
Полная версия:
На грани тебя
В ее руках был тонкий кожаный хлыст.
Она подошла ко мне почти вплотную.
Остановилась.
Посмотрела прямо в глаза.
Не отводя взгляда.
Не пытаясь впечатлить.
Будто читала меня.
Потом кончиком хлыста коснулась моей щеки.
Легко.
Почти невесомо.
— Ты хочешь власти, Феликс?
Я усмехнулся.
— А кто ее не хочет?
— Нет.
Она качнула головой.
— Ты хочешь контроля. И это разные вещи.
Она медленно обошла меня.
Я чувствовал ее присутствие за спиной.
Слышал стук каблуков.
Чувствовал себя мальчишкой, хотя всю жизнь ненавидел это ощущение.
— Господин не тот, кого боятся, — произнесла она.
— А кто?
Она снова оказалась передо мной.
Слишком близко.
— Тот, кому доверяют настолько, что отдают самое ценное.
Я нахмурился.
— И что же?
Мадам Ред посмотрела на меня долгим взглядом.
— Контроль над собой.
Тогда я не понял.
Но именно в тот вечер вернулся снова.
А потом еще раз.
И еще.
Потому что впервые увидел власть, которая не кричит.
Не требует.
Не ломает.
Она просто существует.
И люди сами идут за ней.
Потом мои мысли снова возвращаются в реальность.
И думаю: почему у меня нет чувства, что я получил желаемое? Почему она не подходит мне?
Ведь это — удобно.
Это — безопасно.
Это — контролируемо.
Но внутри уже что-то разламывается.
Потому что это не Рейн.
А все остальное — больше не греет.
Я продолжаю сессию со своей сабой.
Веду ее к столу.
Наклоняю.
За шею — жестко, но без боли.
Она знает, что не может говорить, пока я не разрешу.
Она знает, что сейчас я — ее бог.
Я вхожу в нее резким движением.
Без подготовки, без игры.
Словно закручиваю гайку внутри собственной головы.
Она стонет.
Ритмично. Покорно.
Пальцы сжимаются на краю стола.
Она тает. Отдается. Растворяется.
А я…
Я все жду, когда накроет.
Когда придет то ощущение, что все под контролем.
Что внутри — тишина.
Но его нет.
Все звучит.
В голове — ее имя.
Ее голос.
Ее дыхание, когда она сказала:
«Ты — поздно».
Я вбиваюсь в эту женщину, как в решение.
Но решение не работает.
Выхожу.
Сажусь в кресло.
Она ползет ко мне. Целует. Шепчет:
— Я вас чувствую даже после боли.
— Заткнись, — говорю я.
Она не говорит лишнее.
Она не должна была это говорить.
***
Я выхожу из клуба.
Воздух липкий. Сырой. Город — черный, как затылок в час ночи.
Сигарета не зажигается.
Я бросаю ее в урну.
Сажусь в машину. Смотрю на руль. И молчу.
Чертова Рейн.
Ты должна была остаться.
Ты не должна дышать в моей голове.
Ты не должна была смотреть на меня, как будто видишь что-то живое.
А теперь — ты повсюду.
Я не еду домой.
Не могу.
Пустые стены слышат слишком много.
Я рулю в другую сторону.
На автопилоте.
Вниз по мосту, налево за канал, туда, где все мое.
Небольшой зал. Без вывески. Без камер. Без чужих.
Только мы.
Я, Рафаэль и Крессида.
Наше место.
Я вхожу открыв дверь своим ключом. Свет тусклый, как надо.
Все как было: мешки, гантели, тренажеры, беговые дорожки, боксерские груши.
Пахнет потом, кожей и солью.
Рафаэль уже здесь.
Он в майке, с бинтами на кистях, бьет грушу — ритмично, глубоко.
Как будто вышибает из себя чужую боль.
Он слышит шаги. Не оборачивается. Просто говорит:
— Ты поздно.
— Не спалось, — отвечаю я.
— Значит, не спалось, да.
Я молчу.
Он поворачивается.
Смотрит прямо.
— Все было бы проще, если бы ты просто трахался, как раньше. Кто та женщина, что нарушила твой душевный покой? Или я не прав, братец?
