
Полная версия:
Истинная пара монстра. Дилогия
Я закрыла глаза. Сделала вдох. Медленный, глубокий, как перед прыжком в воду.
Пламя начало угасать. Сначала на руках, потом на плечах, потом в груди.
Я открыла глаза.
Кайан смотрел на меня. Его лицо было серым от боли — обожжённая ладонь дымилась, кожа обуглилась. Но он не кричал. Он смотрел на свою руку.
Там, на обгоревшей коже, проступало что-то новое.
Светящаяся руна.
Тонкая, золотая, пульсирующая живым светом. Она прорастала из обожжённой плоти прямо на глазах — как цветок из пепла.
— Что это? — прошептала я.
Кайан уставился на неё с ужасом. Настоящим, непритворным. Я не думала, что этот монстр вообще способен на такой страх.
— Этого не может быть, — сказал он. Голос сел до шёпота.
— Кайан? Что это?
Он не ответил. Схватил меня за плечи, притянул к себе так резко, что наши лица оказались в дюйме друг от друга. Я чувствовала запах дыма от его кожи, видела безумие в его глазах.
— Ты… — выдохнул он. — Ты моя.
Я не поняла. Не сразу.
А потом он разжал пальцы, и я увидела свою руку. На моём запястье, там, где он держал, тоже горела руна. Такая же. Парная.
— Истинная пара, — прошептал он. — Мы связаны навечно.
В дверях галереи показался Костяной. Его пустые глазницы смотрели то на меня, то на Кайана.
— Повелитель, — скрежетнул он. — Это метка проклятых. Вы связаны с огненной.
— Я вижу, — тихо сказал Кайан.
— Если её убьют — вы умрёте. Если вы умрёте — она потеряет свой дар навсегда. Эта связь…
— Я знаю, что это такое.
Кайан отошёл от меня на шаг. Его лицо снова стало маской — спокойной, холодной, непроницаемой.
— Что ты будешь делать, повелитель? — спросил Костяной.
Кайан посмотрел на кинжал, висевший у него на поясе. Медленно вытащил его. Лезвие блеснуло в свете угасающих углей.
Он поднял руку с меткой.
— Если я отрублю эту руку…
— Ты умрёшь, — сказал Костяной. — Метка проросла в кость. Уже не отрезать.
Я стояла, прижавшись спиной к столу, и смотрела, как монстр, который купил меня на аукционе, готов отрубить себе конечность, только чтобы не быть со мной связанным.
— Вот значит как, — сказала я. Голос не дрожал. — Ты готов убить себя, лишь бы не быть моим? Даже не поцеловал ещё, а уже бежишь.
Кайан замер.
Медленно опустил кинжал.
— Что ты сказала?
— Ты слышал.
Он убрал кинжал в ножны. Подошёл ко мне. Схватил за подбородок — не больно, скорее требовательно.
— Ты знаешь, что значит быть моей истинной парой, Элина?
— Догадываюсь.
— Мы будем чувствовать боль друг друга. Каждую царапину, каждый удар, каждый порез. Если тебя кто-то тронет — я сойду с ума. Если я умру — ты потеряешь свой огонь. Это не романтика. Это проклятие.
— Тогда сними его.
— Нельзя.
— Тогда перестань ныть.
Он моргнул. Убрал руку.
На его лице мелькнуло что-то, похожее на удивление. А потом — слабая, почти невидимая усмешка.
— Ты совсем меня не боишься.
— Я боюсь только одного — что ты окажешься не таким страшным, как кажешься.
Кайан отвернулся. Подошёл к окну, положил обожжённую руку на подоконник. Руна всё ещё светилась.
— Если это правда, — сказал он тихо, — если мы действительно истинная пара… тогда нам придётся учиться жить друг с другом.
— Или убить друг друга, — добавила я.
Он не ответил.
Я посмотрела на свою руку, на золотую руну, пульсирующую в такт сердцу. Внутри огонь не гудел больше — он пел. Тихо, радостно, как ребёнок, нашедший дом.
— Не бойся, — сказала я ему в спину. — Я не собираюсь тебя убивать.
— Почему?
— Потому что тогда мне будет скучно.
Кайан обернулся. На его лице впервые за всё время не было ни злобы, ни холода. Только растерянность.
— Ты странная, — сказал он.
— А ты страшный. Идеальная пара.
