
Полная версия:
Обреченные жить
- Капитан… капитан! - голос Алисы выдернул сознание Влада из царства морфея. – Капитан, мы на подходе. Просыпайтесь.
Влад с трудом разлепил заспанные глаза. Тело затекло, кости нещадно ломило. Он очень осторожно скинул ноги с приборной панели. Спина нудно ныла и наотрез отказывалась принимать свое естественное положение. Поясницу пронзила острая боль, заставившая капитана до скрежета стиснуть зубы.
- Да что ж такое? Вздремнул, блин… - он неспеша встал и осторожно потянулся.
В панорамном иллюминаторе капитан увидел Землю, маленькую точечку, которая стремительно приближалась и увеличивалась в размерах.
- Свяжись со станцией. Узнай номер причала… В общем, все, как обычно, - Влад достал бутылку с водой, открыл ее и жадно припал к горлышку.
- Связь отсутствует, - огорошила его ответом Алиса.
Влад даже поперхнулся. Прокашлявшись, он вернул бутылку на прежнее место и не своим голосом спросил:
- Что ты сказала?
- Связь со станцией отсутствует!
Капитан остолбенел. Он молча осмысливал сказанное, а Земля, тем временем, приближалась и становилась все ближе и ближе. Теперь ее было видно очень хорошо. Машинально бросив взгляд в сторону Земли, лицо капитана в миг преобразилось, как у профессионального мима, отразив неподдельную смесь растерянности, недоумения и страха. Капитан не мог поверить своим глазам, просто отказывался.
- Что это? – ошеломленно, будто в никуда прозвучал его вопрос.
То, что предстало перед взором капитана, любого бы повергло в шок. Вместо родной, голубой планеты, с знакомыми очертаниями материков и прозрачной атмосферой, с белесыми разводами облаков, его взору предстала страшная картина из фантастическо-апокалиптического рассказа, когда-то прочитанного им в далеком детстве.
Земля была окутана серой пеленой плотного смога. Она была темна и неприветлива. На орбите планеты с бешенной скоростью вращался космический мусор из обломков множества кораблей и спутников, часть из которых яркими всполохами, сгорала при входе в атмосферу. Даже Луна, когда-то освоенная и давным-давно обитаемая, выглядела мертвой, холодной каменной глыбой.
На мостик влетел страшно возбужденный Анджей:
- Ты это видишь!?
- Влад, скажи, что это ошибка! Это же не Земля? Алиса неправильно рассчитала маршрут?! – скороговоркой выпалила, вбежавшая следом Алена.
Влад молчал. Он с горечью смотрел на родную планету, в одночасье ставшей чужой и негостеприимной.
- Влад?! – в голосе Алены, требовавшей немедленного ответа, послышались панические нотки.
- Господи… - капитан инстинктивно обхватил, трясущимися руками голову.
17
Саша открыла глаза и сладко потянулась. Она отлично выспалась и теперь чувствовала себя превосходно. Девушка от души зевнула и посмотрела на свою сестру. Хелен крепко спала, чуть запрокинув голову и тихонько посапывая. Саша, стараясь не шуметь, встала и подошла к иллюминатору. «Прогресс» в это время совершал маневр, и Саша могла видеть лишь очень малую часть планеты. Но этого было достаточно. Она поняла, что путь их окончен и они достигли Земли.
- Хелен, - крикнула радостная Саша, - вставай! Мы прилетели! Земля!
Вздрогнув от восторженного крика сестры, Хелен открыла глаза и, поджав ноги, уселась в центре кровати.
- Ну и зачем так кричать? – с укором спросила она.
- Земля, Хелен. Иди скорее сюда. Посмотри.
Старшая сестра без особого желания встала и неспеша подошла к иллюминатору. Увидев малюсенький краешек Земли, Хелен скептически усмехнулась:
- Ну и кто сказал, что она голубая? Врут, - девушка громко зевнула, - как всегда.
В этот момент «Прогресс» начал разворот и сестры увидели Землю целиком. Улыбка и восторг моментально исчезли с лица Саши.
- Это и есть Земля? Ха! Колыбель цивилизации? – сыронизировала Хелен. – Как-то по-другому я ее себе представляла.
- Нет… Нет! Здесь что-то не так, - Саша разочарованно посмотрела на сестру. Та в ответ просто пожала плечами и со скучающей миной на лице забралась обратно на кровать.
