Эпоха революций и поколения, которые их вершили. 1760–1820

Представители торговой элиты решили, что лучшим ответом на новые акты будет полное прекращение импорта британских товаров. Бойкот мог даже принести двойную выгоду, во-первых, лишив правительство доходов от пошлин. Во-вторых, настроив против него британских торговцев, которые, внезапно лишившись доступа к важному рынку, стали бы добиваться отмены актов. Однако для того, чтобы стратегия отказа от импорта имела успех, ее должны были поддержать во всех крупных портовых городах. Без этого британские товары просто продолжили бы поступать в один американский порт и оттуда переправляться в другие, что сделало бы отказ от импорта бессмысленным.

Крупные торговцы во всех значительных портовых городах объединились в ассоциации, созданные по образцу дворянских клубов и обществ, чтобы разработать соглашения об отказе от импорта и обеспечить их соблюдение. В Бостоне привлечь к соглашению богатейших торговцев города взялись Джон Хэнкок и его ближайший сторонник Уильям Палфри. Комитет торговцев Филадельфии разработал сложный набор правил для собственного правительства. В Чарльстоне первое общее собрание торговцев согласилось поддержать бойкот импорта, а затем назначило «Комитет из тринадцати джентльменов с особой целью согласования и исполнения всего, что может быть в дальнейшем необходимо для сообщения полномочий новой Ассоциации». Торговцы, входившие во все эти самопровозглашенные группы, даже не пытались отрицать свои претензии на руководящую роль. Но даже при такой крепкой организации добиться всеобщего согласия было нелегко. Комитеты потратили почти год, убеждая ассоциации портовых торговцев присоединиться к резолюции об отказе от импорта. Последние сомневающиеся из Филадельфии согласились участвовать в деле только в марте 1769 года, после чего резолюции вступили в силу[76].

Несмотря на значительный престиж и власть, торговым комитетам с большим трудом удалось добиться общего согласия на бойкот, поскольку идея отказа от импорта не пользовалась популярностью у большей части населения. Британские промышленные товары были дешевле американских. Некоторые готовые товары не производились в Северной Америке, их можно было приобрести только в Британии. Прекращение потока импорта из Британии неизбежно подняло бы цены на многие товары, сделав некоторые из них труднодоступными или вовсе недоступными. Покупатели в колониях понимали, что их просят пойти на значительные жертвы. Многие не горели желанием это делать. Настороженность проявляли не только потребители. Мелкие торговцы, не обладавшие такими ресурсами, как крупные коммерсанты, догадывались, что, если их заставят отказаться от ввоза британских товаров, основная тяжесть потерь ляжет на их плечи[77]

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Paine T. The Rights of Man, Part First (1791) // The Complete Writings of Thomas Paine, ed. Philip S. Foner (Citadel, 1945), 1:344. Я предпочитаю инклюзивное определение термина «революция», подробно рассмотренное в: Perl-Rosenthal N. Ideas of Revolution in the Age of Atlantic Revolutions // Modern Intellectual History (2023). Об авторитетных, но более узких толкованиях термина см.: Skocpol T. States and Social Revolutions: A Comparative Analysis of France, Russia, and China. Cambridge, 1979, 4; Goldstone J. A. The Encyclopedia of Political Revolutions. Fitzroy Dearborn, 1998, xxxi; также Hobsbaum E. Revolution // Revolution in History, eds. Roy Porter and Mikuláš Teich. Cambridge, 1986, 7.