Он усмехнулся. По-настоящему, впервые. Правда, тут же спрятал усмешку, как будто стыдился.
— Завтра продолжим тренировку, — сказал он и вышел из галереи, не оглядываясь.
Костяной проводил его взглядом, потом перевёл пустые глазницы на меня.
— Ты не боишься его, госпожа?
— Боюсь. Но не в этом дело.
— А в чём?
Я посмотрела на свою горящую руну и улыбнулась.
— Похоже, у меня появилась причина остаться.
Глава 4. Ни мира, ни войны
После той сцены в галерее я не видела Кайана целый день.
Замок жил своей жизнью. Костяной приносил еду — бесшумно появлялся из стен, ставил тарелку и исчезал. Я пыталась с ним заговаривать, но он отвечал односложно или не отвечал вовсе.
— Ты был человеком? — спросила я за ужином.
— Был.
— И что случилось?
Костяной замер. Его пустые глазницы уставились на меня с чем-то, похожим на печаль.
— Я предал повелителя. Он превратил меня в это. Справедливо.
— Жестоко.
— Справедливо, — повторил он и утонул в стене.
Я осталась одна.
Весь вечер я сидела у камина, который так и не зажгла — дров не было, а своим огнём я пока боялась пользоваться. Руна на запястье светилась слабо, пульсировала в такт сердцу. Иногда она вспыхивала ярче — и тогда я чувствовала странное тепло в груди, будто кто-то думал обо мне.
Это было пугающе.
И почему-то приятно.
Он пришёл глубокой ночью.
Я уже лежала в кровати, не раздеваясь, глядя в потолок. Дверь открылась без стука. Кайан стоял на пороге, держа в руке бутылку тёмного стекла и два кубка.
— Не спишь, — сказал он. Не вопрос, констатация.
— Ты входишь в спальню без спроса.
— Это мой замок. Я вхожу куда хочу.
Он сел на край кровати. Так близко, что я почувствовала запах — пепел, вино и что-то горькое, вроде полыни.
— Пить будешь?
— Не отравлено?
— Если бы я хотел тебя убить, ты бы не проснулась после аукциона. Это я уже говорил.
Он наполнил оба кубка. Я взяла свой, сделала глоток. Вино оказалось терпким, сладковатым, с привкусом дыма.
— Зачем пришёл? — спросила я.
— Не могу уснуть. Метка… она жжёт. Ты чувствуешь?
Я кивнула. Руна на запястье действительно горела — не больно, скорее настойчиво, как напоминание.
— Что мы будем делать? — спросила я. — С этой меткой. С нами.
Кайан отпил вино, помолчал.
— Я думал весь день. Сначала хотел заточить тебя в подвал, пока не придумаю, как разорвать связь.
— Доброе начало.
— Потом хотел убить тебя.
— Ещё добрее.
— Потом понял, что не смогу. Метка не даст. Если я подниму на тебя руку — меня скрутит болью. Проклятие Истинной Пары защищает обоих. От нас самих в том числе.
Я допила вино. Поставила кубок на пол.
— И что в итоге?
— В итоге… — он повернулся ко мне. В темноте его глаза почти не светились, я видела только смутные очертания лица. — В итоге у нас два варианта. Первый: мы убиваем друг друга. Вместе. Одновременно. Тогда метка рвётся.
— Второй?
— Учимся жить вместе.
Я усмехнулась.
— Как муж и жена?
— Как проклятые, — поправил он. — Между нами не будет любви, Элина. Я не способен любить. И ты, надеюсь, достаточно умна, чтобы не влюбиться в монстра.
Он произнёс это так твёрдо, будто сам себе приказывал.
— А если случится? — спросила я.
— Не случится.
— Ты так уверен?
— Я сто лет не чувствовал ничего, кроме голода, холода и ярости. Метка не волшебная палочка. Она не превращает чудовище в принца.
Кайан встал. Подошёл к окну, распахнул ставни. В комнату ворвался холодный ветер, принёс запах пепла.
— И всё же ты не убил меня, — сказала я.
— Пока.
— И не заточил в подвал.
— Ещё успею.
Я встала с кровати, подошла к нему. Босиком по холодному камню, в длинном сером платье, с распущенными волосами. Он был выше на голову, шире в плечах. Сейчас, без плаща, без маски холодного безразличия, он выглядел почти человеком.
— Покажи мне, — сказала я.
— Что?
