
Полная версия:
Семь Ветвей
– Я пока сам не знаю. Но будь осторожна. И попроси остальных участников раскопок тоже быть начеку.
– Хорошо. А что делать, если они вернутся?
– Требуй письменного предписания на любые дополнительные исследования. И обязательно проверяй документы через официальные каналы.
После разговора с Мириам Эли понял, что времени на размышления почти не осталось. Кто-то проявлял очень серьезный интерес к их работе. И этот кто-то имел возможности организовать взлом в университете и подделать документы Управления древностей.
Он решил пока не покидать библиотеку. Здесь, среди людей, было относительно безопасно. Эли углубился в изучение доступных источников о средневековых синагогах Испании.
В базе данных университета он нашел несколько интересных статей. Одна из них, опубликованная французским исследователем в 1970-х годах, упоминала о "загадочных архитектурных элементах" в синагогах Прованса. Другая, более поздняя работа итальянского ученого, описывала похожие аномалии в синагогах северной Италии.
Эли начал составлять более подробную карту. К испанским городам он добавил точки во Франции и Италии. Картина становилась еще более интригующей – сеть простиралась по всему Средиземноморью.
Но больше всего его заинтересовала статья немецкого исследователя, опубликованная в малоизвестном археологическом журнале в 1995 году. Автор описывал находку в Кёльне – фрагменты средневековой синагоги с теми же характерными искажениями в изображении меноры.
"Интересно отметить," – писал немецкий ученый, – "что эти отклонения от канонической формы не могут быть объяснены ошибками мастеров или местными традициями. Их слишком много, и они слишком похожи, чтобы быть случайными. Создается впечатление намеренной системы кодирования информации."
Эли распечатал статью и выделил ключевые моменты. Германия, Франция, Италия, Испания, Израиль – сеть охватывала весь известный средневековый мир.
Он попытался найти контактные данные немецкого исследователя, но выяснилось, что профессор Ганс Мюллер умер три года назад. Однако в некрологе упоминалось, что его архивы переданы в Институт еврейских исследований при Гейдельбергском университете.
Эли записал эту информацию. Возможно, после встречи с Сарой стоило бы связаться с коллегами в Германии.
Звук шагов в коридоре заставил его поднять голову. Библиотека работала до позднего вечера, но в этом крыле в такое время обычно никого не было. Эли быстро сохранил все файлы на флешку и сунул ее во внутренний карман пиджака.
Шаги приближались. Два человека о чем-то тихо переговаривались. Эли прислушался, но не мог разобрать слов. Он собрал документы и направился к другому выходу, но коридор оказался заблокирован. Два человека в темных костюмах стояли у лестницы.
– Профессор Навон? – обратился к нему один из них. – Мы хотели бы поговорить с вами.
– По какому вопросу?
– По вопросу вашей работы в Циппори. У нас есть информация, которая может вас заинтересовать.
Эли оценил ситуацию. Люди стояли между ним и выходом, но говорили вежливо. Пока что никакой прямой угрозы.
– Я слушаю.
– Не здесь. Давайте найдем более подходящее место для разговора.
– А если я откажусь?
Один из мужчин улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз:
– Профессор, вы же разумный человек. Вы понимаете, что ваша работа привлекла внимание. Мы можем говорить как коллеги, а можем… по-другому.
– И кого именно вы представляете?
– Людей, которые заинтересованы в сохранении исторических ценностей. Таких же, как вы.
– Тогда почему вы взломали мой кабинет?
Мужчины переглянулись:
– Мы не взламывали ваш кабинет, профессор. Но мы знаем, кто это сделал. И можем предложить защиту.
В этот момент Эли услышал голоса с другой стороны коридора. Группа студентов возвращалась из читального зала. Воспользовавшись суетой, он быстро прошел мимо незнакомцев и растворился в толпе.
– Профессор! – окликнул его один из мужчин. – Мы все равно встретимся. Лучше бы это произошло по-хорошему.
Но Эли уже спускался по лестнице вместе со студентами.
Выйдя из библиотеки, он не пошел к своей машине – слишком предсказуемо. Вместо этого он вызвал такси и поехал в совершенно другом направлении, к дому своего старого друга Авраама Левина.
