Дыхание потустороннего

Они поднялись на второй этаж и подошли к комнате, из которой доносились голоса.

Они прислушались.

– Нужно найти резонатор, – говорил один из голосов. – Он где-то здесь.

– Мы обыскали всё здание, – ответил другой голос. – Его нигде нет.

– Он должен быть здесь, – настаивал первый голос. – “Наблюдатель” не мог его унести.

– Может быть, он его спрятал? – предположил второй голос.

– Это возможно, – ответил первый голос. – Тогда нам придется искать его до тех пор, пока не найдем.

Анна и Игорь переглянулись. Они поняли, что это люди, которые ищут резонатор “Наблюдателя”.

– Кто они? – спросил Игорь шепотом.

– Я не знаю, – ответила Анна. – Но они опасны.

Они решили подслушать их разговор.

– Зачем вам резонатор? – спросил вдруг Макс, выскочив из-за угла.

Люди в комнате обернулись. Они были одеты в черные костюмы и выглядели угрожающе.

– Кто вы такие? – спросил один из них, нахмурившись.

– Мы просто гуляем, – ответил Макс, испугавшись.

– Не лги нам, – сказал другой человек. – Мы знаем, что вы подслушивали.

– Мы ничего не подслушивали, – ответил Макс.

– Хватит врать, – сказал первый человек. – Скажите нам, где резонатор, и мы вас отпустим.

– Я не знаю никакого резонатора, – ответил Макс.

– Хорошо, – сказал первый человек. – Тогда мы заставим тебя сказать.

Он достал пистолет и направил его на Макса.

– Не смей! – закричала Анна, выбежав в комнату.

Люди обернулись к ней.

– Кто вы такие? – спросил первый человек.

– Мы просто проходили мимо, – ответила Анна. – Не трогайте ребенка.

– Вы знаете о резонаторе, – сказал первый человек. – Скажите нам, где он, и мы вас отпустим.

– Мы ничего не знаем о резонаторе, – ответила Анна.

– Тогда вы нам не нужны, – сказал первый человек. – Убейте их.

Люди в черных костюмах достали пистолеты и начали стрелять.

Анна и Игорь бросились на пол, чтобы уклониться от пуль.

– Бегите! – крикнула Анна Максу и Лии. – Спасайтесь!

Макс и Лия выбежали из комнаты и побежали по коридору.

Анна и Игорь начали отстреливаться. Они сумели ранить одного из людей в черных костюмах.

Остальные люди бросились за Максом и Лией.

Анна и Игорь выбежали из комнаты и побежали за ними.

Они бежали по коридорам заброшенного здания, уклоняясь от пуль и перепрыгивая через обломки.

Вдруг они увидели, что Макс и Лия забежали в одну из комнат.

Анна и Игорь подбежали к комнате и вошли внутрь. Они увидели, что Макс и Лия стоят возле странного устройства, похожего на портал.

– Что это? – спросил Игорь.

– Это портал в другой мир, – ответила Лия. – Он открылся сам собой.

– Мы должны уйти отсюда, – сказала Анна. – Это слишком опасно.

– Куда же нам идти? – спросил Макс. – Они нас везде найдут.

– У нас нет выбора, – ответила Анна. – Мы должны пройти через портал.

Они взялись за руки и вошли в портал.

Они оказались в другом мире. Мир был светлым и красочным, словно сказка. Вокруг росли необычные растения, летали яркие бабочки, а в небе светило несколько солнц.

– Где мы? – спросил Игорь, оглядываясь по сторонам.

– В другом мире, – ответила Анна. – Я не знаю, в каком именно, но здесь безопасно.

– А что насчет тех людей? – спросил Макс. – Они нас найдут?

– Я не думаю, – ответила Анна. – Здесь они нас не достанут.

Они пошли дальше по новому миру. Вскоре они встретили странных существ, похожих на эльфов.

– Кто вы такие? – спросил один из эльфов.

