Сквöзь этö окнö я не вижу зäкäт

– Какая разница. Сейчас парни интересуют меня меньше всего.

– А, по-моему, тебе стоит дать пареньку шанс. К тому же, это поможет тебе забыть того чудака.

– Я этого придурка никогда не забуду.

– Эй, смотрите! – крикнула Кирстен. Она указывала куда-то в сторону, – Что это?

Мы с Карин встали на ноги, чтобы лучше разглядеть это нечто. На моё удивление, Кирстен заметила тот самый странный заброшенный дом, который совсем недавно не давал мне покоя.

– Ухты, вот это страшилище… – произнёс Аско, – Он древнее моей тётушки…

– Давайте зайдём туда! – предложила девушка, стоявшая рядом с Аско.

– Может не надо?.. – я боялась даже смотреть на это здание. Что-то тянуло меня туда, и поэтому я была напугана.

– Да ладно тебе, пошли, – уговаривала Карин.

– А вдруг… Вдруг там наркоманы? Или ещё что? Да и дом не выглядит… устойчивым… – я всё пыталась отговорить ребят, но те упёрто шли вперёд, не обращая внимание на мою истерику. Карин взяла меня за руку и повела за собой.

Дом явно был заброшен. Он уже давно покосился, зарос мхом и, казалось, вот-вот упадёт. Время его не жалело – под дуновением ветра он скрипел, и стоило нам наступить на ступеньку, она распалась на две части.

– Да вы посмотрите, мы зайдём туда и на нас сразу же обрушится потолок, – но меня по-прежнему никто не слушал.

На входной двери висел ржавый замок, и стоило нам прикоснуться к нему, как он тотчас упал прямо на ноги. Ребята попытались открыть входную дверь, но та никак не поддавалась. Затем четверо парней буквально набросились на неё, та заскрипела, а потом не выдержала и слетела с петель.

Из дома повалил едкий запах мертвечины и плесени. В доме давно никто не проветривал, а окна на удивление не были разбиты уличными хулиганами.

– Ну и запах… – впервые за всё время что-то произнёс Кости.

– Меня сейчас стошнит… – пробурчала одна девушка и отошла назад.

– Пошли! – крикнул Аско и прошёл вперёд, остальные последовали за ним.

Со стороны дом выглядел куда меньше. Это был целый большой деревянный дворец, правда с комнатами, в которых кроме алых занавесок не было больше ничего. Ни картин, ни мебели: только потолок и стены, с которых свисали пауки и по которым разбегалась белая плесень.

У главного входа была громоздкая лестница на второй этаж, но никто не решался подняться туда, так как потолок не вселял надежд.

– Кто заберётся на второй этаж, тому подарю бутылку пива! – крикнул Аско.

– Я за бутылку пива рисковать задницей не буду, – ответил ему какой-то чувак, которого я заметила только сейчас, – Вот за ящик – согласен.

– Тогда… Кто последний – тот слабак!

– Тоже не прокатит, – ответила Карин, – Я знаю, что я слабак, мне тут даже доказывать ничего не надо.

– Почему бы тебе самому туда не подняться, если ты такой смелый? – бросила Кирстен, – Давай, иди же.

– Ну и пойду, если вы все такие слабаки…

– Не стоит, Аско, – я продолжала всем докучать, – Потолок рухнет не дай бог, не стоит оно того.

– Да хватит тебе уже… – толкнула меня Карин.

– Но ведь Луми права, – вступился Кости, – Не стоит тебе ходить туда, это не безопасно. Лучше пойдём, а то у меня от этого запаха уже голова кружится. Тут явно что-то сдохло, и я совсем не хочу знать, что именно…

– Да, пойдёмте, пожалуйста…

Аско не хотел нас слушать. Он посмотрел на Карин, а затем пошёл наверх. Ступеньки скрипели, словно ломались под его тяжёлой ногой. С каждым скрипом моё сердце ёкало всё сильнее. Нет, он точно упадёт…

Ступенька заскрипела, что-то рухнуло, я закрыла глаза…

– Эй, идите сюда! – крикнул Аско со второго этажа, – Вы должны увидеть это. Не бойтесь, поднимайтесь!