2

Palmer R. R. The Age of the Democratic Revolution: A Political History of Europe and America, 1760–1800, 2 vols. Princeton, 1959–1964; Hobsbaum E. J. The Age of Revolution: 1789–1848. Weidenfeld & Nicolson, 1962. Превосходный анализ этих двух работ см. в: Armitage D., Subrahmanyam S. eds., The Age of Revolutions in Global Context, c. 1760–1840. Palgrave Macmillan, 2009, xvi—xix. В последние годы некоторые другие ученые продвигались в сходных направлениях – стоит упомянуть компаративистские исследования Klooster W. Revolutions in the Atlantic World: A Comparative History. NYU, 2009, а также Elliott J. H. Empires of the Atlantic World: Britain and Spain in America, 1492–1830. Yale, 2006. Исследования, сосредоточенные на межреволюционных связях, в том числе: Polasky J. L. Revolutions Without Borders: The Call to Liberty in the Atlantic World. Yale, 2015; Griffin P. The Age of Atlantic Revolution: The Fall and Rise of a Connected World. Yale, 2023, 6; также Bell D. A. Men on Horseback: The Power of Charisma in the Age of Revolution. FSG, 2020, предлагающая взгляд на эпоху через фигуры пяти ключевых военных и политических лидеров. Также появились важные новые работы об эпохе революций за пределами Атлантики, особенно: Sivasundaram S. Waves Across the South: A New History of Revolution and Empire. William Collins, 2020; Isabella M. Southern Europe in the Age of Revolutions. Princeton, 2023 – последняя вышла как раз в то время, когда я заканчивал эту книгу.

3

Предметом моего изучения здесь является не то, как группы «представляют себе» свою общую идентичность (об этом см.: Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso, 1983, а то, как общественные движения создаются на практике (об этом см.: Pasley J. L., Robertson A. W., Waldstreicher D. eds., Beyond the Founders: New Approaches to the Political History of the Early American Republic. UNC, 2004, 9–15, а также Hunt L. Politics, Culture, and Class in the French Revolution. California, 1984, 13–16. Понятие «организация» я употребляю в том же смысле, что Чарльз Тилли – Tilly Ch. From Mobilization to Revolution. Addison Wesley, 1978, 7, 62–64, 69, однако термин «мобилизация» использую в более узком смысле, имея в виду прежде всего степень общественной вовлеченности в движение. Я утверждаю, что социальные и политические потрясения, вызванные революциями до 1800 года, послужили «пусковым механизмом социальных и культурных процессов», необходимых для создания существенной разницы между поколениями: см. Mannheim K. The Problem of Generations (1927/1928) // Karl Mannheim: Essays, ed. Paul Kecskemeti. Routledge, 1952, 310. Бобби Даффи в своей работе – Duffy B. The Generation Myth: Why When You’re Born Matters Less Than You Think. Basic, 2021, 8–9, – называет это «эффектом поколения». См. также сноску 5 ниже.

4

Bourdieu P. Outline of a Theory of Practice, trans. Richard Nice. Cambridge, 1977, 72, 83; Perl-Rosenthal N. Atlantic Cultures and the Age of Revolution // WMQ 74, no. 4 (2017): 680–681; Swartz D. Culture and Power: The Sociology of Pierre Bourdieu. Chicago, 1997, 100–112; и изящное объяснение сути доводов Бурдо в: de Certeau M. L’invention du quotidien: Arts de faire, new ed. Gallimard, 1990 [1980], 91–96. О «социальном факте» см.: Durkheim E. Les règles de la méthode sociologique, 1937; PUF, 2013, 3–6.

5

См.: Duffy, Generation Myth, 13–15; Mannheim, “The Problem of Generations”, 293–294; Spitzer A. B. The Historical Problem of Generations // AHR 78, no. 5 (1973): 1358–1359; а также обсуждение в: Abosede George et al., “AHR Conversation: Each Generation Writes Its Own History of Generations”, AHR 123, no. 5 (2018): 1505–1546, особ. 1516–1517, хотя основное внимание в этой дискуссии уделено конфликту поколений.

6

De Tocqueville A. Democracy in America, ed. Eduardo Nolla, trans. James T. Schleifer (Liberty Fund, 2010), 1:89.

7

Призыв к подобному взгляду на историю: Thibaud C. Pour une histoire polycentrique des républicanismes atlantiques (années 1770–années 1880) // Revue d’histoire du XIXe siècle 56 (2018): 151–170.

