
Полная версия:
Развод с драконом. А меня ты любил когда?
Позади скрипнула дверь.
— Лиана?
Я повернулась.
Дора вышла на террасу, придерживая шаль.
— Вот ты где. Я тебя ищу.
— Зачем?
— Хотела убедиться, что ты не замерзла насмерть.
Она накинула мне шаль на плечи.
— Держи. Внутри можно умереть от жары, здесь от холода. Дворцовый распорядитель явно решил дать нам возможность выбрать.
Я слабо улыбнулась.
Дора встала рядом.
Некоторое время мы смотрели на сад.
— Ты видела Селию? — спросила я.
Она не стала притворяться, будто не поняла.
— Видела.
— Красивую женщину, правда?
Дора повернула голову.
— Да.
Я ждала продолжения.
Его не было.
— Ты могла бы сказать, что я красивее.
— Могла бы. Но ты сейчас спрашиваешь не об этом.
Я опустила глаза.
— Я не знаю, что со мной происходит.
Дора ничего не сказала.
— Вернее, знаю. И от этого еще хуже.
Я крепче запахнула шаль.
— Я видела их сегодня вместе. Он разговаривал с ней так, как раньше разговаривал со мной. Слушал, улыбался. Мне стало так больно, что я едва могла стоять рядом.
— Ты говорила с Арденом?
— Да.
— И что он сказал?
Я посмотрела на огни в саду.
— Что я его жена.
Дора медленно выдохнула.
— Понятно.
— Он всегда так говорит. Когда я узнаю о новой женщине, он напоминает мне, что я жена. Что у меня дом, положение, его имя. Что другие ничего не значат.
— А ты веришь?
Я долго молчала.
— Иногда.
Это слово далось тяжелее, чем я ожидала.
Дора повернулась ко мне.
— Лиана, ты можешь любить мужа. Я не собираюсь убеждать тебя, что следует перестать.
Я посмотрела на нее с благодарностью.
— Но ты не обязана соглашаться со всем, что он делает, только потому, что любишь, — продолжила она.
Я опустила голову.
— Мне кажется, если я буду достаточно терпеливой, он однажды поймет.
— Что именно?
— Как мне больно.
Дора нахмурилась.
— Ты ему говорила?
— Много раз.
— Тогда он знает.
Я закрыла глаза.
Ничего нового она не сказала.
Но почему-то именно эти слова было особенно тяжело услышать.
Я столько лет представляла, как однажды Арден наконец поймет все без объяснений. Увидит меня по-настоящему, ужаснется тому, что делал, обнимет и попросит прощения.
А если он уже понимал?
Если дело было совсем не в недостатке объяснений?
— Я не хочу его терять, — прошептала я.
Дора положила ладонь мне на плечо.
— Знаю.
— Иногда мне кажется, что лучше выдержать все это, чем однажды проснуться и понять, что его больше нет рядом.
— А сейчас ты часто просыпаешься рядом с ним?
Я не сразу нашлась с ответом.
— Он бывает дома.
— Я не об этом.
Я отвернулась.
Ветер принес запах моря. Где-то вдали прозвучал корабельный колокол.
— Я помню, каким он был, — сказала я. — В первые годы. Ты ведь тоже помнишь.
— Помню.
— Он любил меня, Дора.
— Я в этом не сомневаюсь.
— Тогда почему все стало так?
Она не ответила сразу.
— Не знаю. Но ты не сможешь одна вернуть то, что должно быть общим.
Я стояла, прислонившись к холодному камню, и смотрела на свои руки.
На пальце левой руки блестело обручальное кольцо, а на запястье виднелся слабый знак брачной метки.
Когда-то я любила разглядывать его по утрам. Тонкие серебристые линии складывались в узор, похожий на маленькое драконье крыло. Арден носил такой же знак.
Метка подтверждала наш союз.
Она ничего не говорила о том, счастлив ли этот союз.
— Пойдем внутрь, — предложила Дора. — Ты совсем замерзла.
Я кивнула.
Но прежде чем мы успели вернуться, она вдруг задержала меня за руку.
— Лиана.
Что-то в ее голосе заставило меня обернуться.
— Что?
Дора несколько секунд молчала.
— Ты сегодня ничего не слышала о Мерранах?
У меня внутри все сжалось.
— Что именно?
Она посмотрела на закрытую дверь, потом снова на меня.
— Я не знаю, правда ли это. И не хочу приносить тебе сплетни.
— Дора.
— В зале говорят, что Гарен собирается укрепить союз с Арденом.
— Он поддерживает его назначение. Я слышала.
— Речь не только о назначении.