Сначала все потупились на месте, но затем по одному поднялись на верх. На полу второго этажа лежала старая рама без вставленной в неё фотографии или картины.

– Очень странно… – по очереди начали повторять Карин и Кирстен, – Что она здесь делает?

– Видимо, это единственное, что нам оставили мародёры… – произнёс Аско.

– Не уверен, что здесь ещё что-то было… – ответил Кости.

– Но всё равно странно, – размышляла Карин, – Рама золотая, дорогая… Не оставили бы они её здесь. Но вот почему нет фотографии?.. Кому нужна пустая рама?..

– Мы задаём слишком много вопросов, – сказал кто-то из толпы зевак, – И вообще, это не наше дело. Пойдём отсюда, а то у меня мурашки по коже…

Я решила пройтись по второму этажу, осторожно шагая по хрупкому ноющему полу. Но, как и на первом этаже, в других комнатах помимо алых занавесок больше ничего не было.

Тут дверь заскрипела, и я заметила маленькую девочку в голубом платье. Её лицо было спрятано в тени. Увидев меня, она побежала в другую комнату.

– Стой, – крикнула я и побежала за ней, но стоило мне наступить, как доски сломались, и моя нога провалилась в пол, – АЙ! – завопила я, и на мой зов прибежали ребята, – Помогите мне!

Кости и Аско взяли меня за руки и едва вытащили из дыры.

– Там была девочка! – сказала я им и указала на дверь, но ребята даже не глянули в ту сторону.

– Ну всё, я ж говорила, – нервно крикнула Карин, – Пойдёмте отсюда! Хватит с нас приключений…

После этого происшествия мы дружно направились обратно к дому, где и продолжилась наша вечеринка.

Утром я едва перешагивала через сонных однокурсников, спящих на полу. Сама я выпила немного, поэтому чувствовала себя отлично. Лучи тёплого осеннего солнца вползали в окна нашего дома, из-за чего у меня было приподнятое настроение, поэтому я решила порадовать гостей и сделать завтрак. Я съездила в ближайший магазин, купила всё нужное, а дома приготовила какао и булочки с корицей. Ближе к полудню ребята начали просыпаться и были очень рады тому, что дома оказалась такая вкусная еда.

Часа в два все разошлись, оставив после себя жуткий беспорядок. Но я не стала ни на кого злиться.

После длительной уборки я поняла, что где-то посеяла свой телефон.

– Уверена, что это Аско его спёр… – почему-то решила я.

– Аско… – Карин упала на софу, – Скажи он красавчик… А помнишь, перед тем как подняться на второй этаж, он посмотрел на меня? Уверена, он полез туда чтобы произвести на меня впечатление…

– Тогда передай своему Аско, чтобы он вернул мне мой телефон.

– Так, сейчас я просто позвоню. Уверена, он где-то дома.

Карин набрала мой телефон. Пошли гудки. Но ни звука. Я стала бродить по дому надеясь услышать его, но безуспешно.

– Если бы его взял кто-то из наших, то он бы уже ответил… – предположила Карин, – Давай лучше походим там, где мы были вчера. Может, ты выронила его во время прогулки?

Внезапно кто-то позвонил на телефон Карин.

– Алё? О, Аско, привет! – крикнула она прямо в трубку, – Прости… – прошептала она мне и пошла к себе в комнату, – Ой, да отлично вообще, а ты как?..

Пройтись по вчерашним местам – хорошая идея, почему нет. Надеюсь, я найду свой телефон где-то в лесу, а не в том самом жутком доме.