18
- Алиса, что со связью? – в который раз спросил капитан.
- Станция не отвечает, – последовал сухой ответ Алисы.
«Прогресс» медленно подошел к Земле на безопасное расстояние и вышел на дальнюю орбиту. Что делать дальше ни капитан, ни его экипаж не знали. К такому развитию событий их никто и никогда не готовил.
- Может попробовать связаться с Землей? – робко предложила Алена.
Влад, благодарно посмотрев на девушку, согласно кивнул.
- Алиса!?
- Связь с Землей отсутствует, - тут же зарубила идею на корню бездушная машина.
- Так… Алиса, просканируй все исходящие сигналы с Марса, Венеры, Титана… в общем отовсюду, - начал было капитан, но искусственный интеллект и здесь сумел сразу похоронить призрачные надежды людей. Связь отсутствовала во всей солнечной системе. Это давало основание считать, что помощи ждать не откуда и надо надеяться только на себя.
На мостике опять повисла гнетущая, тягучая тишина. Все напряженно думали.
- Нет… Этого просто не может быть! Бред какой-то! Бред… Алиса, найди станцию! – наконец, взяв себя в руки, принял решение Влад.
- Слушаюсь, капитан.
«Прогресс» начал движение, ловко маневрируя среди космического мусора. Алиса уверенно вывела неуклюжий, большой корабль на предполагаемую орбиту станции, умело уклоняясь, казалось бы, от неизбежных столкновений с летящими объектами.
Экипаж пристально всматривался в даль. Зуд нетерпения и теплящейся надежды охватил людей, а страх перед неизвестностью неприятно щекотал нервы.
Наконец, далеко впереди, среди бесчисленных обломков, появилась орбитальная станция.
- Да вот же она! – Влад вскочил с места, - Алиса, ты молодец. Готовься к стыковке.
«Прогресс» подкорректировал орбиту и начал ускоряться.
- Алиса, вызывай станцию, - приказал капитан.
- Связь отсутствует.
- Вызывай еще, еще и еще… Вызывай постоянно.
«Прогресс» довольно быстро нагнал станцию, и последняя, призрачная надежда экипажа на благополучное разрешение проблемы рассыпалась в прах.
Станция находилась в очень плачевном состоянии. Поверхность корпуса была в многочисленных рваных пробоинах. Большая часть причалов, модули связи и маяки уничтожены. В темных иллюминаторах тревожно мерцало аварийное освещение. Всем стало понятно, что станция мертва.
- Да уж… - нарушил молчание Анджей. - Кто-то здорово ее потрепал.
- Что будем делать? – взволнованно спросила Алена, глядя на капитана.
Влад с ответом медлил. Он напряженно думал.
- До станции пятьсот метров, - отрапортовала Алиса.
- Влад? – Алена нервничала.
- Нам нужны энергоблоки. Так что… стыковаться все равно придется, - не очень-то уверенно выдал Влад. - Алиса, сможешь провести стыковку в автоматическом режиме?
- Сожалею, но это невозможно. Станция не отвечает - синхронизация не доступна, - незамедлительно последовал аргументированный ответ.
- Понятно… Стыкуемся по старинке! - Влад решительно уселся в капитанское кресло, немедля запустил ручной режим и обхватил руками штурвал, внезапно появившийся с противным скрипом на поверхности приборной панели.
Корабль слегка качнуло. Алена и Анджей невольно переглянулись. Капитан сбросил скорость и аккуратно начал подводить корабль к станции. Его глаза лихорадочно искали безопасный путь среди вездесущих и представляющих смертельную угрозу обломков. Нужно было срочно найти пригодный для стыковки и желательно бы ближайший причал.
Станция была уже настолько близко, что своими исполинскими габаритами закрывала большую часть обзора в смотровом иллюминаторе. Влад заметно нервничал. От внутреннего перенапряжения начал обильно выступать пот, он нервно смахнул крупные капельки с лица. Дыхание участилось и стало сбивчивым. «Пора бы уже определяться с причалом», – поторапливал сам себя капитан.
- Двести метров до станции, - как бы между делом, не ожидая запроса, озвучила свершившийся факт Алиса.
Влад бросил взгляд на монитор, где цифра, оставшегося расстояния, уже изменилась до ста девяносто двух метров. Времени не оставалось совершенно – нужно срочно принимать решение или заходить на стыковку заново, что в данных экстремальных обстоятельствах было бы крайне нежелательно. Заприметив для себя ближайший, с виду не разрушенный причал, капитан мгновенно сориентировался и направил корабль к нему. Отзывчивый в управлении «Прогресс» послушно повиновался.