Я почувствовала, как похолодели пальцы.
Дора осторожно продолжила:
— Говорят о возможном родстве.
Я смотрела на нее.
Слова были понятными, но никак не соединялись между собой.
Родство.
Селия.
Арден.
— Но он женат, — сказала я.
Дора ничего не ответила.
Я повторила, уже тише:
— Он женат на мне.
— Я знаю.
— Какое еще родство?
— Возможно, люди просто болтают. Я слышала это от жены одного из советников. Она сама ссылалась на чужие слова.
Я сжала край шали.
— Они обсуждают брак?
— Лиана...
— Ардена и Селии?
Дора не стала отводить взгляд.
— Да.
Я почувствовала, как каменный пол под ногами будто стал неровным.
Арден говорил мне, что не собирается уходить. Называл своей женой. Несколько дней назад лежал рядом со мной, целовал, обнимал, говорил, что соскучился.
А здесь, среди людей, которые прекрасно знали о нашем браке, уже обсуждали его свадьбу с другой женщиной.
— Он ничего мне не говорил, — произнесла я.
Дора взяла меня за руку.
— Пока это только слух. Не принимай решений на основании чужого разговора.
— Я понимаю.
Но мне было трудно сосредоточиться.
Я вспомнила, как Мерран поднял бокал за крепкие семейные союзы. Как улыбнулась Селия. Как Арден легко отвечал на ее вопросы.
Они все прекрасно знали, о чем разговаривают.
А я стояла рядом и улыбалась.
— Мне нужно поговорить с ним, — сказала я.
Дора кивнула.
— Хорошо. Только не здесь, если ты не хочешь.
Я посмотрела на дверь.
— Я просто спрошу, правда ли это.
— Лиана...
— Мне нужен ответ.
Я вернула ей шаль.
И вошла в зал.
***Арден стоял у большого камина вместе с Гареном Мерраном и двумя офицерами.
Селии рядом не было.
Я подошла достаточно близко, чтобы он меня заметил. Муж сразу повернулся.
— Лиана. Ты замерзла?
— Немного.
Он нахмурился.
— Руки холодные.
Я даже не заметила, когда он взял мою ладонь.
— Нам нужно поговорить, — сказала я.
Арден посмотрел на меня внимательнее.
— Сейчас?
— Да.
Он перевел взгляд на собеседников.
— Господа, прошу прощения.
Мы отошли к ближайшей колонне.
Я остановилась так, чтобы нас не слышали.
— Что происходит между тобой и Мерранами?
Арден удивился.
— В каком смысле?
— Ты понимаешь, в каком.
— Мы обсуждаем поддержку моей кандидатуры.
— И все?
Он посмотрел на меня несколько секунд.
— Лиана, что случилось?
— Я слышала, что вы собираетесь породниться.
Его лицо стало неподвижным.
Этого хватило, чтобы сердце у меня болезненно сжалось.
— Кто тебе сказал?
— Это правда?
Арден опустил глаза на мою руку. Потом отпустил ее.
— Сейчас обсуждаются разные варианты сотрудничества.
Я не сразу поняла, что он ответил.
— Какого сотрудничества?
— Политического. Мерран хочет укрепить свое положение в Совете. Мне нужна поддержка при назначении.
— А Селия?
Он раздраженно выдохнул.
— Что Селия?
— Она входит в этот план?
Арден посмотрел через плечо.
К нам приближались двое знакомых. Они остановились, чтобы поздороваться. Я улыбнулась, ответила на несколько вопросов, даже сказала, что прекрасно себя чувствую.
Как только они отошли, я снова посмотрела на мужа.
— Ответь мне.
Арден приблизился.
— Здесь не место для такого разговора.
— Тогда пойдем в соседнюю комнату.
— Я не могу сейчас уйти. Меня ждут.
— На несколько минут?
Он стиснул зубы.
— Лиана, пожалуйста.
От этого «пожалуйста» мне захотелось заплакать.
Он произносил его так, словно я требовала чего-то совершенно неразумного.
— Ты говорил мне, что я твоя жена, — напомнила я.
— И ты ею являешься.
— Тогда почему люди обсуждают твою свадьбу с другой?
Он резко посмотрел на меня.
— Кто именно?
— Какая разница?
— Огромная. Я хочу знать, кто распространяет подобные слухи.
— Арден, я не собираюсь называть тебе людей. Я спрашиваю, есть ли у этих разговоров основания.
Он потер переносицу.
— Мы ничего не решили.
Я замерла.
— Что значит «мы ничего не решили»?
— Именно то, что я сказал.
— Ты обсуждал возможность жениться на Селии?
Арден несколько секунд молчал.