8

О Западной Африке в этот период см. особ.: Lovejoy P. E. Jihad in West Africa During the Age of Revolutions. Ohio, 2016; и некоторым образом уравновешивающая точка зрения: Everill B. Africa and the Early American Republic: Comments // JER 40, no. 2 (2020): 213–215; об истории коренных народов Америки в этот период см. особ.: DuVal K. Independence Lost: Lives on the Edge of the American Revolution. Random House, 2015; Taylor A. American Republics: A Continental History of the United States, 1783–1850. Norton, 2021. См. также.: Innes J., Philip M. eds., Re-Imagining Democracy in the Mediterranean, 1780–1860. Oxford, 2018; см. также сноску 2 выше.

9

Типичные примеры биографического подхода к истории революционной эры: Furstenberg F. When the United States Spoke French: Five Refugees Who Shaped a Nation. Penguin, 2014, а также Jasanoff M. Liberty’s Exiles: American Loyalists in the Revolutionary World. Knopf, 2011.

10

См. также: White A. Revolutionary Things: Material Culture and Politics in the Late Eighteenth-Century Atlantic World. Yale, 2023, 3–7, в которой особое внимание уделено «динамизму» предметов и их значения.

11

О длинной череде поворотных моментов в политике Франции см.: Fitzsimmons M. P. The Night the Old Regime Ended: August 4, 1789, and the French Revolution. PSU, 2002, особенно 168–172, а также Woloch I. The New Regime: Transformations of the French Civic Order, 1789–1820s. Norton, 1994, особ. 15–16. О причинах медленного продвижения США к достижению культурной независимости см. особ.: Yokota K. Unbecoming British: How Revolutionary America Became a Postcolonial Nation. Oxford, 2011.

12

См., напр.: Bailyn B. Atlantic History: Concept and Contours. Harvard, 2005, 103–111, особ. 110–111.

13

Mathiez A. La révolution française. Armand Colin, 1951, 1; Wood G. S. The Radicalism of the American Revolution. Knopf, 1992, ix, 7; Hannah-Jones N. The 1619 Project: A New Origin Story. OneWorld, 2021, 11; Bell D. A. American Exceptionalism // Myth America: Historians Take On the Biggest Legends and Lies About Our Past, eds. Kevin M. Kruse and Julian E. Zelizer. Basic, 2022, 14–16, 23–24.

14

Procès-verbal de ce qui s’est passé au lit de justice… le mardi douze mars 1776 (Imprimerie Royale, 1776); Abraham Girardet, Le Lit de Justice tenu a Versailles, le 6 aout 1776, гравюра 62,8 × 48,9 см. Лувр, Париж. https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl020578660#.

15

Procès-verbal de ce qui s’est passé, 6–7.

16

Ibid., 7.

17

Ibid., 12–16, 31–32.

18

Ibid., 95.

19

Scott J. C. Against the Grain: A Deep History of the Earliest States. Yale, 2017, x—xi; Scheidel W. The Great Leveler: Violence and the History of Inequality from the Stone Age to the Twenty-First Century. Princeton, 2017; из множества трудов, посвященных формированию расы, см., в частности: Chaplin J. E. Subject Matter: Technology, the Body, and Science on the Anglo-American Frontier. Harvard, 2001, 14–15, 158–161; Schaub J.-F. Race Is About Politics: Lessons from History, trans. Lara Vergnaud. Princeton, 2019, 130–143.

20

Piketty T. Capital and Ideology (Harvard, 2021), ch. 2, esp. 86–87; S. Epstein and Maarten Prak, eds., Guilds, Innovation and the European Economy, 1400–1800. Cambridge, 2008, 1–4 (с позитивным взглядом); Elliott, Empires of the Atlantic, 169–177; Eltis D. The Rise of African Slavery in the Americas. Cambridge, 1999, 3–12, 17–18.

21

Политическое движение времени Английской революции, которое выступало за создание республики и к которому принадлежали преимущественно мелкие торговцы, ремесленники, зажиточные крестьяне. – Прим. ред.