Сначала я осмотрела сауну. Там телефона не было. Затем я прошлась по лесу, едва вспоминая вчерашнюю дорогу. Но и здесь его нет. Неужели я выронила его, когда упала на втором этаже заброшенного дома?.. Видимо, так оно и есть. Перед тем, как направиться к нему, я ещё несколько раз побродила вдоль протоптанной нами вчера дороге, лелея надежду, что мой телефон где-то там, за тем кустом… И всё же нет. Видимо, придётся-таки идти туда.

Как и всегда, дом устрашал меня своим внешним видом. Ночью он выглядел куда ужаснее, но и сейчас не вызывал особого доверия. Я поднялась по ступенькам на террасу, вошла в дверной проём. Пустые комнаты первого этажа выглядели поистине жутко, но при дневном свете это был самый обычный дом. Занавески развевались на ветру, и от этого брошенный дом навевал какой-то уют. И если бы не вонь, то это место казалось даже приятным. Я прошлась по комнатам. И вот он, мой телефон. К счастью, даже не разбился. Пора убираться из этого жуткого места…

Я услышала скрип на втором этаже. За ним послышались шаги. Я уже готова была выбежать из комнаты, как прямо перед моим лицом с оглушительным скрипом захлопнулась дверь. От неожиданности я завопила. Я начала дёргать за ручку, но та никак не поддавалась, что-то или кто-то крепко удерживал её с другой стороны.

– Луми… – прозвучал тихий мужской голос, но на сей раз он не был ледяным. Он был тёплым и ласковым.

Я обернулась и увидела это.

Глава 3

Я не могла поверить своим глазам.

Прямо передо мной пепел начал кружиться, образуя собой человеческую фигуру. Это был молодой человек, чьё лицо я не могла разглядеть, так как оно пряталось за маскарадной маской. Он протянул мне руку, я вновь запищала, трясся дверную ручку.

Приведение приближалось, у меня началась паника. Тут же я заметила окно. А что, если выбить его?.. Но чем?

Я посмотрела на свой телефон, и уже готова была бросить его в оконное стекло, чтобы то разбилось… Как вдруг призрак, словно по дуновению ветра, окружил меня.

Я встала в ступоре.

Мурашки пробежались по моему телу.

Что-то начало давить мне горло.

Я тяжело и прерывисто дышала.

По моей щеке потекла слеза.

– Что ты такое?.. – едва произнесла я, – Что ты хочешь от меня?

Но призрак молчал. Он медленно приближался, пристально разглядывая каждую часть моего тела. Я попыталась дотронуться до него, но он прошёл сквозь мою руку.

Внезапно страх исчез, и на его место пришёл голодный интерес. Что-то в глубине души подсказало, что призрак не желает мне зла. Но тогда чего он хочет?

– Кто… Кто ты такой? – прошептала я.

Призрак остановился где-то сбоку от меня. Сначала он немного помолчал, а затем его тёплый голос раздался эхом.

– Я – часть огромной души великого человека по имени Мори Мустакоски.

– Часть?

– Никчёмная часть. И если быть точнее, остаток. А Вы, должно быть, Луми. Луми Снёман?

– Именно, это я… Но… Откуда ты знаешь моё имя?

– Таким как я ведомо неведомое.

Я продолжала стоять на месте как вкопанная, а призрак приютился в углу комнаты, низко склонив голову. После нескольких секунд молчания, он посмотрел в окно. Он вглядывался туда, словно хотел что-то разыскать где-то там.

– Так это… Твой дом? – всё пыталась я поддержать жуткий разговор.

– Нет, мой дом там, – пальцем руки он указал на окно, – А это… Это моя тюрьма.

– Скажи… – я перебила его, – А как это? Ты же… Ты же призрак, верно? То есть, мертвец. Скажи, как это – умирать?

Призрак вновь замолчал. Он встал и подошёл к окну.