— Правду. Про проклятие. Про метку. Всё, что знаешь.
Он долго смотрел на меня. Потом кивнул.
— Одевайся. Идём.
Он привёл меня в библиотеку.
Я не ожидала увидеть здесь книги. После мёртвых портретов, костей под полом и цепей за дверями я думала, что замок Кайана — это просто тюрьма. Но библиотека оказалась огромной, трёхъярусной, с лестницами, уходящими в темноту. Сотни, тысячи книг в кожаных переплётах.
— Это всё собрал мой род, — сказал Кайан, зажигая светящиеся камни. — За пятьсот лет.
— Твоя семья была могущественной?
— Была. Пока я не убил последнего.
Он провёл меня к столу в центре комнаты. На нём лежала раскрытая книга — старая, с обгоревшими краями и пятнами, похожими на кровь.
— Это пророчество, — сказал он. — То самое, из-за которого я искал огненную сотню лет.
Я склонилась над страницей. Текст был на древнем языке, но я разобрала отдельные слова. Пламя. Пепел. Истинная пара. Конец света.
— Читай вслух, — попросила я.
Кайан провёл пальцем по строкам.
— «Когда последняя огненная встретит Короля Пепла, их связь станет либо спасением, либо гибелью. Если пламя примет тьму — мир возродится. Если тьма поглотит пламя — всё сущее превратится в пепел».
Он захлопнул книгу.
— Вот, что мы с тобой. Спасение или гибель. Третьего не дано.
— И как понять, что мы делаем правильно?
— Никак. Мы просто… живём. Пытаемся не убить друг друга. И надеемся, что в какой-то момент звёзды сложатся правильно.
Я провела пальцами по обгоревшему корешку книги.
— А если я не хочу быть ни спасением, ни гибелью?
— Ты уже стала, Элина. С того момента, как зажглась в галерее.
Он взял меня за руку. Ту самую, с руной. Провёл большим пальцем по светящимся линиям.
— Я не умею быть нежным, — сказал он тихо. — Я не умею заботиться. Единственное, что я умею — убивать и защищать. Я буду защищать тебя. Это всё, что я могу обещать.
— А если я попрошу большего?
— Не проси.
Он отпустил мою руку и отошёл к окну.
— Завтра начнём тренироваться по-настоящему. Не в столовой. В подземелье.
— Там, где крики?
— Там, где монстры. Ты должна научиться убивать их огнём. Потому что скоро они придут за тобой.
— Кто?
Кайан обернулся. В свете магических камней его лицо было бледным, как у мертвеца.
— Король Костей узнал о тебе. Уже сегодня утром я получил весть: он собирает армию. Чтобы забрать тебя. Чтобы вырвать твоё сердце и съесть его, став бессмертным.
— Он… съест моё сердце?
— Сначала вырежет. Ритуал требует, чтобы жертва была жива. Так что да. Он будет резать тебя, пока ты дышишь.
Я почувствовала, как внутри вскипает огонь.
— Не дамся.
— Тебе придётся научиться не даваться. Потому что я, — он усмехнулся горько, — я не смогу защитить тебя везде. Иногда ты будешь одна. И тогда выживет только твой огонь.
Он подошёл к двери.
— Спи, Элина. Завтра будет больно.
— Кайан.
Он остановился.
— Спасибо, что сказал правду.
Он не ответил. Вышел, закрыв за собой дверь.
Я осталась в библиотеке одна. Провела рукой по страницам пророчества. Руна на запястье горела ярко, и я знала — он тоже это чувствует. Где бы он ни был.
— Спасение или гибель, — прошептала я.
Внутри огонь тихо рассмеялся.
Глава 5. Первая искра
Я не спала всю ночь. Ворочалась, смотрела на руну, слушала, как за окном ветер гоняет пепел. Кайан сказал: «Завтра будет больно». Он не врал.
Он пришёл за мной на рассвете.
Ни завтрака, ни разговоров. Просто стоял в дверях с факелом в руке и ждал.
— Идём, — сказал.
Я молча пошла за ним.
Замок спускался вниз так же глубоко, как тянулся вверх. Лестница всё время петляла, ступени были скользкими. С каждым шагом становилось холоднее и темнее. Факел в руке Кайана бросал чёрные тени на стены — они шевелились, будто живые.
— Что там? — спросила я.
— Подземелье.
— А конкретнее?