22

De Vries J. The Economy of Europe in an Age of Crisis, 1600–1750. Cambridge, 1976, 16–21; Miller J. The Long-Term Consequences of the English Revolution: Economic and Social Development // The Oxford Handbook of the English Revolution, ed. M. J. Braddick. Oxford, 2015, 503, 508–509; Coates B. The Impact of the English Civil War on the Economy of London, 1642–1650. Ashgate, 2004, 231–232; Alfani G. et al. Economic Inequality in Preindustrial Germany, ca. 1300–1850 // Journal of Economic History 82, no. 1 (2022): 104, 116–117; Hill Ch. The World Turned Upside Down: Radical Ideas During the English Revolution. Viking, 1972, 114–116.

23

McCloy T. Sh. The Negro in the French West Indies. Kentucky, 1966, 15–34; de la Fuente A., Gross A. J. Becoming Free, Becoming Black: Race, Freedom, and Law in Cuba, Virginia, and Louisiana. Cambridge, 2020, 77–78; Berlin I. Generations of Captivity: A History of African-American Slaves. Belknap, 2003, 99–108; Morgan E. S. American Slavery, American Freedom: The Ordeal of Colonial Virginia. Norton, 1975, 334–337.

24

Ogilvie Sh. The European Economy in the Eighteenth Century // Short Oxford History of Europe, ed. T. C. W. Blanning, The Eighteenth Century. Oxford, 2000, esp. 97, 107–108; Blackburn R. The Making of New World Slavery: From the Baroque to the Modern, 1492–1800. Verso, 1997, ch. 9; McCusker J. J. Estimating Early American Gross Domestic Product // Historical Methods 33, no. 3 (2000): 156; Grafe R. Latin America: 1700–1870 // The Cambridge Economic History of the Modern World, eds. Stephen Broadberry and Kyoji Fukao. Cambridge, 2021, 1:231–232. См. также: de Vries J. The Industrious Revolution: Consumer Behavior and the Household Economy, 1650 to the Present. Cambridge, 2008; Mintz S. W. Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History. Viking, 1985.

25

Van Zanden J. L. Tracing the Beginning of the Kuznets Curve: Western Europe During the Early Modern Period // Economic History Review 48, no. 4 (1995): 661; Scheidel, Great Leveler, ch. 3; Roche D. The People of Paris: An Essay in Popular Culture in the 18th Century, trans. Marie Evans. California, 1987, 145–152; Chaussinand-Nogaret G. The French Nobility in the Eighteenth Century: From Feudalism to Enlightenment, trans. William Doyle. Cambridge, 1985, 87–91, 126–129.

26

Alfani G. Economic Inequality in Preindustrial Times: Europe and Beyond // Journal of Economic Literature 59, no. 1 (2021): 10–13; Henretta J. A. Economic Development and Social Structure in Colonial Boston // WMQ 22, no. 1 (1965): 92; Main J. T. The Social Structure of Revolutionary America. Princeton, 1965, 195–196; Piketty, Capital and Ideology, 85–86, 214–217, 258 (цитаты).

27

См. дискуссию в: Perl-Rosenthal N. Cultural Practices and Revolutions, c. 1760–1825 // The Cambridge History of the Atlantic Age of Revolutions, ed. Wim Klooster, 1:134–159, esp. 136–139.

28

D’Antic P. B. Mémoire sur la cause des bulles dans le verre // OEuvres de M. Bosc d’Antic, 2 vols. (Serpente, 1780), 20.

29

Здесь и далее см.: Bosc L.-A. Notes sur ma vie pour aider ceux qui s’occupent de biographie // MS 1007: Bibliographie et voyages, Papiers Louis-Augustin-Guillaume Bosc d’Antic, BHVP.

30

Kaplan S. L. Social Classification and Representation in the Corporate World of Eighteenth-Century France: Turgot’s ‘Carnival // in Work in France, eds. Steven L. Kaplan and Cynthia J. Koepp. Cornell, 1986, 178–180, 183–185.

31

Боск в «Записках о моей жизни» так описывает поручение, о котором мне не удалось найти дополнительных сведений: “une Commission pour faire rentrer les domains du Roi qui avoient été aliené sans motif suffisant”. Auricchio L. The Marquis: Lafayette Reconsidered. Knopf, 2014, 23–26.