- Сто метров…
- Помолчи, Алиса, я вижу, - перебил ее капитан.
- Как скажете, капитан, - казалось, будто Алиса обиделась.
Цифры на мониторе быстро менялись. Расстояние неумолимо сокращалось…
Тридцать метров… Побледневшая Алена вжалась в кресло и мысленно молилась. Двадцать метров… Анджей не сводил глаз с монитора, транслирующего видео подхода корабля к стыковочным узлам причала.
Десять метров… Всеобщее психоэмоциональное напряжение на мостике выросло до предела. Пять, четыре, три, два, один… Люди почувствовали легкий толчок и далекий гул, дошедший до них по переборкам, от сработавших на закрывание замков. Есть стыковка! Корабль замер. Влад отпустил штурвал, откинулся на спинку кресла и облегченно выдохнул.
- Не потерял сноровку, - похлопал капитана по плечу, вскочивший с места Анджей. Влад в ответ лишь нервно улыбнулся.
- И что дальше? – безжалостная Алена вернула мужчин к реальности.
- Дальше? Ммм… вопрос хороший, - Анджей перевел взгляд на Влада, ожидая от него помощи.
- Не знаю. Надо как-то попасть на станцию и найти энергоблоки, - слишком уж буднично ответил капитан.
- Вот! – инженер повернулся к Алене, картинно воспроизведя жест с открытыми и обращенными к верху ладонями, что в его интерпретации могло обозначать совершенную пустяковость, вставшей перед ними проблемы вкупе с мгновенным обретением готового решения.
- Всего-то? Думаешь, тебя там будут ждать с энергоблоками? – Алена не оценила вспыхнувшего оптимизма в товарище. – Станция сильно повреждена и, судя по всему, давно необитаема. С чего вы взяли, что это будет просто? Это раз…
- …никто не говорит, что это будет просто, - перебил девушку капитан, - но сделать это придется.
- Хорошо… Предположим, найдем мы эти энергоблоки, но дальше-то что? Делать, что будем, куда полетим? Или опять непонятно?
– Ах, вон ты о чем…
- Наконец-то… И это мой второй и главный вопрос.
Капитан задумался.
- Ну да, здесь ты абсолютно права, - согласился он.
- И?
- Ситуация, конечно, до конца непроясненная, но, похоже, мы предоставлены сами себе.
- Не поняла… Ты хочешь сказать, что мы вольны в своих действиях? – не веря услышанному, осторожно спросила Алена.
- Ну… в теории, да.
- А Алиса? – вмешался в разговор Анджей, понявший и сразу подхвативший мысль девушки.
- Алиса следует протоколу приоритетов, а у нас на борту нештатная ситуация на лицо, - довольно коротко объяснил Влад.
Алена моментально переварила информацию и ее лицо озарила улыбка надежды:
- То есть… Мы можем лететь, куда захотим?
- Да, если добудем энергоблоки, - подчеркнул главное условие капитан.
- А как быть с пассажирами? – вновь подал голос Анджей.
- К черту пассажиров! – резко выпалила девушка. – Чихала я на них.
- Алена! - Влад даже слегка удивился несвойственно жесткому поведению девушки. Он ее знал, как доброго, отзывчивого человека, всегда готового прийти на помощь, а тут - «К черту пассажиров». Неужели мысли о гипотетической свободе так вскружили ей голову, что она способна подставить жизни людей под угрозу?
- Что Алена? Они хотели на Землю? Пусть сходят - конечная. Арриведерчи!
- Нет, мы должны вернуть их обратно, на Ориус, - после недолгого раздумья произнес капитан.
Алена аж поменялась в лице. Пару секунд она собиралась с мыслями.
- Какой Ориус, Влад!? Мы свободны! Я не хочу лететь на Ориус и рисковать свободой… И вообще, запомни одну важную вещь: теперь мы никому и ничего не должны. Это наш шанс.
- Ты готова пожертвовать людьми?! – резко обрезал ее капитан.
- Людьми? Да они тебя за человека не считают! Ты для них никто, ноль без палочки, обслуга, которую не жалко, простой уголовник! – распалялась в гневе Алена.