– Больно, – наконец ответил он, – Больно понимать, что в жизни ещё так много не изведано, а твоё время уже прошло. Знаешь, ведь я тут уже очень давно, куда дольше, чем мне кажется. Я столько раз думал о своей жизни и пришёл только к одному выводу…

– Какому же? – я была готова, что призрак начнёт читать мне нотации о том, как надо ценить жизнь и каждый её миг.

– Что за всю свою жизнь я познал только одну истину: каждый закат неповторим.

Я не знала, что ему ответить. Наконец моё тело вырвалось от заклятия оцепенения, и я смогла подойти к призраку поближе. Я, всё ещё не доверяя увиденному, протянула руку к силуэту, но та вновь прошла сквозь него. Я принимала происходящее за злую шутку, поэтому начала смеяться.

– И что ты ещё знаешь? – начала докапываться я до собственной галлюцинации, – Ты же сказал, что тебе «ведомо неведомое». Что ты можешь сказать, например, обо мне?

Призрак повернулся в мою сторону. Он улыбался, и от этой улыбки по моему телу пробежался холодок.

– Очень многое. Даже самое сокровенное. Даже то, что Вы сама не знаете о самой себе. Или, если быть точнее, не помните.

От его слов мне стало не по себе, так как я знала, о чём именно он говорит. Перед моими глазами появилась та страшная картина из детства: я лежу в лесу, вокруг меня опавшие листья… Идёт дождь…

– Луми! – кричал мой отец вдалеке, но у меня не было сил ответить ему…

Я прогнала это страшное воспоминание. Нет, не может быть, чтобы призрак знал об этом. Никто об этом не знает.

– Кого я обманываю, леди… Извините меня, – призрак вновь посмотрел в окно, – Я заперт в этом доме, чего я могу знать?

Я выдохнула. А затем с жалостью посмотрела на нового… знакомца?

– Знаешь, – грустно продолжил он, – Сквозь это окно я не вижу закат, как и через любое другое в этой тюрьме. Каждый вечер я лелею надежду увидеть его, хотя бы за густыми ветвями этих проклятых деревьев.

Иногда на рассвете солнце такое маленькое, словно крохотная точка пытается пробиться сквозь другие звёзды… словно кончик иглы… И вот ты пытаешься дотянуться до солнца рукой и понимаешь, что ещё никогда не был так далеко от этого света.

– А сколько тебе… лет? В смысле, сколько было, когда ты умер?

– Двадцать один год.

– А как… Как давно ты умер?

– Не знаю. Я уже давно перестал считать дни. Может, год назад, может, сто… Время – странная штука. Иногда мне кажется, что я здесь с самого начала, и всё всегда было именно таким.

– Но… Что ты здесь делаешь? Тебя здесь что-то держит? Почему ты всё ещё в мире… живых?

– Да, Вы правы, меня здесь кое-что держит.

– И что именно?

Мори молчал. Он видимо думал, стоит ли мне говорить это.

– Сказать кое-что кое-кому. Только тогда я смогу исчезнуть.

– И кому же? Ты можешь сказать мне, я передам это нужному человеку.

– Нет. Мне нужно сказать это лично.

– Тогда… Давай я позову его сюда.

– Не стоит… Но спасибо за предложение, Луми.

– Но… Почему же? Я… Ты можешь доверять мне! Я помогу!

– Поймите, Луми. Наша жизнь полна загадок, ответы на которые мы получаем очень редко. Этот человек должен сам прийти ко мне, и когда я пойму, что настало время, я скажу ему об этом. Но спасибо ещё раз за то, что Вы так хотите помочь мне.

– Ты можешь называть меня на «ты».

– Я знаю, но не желаю этого, – Мори засмеялся, в очередной раз низко склонив голову.

– То есть, это правда? Всё, что происходит здесь… Это вообще реально?

– Да… К счастью или к сожалению, но это правда. И я рад, что впервые за несколько десяток лет смог поговорить с кем-то. Прошу, не уходите. Мне так одиноко наедине с самим собой, что уже потихоньку начинаю сходить с ума.