32

См.: Slauter W. News and Diplomacy in the Age of the American Revolution. PhD diss., Princeton University, 2007, 23–25; Vaillé E. Histoire générale des postes françaises. PUF, 1953–1955, 6:10–13; Da Sylva A. De Rousseau à Hugo: Bosc, l’enfant des Lumières. Le Chemin du philosophe, 2008, 34–37. См. также дело Бенджамина Франклина и похищенных писем в 1774 году: Van Doren C. Benjamin Franklin. Viking, 1938, repr. 1952, 456–467; Skemp Sh. L. The Making of a Patriot: Benjamin Franklin at the Cockpit. Oxford, 2013.

33

Garrioch D. The Making of Revolutionary Paris. California, 2002, 237–238; 2 октября 1789, Registre des délibérations… de l’Administration des Postes, 31 июля 1772 – 24 декабря 1790, F/90/20304, f. 47–48, ANP.

34

Bosc, Notes sur ma vie; Vaillé, Histoire générale des postes, 6:149–151.

35

В научных работах издавна принято преувеличивать масштабы североамериканского равенства, см., в частности, фундаментальный труд Луи Хартца: Hartz L. The Liberal Tradition in America: An Interpretation of American Political Thought Since the Revolution. Harcourt Brace, 1955, 3–8; о понятии «усеченного общества» см.: Wood G. S. The Radicalism of the American Revolution. Knopf, 1991, 109–124; Greene J. P. Pursuits of Happiness: The Social Development of Early Modern British Colonies and the Formation of American Culture. UNC, 1988, 186–198.

36

См.: Nagel P. C. The Lees of Virginia: Seven Generations of an American Family. Oxford, 1990, особ. 3 глава.

37

South Carolina Gazette, 31 мая 1770.

38

Классическое исследование на эту тему: Curtin Ph. D. The Atlantic Slave Trade: A Census. Wisconsin, 1969; самые последние цифры по данным сайта SlaveVoyages, www.slavevoyages.org; De la Fuente and Gross, Becoming Free, 77–79.

39

Полезные обобщения высокого уровня: Lilti A. L’Héritage des Lumières: Ambivalences de la modernité. Seuil, 2019, 29; Stuurman S. The Invention of Humanity: Equality and Cultural Difference in World History. Harvard, 2017, ch. 6; McMahon D. M. Equality and the Horizon of Human Expectations // Global Intellectual History. 2022. См. также: Guerra F.-X. Modernidad e independencias: Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. MAPFRE, 1992, 85–102. О барьерах: Vartija D. J. The Color of Equality: Race and Common Humanity in Enlightenment Thought. Penn, 2021; Gordon D. Citizens Without Sovereignty: Equality and Sociability in French Thought, 1670–1789. Princeton, 1994.

40

Два показательных исследования в этом направлении: Bell D. A. Lawyers and Citizens: The Making of a Political Elite in Old Regime France. Oxford, 1994; Pincus S. 1688: The First Modern Revolution. Yale, 2009, 32–33; см. также Paquette G. ed., Enlightened Reform in Southern Europe and Its Atlantic Colonies, c. 1750–1830. Routledge, 2016.

41

См.: Hill, The World Turned Upside Down; Young A. F. English Plebian Culture and Eighteenth-Century American Radicalism // The Origins of Anglo-American Radicalism, eds. Jacob M., Jacob J. Allen & Unwin, 1984: 185–212; Darnton R. The Literary Underground of the Old Regime. Harvard, 1982; Farge A. Subversive Words: Public Opinion in Eighteenth-Century France, trans. Rosemary Morris. PSU, 1995; Velema W. Republicans: Essays on Eighteenth-Century Dutch Political Thought. Brill, 2007, 43–49; Prak M. Citizens Without Nations: Urban Citizenship in Europe and the World, c. 1000–1789. Cambridge, 2018, 296–298; Davis D. B. The Problem of Slavery in the Age of Revolution, 1770–1823. Cornell, 1975, 43–48.

42

Noll M. A. America’s God: From Jonathan Edwards to Abraham Lincoln. Oxford, 2002, 76–82; Isaac R. The Transformation of Virginia, 1740–1790. UNC, 1982, 165–166.