– Мы путники из другого мира, – ответила Анна. – Мы случайно попали сюда.

– Добро пожаловать в наш мир, – сказал эльф. – Мы рады вам.

Эльфы пригласили Анну, Игоря, Макса и Лию в свой город. Город был построен из хрусталя и сиял в лучах солнц.

Эльфы оказались добрыми и гостеприимными. Они предложили Анне и её спутникам еду, воду и кров.

– Мы можем остаться здесь? – спросил Макс.

– Да, – ответил эльф. – Вы можете остаться здесь столько, сколько захотите.

Анна и её спутники остались в городе эльфов на несколько дней. Они отдыхали, набирались сил и знакомились с новым миром.

Анна узнала, что эльфы обладают магическими способностями. Они могут управлять стихиями, исцелять болезни и видеть будущее.

– Может быть, они смогут нам помочь? – спросил Игорь.

– Да, – ответила Анна. – Я попрошу их помочь нам остановить “вибрации”.

Анна обратилась к эльфам с просьбой помочь им остановить “вибрации”.

Эльфы согласились помочь. Они сказали, что “вибрации” – это нарушение гармонии между мирами, и что они должны быть остановлены.

Эльфы начали проводить ритуалы и использовать свою магию, чтобы восстановить гармонию между мирами.

Через несколько дней “вибрации” стали слабее. Порталы начали закрываться, а тени исчезать.

– Получается! – воскликнула Анна. – У нас получается!

Эльфы продолжали работать, и вскоре “вибрации” полностью прекратились.

Мир вернулся в норму.

– Спасибо вам, – сказала Анна эльфам. – Вы спасли наш мир.

– Вы тоже нам помогли, – ответили эльфы. – Вы показали нам, что в других мирах есть добро и любовь.

Анна и её спутники попрощались с эльфами и вернулись в свой мир.

Мир выглядел таким же, как и раньше, но Анна знала, что он изменился навсегда. Она научилась видеть то, что раньше не замечала, и ценить то, что имела.

Она понимала, что “вибрации” могут вернуться, но она была готова к этому. Она знала, что не одна, что рядом с ней есть друзья, готовые поддержать её в любой момент.

Вместе они построили новую жизнь, в которой нашлось место и для магии, и для науки, и для дружбы, и для любви.

Лия нашла приют в семье Анны и стала полноценным членом их маленького, но крепкого союза. Макс и Лия росли вместе, познавая мир в его многообразии и учась ценить каждую его грань.

Игорь, осознав, что в мире есть вещи, которые не поддаются научному объяснению, стал более открытым для новых идей. Он продолжил работать хирургом, но теперь его взгляд на мир стал шире и глубже.

Анна, в свою очередь, продолжила изучать “вибрации”, но теперь она знала, что главное – это не остановить их, а научиться жить в гармонии с ними.

Они поняли, что каждый мир уникален, что в каждом из них есть свои достоинства и недостатки. И что только объединив усилия, можно создать мир, в котором будет место для всех.

Однажды, гуляя с Максом и Лией по парку, Анна увидела, как в небе появилась радуга. Радуга была необычной, она состояла из множества цветов, которых не было в нашем мире.

– Смотрите! – воскликнула Лия. – Радуга из другого мира!

Анна улыбнулась. Она знала, что “вибрации” всегда будут с ними, но теперь она не боялась их.

Она знала, что в любом мире, даже самом странном и опасном, есть место для любви, надежды и дружбы.

И пока они будут держаться вместе, они смогут справиться с любыми трудностями.

Мир продолжал меняться, но они были готовы к любым изменениям. Они были готовы встретить новые миры, новых друзей и новые приключения.

Ведь их путешествие только начиналось. И они знали, что самое интересное еще впереди. Потому что гармония реальностей – это не цель, а бесконечный путь, полный открытий и чудес.