— Я и трахался. Как обычно, быстро и жестко.
— Но не с ней. Я хотел ее забыть, но не мог. Она стоит у меня перед глазами. В моих мыслях.
— Боже, Крессида будет хрюкать от удовольствия.
— Нет, не говори ей. Я не готов терпеть еще и ее шуточки, хватит и тебя.
Я кидаю куртку.
Подхожу к мешку.
Становлюсь рядом. Бью. Один. Второй. Третий.
Он смотрит.
— Не помогает, да?
— Заткнись, Раф.
— Ты всегда молчишь, когда застрял.
Я поворачиваюсь к нему.
— Я не застрял. Я думаю.
— Ага. Ломай себе мозг дальше. Только знай — если ты не вытащишь ее из себя, она начнет вытаскивать из тебя все плохое, что ты прячешь глубоко в своей черной душе.
Я опускаю руки. Дышу.
Жар внутри не уходит.
Ни от боли. Ни от слов.
Крессида появляется из подсобки. В спортивных леггинсах, с хвостом и бутылкой воды.
— Господи, — бурчит она, — кто-то сегодня обиженный?
— Молчи, Крессида, — бросаю я.
— Угу, ясно. Опять очередная баба. Пойду покурю на крышу. Когда решите не быть идиотами — зовите.
Она уходит, подмигнув Рафаэлю.
Рафаэль подходит ближе.
Кладет руку мне на плечо.
Я смотрю на него — и вдруг думаю: он стал мягче. С ней. Слишком мягкий.
Я не могу позволить себе быть таким.
— Убей ее в себе. Или дай ей шанс. Но не пытайся сделать и то и другое. Ты так не умеешь.
И уходит.
А я стою. Один. В зале.
Где раньше всегда был в безопасности.
Рыжая ведьма опять ушла и прихватила моего брата. Мой план захвата ее бара провалился, когда я послал волка к ягненку, как я думал. Черт она переиграла и снова уничтожила меня, как букашку. Забрала самое дорогое, что было в моей жизни – моего брата. Я долго привыкал к мысли, что они вместе. Что он с ней. Чертова женщина.
Я бил грушу сильнее. Цепь хрустнула, и груша упала к моим ногам. Прекрасно, черт возьми. Я невольно улыбнулся, вспомнил, как Раф сам бил так грушу из-за женщины, в которую был влюблен. Но тогда я не знал этого.
Я не позволю ей вытащить из меня то, что я прятал годами.
Я не позволю себе стать тем мальчишкой из интерната, который дрожал рядом с братом.
Я не позволю чувствам диктовать правила.
Она — объект.
Она — ошибка.
Она — угроза.
И я или сломаю ее, или забуду.
Третьего не дано.
Мысли вернулись к интернату. Мне было двенадцать. Брату — восемь.
***
Комната для наказаний.
Серая. Холодная.
На стене — табличка: «Эмоции делают тебя слабым. А слабость — быстрая смерть».
Я стою босиком.
Пол ледяной. Каменный.
Руки за спиной. Плечи прямые.
Нельзя дрожать. Нельзя дышать слишком громко. Здесь все слышат стены.
Рафаэль — в углу.
Свернувшийся, как щенок.
У него кровь на губах. Кто-то из старших врезал ему — за то, что заступился за меня.
Он плачет.
Тихо. Как будто боится даже своих слез.
Куратор ходит по комнате кругами. В руке у него ремень. Он медленно перехлестывает его через ладонь.
— Ты подвел брата, — говорит он. — Ты не защитил его.
Я отвечаю, как учили. Ровно. Без каких-либо эмоций на лице, в голосе.
— Я не мог. Их было трое.
— Ты не должен был плакать. Ни ты, ни он. Здесь нет места слабым.
Он подходит ближе.
Ремень поднимается. Я не отвожу взгляда.
Готов.
Готов к боли. Она привычна.
— Что ты чувствуешь, Феликс?
— Ничего, сэр.
— Лжешь.
— Ничего, сэр.
Он хлещет.
Раз.
Два.
Три.
Спина горит, как будто вскрыли кожу.
