, но не стала бежать за ним. Старик явно куда-то спешил. Он побыл в комнате не более четверти часа, после чего покинул гостиницу.

Всё это время Тед находился в своей комнате и внимательно слушал все действия наблюдаемого объекта. В его очки был встроен сканер пространства, который на короткое время мог просвечивать стены. Это позволило Теду увидеть, как старик доставал из кармана своего пиджака какое-то устройство, напоминающее смартфон. Он что-то прочитал в нём, после чего поспешил выйти.

Тед мог только догадываться, куда он мог направиться. Если верить имеющейся информации, он должен был крутиться возле школы на Сендрос авеню. Тед решил, что старик мог направиться именно туда.

Он поспешил выйти из комнаты.

– Я пойду прогуляюсь, – бросил он удивленной Диане и покинул гостиницу.

По памяти он помнил, куда нужно было идти. Из гостиницы нужно было повернуть налево, дойти до перекрестка и повернуть направо. Продолжать идти нужно было только прямо, поскольку дорога упиралась прямо в школу.

Тед сделал вид, что непринужденно прогуливается, при этом не переставая наблюдать по сторонам. От преследуемого старика уже след простыл, но Тед не переживал из-за этого. Он доверял полученной информации. Вполне возможно, что тот был уже около школы.

Тед старался не привлекать к себе внимания. Все его гаджеты были надежно спрятаны во внутреннем кармане пиджака, и применять их он не собирался. Редкие прохожие не обращали на него внимания, все спешили по своим делам. По узкой улице проносились редкие машины, весело урча своими карбюраторными двигателями. В школе, похоже, шёл урок, так как детей вокруг неё не было. Школа представляла собой двухэтажное здание, окрашенное в светло-коричневые тона. Между окнами тянулись колонны с рифлёным рисунком, которые возвышались почти до самой крыши, придавая зданию строгий вид. Это было не похоже на обычную среднюю школу.

Территория вокруг школы была ограждена высоким бетонным забором, который тянулся до самого перекрёстка. По крайней мере, так предположил Тед. Он прошёл через открытую калитку во внутренний двор. Как он и ожидал, перед ним оказался главный корпус учебного заведения. Справа и слева располагались другие здания поменьше. Не зная этой местности, можно было легко затеряться среди них. Возможно, именно поэтому Руперт Базилевский выбрал это место для своих исследований.

Тед огляделся. Вокруг не было ни души. В окнах нижних этажей он заметил детей, сидящих за партами. Стараясь не привлекать к себе внимания, он спрятался в тени большого дерева. Оглядевшись ещё раз, он надел очки, чтобы узнать нужную информацию и воспользоваться встроенной навигацией для поиска искомого объекта. Однако общая система сбоила и не работала.

«Вот я идиот», – подумал он. – «Спутников же нет».

Спрятав очки, он был вынужден достать планшет. Именно там должны были находиться карты, работающие без спутников. Согласно его показаниям, искомый объект находился где-то рядом, в радиусе ста метров.

«Какая ненадёжная техника», – возмущался он. – «Вот сюда бы наш сканер, я бы узнал, кто и что ел на завтрак на прошлой неделе».

Тед аккуратно убрал планшет во внутренний карман пиджака и, не спеша, начал обход, осторожно оглядываясь по сторонам. Он старался держаться ближе к деревьям, которые помогали ему прятаться, сводя к минимуму вероятность обнаружения.

Таким образом, Теду удалось дойти до соседнего корпуса, где на одной из многочисленных лавок он увидел Базилевского. Тот сидел и смотрел в окно на нижнем этаже, где ещё шёл урок.

«За кем ты следишь?» – спрашивал Тед сам себя. Подозревать его в чём-то нехорошем не было смысла. В 23 веке существовали совсем другие ценности, другое воспитание и образование. Какие-то психические отклонения выявлялись в раннем возрасте и быстро удалялись с помощью специальных методик. Поэтому Тед и думал, что наблюдает за особенным человеком – особенным для него.

Раздался звонок, и шумные школьники и студенты быстро высыпали на улицу, заполнив всю небольшую площадь. Они весело переговаривались, и в этой суматохе было трудно что-либо разобрать, но Теду это было неинтересно. Ему было важно не потерять Руперта из виду.

Но, отвлёкшись на проходящих мимо молодых девушек, он понял, что на какое-то мгновение упустил его из виду. Этого хватило, чтобы старик растворился в толпе.

«Вот чёрт», – мысленно ругался Тед. – «Я его упустил».

Ему нужно было снова достать навигатор, чтобы посмотреть, на каком расстоянии он находится. Тед отвернулся, незаметно достал из кармана своё устройство и принялся тыкать в него пальцем, активируя нужные функции. Толпа студентов уже начинала редеть. Все куда-то уходили вперёд, в соседний корпус. Тед слышал удаляющийся шум от их разговоров и немного расслабился, начав более уверенно водить пальцем по экрану.

– Что это за штука? – неожиданно услышал он удивлённый девичий голос.

Тед обернулся и увидел перед собой двух девушек лет шестнадцати. Они были одинакового роста, примерно метр шестьдесят, и одеты в похожую одежду. На одной из них была светло-серая кофточка с длинными рукавами, переходящая в тёмное платье, спускающееся до колен. На ногах было что-то похожее на кеды, завязанные белыми шнурками. В руках каждая держала стопку учебников и тетрадей. Широко улыбаясь, они с интересом рассматривали его.

Улыбка одной из них была настолько выразительна, что Теду показалось, где-то он её уже видел. Может, мисс Моррис так улыбалась? Почему бы и нет. У неё были густые, вьющиеся русые волосы, спускающиеся до самых плеч. Её красота на мгновение ослепила его, и он не стал рассматривать другую девушку.

– Ой, извините, – поспешил он ответить, неловко пряча гаджет назад в карман. – Я немного заблудился.

– Это портсигар? – снова спросила девушка.

– Нет, я не курю, – Тед чувствовал себя неловко. – Я хотел карту посмотреть. Извините. – Тед не сдержался и мило им улыбнулся.

– Мы тебя ещё в окно увидели, – сказала вторая девушка, стоявшая немного позади. – Ты в самом деле заблудился?