Я смотрела на него и чувствовала, как у меня внутри медленно исчезает последняя надежда услышать простое «нет».
— Лиана, сейчас все гораздо сложнее, чем тебе кажется.
Я отступила.
— Значит, обсуждал.
Он попытался взять меня за руку, но я убрала ее.
— Послушай. Назначение главнокомандующего зависит не только от заслуг. Ты прекрасно знаешь, как устроен Совет.
— Знаю.
— Некоторые дома требуют гарантий.
— И ты собираешься дать им гарантию в виде новой жены?
Арден поморщился.
— Не говори так.
Я посмотрела на него.
Впервые за весь вечер мне не хотелось ни улыбаться, ни казаться спокойной.
— А как говорить?
Он оглядел зал.
— Тише.
Я почувствовала, как лицо вспыхнуло.
— Я разговариваю с собственным мужем.
— И я прошу тебя вести себя соответственно.
Слова прозвучали негромко.
Я смотрела на него, не веря, что услышала.
— Соответственно чему?
— Ситуации. Сегодня важный вечер. Здесь люди, от которых многое зависит.
— Для тебя.
— Для нас, Лиана.
Я покачала головой.
— Нет. Для тебя.
Арден вздохнул.
— Ты сейчас расстроена. Давай поговорим дома.
— Я пыталась говорить дома.
— И поговорим еще.
— Ты снова не ответишь.
Он посмотрел на меня с явным раздражением.
— Пожалуйста, не порть мне вечер.
Я замолчала.
Вокруг продолжала играть музыка. Кто-то смеялся возле столов. Через зал проходили слуги, неся новые подносы с напитками.
Я слышала все это удивительно отчетливо.
«Не порть мне вечер».
Словно я пришла сюда специально, чтобы испортить ему праздник.
Словно не он возил другую женщину на наш остров.
Словно не он сейчас стоял передо мной и объяснял, что возможность нового брака является частью сложной политической ситуации.
Я медленно выдохнула.
— Хорошо.
Арден посмотрел на меня настороженно.
— Что хорошо?
— Я не буду портить тебе вечер.
Он немного расслабился.
— Спасибо.
Я смотрела на его лицо.
Он действительно решил, что я согласилась.
Что сейчас улыбнусь, позволю обнять себя, а потом мы вернемся к гостям и будем изображать счастливую пару.
Как делали уже столько раз.
— Я поеду домой, — сказала я.
Арден нахмурился.
— Что?
— Мне нездоровится. Я уезжаю.
— Лиана, прием еще не закончился.
— Я знаю.
— Ты не можешь просто уйти.
— Почему?
Он оглянулся.
— Мы вместе приехали.
— И что?
— Люди заметят.
Я посмотрела на мужа.
— Они и так многое замечают.
Он сжал губы.
— Не начинай.
Я почувствовала неожиданное спокойствие.
Оно не принесло облегчения. В груди по-прежнему болело, руки дрожали. Но я вдруг поняла, что не обязана сейчас придумывать, как ему угодить.
— Я устала, Арден.
Он смотрел на меня.
— Тогда посиди немного. Я скоро освобожусь.
— Нет.
Он словно не сразу расслышал.
— Что?
— Я хочу уехать сейчас.
Мы несколько секунд молчали.
Наконец Арден раздраженно выдохнул.
— Делай как знаешь.
Я кивнула.
— Спасибо.
Он отвернулся первым.
Я увидела, как муж поправил манжету, расправил плечи и направился обратно к Меррану.
Уже через несколько шагов его остановили. Кто-то пожал руку, что-то сказал. Арден ответил улыбкой.
Я стояла возле колонны.
Мне вдруг вспомнилось, как он обнял меня перед отъездом из дома и сказал, что хочет видеть рядом свою жену.
Теперь я поняла, какую именно жену.
Красивую, спокойную, понимающую.
Ту, которая не задает неудобных вопросов.
Ту, которая умеет улыбаться, даже когда ей больно.
Я медленно повернулась и пошла к выходу.
***В гардеробной оказалось почти пусто.
Молодая служанка помогла мне надеть плащ. Я расправила воротник, взяла сумочку и попросила распорядиться насчет кареты.
— Ваш супруг тоже уезжает, леди Вальд?
— Нет. Только я.
Она коротко поклонилась.
Через несколько минут в помещение вошла Дора.
— Лиана?
Я повернулась.
Она посмотрела на мое лицо и больше ничего не спросила.
— Я еду домой, — сказала я.
— Проводить тебя?
— Не нужно. Я в порядке.
Дора подошла ближе.
— Ты уверена?