Но я не двигаюсь.
Не издаю ни звука.
Потому что плакать — значит умереть.
Рафаэль сжимается еще сильнее.
Мне больно за него больше, чем за себя.
Но я не подаю виду.
Куратор наклоняется.
— Вот теперь — хорошо.
— Да, сэр.
Позже, ночью, я лежу на жестком топчане.
Рафаэль рядом.
Молчит. Лицо уткнуто мне в плечо.
Я шепчу:
— Больше не плачь. Ни перед кем. Особенно при мне.
— А если больно?
— Боль — это воздух.
Ты ее вдыхаешь. Дышишь ею.
Сначала рвет. Потом просто живешь с этим.
— А если я не выдержу?
— Выдержишь. Потому что у нас нет другого выхода. Нам нельзя быть слабыми. Понял?
Он кивает.
Я закрываю глаза.
И тогда обещаю себе:
Никогда. Никогда больше не позволю чувствам взять верх.
***
Я открываю глаза.
Пот капает с подбородка.
Мешок раскачивается.
А внутри — тот же холод.
Я не позволю ей сделать меня слабым.
Я не позволю себе забыться.
Я сломаю ее или забуду.
Но не позволю повторить то, что было в той комнате.
Никогда.
Я очнулся, когда, сидя верхом на груше, бил ее так, что даже сквозь бинты проступила кровь. Пот заливал глаза. Воздуха не хватало. И только когда остановился — понял, куда меня унесло.
Эти воспоминания… Они всегда возвращаются. Точно звери, которые знают, когда я слаб. Когда не готов держать удар.
Иногда я не могу уснуть без бокала виски. Не из-за алкоголя. Из-за тишины. Потому что в темноте слишком ясно слышны шаги из прошлого — и я снова в том интернате, где нас ломали по одному, пока не осталось ничего, кроме кожи и страха.
Я сходил в душ. Горячая вода сбивала напряжение, но не выбивала мысли. Крессиды и Рафа так и не было.
Они не исчезли. Они просто дали мне время. Время подумать. Время прийти в себя. Время снова собраться и привести в порядок голову, которая слишком легко уходит туда, куда не должна.
И это их лучшее решение. Потому что иногда мне действительно нужно остаться одному — чтобы не сказать лишнего, не сломать лишнего, не показать лишнего.
Они знают это. Знают меня.
Иногда — лучше, чем я сам.
Я дошел до машины. Открыл дверь. Сел. И просто сидел. Минут пять — в полной тишине.
Как будто внутри меня шумело слишком громко, и только эта тишина могла выдержать все, что я в себе ношу.
Достаю зажигалку. Щелчок — резкий, почти утешающий. Сигарета вспыхивает, делаю затяжку. Горячий дым вытесняет остатки воздуха в легких.
Я опускаю стекла. Ночной холод ударяет в лицо. Лондон тянет сыростью, туманом, электричеством. Город всегда дышит так, будто знает о тебе больше, чем должен.
Сижу. Курю. Смотрю в темноту.
Один. Как всегда, когда пытаюсь понять, что со мной происходит. И почему именно она мешает держать ровную линию.
Я возвращаюсь домой.
Срываю рубашку. Бросаю ее на пол.
Открываю бар.
Бокал. Виски. Без льда.
Первый глоток — не вкус. Просто ожог.
Но потом…
Запах.
Черт.
Не мой. Не табак.
Не кожа. Не дерево.
Она.
Я не знаю, как это возможно.
Но воздух пахнет ею.
Тонко. Почти невидимо.
Как будто она просто прошла через мои стены — и осталась.
Я хватаю бокал и швыряю его в стену.
Стекло взрывается.
Тишина рушится.
А я стою.
С кулаками. С болью в груди.
С ее именем внутри каждой чертовой клетки.
Рейн.
Ты была ошибкой.
Но, похоже, ты единственное, что я не могу стереть.
Я выдыхаю.
Медленно провожу рукой по лицу.
Пальцы пахнут виски и злостью.
Потом — тянусь к телефону.
Выбираю нужный контакт.
Хэтч.
Моя ручная ищейка.