43

Biale D. et al. Hasidism: A New History. Princeton, 2018, 38–39; Rapoport-Albert A. God and the Zaddik as the Two Focal Points of Hasidic Worship // Essential Papers on Hasidism: Origins to Present, ed. Gershon David Hundert. NYU, 1991, 315, 318.

44

Hatch N. O. The Sacred Cause of Liberty: Republican Thought and the Millennium in Revolutionary New England. Yale, 1977, 44–54; Isaac, Transformation, chs. 8–9; Dynner G. Men of Silk: The Hasidic Conquest of Polish Jewish Society. Oxford, 2006, ch. 2; Hundert G. D. Jews in Poland-Lithuania in the Eighteenth Century: A Genealogy of Modernity. California, 2004, 197–210; Biale et al., Hasidism, 85–98.

45

Ferling J. E. John Adams: A Life. Oxford, 1992, 11–14; Adams J. Autobiography // DAJA, 3:257.

46

Locke, Some Thoughts Concerning Education // The Works of John Locke. London: Rivington, 1824, 8:44, 61.

47

Цит. по: Джон Локк. Мысли о воспитании. Перевод А. Басистова. – Прим. пер.

48

Smith P. John Adams, 2 vols. Doubleday, 1962, 1:12–23; Ferling, John Adams, 14–16.

49

Botein S. The Legal Profession in Colonial North America // Lawyers in Early Modern Europe and America, ed. Wilfrid Prest. Holmes & Meier, 1981, 129–146, esp. 133–139.

50

Smith, John Adams, 1:37–38; Hoffer P. Ch. Law and People in Colonial America (JHU, 1998), 63–67; DAJA, 1:56.

51

DAJA, 1:54, 58–59.

52

Ibid., 1:43–44, также Ferling, John Adams, 17–27; см. также LPJA, 1:239–241; DAJA, 1:265, 218.

53

Anderson F. The Crucible of War: The Seven Years’ War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766. Knopf, 2000.

54

Джон Адамс – Абигейл Смит, 4 октября 1762, Adams Family Correspondence, L. H. Butterfield et al., eds. (Belknap, 1963–), 1:2; Gelles E. B. Abigail & John: Portrait of a Marriage. Morrow, 2009, ch. 1; Smith, John Adams, 1:57–71.

55

[Daniel Dulany], Considerations on the Propriety of Imposing Taxes in the British Colonies (Annapolis: Jonas Green, 1765), 46–47. Более широкий контекст см. в: McConville B. The King’s Three Faces: The Rise and Fall of Royal America, 1688–1776 (UNC, 2006); Nelson E. The Royalist Revolution: Monarchy and the American Founding. Harvard, 2014; Morgan E. S., Morgan H. M. The Stamp Act Crisis: Prologue to Revolution, rev. ed. Collier Books, 1963, ch. 6; Bailyn B. The Ideological Origins of the American Revolution. Belknap, 1992; Blackhawk N. The Rediscovery of America: Native Peoples and the Unmaking of U.S. History. Yale, 2023, 152–169.

56

Maier P. From Resistance to Revolution: Colonial Radicals and the Development of American Opposition to Britain, 1765–1776. Knopf, 1972, ch. 4, esp. 78–87; Middlekauff R. The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789. Oxford, 1982, 70–76; Warren M. O. History of the Rise, Progress, and Termination of the American Revolution (1805; Liberty Classics, 1988), 1:17–18. См. также: Hoerder D. Crowd Action in Revolutionary Massachusetts, 1765–1780. Academic Press, 1977, 90–91; Lemisch J. Jack Tar in the Streets: New York’s Merchant Seamen in the Politics of Revolutionary America // WMQ 25, no. 3 (1968); Maier P. The Charleston Mob and the Evolution of Popular Politics in Revolutionary South Carolina, 1765–1784 // Perspectives in American History 4 (1970); Walsh R. Charleston’s Sons of Liberty: A Study of the Artisans, 1763–1789. South Carolina, 1959.