— Место, где я держу то, что не смог убить.
Мы остановились перед тяжёлой железной дверью. Кайан толкнул её плечом — она открылась с протяжным скрежетом.
За дверью был коридор. Узкий, с низким потолком, вдоль стен — камеры. Не из прутьев, как на аукционе, а из сплошного камня с маленькими зарешечёнными окошками. Изнутри доносились звуки. Шорох. Скрежет. Иногда — не то рык, не то плач.
— Кто здесь сидит? — спросила я шёпотом.
— Охотники Короля Костей. Те, кого я поймал живыми. Они уже не люди. Превратились в тварей.
— Зачем ты их держишь?
— Для тренировок.
Он остановился у последней камеры. Отодвинул засов.
— Входи.
— Ты серьёзно? В клетку к монстру?
— Это не клетка. Это полигон.
Он толкнул дверь. Внутри оказалось пустое помещение с каменным полом, высоким потолком и круглым окном под самой крышей, через которое пробивался серый свет.
— А где монстр? — спросила я.
Кайан захлопнул дверь.
— Я его выпущу. Когда ты будешь готова.
Он отступил к стене, скрестил руки на груди.
— Зажигай.
Я подняла руки. Подумала об огне — как учила мать. Представила, как пламя бежит по венам, сжимает кулаки горячей волной.
Ничего.
— Не могу, — сказала я.
— Можешь. Ты же жгла вчера в галерее.
— Я злилась. А сейчас я просто… боюсь.
— Бойся злее, — сказал Кайан.
— Это не работает так!
Я опустила руки. Огонь внутри гудел, но не выходил наружу. Словно зверь в клетке, который чувствует волю, но боится первого шага.
Кайан вздохнул.
— Ладно. Будем делать по-другому.
Он подошёл к стене, нажал на камень. Где-то в глубине лязгнул механизм. И из темноты противоположной стены шагнуло нечто.
Я не сразу поняла, что это когда-то был человек.
Оно двигалось на четвереньках, хотя колени вывернуты неправильно. Кожа серая, обтянутая, кости проступали наружу. Глаз не было — только две чёрные впадины. Оно повернуло голову, принюхалось и замерло.
Потом увидело меня.
И рвануло.
Я закричала. Отшатнулась, споткнулась об пол, упала на спину. Монстр прыгнул, разинув пасть — там были иглы вместо зубов.
В последний момент Кайан оказался между нами. Он встретил тварь грудью, схватил её за горло и отшвырнул к стене.
— Твою мать, — прошипел он. — Огонь, Элина!
— Я не могу!
— Сможешь! Он сейчас встанет и сожрёт тебя! Ты этого хочешь? Умереть в подземелье, даже не попытавшись?
Монстр поднялся. Голова неестественно свисала набок, но он смотрел прямо на меня.
— Ненавидь меня! — крикнул Кайан. — Вспомни, кто сжёг твою семью! Вспомни, кто купил тебя, как скотину! Вспомни, кто запер тебя здесь!
— Ты! — закричала я. — Ты! Это ты сжёг мой дом! Ты убил моего отца!
Огонь вырвался.
Не искрой, не вспышкой. Струёй. Белой, ослепительной, обжигающей. Она ударила в грудь монстру, и он взвизгнул — тонко, как зверь, которого режут заживо.
Я не остановилась. Я встала на ноги и продолжала жечь. Руки дрожали, слёзы текли по щекам, но я не могла остановиться. Огонь лился и лился, пока от твари не осталась только куча пепла.
А потом я развернулась к Кайану.
— Ты! — прохрипела я.
Он стоял, прислонившись к стене. Бледный, как полотно. На его плече расплывалось тёмное пятно — монстр успел его достать. Когти распороли рубашку и кожу.
— Молодец, — выдохнул он и начал оседать на пол.
Я подбежала, поймала его за плечи.
— Кайан!
— Ничего, — его голос сел. — Царапина. Твари… они ядовитые.
— Что? Что значит ядовитые?
— Значит, если не прижечь рану… я умру через час.
Я уставилась на его плечо. Кровь была чёрной. Вокруг раны кожа набухала, становилась фиолетовой.
— Как прижечь? — спросила я.
— Огнём. Твоим огнём.
— Я тебя сожгу!
— Лучше сгореть, чем сдохнуть от яда, — он усмехнулся. Сквозь боль, сквозь дрожь. — Давай. Только быстро.