Гудки почти не успевают пройти — он берет сразу.
— Слушаю.
— Объект: Рейн Харпер.
— Агент?
— Да.
— Уровень?
— Максимальный. Умножь все на два.
— Копать?
— Глубже. Выворачивай. Квартиры, связи, слабости, старые друзья, новые пароли.
— Время?
— Ты получаешь большие деньги. Работай так, будто от этого зависит твоя жизнь.
Пауза.
— Понял.
— Мне нужно все, Хэтч. Не просто сломать. Понять.
— Это что-то новое для тебя, — хмыкает он. — Обычно ты не хочешь понимать.
Я кладу трубку, не отвечая.
Пусть сам делает выводы.
Я сажусь на край кровати.
Смотрю в одну точку.
И шепчу себе:
«Только контроль. Никаких чувств. Только контроль.»
Но внутри — все равно ее голос.
Как след. Как яд. Как желание выжечь ее из себя.
Я выключаю свет.
Осталась только темнота.
Та, которую я всегда выбирал.
Она — без вопросов. Без лиц.
Я ложусь на спину.
Руки — под затылок.
Дышу медленно.
«Контроль. Вернись».
Тщетно.
Внутри — гул.
Как будто что-то в этом дне было не по плану.
Рейн.
Снова она.
Я вспоминаю, как она смотрела на меня, будто уже знала.
Как уходила — гордо, красиво, с этим дерьмовым напряжением в теле, которое не спрячешь.
Как не написала. Не спросила.
Не захотела продолжения.
Но осталась.
В комнате. В воздухе. В мыслях.
В шрамах, которые я не показывал никому.
Что это за женщина?
Кто она, черт побери, чтобы вломиться в мой порядок — и не выйти?
Я видел сотни лиц.
Слышал сотни голосов.
Все они были фоном.
Она — как будто центральная нота моей головной боли.
Я поворачиваюсь на бок.
Закрываю глаза.
И в голове — ее дыхание.
Никаких чувств. Только контроль.
Но эта женщина уже внутри.
Иногда мне кажется, что если закрыть глаза — я вижу ее. А если открыть — вижу ее в других. В жестах. В тенях. В молчании. И хуже всего — в себе.
И, похоже, она не собирается уходить.
Глава 5. Рейн
Я просыпаюсь резко. Как будто кто-то крикнул мое имя, но не голосом — телом. Лицо в подушке. Сердце бьется так, как будто я бежала.
Ночь ждала, когда я моргну. Я не моргнула.
А потом вдруг стало утро.
Сажусь на кровати. Дышу. Вслушиваюсь.
Тишина.
Но не та, что спокойная. Та, которая знает. Смотрит. Затаилась.
Я включаю ночник. Оранжевый свет растекается по комнате, как будто не хочет касаться углов. Я чувствую… это наблюдение. Словно меня кто-то видит. Не глазами. Кожей.
Подхожу к окну. Занавеска сдвинута на пару сантиметров. Я не оставляла ее так. Точно не оставляла.
Закрываю. Медленно.
Внутри все натянуто. Как струна. Как шаг на мину.
Я хватаю ноутбук. Открываю свой личный файл. Тот, который никто не видит. Даже агентство.
Психологическое состояние: фаза тревоги. Физическая гиперчувствительность. Интуитивное ощущение наблюдения. Возможный контакт: Феликс. Или… моя собственная одержимость.
Смотрю на дату. Время. Ночь.
И вспоминаю: он тогда ушел ночью. Не попрощавшись. И я снова одна. Только внутри что-то чужое.
Я встаю. Беру пистолет. Проверяю патрон. Кладу рядом с кроватью.
На случай, если все это не в моей голове.
Я захожу в ванную. Поворачиваю кран. Горячая вода бьет по плечам. Волосы намокают, пальцы сжимаются в кулак.
Я моюсь тщательно. Как будто можно смыть тревогу. Как будто можно смыть его.
Потом полотенце. Движения отработанные, как в армии. Выдыхаю. Открываю глаза.
И тогда вижу зеркало.
Оно запотело. Все, кроме одного места.
След.
Ладонь. Чужая.
