
Полная версия:
Мао Цзэдун
«Наша война началась осенью 1927 года. В то время у нас не было никакого опыта. Восстания в Наньчане и Кантоне потерпели поражение. Красная армия, действовавшая на стыке провинций Хунань, Хубэй и Цзянси во время “Восстания осеннего урожая”, также потерпела ряд поражений и перешла в район Цзинганшаня на стыке провинций Хунань и Цзянси. В мае следующего года части, уцелевшие после поражения Наньчанского восстания, пройдя через южную часть Хунани, также пришли в Цзинганшань.
Уже начиная с мая 1928 года рождались простые, соответствовавшие обстановке того времени основные принципы партизанской войны. Они выражены следующей формулой, состоящей из шестнадцати слов: “Враг наступает – мы отступаем, враг остановился – мы тревожим, враг утомился – мы бьем, враг отступает – мы преследуем”.
<…>
Затем наши принципы ведения войны получили дальнейшее развитие».[82]
В период нахождения в горах Цзинганшань претерпела изменения и семейная жизнь Мао Цзэдуна: его спутницей стала Хэ Цзычжэнь, которая плечом к плечу сражалась с ним в уезде Юнсинь с конца июня 1928 года. Позже она вспоминала:
«В материальном плане мы были бедны, но наша духовная жизнь оставалась очень богатой. Мао Цзэдун читал много книг. В тишине ночи он писал, пока не уставал, а потом рассказывал мне истории, которые прочел, декламировал свои стихи. Его слова уносили меня в наполненный красками мир. Часто один из нас говорил, другой слушал, и мы не замечали, как наступал новый день».
В тот год в Цзинганшань в подчинении Мао Цзэдуна и Чжу Дэ собралось много будущих влиятельных военачальников и партийцев: Чэнь И, Линь Бяо, Ло Жунхуань, Сяо Кэ, Тань Чжэн, Тань Чжэньлинь, Хэ Чангун, Чэнь Боцзюнь, Цзян Хуа, Цэн Чжи, Лай Чуаньчжу, Чжан Цзюнсюнь, Тань Гуаньсань, Ян Лисань. На этой базе словно открылся китайский университет революции.
В декабре 1928 года 5-й корпус под командованием Пэн Дэхуая и Тэн Дайюаня соединились с 4-м корпусом Красной армией в Лунши и Синьчэне. Часть подразделений 5-го корпуса вошла в состав 4-го, Пэн Дэхуай занял должности заместителя командующего и заместителя партийного комиссара, а Тэн Дайюань – командира и секретаря партийного комитета корпуса. В то время произошла первая встреча Мао Цзэдуна с Пэн Дэхуаем. Они обменялись взглядами на революционный путь Китая и его перспективы, обсудили необходимость создания революционных баз. Мао рассказал боевому командиру об уникальных причинах существования «красного режима» в Китае и о взаимосвязи между нынешней демократической и будущей социалистической революциями. Эта беседа произвела на Пэн Дэхуая глубокое впечатление, он помнил ее всю жизнь.
Красная армия под командованием Мао Цзэдуна и Чжу Дэ быстро развивалась и укреплялась. Тревога Чан Кайши росла, он поклялся непременно устранить эту смертельную опасность. 7 ноября 1928 года председатель гоминьдановского правительства назначил Хэ Цзяня командующим «карательными походами» в двух провинциях, а Цзинь Ханьдина – его заместителем. 1 января 1929 года в Пинсяне провинции Цзянси официально был сформирован генеральный штаб армии «карательного похода», под командованием которого находилось шесть бригад НРА численностью примерно 30 000 солдат из провинций Хунань и Цзянси. Командование НРА планировало организовать наступление на базу Цзинганшань с пяти направлений.
Этот «карательный поход» стал самым серьезным испытанием из всего, с чем пришлось столкнуться революционной базе в Цзинганшане с момента ее основания. Командование Красной армии при учете имевшихся на тот момент сил не могло рисковать потерять все в бою. Мао Цзэдун решил изменить свой прежний метод ведения войны и разделил войска на две части: одна оставалась в Цзинганшане под командованием Пэн Дэхуая и Тэн Дайюаня, а вторая – основные силы под командованием Мао Цзэдуна и Чжу Дэ – должны были отразить нападение неприятеля на юге провинции Цзянси. Одновременные «одна защита, одно нападение», ведение боевых действий и на внутреннем, и на внешнем фронтах напоминали тактику «окружение Вэй ради помощи Чжао» эпохи Сражающихся царств[83]
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Мао Цзэдун. Куньлунь // Облака в снегу: стихотворения в переводах Александра Панцова / пер. с кит. и предисловие А. В. Панцова. М.: Вече, 2010. С. 50. – Примеч. ред.
