Дьявол пишет в полночь. Чему плохие руководители могут научить хороших лидеров

18

Международная исследовательская и консалтинговая компания, специализирующаяся на анализе вовлеченности сотрудников, лидерства и эффективности организаций.– Прим. пер.

19

Эйблизм (от англ. ableism, от able – «способный, здоровый»)– дискриминация людей с особенностями здоровья, инвалидностью, а также хроническими соматическими или ментальными расстройствами.– Прим. ред.

20

Его книга How to Be an Antiracist (2019) стала бестселлером № 1 по версии New York Times и предложила новое понимание расовой справедливости в Америке. На русский язык не переводилась.– Прим. пер.

21

Книга School Culture Rewired: How to Define, Assess, and Transform It предлагает практические стратегии для диагностики и трансформации организационной культуры в образовательных учреждениях. На русский язык не переводилась.– Прим. пер.

22

Glassdoor – международный онлайн-сервис по поиску работы и вакансий, основанный в 2008 г.– Прим. пер.

23

Ann Taylor – американский бренд женской одежды и аксессуаров, ориентированный на деловой и повседневный стиль; считается одним из главных брендов для офисной моды в США. Его магазины расположены в крупных торговых центрах и на главных торговых улицах, включая Пятую авеню в Нью-Йорке.– Прим. пер.

24

Dunkin’ Donuts (теперь просто Dunkin’)– американская сеть кофеен и кондитерских, один из крупнейших в мире продавцов кофе и пончиков. В США это сеть «быстрого кофе» с демократичными ценами, популярная среди офисных сотрудников.– Прим. пер.

25

Нарколепсия – хроническая болезнь из группы нарушений сна, основными проявлениями которой являются патологическая дневная сонливость, внезапное снижение тонуса мышц, феномены REM-сна (гипнагонические, гипнапомпические галлюцинации и сонный паралич).– Прим. ред.

26

Kincentric – глобальная консалтинговая компания, специализирующаяся на управлении человеческим капиталом, оценке вовлеченности сотрудников и развитии лидеров. С 2019 г. входит в состав Spencer Stuart, одного из ведущих международных агентств по подбору руководителей высшего звена и корпоративному консультированию.– Прим. пер.

27

Korn Ferry – глобальная консалтинговая компания, специализирующаяся на управлении человеческим капиталом и организационном консультировании.– Прим. пер.