Внутри тьмы

Тени города

Город задыхался. Не от смога, хотя его здесь хватало с избытком. Задыхался от безысходности, от вязкой, как деготь, тоски, которая пропитывала каждый переулок, каждую серую панельную многоэтажку. Дождь, нескончаемый, нудный дождь, казалось, лишь усугублял это состояние, смывая с улиц лишь поверхностную грязь, оставляя глубоко въевшуюся мерзость. Неоновые вывески моргали сквозь пелену дождя, словно уставшие глаза проституток, зазывая редких прохожих в свои тусклые объятия.

Детектив Лео Макс не любил этот город. Но он был его частью, как ржавчина – частью старого, прогнившего металла. Они были связаны невидимыми нитями отчаяния, безнадеги и, как ни странно, какой-то извращенной формы верности. Он уже давно привык к этому пейзажу, к этому запаху – смеси бензина, дешевого алкоголя и страха. Он был как хамелеон, слившийся с окружающей средой, но в отличие от хамелеона, ему это совсем не нравилось.

Кабинет Лео в полицейском участке был под стать городу – захламленный, обшарпанный, пропитанный запахом дешевого кофе и сигарет. Стол завален папками с делами, фотографиями с мест преступлений, смятыми стаканчиками из-под кофе. На стене висела старая фотография – молодая женщина с лучезарной улыбкой. Фотография пожелтела от времени, но Лео никогда ее не снимал. Это было напоминание о том, что он потерял, и о том, почему он до сих пор здесь.

Телефон зазвонил, разрывая тишину кабинета. Лео взял трубку, не глядя.

– Макс слушает, – прохрипел он, его голос был грубым, как наждачная бумага.

– Лео, это капитан Брайан, – прозвучал сухой голос в трубке. – У нас труп. Жесткое убийство. Район старых доков. Приезжай.

– Что-нибудь особенное? – спросил Лео, хотя уже знал ответ. Если бы ничего особенного, его бы не вызвали.

– Особенное – не то слово. Говорят, там чертовщина какая-то. Свидетели несут бред про демонов.

Лео усмехнулся.

– Демоны, говорите? Что ж, разберемся и с ними. Буду через двадцать минут.

Он бросил трубку и поднялся со стула. Взял старый, потертый плащ и направился к выходу. Он знал, что его ждет. Он всегда знал.

Старые доки – это было самое мрачное место в городе. Заброшенные склады, ржавые краны, полуразрушенные причалы. Здесь обитали крысы, наркоманы и призраки прошлого. Дождь здесь казался еще более холодным и пронизывающим.

Полицейские машины мигали красными и синими огнями, освещая место преступления. Вокруг толпились зеваки, полицейские отгоняли их, но тщетно. Лео прошел сквозь толпу, показывая свое удостоверение.

– Что тут у нас? – спросил он у офицера в форме, стоявшего возле желтой ленты.

– Жертва – молодая женщина. Имя – Лиза Рейнольдс. Работала в ночном клубе. Убита зверски.

Лео переступил через ленту и вошел в заброшенный склад. Внутри было темно и сыро. В воздухе висел густой запах крови. Тело Лизы Рейнольдс лежало на полу, залитое кровью. Ее лицо было искажено ужасом.

– Что это? – спросил Лео, указывая на странные символы, нацарапанные кровью на стене.

– Никто не знает. Криминалисты работают, – ответил офицер. – Говорят, какие-то оккультные знаки.

Лео присел на корточки возле тела. Он осматривал раны, стараясь понять, чем было совершено убийство. Нож? Или что-то еще?

– Что говорят свидетели? – спросил он.

– Свидетели – это отдельная история. Все как один утверждают, что видели что-то нечеловеческое в глазах убийцы. Говорят, он был одержим.

Лео поднялся и посмотрел на офицера.

– Одержим? Это бред.

– Может быть. Но они все говорят одно и то же. И эти символы…

Лео вздохнул. Он не верил в демонов и одержимость. Он верил в людей, в их слабости и пороки. Он видел достаточно зла в своей жизни, чтобы знать, что люди способны на самые ужасные вещи.