Я попыталась улыбнуться.
— Нет. Но до дома как-нибудь доберусь.
Она взяла меня за обе руки.
— Если понадобится, приезжай ко мне.
Я кивнула.
Мне хотелось обнять ее. Сказать, что боюсь, что не знаю, как проживу завтрашний день. Но рядом стояла служанка, а за дверью проходили гости.
Поэтому я только крепче сжала пальцы Доры.
— Спасибо.
Она отпустила меня.
Я спустилась по лестнице одна.
Внизу уже ждал экипаж. Кучер открыл дверцу, помог мне сесть. Я устроилась на мягком сиденье и положила руки на колени.
Карета тронулась.
Дворец медленно остался позади.
Я смотрела на освещенные окна, пока они не скрылись за поворотом.
Где-то там Арден продолжал принимать поздравления.
Возможно, уже разговаривал с Селией.
Может быть, смеялся над ее шутками.
А я ехала домой, в дом, хозяйкой которого была десять лет, и пыталась понять, собирается ли мой муж жениться на другой женщине.
Слова Меррана о семейных союзах снова всплыли в памяти.
Я вспомнила улыбку Селии.
Выражение лица Ардена, когда я спросила о возможной свадьбе.
И его ответ.
«Мы ничего не решили».
Он не сказал, что это ложь.
Не возмутился самой мыслью о другом браке.
Не спросил, как мне вообще пришло такое в голову.
Он объяснил, что все сложно.
Я закрыла глаза.
Мне было тридцать два года.
Десять из них я любила одного мужчину.
Я ждала его из походов, лечила раны, училась понимать его настроение по шагам, засыпала на краю кровати, оставляя ему место.
Я пережила Нэру.
Потом Вивьен.
Потом Марису.
И других женщин, чьи имена старалась забыть сразу после того, как узнавала.
Каждый раз Арден возвращался.
Каждый раз говорил, что я его жена.
Я верила, что это означает нечто большее, чем просто место за его столом и право носить его фамилию.
Теперь впервые за все годы я испугалась, что однажды он просто приведет домой другую и попросит меня освободить спальню.
От этой мысли стало так больно, что я согнулась, прижав ладонь к груди.
Я не плакала.
Слезы почему-то не приходили.
Вместо них было чувство, будто внутри меня медленно что-то обрывалось.
Карета остановилась у ворот нашего дома.
Я вышла, поднялась по лестнице. Рута встретила меня в передней.
— Госпожа? Вы так рано?
— Немного устала.
— Приготовить чай?
Я хотела отказаться, потом кивнула.
— Да. Пожалуйста.
Она помогла снять плащ.
Я поднялась в спальню, села перед зеркалом и стала вынимать шпильки.
Одну за другой.
Волосы рассыпались по плечам.
Рубины в серьгах тускло поблескивали при свете ламп. Я расстегнула одну застежку, потом другую.
На туалетном столике лежала маленькая серебряная коробочка.
Арден подарил ее на нашу первую годовщину.
Тогда мы еще жили в небольшом доме возле гавани. Денег хватало на необходимое, но муж все равно купил мне эту вещицу, потому что я однажды остановилась возле витрины и слишком долго на нее смотрела.
Я открыла крышку.
Внутри лежали старые письма.
Немного. Всего семь.
Самые первые.
Я достала верхнее, развернула пожелтевшую бумагу.
Почерк Ардена был неровным, буквы теснились одна к другой. Он писал из дальнего гарнизона, жаловался на холод и рассказывал, как представлял свое возвращение домой.
В конце стояли слова:
«Если бы мне сейчас позволили выбрать между всеми дорогами мира, я выбрал бы ту, что ведет к тебе».
Я перечитала их дважды.
Потом еще раз.
Когда-то я верила каждому слову.
Может быть, он и сам тогда верил.
Я осторожно сложила письмо и убрала обратно.
Завтра мне предстояло узнать, что Арден намерен делать с нашим браком.
Я больше не хотела слушать разговоры о том, насколько сложна политика и как много ему нужно учитывать.
Я хотела задать один простой вопрос.
Собирается ли мой муж жениться на Селии Мерран?
И на этот раз я не собиралась довольствоваться словами о том, что остаюсь его женой.
Мне нужен был ответ.
Глава 4. А меня ты любил когда?
Утром Арден спросил, почему я уехала с приема, не предупредив его.
Он стоял возле окна в нашей спальне, уже одетый, с чашкой кофе в руке. Я сидела перед зеркалом и расчесывала волосы. После бессонной ночи голова была тяжелой, а глаза казались воспаленными.
— Я предупредила, — ответила я. — Сказала, что плохо себя чувствую и поеду домой.