Дом Авраама Левина, Иерусалим
Поздний вечер
Авраам Левин был профессором истории еврейского искусства в отставке. Они с Эли познакомились еще в аспирантуре и с тех пор поддерживали дружеские отношения. Если кто-то мог помочь разобраться в исторических загадках, то это был именно Авраам.
– Эли! – старик встретил его у дверей. – Какими судьбами? И почему ты выглядишь так, словно за тобой гонялись?
– Потому что, возможно, гонялись, – ответил Эли, проходя в дом.
За чашкой чая Эли рассказал другу всю историю – от находки в Циппори до сегодняшней встречи в библиотеке. Авраам слушал молча, время от времени задавая уточняющие вопросы.
– И твоя испанская коллега завтра прилетает? – уточнил он.
– Да, на конференцию в Тель-Авивском университете. У нее с собой будут документы, которые могут пролить свет на всю эту историю.
– Покажи мне то, что у тебя есть, – сказал Авраам.
Эли достал ноутбук и открыл файлы с материалами Сары, а также карту с отмеченными точками.
Авраам долго изучал информацию, особенно внимательно рассматривая фотографии мозаики из Циппори и чертежи синагог.
– Эли, ты понимаешь, что ты нашел?
– Какую-то систему, созданную для сохранения информации в периоды гонений?
– Не просто информацию. Ты нашел следы "Хранителей памяти".
– Кого?
Авраам встал и подошел к книжному шкафу, достал толстый том в потертом переплете:
– Это очень старая легенда. Говорят, что после разрушения Второго Храма группа мудрецов создала тайную организацию для сохранения самых важных знаний иудаизма. Не просто текстов – их и так переписывали и сохраняли. А чего-то другого. Чего-то, что нельзя было доверить пергаменту.
– И что же это было?
– Никто точно не знает. Некоторые говорят – тайны Каббалы. Другие – точные размеры и пропорции храмовых предметов. Третьи утверждают, что речь шла о местонахождении спрятанных сокровищ Храма. А есть версия, что "Хранители" сохраняли знания о том, как правильно совершать храмовую службу, чтобы восстановить ее, когда придет время.
Авраам открыл книгу на странице со старинной гравюрой:
– Но все источники сходятся в одном: эти знания были зашифрованы в архитектуре. В камне, в пропорциях зданий, в игре света и тени.
– А что насчет сети синагог? Почему именно такая система?
– Подумай сам, – Авраам указал на карту. – В средние века еврейские общины постоянно подвергались гонениям. Сегодня община процветает в одном городе, завтра ее изгоняют или уничтожают. Как сохранить важные знания в таких условиях?
– Распределить их между разными общинами, – понял Эли.
– Именно. Каждая синагога хранила только часть загадки. И только тот, кто знал всю систему, мог собрать части воедино.
– Но тогда должен был существовать центр. Место, где хранился ключ ко всей системе.
– Вот именно. И судя по твоей карте, этот центр где-то в Испании.
Эли внимательно посмотрел на отмеченные точки. Действительно, если провести линии между всеми синагогами, они пересекались где-то в центральной части Пиренейского полуострова.
– Авраам, как ты думаешь, что могло находиться в этом центре?
– Не знаю. Но если твои преследователи готовы на такие меры, значит, они знают больше нас. И они очень хотят добраться до этого места первыми.
– Значит, нам нужно опередить их.
– Эли, ты понимаешь, на что идешь? Если эти люди действительно связаны с "Хранителями памяти" или теми, кто охотится за их секретами, то они не остановятся ни перед чем.
– А у меня есть выбор? Они уже знают о моей работе. Рано или поздно они найдут то, что ищут. Но если мы доберемся туда первыми…
– То что?
– То, может быть, мы сможем понять, что они хотели сохранить. И решить, стоит ли это сохранять дальше.
Авраам долго смотрел на своего друга:
– Хорошо. Но не один. Тебе нужны союзники. И не только твоя испанская коллега.
– Кого ты предлагаешь?
