Читать книгу Пока не рассыплется фарфор (Мэй Нэдер) онлайн бесплатно на Bookz (6-ая страница книги)
Пока не рассыплется фарфор
Пока не рассыплется фарфор
Оценить:

3

Полная версия:

Пока не рассыплется фарфор

Пункт о стране я перечитала при нём целиком, уже зная, что он смотрит не в бумагу, а на то, как я читаю. По окончании срока он обязывался обеспечить переезд во Францию в небольшой дом, пригодный для жизни, с мебелью, техникой и тем, без чего человек в первую ночь чувствует себя не жильцом, а беженцем. Не его викторианский особняк, лишь небольшой дом. Место, которое можно назвать своим, и от этого мне стало теплее, чем от любого обещания океана за окном.

- Небольшой? - переспросила я.

- Именно так. - он подошёл ко мне и сел рядом, на пол.

- То есть ты не собираешься купить мне пентхаус с видом на океан?

- Нет.

Я впервые за несколько минут улыбнулась по-настоящему, не горько и не для защиты.

- Как жаль.

Я нарочито театрально вздохнула.

- Ты должна начать новую жизнь, в безопасном месте. Роскошь не равна безопасности. Я продумываю план, который укроет тебя от него.

Я ничего не ответила, потому что плохо понимала, как это работает.


Дальше деньги. Единовременная сумма на первые два месяца: еда, транспорт, быт, и после передачи этой суммы он не нёс обязательств по моему дальнейшему содержанию, кроме того, что прямо написано в договоре. Я задержалась на цифре. Нулей было не столько, чтобы купить себе другую биографию до конца дней, но достаточно, чтобы женщина с университетским барахлом в рюкзаке на секунду потеряла голос.

- Здесь больше, чем я когда-либо держала сразу.

- Я знаю.

- А потом всё?

- Потом всё.

- Ты не будешь платить за мою жизнь?

- Нет. Дом будет твой. Но содержать ты себя будешь сама.

- Оплата за еду?

- Нет.

- Если я потрачу эти деньги за две недели?

- Это будет твоя проблема.

Я посмотрела на него, и лицо опять вспыхнуло, уже не от цифры, а от того, как спокойно он отказывался быть моим содержанием, будто заранее знал, что жалость я приму хуже, чем голод.

- Как романтично.

- Мы ведь договорились, что романтики не будет.

Я едва заметно усмехнулась и перелистнула страницу, мне нравилось, что он выполняет свою часть сделки, а я смогу позаботиться о себе сама.

Там было написано то, из-за чего я и спустилась, хотя поняла это только сейчас. Все его обязательства по документам, жилью и деньгам возникали не после шестидесяти дней, не после моей бумажной смерти и не после того, как я отработаю компаньонку до последнего ужина. Они возникали в момент подписи. Женщина, которая придёт на смену Эйлин Бирн, начинала существовать в ту секунду, когда моя рука коснётся бумаги, и именно это, а не смерть и не квартира, испугало меня сильнее всего.

- Значит, как только я подпишу, ты начинаешь всё это делать?

- Да.

- Даже если завтра я передумаю?

- Если ты расторгнешь договор до завершения срока, последствия определены в следующем разделе.

Конечно. У него на всё был пункт. Я снова посмотрела на страницу и подумала, что новая жизнь пугает не потому, что её может не быть, а потому что после неё уже нельзя будет винить в своём одиночестве ни его, ни Брэда, ни этот дом.

Совместное времяпрепровождение я прочла почти со смехом. Ужинать, разговаривать, гулять, смотреть фильмы, играть в шахматы, быть друг другу компанией.

- Формулировка звучит так, будто я подписываюсь на двухмесячный отпуск с очень странным человеком, - сказала ему это вслух, черт.

- Формулировка тебе не нравится? - спросил он.

- Она звучит так, будто ты боишься, что без пункта я просто запрусь в гостевой и буду выходить только за яичницей Гленды.

- Ты можешь отказаться.

- Не напоминай, - сказала я тише, чем хотела, потому что отказ был роскошью, которой у меня не было.

А потом бумага добралась до того, от чего вспыхнуло уже не только лицо, но и шея, и я порадовалась, что свитер высокий, хотя радость эта была жалкой и ни от чего меня не спасла.

Никаких романтических отношений. Никаких признаний, никаких предложений начать то, чему в этом доме не было имени, никаких требований взаимности, никаких нарочных попыток вызвать ревность и никаких притязаний на исключительность. Я перечитала пункт медленно, не потому что не поняла его, а потому что слишком хорошо поняла, и понимание это легло на щёки жаром, которого я не заказывала и который нельзя было списать на камин.

Следующий был ещё прямее.

Никакого секса. Никаких поцелуев. Никаких интимных прикосновений. Никаких действий, которые бумага, не краснея, называла сексуальными, хотя у меня от одного этого слова свело пальцы на краю листа.

