Viyana Dönüşü

34

Kara cümle: Aritmetikte dört işlem. (e.n.)

35

İtab: Tekdir etmek. Şiddetle hitap etmek. (e.n.)

36

İstihdaf etmek: Amaçlamak. (e.n.)

37

Tesellüm: Verilen bir şeyi alma, teslim alma. (e.n.)

38

Germi vermek: Hızlandırmak, yoğunlaştırmak. (e.n.)

39

Elçi Kara Mehmet Paşa tarafından Babıali’ye sunulan takrirde şu satırlar vardı:

“Orta yerde olan ağaca hangi elçi evvel gelirse mağlup ve sonra gelen galip fal addolunmakla elhamdülillahi taala kâfir elçisi bir derece miktar zaman mukaddem gelip bu kulları sonra varıp birimizle musafaha edip.” (Silahtar Tarihi, c. I, s. 404)

40

Kebe: Kısa kepenek. (e.n.)

41

Deraguş: kucaklama, sarma. (e.n.)

42

Kara Mehmet Paşa’nın sefaretnamesinde bu hadise şu şekilde yazılıdır:

“Tercümanları gelip şehre karip geldikte tabi ve nekkareleri indirip ve sancakları, bayrakları devşirip kaleye öyle girilsin deyu haber getirdiklerinden elbette kendi âyin ve erkânımız üzere girilmeye razı olurlarsa febiha ve ilââ gayri yüzden girmek ihtimalim yoktur deyu cevap verildikte men’ine kadir olmayıp akıbet muradımız üzere girmeye rıza verdiler.” (y.n.)

43

Kara Mehmet Paşa, bu gezintiyi ve incelemesini şöyle anlatır:

“Beç Kalesi’ni cümle gezip ve tabya ve hendeklerini ölçtüm. İç kalesi iki bin zira uzunluğunda, bin üç yüz zira enindedir. Duvara bitişik taş tabyası on ikidir. Hendek dışındaki toprak tabyası on yedidir. Atlı kapısı altı, yaya kapısı ikidir. Sair gelen elçiler murat eyledikleri yere gezmeye komazlarken bu kullarına mâni olamayıp kale etrafın murat üzere gezdik.” (y.n.)