Небольшая. Как будто кто-то стоял здесь. Не в прошлом. Недавно. Очень недавно.
Я не двигаюсь. Горло сжимается. Пульс уходит в виски.
Я подхожу. Касаюсь зеркала пальцем. След настоящий.
Меня кто-то касался, не тронув. Вошел, не взломав мой замок. Прошел сквозь мои стены. И оставил след.
Я смотрю на отражение. В нем — не агент. Женщина. Раздетая. Уязвимая. Живая.
А где-то в глубине я точно знаю:
Он был здесь. И он оставил мне метку.
Я одеваюсь, как будто ничего не случилось. Черные брюки. Белая рубашка. Пиджак, в котором у меня всегда больше власти, чем свободы.
Волосы — в хвост. Минимум косметики. Лицо — ровное. Движения — быстрые. Почти привычные.
Только руки чуть дрожат. И я делаю два глотка воды, чтобы не дышать слишком громко.
Я не включаю камеры. Не просматриваю записи. Пока.
Я просто выхожу.
Город живет своей жизнью: машины, люди, звонки. Как будто ночь не была разрезом между «до» и «после».
Я иду по той же улице. Не потому что жду встречи. Не потому что ищу.
Просто кофе. Один и тот же заказ. Одна и та же кофейня. Как якорь. Как привычка. Как попытка не распасться на атомы.
Колокольчик на двери звенит, когда я вхожу. Внутри — тот же запах. Тот же бариста. То же место у окна.
Я не ищу взглядом. Не проверяю, кто за углом.
Просто подхожу.
— Один латте. Без сахара.
Бариста кивает, даже не глядя. Моя рутина — его рутина. И это почти возвращает дыхание.
Я присаживаюсь у окна. Сумка рядом. Телефон в руке. Я не мечтаю, чтобы он вошел. Но если войдет — я буду готова.
Пальцы дрожат на секунду. Я заставляю их остановиться. Оглядываюсь. Слишком тихо. Слишком пусто.
Я встаю.
Я дохожу до здания. Обычный проход. Обычный день. Почти удалось убедить себя, что все нормально.
И тут она. Синтия. Стоит у входа с папкой в руках. Как будто случайно.
— Доброе утро, — произносит она, улыбаясь слишком широко. Почти демонстративно.
— Угу, — отвечаю я.
— Как спалось?
Я смотрю на нее. Нос чуть выше обычного. Пальцы идеально ухожены. Губы с новым оттенком помады. Вся — как обертка. Только внутри — иглы.
— Прекрасно, — отвечаю ровно. — Особенно после вчерашнего кофе.
— А, да… Ты ведь снова там была. В его любимом месте, если не ошибаюсь?
Я улыбаюсь. Ледяно.
— Знаешь, ты слишком много знаешь о том, что не входит в твои обязанности.
— А ты слишком мало думаешь о том, что входит в твои ошибки.
Мы стоим на входе. Две женщины. Два лезвия. Одна цель.
— Я просто волнуюсь, — говорит она тоном заботливой подруги. — Ты выглядишь… немного разбалансированной.
— Это потому, что я проснулась человеком. А ты — нет.
Она хмыкает. Проходит мимо, но бросает напоследок:
— Три месяца, Рейн. Ты уже тратишь первый. Надеюсь, ты успеешь... все, что задумала. Особенно то, что так легко может ускользнуть.
Я не отвечаю. Просто захожу внутрь.
Если бы она знала, насколько близка к истине.
Но внутри вскипает. Потому что она знает. Что-то. Больше, чем должна.
Захожу в здание. Пропуск. Проверка. Лифт. Все автоматически. Все — как щит. Но внутри уже движение.
Синтия встряхнула меня. Теперь — включаюсь я.
На рабочем месте — ни слова. Я открываю терминал, вставляю ключ-доступ. Запускаю защищенный канал.
Феликс. Феликс. Феликс.
Имя, которое я теперь печатаю чаще, чем свое.
Появляется досье: последние связи, история перемещений, сеть контактов.
Я листаю вниз. Рафаэль Рид. Младший брат. С виду — чистый. Но только на уровне документов.