– У меня есть контакты в разных странах. Люди, которые изучают те же вопросы. Профессор Жан-Клод Дюбуа из Сорбонны специализируется на еврейских общинах средневековой Франции. Доктор Мария Росси из Болоньи изучает синагоги северной Италии. И есть еще несколько человек…
– Ты думаешь, они помогут?
– Если объяснить им суть проблемы – да. Ученые обычно готовы сотрудничать ради важного открытия.
Эли кивнул. Идея создания международной группы исследователей казалась разумной.
– Тогда начнем с конференции завтра. Сара сказала, что там будут специалисты из разных стран.
– Отличная мысль. Конференция – идеальное место для установления контактов. И там будет много людей, что обеспечит определенную безопасность.
Телефон Эли зазвонил. На экране высветился международный номер.
– Алло?
– Эли? Это Сара. Я в аэропорту Мадрида, жду посадки.
– Как дела? Все нормально?
– В основном да. Но произошло кое-что странное. Когда я собирала документы для поездки, оказалось, что некоторые файлы в архиве были перемещены. Не пропали, а именно перемещены в другие папки.
– Кто-то их изучал?
– Похоже на то. И еще – сегодня утром ко мне домой приходил человек, представившийся журналистом. Сказал, что пишет статью о средневековых синагогах Испании и хотел взять интервью.
– И что ты ответила?
– Что я слишком занята подготовкой к конференции. Но он был очень настойчивым. Задавал конкретные вопросы о толедской синагоге и о том, не изучаю ли я связи с другими странами.
Эли почувствовал холодок в животе:
– Сара, это те же люди, что и у меня. Они следят за нами.
– Я тоже так подумала. Поэтому решила не брать с собой оригиналы документов. У меня только копии самых важных материалов.
– Умно. А где оригиналы?
– В надежном месте. Если с нами что-то случится, их можно будет найти.
– Хорошо. Слушай, будь осторожна в полете. И в аэропорту Бен-Гурион тоже. Я встречу тебя.
– Эли, ты думаешь, они могут попытаться что-то сделать прямо в аэропорту?
– Не знаю. Но лучше перестраховаться.
После разговора Эли рассказал Аврааму о звонке Сары.
– Ситуация становится серьезнее, – заметил старик. – Они активизировались в двух странах одновременно. Это означает хорошо организованную группу с серьезными ресурсами.
– Тем более важно действовать быстро. Завтра встречаю Сару, послезавтра конференция. Нужно использовать это время максимально эффективно.
– Эли, а что если ты ошибаешься? Что если эти люди действительно хотят защитить исторические ценности, а не завладеть ими?
– Тогда зачем взламывать кабинеты и следить за исследователями? Если бы их намерения были честными, они бы подошли открыто.
– Справедливо. Тогда нужно готовиться к худшему.
Авраام подошел к другому шкафу и достал несколько телефонов:
– Завтра, когда встретишь испанскую коллегу, используйте эти телефоны. Они не связаны с вашими обычными номерами.
– Ты думаешь, нас прослушивают?
– После взлома кабинета я бы не удивился. Лучше перестраховаться.
Эли взял телефоны и спрятал в карман.
– Авраам, если что-то случится…
– Ничего не случится. Но если все же… я знаю, что делать.
Старый профессор подошел к письменному столу и записал несколько номеров на листке бумаги:
– Это мои контакты в Европе. Если понадобится помощь за границей, эти люди не откажут.
Эли внимательно изучил список. Профессора из Франции, Италии, Германии, Австрии. Имена, которые он встречал в научных журналах.
– Они знают о "Хранителях памяти"?
– Некоторые. Но даже те, кто не знает легенд, понимают важность сохранения еврейского наследия.
– Спасибо, Авраам. Не знаю, как тебя отблагодарить.
– Найди то, что ищешь. И убедись, что оно попадет в правильные руки. Это будет лучшей благодарностью.
Эли остался ночевать у Авраама. Он не хотел рисковать, возвращаясь домой. Засыпая на диване в кабинете старого профессора, он думал о завтрашней встрече с Сарой и о том, что их ждет впереди.