– И не говори… – я наотрез отказывалась верить в происходящее, – Я-то точно схожу с ума…

– Это вовсе не так. Иногда нам так кажется, потому что весь остальной мир безумен.

Мне ещё столько хотелось спросить у него. Как именно он умер? Почему? Как он жил? Где он жил?

– Хватит обо мне, – весело сказал он, – Если моя компания Вам не надоела, то я буду рад послушать немного о Вас.

– Мори… Прошу тебя, называй меня на «ты».

– Тогда, может лучше Вам называть меня на «Вы»?

– Что ты хочешь знать обо мне?

– Всё, что Вы можете мне рассказать. Сколько Вам лет, какой был самый запоминающийся закат? О, ещё мне было бы интересно послушать что же сейчас происходит в мире за моим окном?

– Ну, мне двадцать лет…

Мори резко вскочил, явно о чём-то подумав. Меня это сильно смутило, поэтому я отошла назад. Но он так же резко вернулся на место, а его лицо было украшено доброй улыбкой.

– Что-то… Что-то случилось? – насторожилась я.

– Нет, всё… Всё хорошо, Вы продолжайте, пожалуйста… Мне так интересно послушать что-то ещё кроме собственных мыслей.

– А ты разве не общаешься с другими… Привидениями?

– Только если бы мы погибли вместе, но я умер совершенно один. Рядом со мной никого не было…

– Но я видела девочку! – вдруг вспомнила я, – Там, на втором этаже.

Мори хитро заулыбался.

– Я уж решила, что мне это просто привиделось.

– Да, Вам просто привиделось.

– А как ты умер?

– Как я умер?.. Хороший вопрос, – Мори засмеялся, – Но я Вам на него не отвечу, иначе Вас всю ночь будут мучать кошмары.

– Уж поверь, Мори, они меня точно будут мучать и без этого.

– Простите, Луми, но я не хотел бы говорить об этом. Ещё не время. И всё-таки, что сейчас в мире происходит?

Я начала ходить по комнате и тяжело вздыхать.

– Ничего такого. Я давно потеряла интерес к внешнему миру. Где-то там война, кажется… Но я честно не помню в каких странах.

– И как Вам кажется, почему всё так?

– Почему война?

– Нет. Почему внешний мир Вам безразличен? Вы же его часть, Вы же… способны столько всего изменить, пока молоды и живы! Стоит Вам только захотеть, то Вы и горы свернёте. У Вас что-то произошло?

– Можно и так сказать… Но, прости, Мори. Есть вещи, которыми не хочется делиться.

– Я заберу ваши тайны с собой в гроб, – Мори начал хохотать, и от этого я сама невольно начала смеяться.

– И может всё-таки на «ты»? – вновь предложила я.

– Ну, если леди того просит… – широкая улыбка Мори поразила меня. Я взглянула в его глаза… Этот взгляд показался мне до боли знакомым, эта улыбка уже когда-то грела моё сердце, но когда? Неужели мы с Мори когда-то были знакомы?

– Мори, а почему ты в маске?

Мори дотронулся пальцами до своего лица.

– В маске? – переспросил тот, – Это странно, ведь я не был ни в какой маске, когда умер.

От неожиданного ответа я слегка засмущалась. Вновь протерев глаза, и убедившись, что на призраке действительно есть маскарадная маска, я неуверенно заулыбалась.

– Тем не менее, она на тебе есть.

Телефон в моей руке загудел, и от неожиданности я его едва ли не уронила. Мне звонила Карин.

– Прости, мне… – я ответила на звонок, – Да, Карин. Да, нашла. В том доме, помнишь, где мы вчера были? Да-да, я ещё упала… Думаю… А что?.. Ну, ну ладно, сейчас приду… Всё, давай, пока, – я снова обратилась к призраку, – Прости, но мне… Мне пора идти…

– Я понимаю… Но, что это за штука? – он указал мне на мою раскладушку, – Это… Телефон?