– Ладно, – сказал он. – Опросите всех еще раз. Узнайте, что они видели на самом деле. И проверьте все клубы в округе. Она работала в ночном клубе, значит, там и нужно искать.

Он вышел из склада, чувствуя, как холодный дождь проникает под плащ. Город казался еще более мрачным и зловещим, чем раньше.

Вернувшись в участок, Лео сразу же направился к своему столу. Он включил компьютер и начал искать информацию о Лизе Рейнольдс. Ее биография была чистой, никаких судимостей, никаких связей с криминальным миром. Обычная девушка, работающая в ночном клубе, чтобы заработать на жизнь.

– Что ты ищешь? – спросил его напарник, Дэнни Рид. Дэнни был моложе Лео, более оптимистичный и наивный. Он был как луч света в темном царстве.

– Ищу хоть что-нибудь, что могло бы объяснить, что здесь произошло, – ответил Лео. – Слишком много странностей в этом деле.

– Демоны, говоришь? – усмехнулся Дэнни. – Не верю я в это.

– Я тоже не верю, – ответил Лео. – Но что-то здесь не так.

– Может, просто псих какой-то? – предположил Дэнни.

– Может быть. Но я не думаю, – ответил Лео. – Слишком много совпадений. И эти символы…

– Символы? Что с ними? – спросил Дэнни.

– Они похожи на оккультные знаки, – ответил Лео. – Я видел их раньше.

– Где? – спросил Дэнни.

Лео замолчал. Он не хотел говорить Дэнни о своем прошлом. О том, чем он занимался до того, как стал полицейским.

– Это не важно, – сказал он. – Важно то, что эти символы указывают на что-то большее, чем просто убийство.

– Ты думаешь, это связано с каким-то культом? – спросил Дэнни.

– Возможно, – ответил Лео. – Нужно проверить эту версию.

– И как мы это сделаем? – спросил Дэнни. – Пойдем искать сатанистов по городу?

– Нет, – ответил Лео. – У меня есть кое-кто на примете.

Лео позвонил отцу Франциску. Он знал его уже много лет. Отец Франциск был отставным священником, который когда-то занимался экзорцизмом. Он был одним из немногих людей, которым Лео доверял.

– Отец Франциск, это Лео Макс, – сказал он в трубку.

– Лео? Рад слышать тебя, сын мой. Что привело тебя ко мне?

– Мне нужна ваша помощь, – ответил Лео. – У нас тут странное дело. Убийство. Свидетели говорят о демонах.

– Демоны? – повторил отец Франциск. – Это серьезно.

– Я знаю, – ответил Лео. – Мне нужны ваши знания. Вы можете посмотреть на эти символы?

– Конечно, – ответил отец Франциск. – Приезжай ко мне. Я буду ждать.

Лео отключил телефон и посмотрел на Дэнни.

– Едем к отцу Франциску, – сказал он.

– Кто это? – спросил Дэнни.

– Священник, – ответил Лео. – Он знает кое-что о демонах.

– Священник? Ты серьезно? – удивился Дэнни.

– Да, – ответил Лео. – Я серьезнее, чем ты думаешь.

Отец Франциск жил в старой, обветшалой церкви на окраине города. Церковь выглядела заброшенной, но внутри было чисто и уютно. Отец Франциск встретил Лео и Дэнни у входа.

– Добро пожаловать, мои сыновья, – сказал он, приветствуя их. – Проходите.

Они вошли в церковь и прошли в кабинет отца Франциска. Кабинет был заставлен книгами, иконами и религиозными артефактами. На столе лежала Библия, открытая на одной из страниц.

– Что у вас случилось, Лео? – спросил отец Франциск, когда они сели за стол.

Лео достал фотографии с места преступления и показал их отцу Франциску.