Но больше всего его занимала мысль о центральной точке на карте. Где-то в Испании, в месте пересечения невидимых линий, хранилась тайна, за которой охотились неизвестные люди. Тайна, которая могла изменить представление о еврейской истории.
Или уничтожить тех, кто попытается ее раскрыть.
Глава 3. Конференция
Аэропорт Бен-Гурион, Израиль
Три дня спустя
Эли стоял в зале прилета, нервно поглядывая на табло. Рейс из Мадрида должен был приземлиться полчаса назад, но на экране все еще светилось "Задержка". После событий в библиотеке он почти не спал, постоянно оглядываясь через плечо и меняя маршруты.
Решение пригласить Сару на конференцию созрело спонтанно. Международный симпозиум по библейской археологии в Иерусалиме проходил раз в три года, и на этот раз Эли должен был представить доклад о находках в Циппори. Теперь же, имея документы из Испании, он мог представить гораздо более смелую гипотезу.
Возможно, слишком смелую.
– Эли! – услышал он знакомый голос с испанским акцентом.
Сара Маркес выглядела уставшей после длительного перелета, но в ее глазах горел тот же азарт исследователя, который Эли чувствовал в себе. Она была немного выше, чем он представлял по фотографиям в интернете – стройная женщина лет тридцати пяти с темными волосами, собранными в практичный пучок, и умными карими глазами за очками в тонкой оправе.
– Сара, как прошел полет?
– Долго, – она улыбнулась, поправляя сумку через плечо. – Но я использовала время с пользой. Изучала документы, которые не успела отправить тебе. У меня есть новости.
– Хорошие?
– Скорее интригующие. Расскажу в машине.
По дороге в Иерусалим Сара достала из сумки папку с документами:
– Помнишь схему с семью точками? Я нашла еще одну – восьмую.
– Где?
– В Венеции. В архивах общины Гетто Нуово есть упоминание о "доме, где хранится основание". Датировано XVI веком, но описывает более древние события.
Эли притормозил на светофоре и взглянул на документ. Текст был на смеси итальянского и иврита:
– "Когда семь соберутся воедино, восьмая откроет путь к началу", – прочитал он вслух. – Восьмая ветвь?
– Или восьмая точка. Венеция не входила в мою первоначальную схему, но если добавить ее…
Сара достала планшет и показала обновленную карту. Восемь точек образовывали сложную геометрическую фигуру, напоминающую стилизованную менору, но с дополнительными элементами.
– Это уже не просто система синагог, – сказал Эли. – Это что-то большее.
– Именно. И еще одна деталь – во всех документах упоминается 1492 год. Год изгнания евреев из Испании.
– Ты думаешь, они знали о предстоящем изгнании?
– Возможно. И готовились сохранить что-то очень важное.
Они въехали в Иерусалим, когда солнце уже клонилось к закату. Золотой свет окрашивал древние камни города, и Эли, как всегда, почувствовал особую атмосферу этого места – переплетение веков, культур и тайн.
– Завтра большой день, – сказал он, паркуясь у отеля. – Уверена, что готова представить наши находки?
– Честно? Немного нервничаю. Испанская архивистика – это одно, а международная конференция археологов…
– Не волнуйся. Главное – факты. А факты у нас есть.
Отель "Кинг Дэвид", Иерусалим
Вечер того же дня
В номере Эли они разложили все документы на столе. Сара принесла дополнительные материалы из Мадрида, а Эли добавил свои измерения и фотографии из Циппори. Картина становилась все более сложной и увлекательной.
– Посмотри на это, – Сара указала на схему из толедского архива. – Если наложить ее на карту современной Европы и добавить Циппори…
– Получается геометрическая фигура с очень точными пропорциями, – закончил Эли. – Слишком точными, чтобы быть случайностью.
– А теперь посмотри на даты. Все синагоги с аномальными изображениями менор были построены или реконструированы в периоды кризисов еврейских общин. III-IV век в Циппори – после восстания Бар-Кохбы. XIV век в Испании – перед погромами 1391 года.
– Система раннего предупреждения?
– Или система сохранения. Эли, а что если эти искаженные меноры – не ошибки, а намеренный код? Способ передать информацию, которую нельзя было записать в книгах?