Официально — реставратор, мастер по дереву. Работает руками, которые умеют возвращать форму даже мертвой поверхности. Тридцать два года. Тихий, сдержанный. Такой человек легко теряется среди обычных, и это делает его идеальным прикрытием для семьи, которая живет в тени.
Я лезу глубже. Зашифрованные связи. Транзакции. Боксерские клубы. Закрытые спортивные секции. Несколько адресов без юридической привязки.
И тогда — Кресс...
Крессида Коннел.
Я щелкаю по имени. Профиль открывается. Я замираю.
Внешность нестандартная. Род занятий — владелица бара. Но досье говорит больше:
Связь с семьей Стоун. Регулярные встречи с Соломоном Стоуном. Прямая аффилиация с Рафаэлем Ридом. Регулярные встречи с Каспером Мачадо.
С Сергеем Сколковым из братвы.
С Габриелем Дельгадо.
Черт.
Она — не просто барменша. Это вершина цепи. Скрытая точка опоры.
Я сижу, не двигаясь. Пульс поднимается. Система не может врать. И если она здесь — значит, она часть чего-то гораздо большего.
Я открываю новое окно. В личный файл добавляю строку:
Крессида Конелл. Бар. Лондон. Связь с Рафаэлем, Мочадо, Стоуном и, конечно же, Дельгадо. Угроза. Или ключ. Визуально — ничто. Но по сути — именно через нее все и держится. Кто эта женщина? Интересная у нее компания знакомых. Причем таких влиятельных в Лондоне.
Я замираю над клавиатурой. Пальцы дрожат. Это не просто объект. Это сеть. И я в ней — по уши.
Я решила пойти в бар. Не потому, что была найдена эта команда. Не ради задания. Даже не ради Феликса.
Я пошла, чтобы посмотреть на них.
На тех, кто крутится вокруг него. На ту женщину, которая будто бы не имеет значения, но в ее имени чувствуется центр тяжести.
На брата, который, по всем признакам, должен был вырасти в такого же монстра. Но, кажется, не стал. Или стал другим.
Я хотела… погрузиться. Не в дело. В мир. В его мир.
Где все кажется теплым, настоящим. Где говорят шепотом и обнимаются всерьез. Где у людей есть бар, а не броня.
Я шла туда, как человек, у которого нет ни бара, ни мира. Только код доступа. И вопросы.
Бар не то чтобы шумный. Но живой. Свет теплый, музыка старая. Такой, где говорят тише, пьют крепче и никто никому не лезет в душу.
Я захожу тихо. Как гость. Как тень.
Сажусь в самый угол. Так, чтобы видеть бар. Видеть ее.
Крессида. Волосы собраны небрежно. Фартук вполоборота. Губы яркие, смех громкий. Но не вульгарный — как будто искренний. Как будто ей нечего бояться.
Она идет вдоль стойки, поправляя свечу. Говорит с барменом. Смеется с клиентом. Мелькает между столиками, будто бар — продолжение ее тела.
И вот рядом — он.
Рафаэль.
Высокий. В футболке. Безопасный. Словно тот, кто умеет быть рядом.
Он что-то говорит ей, и она хохочет. Толкает его плечом. Он обнимает ее одной рукой, мимоходом. И в этом жесте — мир, которого я не знала.
Он подходит к моему столику. Медленно. Без подозрения. С меню в руках.
— Добрый вечер, — говорит мягко. — У нас уютно и шумно, как всегда. Рад, что вы зашли. Что будете?
Я смотрю на него и не вижу в нем ни Феликса, ни контроля, ни тени.
Он — светлый. Его улыбка успокаивает. Пока что. Пока я не знаю, кто он на самом деле.
— Джин с лаймом, — говорю спокойно. Он кивает. — Принесу. Если что, зовите. Я — Рафаэль.
Я не улыбаюсь, но внутри что-то непонятно дрожит.
Он уходит. Возвращается к ней. Она наклоняется к его уху, говорит что-то тихо. Он смеется.
И у меня вдруг появляется дурацкое чувство. Будто я наблюдаю за кем-то, кого не хочу разрушать. Но, может быть, придется.