– Да, мобильник, – удивилась я, – В твоё время их не было?

– Были, конечно же. Я просто слегка удивился, что спустя столько времени телефоны остались теми же.

– Я просто, своего рода, старой школы, – я смущённо почесала затылок, – Сейчас телефоны навороченные. На них уже нет кнопок, всё сенсорное. Только экран, на который тыкаешь, открываются приложения и всё такое.

Мори широко открыл рот.

– И почему Вы пользуетесь таким динозавром, – удивился тот.

– Честно, сама не знаю. Я как-то привыкла, да мне и не особо нужно всё это. Звонить, писать смс да и всё. Тем более, я смотрю на свою подругу, которая жить не может без своего телефона, и мне даже страшно становится. Я ведь знаю себя. Если в моих руках будет что-то подобное, то и я забуду про окружающий меня мир. А он, наверное, куда интереснее.

– Мне бы уж точно телефон не помешал. А то Вы не представляете какого это, столько лет провести взаперти без возможности сделать хоть что-то! Были бы в этом доме жильцы, я бы развлекался, постоянно открывая двери или перемещая детские игрушки. Но Вы и Ваша компания – единственные, кто хоть попытался проникнуть сюда.

– Почему ты нас тогда не напугал?

– Да я сам испугался! Не подумайте, я всё ещё человек! А вы все были такие буйные, – Мори засмеялся, но я решила промолчать.

Я направилась к выходу, дернула за ручку двери, и та спокойно открылась.

– Постойте, – окликнул меня Мори, – Пообещайте, что зайдёте ко мне завтра, или хотя бы через день… Я буду Вас ждать.

– Но я… – я не хотела возвращаться к призраку, с другой стороны, мне было его так жаль. К тому же, он наверняка столько сможет рассказать мне о жизни и о смерти, о мире и войне, ведь кто знает, что скрывается за историей каждого из нас? – Ладно, я приду, обещаю.

– Тогда до завтра?

– Да, до завтра… – я быстро вышла из заброшенного здания и побежала к себе домой. Честно, я была рада, что наконец смогла сбежать из этого кошмарного места, но, с другой стороны, какая-то неведомая сила всё ещё тянула меня туда.

Я остановилась. Окинув взглядом старый дом и увидела, насколько же он красив. Он был украшен прогнившей деревянной вырезкой, гранитными статуями, обросшими мхом. Это здание явно принадлежало богатому человеку. Вполне возможно дом был заброшен ещё до переезда хозяина. Может, это должна была быть его летняя дача? Или загородный домишко, что он хотел подарить кому-то из своих детей? Это всё мне пока неизвестно, но я, благо, знаю у кого узнать…

Сильный осенний ветер сопровождал меня по дороге домой. Я постоянно оглядывалась по сторонам, ибо мне казалось, что кто-то следит за мной. В какой-то момент мне привиделась маленькая девочка в голубом платье, которую я увидела, когда впервые пришла в дом Мори. Но её силуэт бесследно исчез.

«Великий человек по имени Мори Мустакоски». Кто он вообще такой? И его взгляд… Почему он кажется мне таким знакомым? Может и правда он знает меня? Видел, когда я была ещё маленькой?

Весь вечер я забивала себе голову этими размышлениями. В итоге я сдалась и решила найти в интернете всё, что смогу. Как бы то ни было, но меня с этим человеком что-то связывает. И я должна знать, что именно.

Глава 4

Всю ночь я провела за компьютером, пытаясь добыть любую информацию о моём новом знакомом. Но всё, что мне удалось добыть, так это трагичную новость о пожаре в особняке семейства Мустакоски тринадцатилетней давности, в котором погибла почти вся семья, лишь некоторые пропали без вести. Но про самого Мори не было известно ничего. Тем не менее, эти события заставили мне вспомнить те вещи, которые, казалось, уже никогда не всплывут в моей памяти. Неужели оно связано?..