— Ты объявила о своем решении, когда я разговаривал с людьми, от которых зависит мое назначение.
Я положила щетку.
— Ты хотел, чтобы я осталась?
— Хотел, чтобы мы уехали вместе. Или хотя бы обсудили это спокойно.
Я повернулась к мужу.
— Арден, вчера я спросила, собираешься ли ты жениться на Селии. Ты не ответил.
Он опустил чашку на подоконник.
— Мы опять начинаем?
— Мы не закончили.
— Я уже сказал, что никакого решения нет.
— А переговоры есть?
Он помолчал.
— Да.
Я почувствовала, как сжалось сердце.
Вчера мне еще удавалось убеждать себя, что слухи преувеличены. Что придворные перепутали обычное политическое соглашение с брачным. Что Арден рассердился исключительно потому, что его отвлекли от важных дел.
Теперь он подтвердил все сам.
— Ты обсуждал с ее отцом возможность свадьбы?
— Мерран поднял этот вопрос.
— А ты?
— Я выслушал.
Я смотрела на него.
— И что ответил?
— Что сейчас не время принимать подобные решения.
— Потому что ты женат?
Арден устало потер лицо.
— Лиана, не заставляй меня отвечать так, будто я на допросе.
— Я пытаюсь понять, есть ли у меня муж.
Он резко отодвинул чашку от края подоконника.
— Я стою перед тобой.
— Я вижу.
— Тогда что ты хочешь услышать?
Я поднялась.
В зеркале осталось отражение женщины в светлом домашнем платье. Я не красилась, не надевала украшений, даже волосы не успела уложить. Арден смотрел на меня с раздражением, которое больше не старался скрывать.
— Ты обещал Селии жениться на ней?
— Нет.
Ответ прозвучал сразу.
Я впервые за утро смогла вдохнуть полной грудью.
— Она знает, что ты не собираешься разводиться со мной?
Муж отвел взгляд.
И это короткое движение перечеркнуло облегчение.
— Что ты ей сказал? — спросила я.
— Мы не обсуждаем с ней подробности нашего брака.
— Я не спрашиваю о подробностях. Она знает, что ты по-прежнему считаешь меня своей женой?
— Я не обязан отчитываться перед тобой о каждом разговоре.
Я отвернулась.
На туалетном столике лежала серебряная коробочка с первыми письмами Ардена. Вчера я так и оставила ее открытой. Муж заметил.
— Ты читала старые письма?
— Да.
Он подошел, взял верхний лист.
— Не думал, что ты их хранишь.
— Почему?
— Столько лет прошло.
Я смотрела, как он разворачивает пожелтевшую бумагу.
Арден улыбнулся.
— Боги, какой у меня был почерк.
— Он почти не изменился.
— А вот писал я гораздо больше.
Он прочитал несколько строк, покачал головой.
— Помню тот гарнизон. Там постоянно текла крыша, а командир уверял, что мы обязаны закаляться.
Он положил письмо обратно.
— Я тогда страшно скучал.
Я почувствовала, как защипало глаза.
— А сейчас?
Арден посмотрел на меня.
— Что сейчас?
— Ты скучаешь по мне, когда уезжаешь?
Его лицо смягчилось.
— Конечно, скучаю.
— Даже когда рядом другая женщина?
Он снова нахмурился.
— Лиана...
Я закрыла коробочку.
— Не надо. Я поняла.
— Что ты поняла? — раздраженно спросил он.
Я повернулась.
— Что ты отвечаешь мне только на те вопросы, на которые тебе удобно отвечать.
Арден несколько секунд молчал.
Потом взял со стула мундир.
— Мне пора в штаб.
— Хорошо.
У двери он остановился.
— Я буду поздно.
Я кивнула.
Он явно ждал чего-то еще. Наверное, чтобы я спросила, где именно он задержится, когда поужинает, нужно ли оставить горячую воду.
Я ничего не спросила.
Арден вышел.
Когда внизу закрылась входная дверь, я еще некоторое время стояла посреди спальни.
Потом села к письменному столу и достала чистый лист.
Я долго смотрела на него.
Наконец написала:
«Леди Мерран.
Прошу вас уделить мне немного времени для личного разговора. Если вы согласитесь встретиться сегодня, буду признательна. Предпочла бы обойтись без присутствия наших общих знакомых.
Лиана Вальд».
Я перечитала написанное.
Мне не хотелось встречаться с Селией. Не хотелось смотреть на ее красивые руки и представлять, как они касались моего мужа. Не хотелось спрашивать у чужой женщины о том, что должен был рассказать мне Арден.