2
Панцов А. В. Мао Цзэдун. Серия: Жизнь замечательных людей. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 67. – Примеч. ред.
3
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 137. – Примеч. ред.
4
Синьхайская революция – государственный переворот, произошедший в 1911 г., приведший к свержению династии Цин и учреждению Китайской Республики. – Примеч. ред.
5
Ямэнь – официальное присутственное место чиновника в дореволюционном Китае. – Примеч. ред.
6
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 138, 139. – Примеч. ред.
7
Мао Цзэдун. Сын полон решимости… // Облака в снегу: стихотворения в переводах Александра Панцова / пер. и предисловие А. В. Панцова. М.: Вече, 2010. С. 11. – Примеч. ред.
8
Лян Цичао (1873–1929) – философ и общественный деятель эпохи поздняя Цин, видный сторонник реформ. – Примеч. ред.
9
Исторически на территории Старого Китая были распространены серебряные испанские доллары, поэтому, когда в стране начали чеканить собственную валюту, за стандарт были взяты именно они. Поэтому в конце XIX – начале XX в. в. понятия «юань» и «(серебряный) доллар» часто были взаимозаменяемыми. – Примеч. ред.
10
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 144. – Примеч. ред.
11
Там же. С. 146–147. – Примеч. ред.
12
Там же. – Примеч. ред.
13
Там же. – Примеч. ред.
14
Там же. – Примеч. ред.
15
Биография Мао Цзэдуна (1949–1976). Т. 6 / под ред. Пан Сяньчжи, Фэн Хуэя. Чжунъян вэньсянь чубаньшэ, 2013. С. 358. – Здесь и далее, если не указано иное, примеч. пер.
16
Имеются в виду предложения других школ, в которые Мао изначально планировал поступать (на курс экономики, права и даже в полицейскую школу). – Примеч. ред.
17
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 148. – Примеч. ред.
18
Там же. – Примеч. ред.
19
Цзэн Дишэн – другое имя Цзэн Гофаня; Лян Жэньгун – другое имя Лян Цичао. – Примеч. ред.
20
Ян Чанцзи. Дневник из кабинета Дахуачжай. Хунань жэньминь чубаньшэ, 1978. С. 163.
21
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 1. Жэньминь чубаньшэ, 1993. С. 477.
22
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 151, 152. – Примеч. ред.
23
Материалы «Научного сообщества “Обновление народа”». Жэньминь чубаньшэ, 1980. С. 3.
24
Другое имя – Сяо Юй. – Примеч. ред.
25
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 152. – Примеч. ред.
26
Там же. – Примеч. ред.
27
Там же. – Примеч. ред.
28
Материалы «Научного сообщества “Обновление народа”». Жэньминь чубаньшэ, 1980 г. С. 43–44.
29
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 153. – Примеч. ред.
30
Там же. С. 154. – Примеч. ред.
31
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 153. – Примеч. ред.
32
Там же. С. 154. – Примеч. ред.
33
Там же. – Примеч. ред.
34
Там же. С. 154–155. – Примеч. ред.
35
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 155–156. – Примеч. ред.
36
Движение 4 мая – массовое движение, поднявшееся в Пекине и Шанхае в 1919 г. под знаменем борьбы с политикой империалистических стран. Одно из важнейших событий в истории китайской революции. Имело огромное значение для изменения всех сторон духовно-интеллектуальной жизни в стране. – Примеч. ред.
37
Ранние произведения Мао Цзэдуна. Хунань жэньминь чубаньшэ, 2013. С. 270–271.
38
Мао Цзэдун. Широкий союз народа // Выступления и статьи Мао Цзэдуна разных лет, ранее не публиковавшиеся в печати: сборник. Выпуск шестой. М.: Издательство «Прогресс», 1976. С. 31. – Примеч. ред.
39
Мао Цзэдун. Широкий союз народа // Выступления и статьи Мао Цзэдуна разных лет, ранее не публиковавшиеся в печати: сборник. Выпуск шестой. М.: Издательство «Прогресс», 1976. С. 39. – Примеч. ред.
40
Там же. С. 42. – Примеч. ред.
41
Мао Цзэдун. Анализ классов китайского общества // Выступления и статьи Мао Цзэдуна разных лет, ранее не публиковавшиеся в печати: сборник. Выпуск шестой. М.: Издательство «Прогресс», 1976. С. 19. – Примеч. ред.
42
Цит. по: Биография Мао Цзэдуна (1893–1949). Т. 1 / под ред. Пан Сяньчжи. – Испр. изд. – Чжунъян вэньсянь чубаньшэ, 2013. С. 50.