Я приставила ладонь к его плечу. Пальцы дрожали.
— Не могу.
— Элина. Я тебе приказываю. Жги.
Я закрыла глаза и представила маленькую искру. Не разрушительную, не убивающую. Целящую.
Огонь пошёл из пальцев. Тонкий, аккуратный, как лезвие.
Кайан закричал. Рвано, хрипло — я никогда не слышала, чтобы он кричал. Но он не отстранился, не оттолкнул меня. Держался.
Я жгла, пока чёрная кровь не испарилась. Пока рана не превратилась в обычный ожог — красный, страшный, но чистый.
Кайан обмяк. Откинул голову на стену, закрыл глаза.
— Ты… — прошептал он. — Ты идиотка.
— Сам идиот.
— Я сказал тебе жечь монстра, а не меня.
— Ты встал между мной и ним.
Он открыл глаза. Посмотрел на меня долгим, странным взглядом.
— Потому что я поклялся тебя защищать.
— А я не клялась защищать тебя, — сказала я. — Но почему-то всё равно это делаю.
Повисла тишина. Только пепел от сожжённой твари медленно оседал на пол.
Кайан поднял руку. Коснулся моей щеки. Ладонь была горячей — от ожога, от прикосновения, от метки.
— Ты плачешь, — сказал он.
— Не плачу.
— Плачешь. Огонь не любит слёз.
— Твой огонь, — прошептала я. — Твой огонь не любит слёз.
Он убрал руку. С трудом поднялся на ноги.
— Возвращаемся. На сегодня хватит.
Мы вышли из камеры. Я поддерживала его за локоть, он не сопротивлялся.
У двери в коридор я остановилась.
— Кайан.
— Что?
— Ты знаешь, что это было?
— Твой первый настоящий бой.
— Нет, — я посмотрела на свою руну. Она горела ярче, чем когда-либо. — Я про огонь. Я не просто сожгла монстра. Я… я чувствовала его. Я знала, куда направить пламя. Знала, как не сжечь тебя. Это не ярость была. Это…
— Что?
— Любовь.
Кайан замер. Повернулся ко мне медленно, как будто боялся услышать ответ на вопрос, который не задавал.
— Ты не можешь любить меня, — сказал он.
— Я люблю не тебя. Я люблю огонь. И он любит тебя.
Он не нашёлся, что ответить.
А я взяла его за руку — здоровую, не обожжённую — и повела вверх по лестнице, к свету.
Глава 6. Учитель и ученица
После подземелья Кайан не появлялся два дня.
Я знала, что он жив — руна на запястье пульсировала ровно, без паники. Но он не приходил ни в библиотеку, ни в столовую. Костяной молча приносил еду и исчезал.
На третий день я не выдержала.
— Где он? — спросила я у призрака.
— Лечит рану.
— Она же прижжена.
— Прижжена, но не исцелена. Яд охотников проникает глубже, чем кажется.
Я отставила тарелку.
— Проведи меня к нему.
Костяной покачал головой — насколько вообще может качать головой существо без плоти.
— Повелитель не велел.
— Мне плевать.
Я встала и пошла по коридору, открывая одну дверь за другой. Костяной плыл следом, бормоча что-то про непослушных огненных.
Кайана я нашла в купальне.
Я не знала, что в замке есть баня. Тёплое помещение с каменным полом, большим чаном с водой и низким потолком, с которого капал конденсат. И Кайан, сидящий на скамье у стены.
Без рубашки.
Я замерла в дверях.
На его плече зияла красная корка ожога — там, где я прижигала рану. Вся левая рука была покрыта шрамами. Старыми, белыми, похожими на ветки деревьев. Некоторые были тонкими, как нити. Другие — толстыми, тяжёлыми рубцами, будто кто-то полосовал его ножом снова и снова.
— Смотрю, ты жива, — сказал он, не поднимая головы. — А я уж думал, Костяной тебя кормит.
— Что с твоей рукой?
Он поднял левую ладонь, повертел ею перед глазами.
— Шрамы. Столетие войны не проходит бесследно.
— Войны с кем?
— С собой. С другими монстрами. С охотниками. С теми, кто хотел меня убить.
— А кто хотел тебя убить?
— Все.
Он поднял на меня глаза. Усталые, с красными прожилками.
— Ты пришла просто смотреть или есть дело?