Я подняла глаза не сразу. Сначала дочитала до точки, потом ещё раз, потом всё-таки посмотрела на него и тут же пожалела, потому что взгляд, против воли, задержался на рте, который маска оставила живым, и от этой задержки стало стыдно уже не за пункт, а за себя.

- Ты… действительно написал «никаких поцелуев», - сказала я тихо, без насмешки, просто потому что молчать дальше было бы нечестно.

- Да.

- Я спрашиваю не чтобы тебя задеть. Мне нужно понять, зачем это на бумаге, если я и так не собиралась переходить черту. Ты помогаешь мне. Я это помню. И не хочу, чтобы благодарность выглядела как нечто иное.

Он помолчал. Огонь щёлкнул в камине, и в этом щелчке было больше звука, чем в его ответе.

- Затем, чтобы потом никто не мог сказать, что молчание было разрешением. Ни я. Ни ты. Ни тот, кто когда-нибудь прочтёт эту папку и решит, что два месяца в одном доме уже сами по себе обещание.

Лицо вспыхнуло так, что скрывать было бесполезно. Я опустила глаза на строчку, провела по ней пальцем и не стала говорить, что думала о его губах ещё до того, как пункт запретил о них думать.

- Хорошо, - сказала я. - Пусть останется. Так честнее.

Когда я дошла до пункта о чувствах, я перечитала его дважды и всё равно не поняла, чего именно от меня хотят. Там было написано, что чувствовать мне не запрещается, но запрещается намеренно растить эти чувства, проверять их, кормить ревностью и превращать дружбу в обязательство. Слова стояли ровно, по-бумажному, и именно поэтому от них стало жарко: я не могла взять в толк, как договор отличит любовь, которая случилась сама, от любви, которую я будто бы вырастила нарочно, и кто будет судьёй этой разницы, если два месяца мы проведём в одном доме, где благодарность и так слишком легко принять за нечто большее.

- Я не понимаю этот пункт, - сказала я, и в голосе было только честное замешательство. - Объясни, пожалуйста, по-человечески. Что я не имею права сделать?

- Чувствовать ты можешь что угодно. Симпатию, благодарность, влечение, если это вдруг случится, хоть никто этого и не планировал. Ни я, ни эта бумага не можем повлиять на рождение чувства. Запрет в другом. Ты не приходишь ко мне с этим чувством как с долгом. Не просишь, чтобы я ответил тем же. Не просишь остаться. Не проверяешь, ревную ли я, и не превращаешь два месяца компании в роман, который я потом обязан продолжить. То, что ты чувствуешь, - только твоё.

Вот теперь я поняла. Жар от этого не стал меньше, но хотя бы получил имя: мне было стыдно не оттого, что любовь запрещена, а оттого, что бумага заранее допускала её и тут же ставила границу, как ставят границу огню, который ещё даже не разгорелся. Я опустила глаза на строчку, потому что смотреть на его губы в эту минуту было бы уже не вопросом, а нарушением, которого я не хотела совершать даже взглядом.

- Спасибо. Так яснее. И да, я могу обещать именно это. Если я почувствую к тебе больше, чем благодарность, что вряд ли, разумеется… Я оставлю это при себе. Но всё же… Переформулируй этот пункт. Чувства очень тяжело отследить. И уж тем более обещать как-то контролировать их глубину и трансформацию во что-либо. Такого обещания человек сдержать не может. Ты, кстати, тоже. Подумай об этом.

- Тогда пункт будет коротким, - сказал он, понимающе улыбаясь, - Чувства не запрещены. Они ничего мне не должны и ничего не должны тебе. Но признание, которого ты ждешь в ответ, просьба об отношениях, просьба остаться и любая попытка сделать из этих двух месяцев роман считаются нарушением.

- Да. Это мне понятнее. И с этим могу согласиться.

Я пометила абзац карандашом, не вычёркивая его со злостью, а просто отмечая место, где бумага должна заговорить человеческим языком, и только после этого смогла читать дальше, уже не спотыкаясь на каждом слове о страх понять его неправильно.

Последний раздел я читала уже тише, почти про себя, хотя он сидел напротив и имел право слышать каждое слово. После полного исполнения договора я получала одно желание. Одно. Что угодно, если оно не нарушало закон, не причиняло намеренного вреда другому человеку и не требовало, чтобы я осталась в этом доме. Я перечитала запрет остаться дважды.

- Ты действительно всё это мне дашь? - спросила я. - Новую жизнь. Если я подпишу, Эйлин Бирн для тех, кто её ищет, умрёт. Через два месяца я с новыми документами уеду во Францию, и въеду в небольшой дом?

- Да.

- И ты не станешь потом требовать от меня ничего сверх этого договора?

- Всё, что ты должна мне, находится здесь. Остальное не долг.