– Это убийство, – сказал он. – Свидетели говорят о демонах. И вот эти символы…

Отец Франциск взял фотографии и внимательно их изучил. Его лицо стало серьезным.

– Это древние символы, – сказал он. – Они связаны с демоном по имени Астарот.

– Астарот? Кто это? – спросил Дэнни.

– Один из самых могущественных демонов, – ответил отец Франциск. – Он демон обмана, искушения и разврата. Он любит вселяться в слабые души и толкать их на злодеяния.

– Вы думаете, убийца был одержим? – спросил Лео.

– Возможно, – ответил отец Франциск. – Я не могу сказать наверняка, не увидев его. Но эти символы указывают на то, что здесь замешаны темные силы.

– Что нам делать? – спросил Лео.

– Вам нужно найти убийцу, – ответил отец Франциск. – И остановить его, прежде чем он совершит еще одно злодеяние.

– Но как мы это сделаем? – спросил Дэнни. – Мы же не охотники на демонов.

– Вы полицейские, – ответил отец Франциск. – Вы должны использовать свои навыки и знания, чтобы найти его. И помните, что демоны сильны, но не всемогущи. У вас есть вера и справедливость на вашей стороне.

– Вера? – усмехнулся Лео. – Я потерял веру много лет назад.

– Вера всегда есть, Лео, – ответил отец Франциск. – Даже если ты ее не видишь.

Лео и Дэнни покинули церковь в молчании. Дождь продолжал лить, город казался еще более мрачным и зловещим, чем раньше.

– Что ты думаешь? – спросил Дэнни.

– Я не знаю, – ответил Лео. – Я не верю в демонов. Но я не могу игнорировать то, что видел.

– Ты думаешь, нам стоит поверить священнику? – спросил Дэнни.

– Я не знаю, – ответил Лео. – Но у нас нет других вариантов. Нужно проверить все версии.

Они вернулись в участок и начали изучать записи с допросов свидетелей. Все они говорили одно и то же – убийца вел себя странно, его глаза горели нездоровым блеском, он казался нечеловеческим.

– Это все бред, – сказал Дэнни. – Люди просто напуганы.

– Может быть, – ответил Лео. – Но слишком много людей говорят одно и то же. Нужно проверить ночной клуб, где работала жертва. Может, там есть что-то, что поможет нам.

– Хорошо, – согласился Дэнни. – Поехали.

Ночной клуб, где работала Лиза Рейнольдс, назывался “Инферно”. Это было мрачное, зловещее место, где люди искали забытья в наркотиках, алкоголе и разврате. Клуб был полон полуобнаженных танцовщиц, пьяных посетителей и подозрительных типов.

Лео и Дэнни прошли внутрь, показывая свои удостоверения охраннику.

– Что вам нужно? – спросил охранник, глядя на них с подозрением.

– Мы расследуем убийство Лизы Рейнольдс, – ответил Лео. – Она работала здесь.

– Лиза? – сказал охранник. – Да, я ее знал. Хорошая девушка была. Жаль ее.

– Мы хотим поговорить с менеджером, – сказал Лео.

– Хорошо, – ответил охранник. – Я его позову.

Охранник позвал менеджера. Менеджер оказался толстым, потным мужчиной в дорогом костюме. Он выглядел раздраженным тем, что его отвлекают от работы.

– Что вам нужно? – спросил он, глядя на Лео и Дэнни свысока.

– Мы расследуем убийство Лизы Рейнольдс, – повторил Лео.

– Да, я знаю, – ответил менеджер. – Это ужасно. Но что я могу вам рассказать? Она просто работала здесь.

– Мы хотим узнать о ее жизни, о ее друзьях, о ее проблемах, – сказал Лео.

– У нее не было проблем, – ответил менеджер. – Она была хорошей работницей. Все ее любили.

– Вы уверены? – спросил Лео.

– Абсолютно, – ответил менеджер.