Влад спокойно выслушал девушку. Он понимал, что на самом деле она не такая, не бесчувственная. Просто годы неволи и принуждения ожесточили ее, а выпавший шанс обрести свободу, временно затмил ее разум.
- Вопрос не обсуждается. Мы доставим людей обратно, на Ориус, - спокойно, но твердо стоял на своем капитан.
Алена вызывающе посмотрела ему в глаза. Ее щеки полыхали красным румянцем, ноздри раздулись, а грудь бешено вздымалась. Казалось, она была готова вот-вот взорваться. Дабы предотвратить назревающий конфликт, на помощь пришел Анджей:
- Да ладно вам спорить. Для начала надо, как-то на станцию попасть. Без энергоблоков все равно никто никуда не улетит… а там видно будет.
19
Влад запустил механизм открывания шлюза. Немного подумав, двери с шумом распахнулись. Анджей вошел в шлюзовую камеру и направился к внешним створкам. Он откинул крышку электронного замка и начал набирать на миниатюрной клавиатуре коды, пытаясь вскрыть проход и получить беспрепятственный доступ на станцию. Но на каждую его хитрую, как он считал, обманную манипуляцию, на каждый обходной запрос тут же включалась ярко-красная, мигающая надпись на маленьком мониторе в стене: «Код подтверждения отсутствует», в сопровождении громкого и чрезмерно противного, пищащего звука.
- Ну, что там? – нетерпеливо спросил Влад.
- Да дохлый номер… Похоже, система безопасности станции заблокировала все входы в аварийном режиме, - озвучил свое предположение Анджей. – Их теперь только специалист с высшим уровнем допуска сможет вскрыть… да и то не факт.
- И что делать?
- Понятия не имею, - пожал плечами инженер-механик.
Провозившись в шлюзовой камере еще минут пять, мужчины решили бросить эту затею и вернуться на мостик. По хмурому и озабоченному виду друзей Алена поняла, что открыть вход на станцию им не удалось.
- Не открыли? – и так зная ответ, спросила девушка.
- Шлюз заблокирован, - подтвердил догадку Алены Анджей.
Влад молча прошел к пульту управления и активировал голограмму орбитальной станции. В центре мостика появилась, чуть мерцающая, яркая картинка. Экипаж обступил медленно вращающуюся три дэ-схему.
- Так… Все думаем, как попасть на станцию, - нарушил тишину Влад.
- Может здесь попробовать? - Анджей движением руки развернул голограмму и указал на ряд причалов в нижней части станции.
Влад сразу отверг это предложение:
- Не получится. Это причалы для малых судов. У нас несовместимые стыковочные узлы.
- Разрешите войти, капитан, - неожиданно раздался слегка взволнованный, низкий голос Лероя, от звука которого Алена даже вздрогнула.
Том проснулся сразу после стыковки. Его разбудил тот самый, легкий толчок при срабатывании замков - слишком уж чутким был его сон. Но выспаться он все же успел. Чувствовал он себя отлично, настроение было просто прекрасным. Видимо, скорая встреча с родной планетой придала ему жизненных сил и наполнила его легкостью и радостью. Том вскочил с кровати, мастерски заправил ее и быстро оделся. Он был готов. Улыбнувшись своему отражению в зеркале, он привычным движением руки закинул на могучее плечо свой старый, потрепанный рюкзак и уже собирался было покинуть каюту, как мимолетно брошенный взгляд в иллюминатор, заставил его остановиться. Сердце бешено заколотилось, щедро насыщая кровь адреналином. Он медленно подошел вплотную к небольшому иллюминатору и остолбенел. Здравый смысл отказывался верить в то, что видели глаза. Внутри Тома все оборвалось. Он медленно вернулся к кровати и в тяжелых раздумьях грузно опустился на нее. В голове закружился вихрь нехороших мыслей, настырно подбивая его что-либо предпринять, но будучи человеком чрезмерно дисциплинированным, он все же решил дождаться официального заявления капитана. Но просидев в неведении более получаса, понял, что команда «Прогресса», похоже, сама находилась в полной растерянности, что было совершенно неудивительно, а потому он решил действовать.
- Что вы здесь делаете? – изумился капитан нежданному вторжению пассажира.
- Хочу помочь вам. Уверен, у вас есть вопросы, - начал было Лерой. – Думаю, я смог бы пролить на них свет.
- Вопросы? У нас нет к вам вопросов… Пожалуйста, вернитесь в свою каюту и ждите указаний, - вежливо попросил Влад.