Эли встал и подошел к окну. Внизу расстилался ночной Иерусалим, огни которого мерцали как звезды.
– В еврейской традиции есть понятие "ниглэ ве-нистар" – открытое и скрытое учение, – сказал он медленно. – Открытое учение записывали в книгах. А скрытое…
– Передавали через архитектуру, – закончила Сара. – Через камень, который не горит и не рвется.
– Но что могло быть настолько важным, чтобы создавать такую сложную систему?
– Не знаю. Но завтра мы представим то, что знаем. И, возможно, найдутся люди, которые знают больше.
Они работали до поздней ночи, готовя презентацию. Эли настаивал на осторожном подходе – представить факты, но не делать слишком смелых выводов. Сара, напротив, считала, что нужно озвучить все гипотезы.
– Наука движется вперед благодаря смелым предположениям, – говорила она.
– А карьеры заканчиваются из-за безумных теорий, – отвечал Эли.
В конце концов они нашли компромисс: презентация будет содержать факты и осторожные гипотезы, а в дискуссии можно будет развить идеи подробнее.
Международный центр конвенций, Иерусалим
Следующее утро
Конференция собрала около двухсот участников со всего мира. Эли знал многих в лицо – это была небольшая, но влиятельная община специалистов по библейской археологии. Профессор Дэвид Розенберг из Гарварда, доктор Мария Санчес из Барселоны, профессор Йоханнес Мюллер из Тюбингена – все люди, чье мнение имело вес в научном мире.
Сара сидела в первом ряду, ободряюще улыбаясь. Рядом с ней Эли заметил Авраама Левина, который пришел поддержать друга.
– Уважаемые коллеги, – начал Эли свой доклад, – сегодня я хочу представить вам находку, которая заставляет пересмотреть наши представления о еврейском искусстве античного периода.
Первые слайды вызвали обычный интерес. Мозаика из Циппори была красива и хорошо сохранилась. Эли рассказал о контексте находки, о стратиграфии, о методах консервации.
Но когда на экране появилось увеличенное изображение меноры с шестью ветвями, аудитория насторожилась.
– Как видите, – продолжал Эли, – эта менора отличается от канонических изображений. У нее шесть ветвей вместо семи, и необычное основание с асимметричными элементами.
Профессор Розенберг поднял руку:
– Профессор Навон, вы уверены в подлинности изображения? Не могло ли это быть результатом повреждения мозаики?
– Нет, профессор. Мозаика в этом месте прекрасно сохранилась. Более того, у нас есть основания полагать, что это не единичный случай.
Эли кивнул Саре, и она поднялась на трибуну:
– Меня зовут Сара Маркес, я архивист из Мадрида. В испанских архивах мы обнаружили документы, свидетельствующие о том, что подобные изображения существовали в средневековых синагогах.
Сара показала чертежи из Толедо, документы из Кордовы и Жироны. С каждым новым слайдом аудитория становилась все более беспокойной.
– Позвольте, – вмешался профессор Мюллер. – Вы утверждаете, что существовала некая традиция намеренного искажения священного символа? Это противоречит всему, что мы знаем о еврейском религиозном искусстве.
– Мы не утверждаем, – осторожно ответил Эли. – Мы представляем факты и просим коллег помочь в их интерпретации.
Но доктор Санчес была настроена более агрессивно:
– Профессор Навон, я знакома с вашими предыдущими работами, и они всегда отличались научной строгостью. Но то, что вы показываете сегодня, больше похоже на конспирологическую теорию, чем на археологию.
– Доктор Санчес, все представленные материалы прошли тщательную экспертизу…
– Чью экспертизу? – резко спросил профессор Розенберг. – Кто подтверждал подлинность испанских документов?
Сара почувствовала, как краснеет лицо:
– Документы хранятся в официальных архивах. Я работаю в этой области пятнадцать лет…
– Работа в архивах не делает вас экспертом по средневековой палеографии, – холодно заметил Розенберг. – А датировка документов на основе стилистического анализа требует специальных знаний.