Я посмотрела на толстую пачку бумаги.

- Спасибо. Я не умею говорить это красиво, и не хочу, чтобы оно прозвучало как лесть. Без тебя у меня не было бы этой папки. Была бы ночь, пустая машина и человек, который обещал меня убить, зная, что ему это сойдёт с рук. Ты предлагаешь мне всё это. Ты предлагаешь конец моему личному Аду. За это я буду тебе благодарна до конца времён. Не просто благодарна… Обязана, всю свою жизнь.

Он улыбнулся. Но это была уже совсем другая улыбка, не хулиганская ухмылка, не дерзкая и не наблюдающая, а просто дружеская, понимающая улыбка парня по соседству, и… этого было довольно, чтобы я снова отвела глаза, не из страха, а из уважения к границе, которую мы только что согласились не переступать.

- Ты ничем мне не обязана, Эйлин. Весь твой долг в этом договоре - быть рядом, слушать мои глупые шутки на протяжении двух месяцев и постараться воспринимать меня как друга. Дальше никаких обязательств.

Как друга. Это же легко. Я неотрывно смотрела на его красивые пальцы, на веснушки, усыпавшие их, словно созвездия в зимнем небе, как он монотонно покручивал в руке свой бокал, как расслабленно поднёс его к красивой линии губ и сделал медленный глоток. Почему вдруг мне стало трудно дышать?

- Я не подпишу сегодня, - сказала я, когда молчание стало слишком долгим. - Не потому, что не верю тебе. А потому… что нельзя в один вечер согласиться умереть на бумаге и сделать вид, что рука не дрожит. Но три пункта я прошу переписать.

Он кивнул, не перебивая.

- Первая. Ты сегодня не вошёл, хотя я сказала «войдите». Впиши это. Моя комната не общая. Мне нужно место, куда никто не входит без спроса. Не из недоверия к тебе. Из памяти о дверях, которые открывались, когда я просила их не открывать.

- Впишу.

- Вторая. Если границу тела нарушишь ты, новая жизнь не отменяется и не становится платой, которую можно отнять. Я не думаю, что ты это сделаешь. Ты не похож на человека, который пишет «никаких поцелуев», чтобы потом проверить, насколько бумага слабее желания. Но я уже жила там, где безопасность забирали за непослушание. Не оставляй мне эту память в договоре.

Какое-то время был слышен только огонь. Я не торопила его.

- Справедливо, - сказал он наконец. - Если нарушу я, обязательства по твоей новой жизни сохраняются. Твои ко мне в этом случае прекращаются.

- Спасибо. И третья, про чувства. Её мы уже обсудили.

- Согласен.

Он медленно взял у меня папку. Карандаш, которым я отметила три места, остался между страницами, тонкий, как граница, которую мы только что назвали вслух.

- К утру всё перепишу. Подпись может подождать, пока ты не прочтёшь его заново.

- Тогда до утра, Дэмиен. И ещё раз спасибо. Не за комнату и не за тосты. За то, что ты не заставил меня унижаться, чтобы остаться в живых.

Он лишь грустно улыбнулся, и едва заметно кивнул.

Я поднялась первой. Он не стал провожать меня до главной лестницы, и в этом тоже была деликатность.

В коридоре портреты по-прежнему смотрели мимо. Зеркал не было. Я несла на лице жар, которого никто, кроме меня, не видел, и этого оказалось достаточно.

В гостевой я закрыла дверь и повернула ключ не от него, а для себя: чтобы комната, ещё не вписанная в договор, уже стала местом, куда не входят без спроса. Свитер пах дорогой и домом сразу. Синяки под ним ныли ровно, без драмы. Я легла поверх покрывала, не раздеваясь, и долго смотрела в тёмный потолок, где не было ни его глаз, ни его губ, ни бумаги с моим именем.

Я медленно выпустила весь воздух, пытаясь привести мысли в порядок. Утром я прочту договор заново. Если в нём будет моя комната, моя несгораемая новая жизнь, я подпишу. И причин для этого было уже как минимум две. Во-первых, потому что мне некуда идти. А во-вторых… Потому что парень в маске, зная это, не воспользовался ситуацией, и за одну эту сдержанность ему можно было доверить своё имя, даже если имени этому оставалось жить лишь до утра.

Но уснуть не получалось. В голове крутились строчки, которые я не дочитала, и одна из них не давала покоя: про дом, про то, что он будет моим. Это слово - «мой» - казалось слишком хрупким, чтобы доверять ему на слух. Мне нужно было увидеть это напечатанным.

Я встала и тихо, почти на цыпочках, спустилась в библиотеку. Дверь была приоткрыта, из щели тянуло теплом и запахом старой бумаги. Дэмиен сидел за столом, свет лампы падал на маску, делая её почти прозрачной, и на стопку бумаг, которую он раскладывал по папкам.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

1...456
bannerbanner