- Извините, капитан, но в сложившихся обстоятельствах…
- …каких еще обстоятельствах?! – капитан сорвался. В его глазах читались легкое раздражение и растерянность. И без пассажиров проблем хватало. – Покиньте, пожалуйста, мостик!
Том проигнорировал вежливую просьбу капитана. Он молча сбросил на пол свой рюкзак и под возмущенные взгляды экипажа быстро прошел через весь мостик к смотровому иллюминатору. Резко вскинув огромную руку с вытянутым указательным пальцем в сторону Земли, Лерой повернулся к команде:
- Вас ничего не смущает?
- Мы разбираемся в ситуации.
- При всем уважении, капитан, вы, похоже, не совсем поняли, что здесь произошло.
- Неужели?
- Посмотрите на Землю, на орбиту…
- И что еще я должен там увидеть? – раздражение капитана нарастало.
- Это последствия массированной атаки, - медленно, чуть ли не по слогам, последовал ответ.
Слова Лероя произвели эффект, разорвавшейся бомбы. Том машинально отметил, что в данный момент, экипаж выглядел довольно глупо и совершенно некомпетентно. Он горько усмехнулся. Дилетанты.
- Атака? – Алена первая пришла в себя.
- Подождите… Какая атака?! – вступил в разговор Анджей.
Влад молчал. До него сразу дошла суть сказанного, хотя, если быть честным, у него и без откровений пассажира были подозрения на сей счет. Лерой продолжил:
- Это последствия массированной ядерной бомбардировки. Я видел подобное на Арвиле.
Алена нервно рассмеялась:
- Вы в своем уме!? Кто посмел бы атаковать Землю?
- Видимо нашлись отчаянные ребята, - Том не разделял скепсис девушки и упрямо стоял на своем.
Влад тяжело опустился в капитанское кресло, еще раз окинул взглядом Землю и медленно повернулся к людям:
- Что бы здесь ни произошло, мы в очень затруднительном положении… Алена, будь добра, пригласи оставшихся пассажиров на мостик.
- Зачем?
- Они имеют право знать правду…
20
Спустя десять минут, на мостик ворвалась разъяренная Хелен. Саша вприпрыжку бежала за ней и пыталась успокоить сестру, удерживая ее за руку. Но ни уговоры, ни призывы к достойному поведению не могли помешать Хелен выплеснуть свое бурлящее недовольство. Вошедшая за сестрами Алена, лишь виновата развела руками и покачала головой, признавая очевидный факт, что никак не может повлиять на буйную пассажирку.
- Может, мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит!? – гневно, с налету, начала Хелен, в упор глядя на капитана. – Как долго вы собираетесь нас здесь удерживать?! Почему мы не можем сойти на станцию?
- Мисс Уилсон, кто вам дал право так разговаривать с капитаном? – Алена была крайне возмущена высокомерным тоном и откровенно хамским поведением пассажирки.
- Все нормально, Алена, - невозмутимо отреагировал Влад. – У девушки стресс и постгибернационный синдром. Такое бывает.
- Что вы несете?! Какой стресс?! – закричала Хелен. – Я просто хочу покинуть это убогое, грязное, раздолбанное корыто, которое вы почему-то до сих пор называете кораблем!
Саша густо покраснела и крепко зажмурила глаза. Ей было очень неловко и стыдно за свою разбушевавшуюся сестру.
- Сожалею мисс Уилсон. Но у нас возникли некоторые трудности, - Влад аккуратно начал подводить девушку к действительности. - Мы не можем покинуть это… корыто, которое мы и вправду называем кораблем.
- Что за чушь…? – не заметив сарказма, продолжила бесноваться Хелен. - Немедленно выпустите нас отсюда… или, я вам обещаю, у вас будут очень серьезные проблемы!
- Не думаю, что в ваших силах омрачить мою жизнь еще больше, чем это есть на самом деле, - совершенно спокойно и изящно отразил угрозу капитан.
В разговор опять вступила Алена, пытаясь поровну разделить, изрыгаемый на голову капитана, гнев и хоть как-то разрядить обстановку.
- Проблема не в нас.
- Что?
- Станция не отвечает. Шлюз заблокирован.
- Это правда… Мы пытаемся выяснить, что случилось, - подтвердил слова девушки-медика Влад. – Уверяю вас, у меня нет абсолютно никаких намерений кого-либо насильно задерживать здесь – обстоятельства вынуждают.