В зале началось брожение. Эли понял, что презентация выходит из-под контроля. Он попытался вернуть дискуссию в конструктивное русло:
– Коллеги, давайте сосредоточимся на фактах. Мозаика из Циппори подлинна, это подтверждено радиоуглеродным анализом и стратиграфическими данными. Что касается интерпретации…
– Интерпретация – это как раз то, что вызывает вопросы, – перебил его профессор Александр Ковальский из Варшавы. – Профессор Навон, вы известны своим профессионализмом. Как вы могли представить такую… фантастическую теорию?
– Какую именно теорию? – Эли старался сохранять спокойствие.
– Теорию о тайной организации, которая создавала закодированные послания в архитектуре синагог! Это больше подходит для романа Дэна Брауна, чем для научной конференции!
В зале послышались смешки. Эли почувствовал, как земля уходит из-под ног. Они с Сарой действительно были слишком увлечены своей гипотезой и не подумали о том, как она будет воспринята консервативным научным сообществом.
Но тут поднялся Авраам Левин:
– Позвольте старому профессору сказать несколько слов, – его голос прозвучал с весом многолетнего авторитета. – Профессор Навон представил интересные находки. Возможно, его интерпретация спорна, но разве не в этом суть науки – выдвигать гипотезы и проверять их?
– Авраам, – ответил Розенберг, – гипотезы должны быть основаны на фактах, а не на романтических представлениях о тайных обществах.
– А кто сказал, что тайных обществ не существовало? – неожиданно вмешался голос из задних рядов.
Все повернулись. Говорил пожилой мужчина с седой бородой, которого Эли не узнал.
– Извините, – сказал модератор конференции, – вы могли бы представиться?
– Доктор Шмуэль Горенштейн, Институт изучения иудаики при Еврейском университете. И я хочу сказать, что некоторые из представленных материалов заслуживают внимания.
– На каком основании? – спросил Мюллер.
– На основании того, что подобные документы существуют и в других архивах. В частности, в Оксфорде есть рукопись XIII века, где упоминается группа "хранителей светоча" в связи с особой архитектурой синагог.
Зал затих. Эли почувствовал смесь облегчения и новой тревоги. Поддержка была важна, но доктор Горенштейн явно знал больше, чем говорил.
– Доктор Горенштейн, – осторожно спросил Эли, – вы могли бы рассказать об этой рукописи подробнее?
– Не здесь, – ответил старик. – Но если вы заинтересованы в продолжении исследований, мы могли бы встретиться отдельно.
Профессор Розенберг поднялся с места:
– Коллеги, я считаю, что эта дискуссия зашла слишком далеко. Мы собрались здесь для обсуждения серьезных археологических находок, а не для обмена слухами о тайных обществах. Предлагаю перейти к следующему докладу.
Но доктор Санчес была не готова оставить тему:
– Минуту, профессор Розенберг. Я хочу задать прямой вопрос. Профессор Навон, вы действительно верите в существование некой организации, которая на протяжении столетий сохраняла тайные знания в архитектуре?
Все взгляды устремились на Эли. Он понимал, что его ответ может определить дальнейшую карьеру. Слишком осторожный ответ – и он покажется неуверенным в своих данных. Слишком смелый – и его навсегда заклеймят как фантазера.
– Доктор Санчес, – сказал он медленно, – я верю в то, что представленные факты заслуживают изучения. Существовала ли организация, о которой вы говорите – не знаю. Но существовала ли традиция сохранения информации нетекстовыми способами – да, безусловно. Каббалистическая традиция полна примеров использования геометрии, чисел и пропорций для передачи знаний.
– Но каббала – это не археология, – возразил Мюллер.
– Верно. Но археология изучает материальные свидетельства культуры. И если культура использовала архитектуру для сохранения информации, мы должны это учитывать.
Сара решила поддержать коллегу:
– Позвольте добавить, что феномен "архитектурного кодирования" известен в разных культурах. Египетские пирамиды, готические соборы, исламская архитектура – все они содержат математические и символические послания.
– Но там мы имеем дело с явными символами, – ответил Розенберг. – А вы предлагаете нам поверить в тайную символику, о которой никто не знал.