Лео посмотрел на Дэнни. Дэнни кивнул. Они знали, что менеджер лжет.

– Мы хотим поговорить с ее коллегами, – сказал Лео.

– Хорошо, – ответил менеджер. – Я их позову.

Менеджер позвал нескольких танцовщиц. Они выглядели напуганными и неохотно отвечали на вопросы Лео и Дэнни.

– Лиза была хорошей девушкой, – сказала одна из танцовщиц. – Она всегда была добра ко мне.

– У нее были какие-нибудь друзья? – спросил Лео.

– У нее была одна подруга, – ответила танцовщица. – Ее зовут Мария. Она тоже здесь работает.

– Где мы можем ее найти? – спросил Лео.

– Она сейчас не работает, – ответила танцовщица. – Она заболела.

– Где она живет? – спросил Лео.

Танцовщица назвала адрес Марии. Лео поблагодарил ее и посмотрел на Дэнни.

– Едем к Марии, – сказал он.

– Ты думаешь, она что-то знает? – спросил Дэнни.

– Возможно, – ответил Лео. – Но у нас нет других вариантов.

Они вышли из клуба и направились к машине. Дождь продолжал лить, город казался еще более мрачным и зловещим, чем раньше. Лео чувствовал, как тьма сгущается вокруг него. Он знал, что это дело будет нелегким. Он знал, что ему придется столкнуться с чем-то, чего он никогда раньше не видел. Но он был готов. Он был детективом Лео Максом, и он не боялся ничего.

Шепот изнутри

Адрес, который дала танцовщица из “Инферно”, привел Лео и Дэнни в убогий район, где старые дома, казалось, были сложены из одного лишь пессимизма. Краска облупилась со стен, мусор валялся на улицах, а в воздухе висел запах дешевого пива и прокуренных сигарет. Дом, где жила Мария, был одним из самых убогих в квартале – покосившаяся двухэтажка с выбитыми окнами и почерневшей от сырости крышей.

Лео постучал в дверь. Несколько секунд тишины, затем слабый кашель и еле слышный голос:

– Кто там?

– Полиция. Откройте, пожалуйста, – ответил Лео.

Скрип, и дверь медленно отворилась. На пороге стояла молодая женщина, Мария. Она была бледна, с темными кругами под глазами, и выглядела болезненно. На ней была старая, выцветшая футболка и потрепанные джинсы.

– Что вам нужно? – спросила она, ее голос был хриплым.

– Мы хотим поговорить с вами о Лизе Рейнольдс, – сказал Лео.

Лицо Марии побледнело еще больше. Она вздрогнула.

– Лиза… Что случилось?

– Лиза мертва, – сказал Дэнни, стараясь быть мягким.

Мария пошатнулась, схватилась за косяк двери. Ее глаза наполнились слезами.

– Нет… Этого не может быть…

– Мы хотим задать вам несколько вопросов, – сказал Лео. – Можем мы войти?

Мария кивнула, пропустив их в дом. Внутри было так же убого, как и снаружи. Маленькая, захламленная квартира. В углу стояла кровать, застеленная грязным бельем. На столе – пустые бутылки из-под спиртного и горы пепла от сигарет.

– Проходите, присаживайтесь, – сказала Мария, махнув рукой в сторону стула. Сама же она присела на край кровати.

Лео и Дэнни сели.

– Вы знали Лизу хорошо? – спросил Лео.

– Да, – ответила Мария. – Мы были лучшими подругами.

– Вы знаете, кто мог убить ее? – спросил Дэнни.

Мария покачала головой.

– Нет. У Лизы не было врагов. Она была очень доброй…

– Вы знаете, чем она занималась в последнее время? – спросил Лео.

– Она работала в “Инферно”, – ответила Мария. – Как и я.

– Только работала? – уточнил Лео. – Она посещала какие-то другие места? Встречалась с кем-нибудь?

Мария заколебалась.