Хелен на мгновение притихла. Ей вдруг даже стало немного стыдно за свой, как оказалось неуместный, наезд, но отступить, признав тем самым свою неправоту, она не могла, а потому продолжила нападение.
- Так свяжитесь с Землей! Пусть пришлют кого-нибудь. Должны же нам помочь?
- Земля тоже не отвечает… Некому нам помогать, - добил ее ответом Влад.
Откровение капитана не на шутку напугало Сашу. Она затравленно оглядела присутствующих, инстинктивно задержав взгляд на Лерое, будто увидела в нем единственный источник надежной защиты. Том стыдливо опустил глаза.
- А давайте просто улетим обратно… на Ориус, - дрогнувшим голосом предложила девушка.
Тяжело вздохнув, капитан тут же отверг и это, казалось бы, самое разумное и очевидное предложение.
- И улететь мы не можем. Эта посудина требует регулярной замены энергоблоков, а это делается только на станции…
- На которую мы не можем сойти… – до Хелен, наконец, дошла страшная суть происходящего.
- Именно так, мисс. Теперь и вы в курсе происходящего… А теперь прошу не мешать нам.
Хелен была обескуражена. Она на автомате обняла, прижавшуюся к ней младшую сестру. От ее былого высокомерного хамства не осталось и следа, а самоуверенность и дерзкая напористость быстро сменились волнением и нарастающей тревогой.
Экипаж продолжал изучать голограмму станции, пытаясь найти хоть какую-то лазейку для проникновения внутрь. На присутствующих пассажиров уже никто не обращал внимания, будто их здесь никогда и не было. Само обсуждение проходило довольно бурно и эмоционально, но все возникающие идеи после короткого разбора быстро раскритиковывались и отвергались в связи с отсутствием в них рационального зерна.
Лерой, скромно стоявший чуть в сторонке и молча наблюдавший за горячим, оживленным спором, наконец, решился подойти к голограмме.
- Прошу прощения, - вежливо начал он. – Разрешите внести предложение…
- Будьте так любезны, - прозвучал ответ капитана после секундного замешательства.
Лерой благодарно кивнул.
- Можно попробовать войти через аварийный шлюз технической палубы. Вот здесь, - указательный палец мужчины уверенно уперся в точку внизу станции. — Это единственное место, где система безопасности автоматически отключается при возникновении аварийной ситуации.
Экипаж непонимающе уставился на Лероя.
- Шлюз должен открываться механически, как с внутренней, так и с внешней стороны корпуса, - незамедлительно последовало подробное пояснение. – Это стандартные требования безопасности. Как раз для подобных случаев.
- Откуда вам это известно? – недоверчиво спросил Влад.
- Требовалось, когда-то… по работе, - уклончиво ответил Лерой, невольно вспомнив, как однажды участвовал в штурме подобной станции, захваченной террористами. – Правда его тоже могли заблокировать изнутри, но… мы же не знаем, что там произошло - может не до того было.
- А что… возможно, это выход, - задумчиво протянул Анджей.
- Вход, если быть точнее, - улыбнувшись, поправил его Лерой.
Все присутствующие перевели взгляды на капитана, ожидали его решения.
- Что ж… Раз других предложений нет, надо пробовать. Анджей, собирайся, пойдешь со мной.
- Понял, - охотно отозвался инженер-механик и шумно шлепнул себя ладонями по бедрам. – Когда идем?
- Прямо сейчас.
- Ага.
- Я пойду с вами, капитан, - голос Лероя был тверд и решителен. - Инженер должен остаться на корабле.
- Вы? – удивился Анджей.
- Да. Путь к аварийному шлюзу лежит через выход в открытый космос… да и на станции неизвестно с чем можем столкнуться, – начал пояснять свое решение Лерой. – А вы, Анджей, знакомы с управлением корабля… Здесь вы будете полезнее. Да и девушкам с вами будет поспокойнее.
- Но это небезопасно. Вы уверены, что хотите идти? – инженер-механик искренне пытался отговорить пассажира от необдуманного поступка.
«Небезопасно», - Лерой мысленно усмехнулся, - «Да, что вы можете знать о безопасности?»
- Вы не обязаны идти, господин Лерой, - с внезапно возникшим уважением, обратился к отставному сержанту капитан.
- Том… Зовите меня - Том.
21
В
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