Утром я проснулась от звонка моего однокурсника, Кости. Тот предложил мне пойти в кафе «Sininen juna», и я уже готова была согласиться, как вспомнила о своём обещании навестить нового знакомого. С приведением мне явно будет интереснее. Тем более, мне совсем не хотелось идти на встречу с этим глупцом.

Засыпая прошлой ночью, я вспоминала, как охотно искала призраков в своём доме. Мне всегда было так интересно поговорить с ними. Неужели эта детская забава стала реальностью?

– Ты сегодня сама не своя… – отметила Карин за завтраком, – Что, плохой сон?

Сегодня ночью, как и всегда, мне снился один и тот же сон. Кошмар. И как бы было хорошо, если бы это был просто кошмар. Но нет. Это воспоминание. Я лежу в лесу средь опавших листьев. Отец зовёт меня где-то вдали…

– Да, в роде того… – честно ответила я.

– И что тебе снилось?

Я положила ложку на стол.

– Прости, я не хочу говорить об этом.

Но мою голову мучали вовсе не мрачные сны, а мысли о Мори. Всё-таки что-то меня в нём пугало. И дело даже не в том, что он привидение умершего несколько лет назад парня. Он говорит со мной так, словно пытается быть персонажем какой-то романтической книги, и у него это даже получается. Мори знает, что такое телефон, так что он умер совсем недавно. Но неужели ещё пару десятков лет назад говорили так, будто сейчас девятнадцатый век? Нет, конечно… Но тогда он играет какую-то роль? И зачем ему это?

Я отнесла грязную посуду в раковину, накинула пальто и начала обуваться.

– Постой!.. – окликнула меня Карин, но я не обратила внимание на её слова, и просто закрыла за собой входную дверь. Подруга отворила её, вновь окликнула меня. Тут зазвонил её телефон, и она радостно ответила на звонок.

На улице шёл сильный дождь, и когда я добежала до заброшенного дома, то успела промокнуть до ниточки. Я тряслась от холода, у меня даже начался насморк.

– Мори… – прошептала я, осматривая комнату за комнатой.

В доме по-прежнему пахло мертвечиной, но запах не был такой же сильный, как когда мы впервые пришли сюда.

– Мори! – повторила я, – Я пришла! Это я, Луми.

Я услышала, как кто-то напевает:

Kun minä kotoani läksin, niin pilvet ne varjoili,

Kun minä kotoani läksin, niin pilvet ne varjoili,

Ja kaikista katkerimman kohtalon mulle maailma tarjosi,

Ja kaikista katkerimman kohtalon mulle maailma tarjosi…4

Мори вновь сидел у окна. Он даже не заметил моего присутствия. Я подошла к нему ближе, затем ещё ближе, а потом уселась рядом с ним, но он всё продолжал петь:

Eikä mun ikäväni haihdu täällä outojen seurassa,

Eikä mun ikäväni haihdu täällä outojen seurassa,

Ennen kuin kukkii se orjan ruusu minun hautani reunalla,

Ennen kuin kukkii se orjan ruusu minun hautani reunalla.5

Когда песня закончилась, Мори с доброй улыбкой посмотрел на меня.

– Добрый день, Луми. Спасибо, что пришли сюда вновь. В такие дождливые дни мне как никогда одиноко.

– Привет…

Мори вновь уставился в окно.

– Мори, мне нужно кое-что узнать у тебя, – начала я.

– Всё, что угодно. Я буду рад с Вами поделиться.

– Всю ночь я искала информацию о тебе в интернете, и… Наткнулась на одну интересную статью о твоей семье. Просто… Ты не знаешь, кто поджог ваш особняк?

– Наш особняк подожгли? – ещё больше удивился Мори.