– Ну… – начала она. – Иногда она ходила в один клуб. Он называется “Кристалл”. Там проходят какие-то вечеринки.

– Вечеринки? Какие именно? – спросил Лео.

– Я не знаю, – ответила Мария. – Я там не была. Лиза никогда ничего не рассказывала.

– Вы знаете что-нибудь о ее жизни, о ее проблемах? – спросил Лео.

Мария снова заплакала.

– Лиза была счастлива, – всхлипнула она. – Она мечтала о лучшей жизни. Она хотела уехать из этого города.

– А что-нибудь странное? Что-нибудь необычное? – настаивал Лео.

Мария глубоко вздохнула, вытирая слезы.

– Да… Последние несколько недель она вела себя странно. Она стала…другой.

– Другой? Как именно? – спросил Дэнни.

– Она была нервной, раздражительной, – сказала Мария. – Она боялась темноты. Часто говорила о каких-то кошмарах.

– О чем были кошмары? – спросил Лео.

– Я не знаю, – ответила Мария. – Она никогда не рассказывала. Она просто кричала во сне.

– Вы знаете, с кем она встречалась? – снова спросил Лео.

Мария задумалась.

– Да, – сказала она. – Она встречалась с одним мужчиной. Его звали…Эрик.

– Вы знаете, кто он? – спросил Лео.

– Нет, – ответила Мария. – Я видела его только один раз. Он был странным. Высокий, худой, с бледной кожей и черными глазами.

Лео записал имя Эрика.

– Вы знаете, где его можно найти? – спросил он.

Мария покачала головой.

– Нет, – ответила она. – Лиза никогда не рассказывала о нем.

– Вы помните, когда вы виделись с Лизой в последний раз? – спросил Дэнни.

– Да, – ответила Мария. – В прошлый четверг. Мы вместе работали в клубе. Потом она ушла раньше меня. Сказала, что ей нужно кое-куда съездить.

– Куда? – спросил Лео.

– Она не сказала, – ответила Мария.

– Спасибо, Мария, – сказал Лео, поднимаясь со стула. – Если вспомните что-нибудь еще, позвоните нам.

Они вышли из квартиры Марии. На улице продолжал лить дождь.

– Что ты думаешь? – спросил Дэнни.

– Я думаю, что мы близки к разгадке, – ответил Лео. – Нужно найти этого Эрика.

– Да, но как? – спросил Дэнни. – У нас нет ни его имени, ни адреса.

– У нас есть имя, – сказал Лео. – И у нас есть “Кристалл”. Может быть, там мы его найдем.

Они вернулись в участок и начали искать информацию об Эрике. Но в базе данных не было никого с таким именем. Лео решил позвонить отцу Франциску.

– Отец Франциск, это Лео, – сказал он.

– Лео, сын мой, – ответил отец Франциск. – Я ждал твоего звонка. Что нового?

– Мы нашли некоторые зацепки, – сказал Лео. – Но нам нужна ваша помощь.

– Я всегда готов помочь, – ответил отец Франциск. – Что случилось?

Лео рассказал отцу Франциску о Марии, об Эрике, о клубе “Кристалл”.

– Это все очень похоже на ритуальное убийство, – сказал отец Франциск. – Демоны всегда используют людей для своих целей.

– Как мы можем с этим бороться? – спросил Лео.

– Вам нужно узнать больше об Эрике, – ответил отец Франциск. – И о том, что происходит в клубе “Кристалл”.

– Это сложно, – сказал Лео. – Мы даже не знаем, как выглядит этот клуб.

– Я знаю одного человека, который может вам помочь, – сказал отец Франциск. – Его зовут Джон. Он работает информатором. Он знает все о подпольной жизни города.

– Где мы можем его найти? – спросил Лео.

– Я дам вам его номер телефона, – сказал отец Франциск. – Позвоните ему. Он поможет вам.

Отец Франциск продиктовал Лео номер телефона Джона. Лео записал его и поблагодарил отца Франциска.