43
Мао Цзэдун. О демократической диктатуре народа // Избранные произведения. Т. 4. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1969. С. 501. – Примеч. ред.
44
Материалы по обществу «Обновление народа». Жэньминь чубаньшэ, 1980. С. 59, 61–62.
45
Материалы по обществу «Обновление народа». Жэньминь чубаньшэ, 1980. С. 63–65.
46
Цит. по: Биография Мао Цзэдуна (1893–1949). Т. 1 / под ред. Пан Сяньчжи. – Испр. изд. – Чжунъян вэньсянь чубаньшэ, 2013. С. 57.
47
Цит. по: Там же. С. 57–58.
48
Цит. по: Там же. С. 53, 54.
49
Цит. по: Там же. С. 49.
50
Ранние произведения Мао Цзэдуна. Хунань жэньминь чубаньшэ, 2013. С. 493.
51
Там же. С. 498.
52
Цит. по: Панцов А. В. Мао Цзэдун. Серия: Жизнь замечательных людей. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 67. – Примеч. ред.
53
Избранные письма Мао Цзэдуна. Чжунъин вэньсянь чубаньшэ, 2003. С. 4, 6, 7–8.
54
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 158. – Примеч. ред.
55
Цит. по: Панцов А. В. Мао Цзэдун. Серия: Жизнь замечательных людей. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 70. – Примеч. ред.
56
Избранные письма Мао Цзэдуна. Чжунъин вэньсянь чубаньшэ, 2003. С. 11.
57
Резня 30 мая (Кровавая расправа 30 мая) – расстрел британскими войсками рабоче-студенческой демонстрации в Шанхае 30 мая 1925 г., приведший к всеобщей забастовке и возникновению «Движения 30 мая», охватившего также другие города. – Примеч. ред.
58
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 161. – Примеч. ред.
59
Мао Цзэ-дун. Чанша / пер. с кит. С. Я. Маршака // Мао Цзэ-дун. Восемнадцать стихотворений. Серия: Библиотека «Огонек», № 38. М., «Правда», 1957. С. 3. – Примеч. ред.
60
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 161–162. – Примеч. ред.
61
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 1. Жэньминь чубаньшэ, 1993. С. 37, 41.
62
Мао Цзэдун. Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань // Избранные произведения. Т. 1. М.: Издательство иностранной литературы, 1952. С. 28–29. – Примеч. ред.
63
Мао Цзэдун. Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань // Избранные произведения. Т. 1. М.: Издательство иностранной литературы, 1952. С. 28. – Примеч. ред.
64
Там же. С. 30. – Примеч. ред.
65
Мао Цзэдун. Автобиография / пер. с англ. А. В. Панцова // Панцов А. В., Ариничева Д. А. Жизни и судьбы первых китайских коммунистов. Сборник статей и материалов к 100-летию Компартии Китая. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 162. – Примеч. ред.
66
Цит. по: Биография Мао Цзэдуна (1893–1949). Т. 1 / под ред. Пан Сяньчжи. – Испр. изд. – Чжунъян вэньсянь чубаньшэ, 2013. С. 182.
67
Избранные письма Мао Цзэдуна. Чжунъин вэньсянь чубаньшэ, 2003. С. 14.
68
Мао Цзэдун. Башня Желтого журавля // Облака в снегу: стихотворения в переводах Александра Панцова / пер. с кит. и предисловие А. В. Панцова. М.: Вече, 2010. С. 23. – Примеч. ред.
69
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 7. Жэньминь чубаньшэ, 1999. С. 460.
70
История Коммунистической партии Китая. Т. 1: (1921–1949); ч. 1 / Институт изучения истории партии при ЦК КПК. Чжунгун данши чубаньшэ, 2011. С. 220.
71
Там же. С. 232.
72
Мао Цзэдун. Восстание осеннего урожая // Облака в снегу: стихотворения в переводах Александра Панцова / пер. с кит. и предисловие А. В. Панцова. М.: Вече, 2010. С. 23. – Примеч. ред.
73
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 1. Жэньминь чубаньшэ, 1993. С. 47.
74
Ранние произведения Мао Цзэдуна. Хунань жэньминь чубаньшэ, 2013. С. 498.
75
Советский консул и представитель Коминтерна в Чанша В. Н. Кучумов. – Примеч. ред.
76
Биография Мао Цзэдуна (1893–1949). Т. 1 / под ред. Пан Сяньчжи. – Испр. изд. – Чжунъян вэньсянь чубаньшэ, 2013. С. 209.
77
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 1. Жэньминь чубаньшэ, 1993. С. 47.
78
Мао Цзэдун. Собрание сочинений. Т. 7. Жэньминь чубаньшэ, 1999. С. 105.
79
Так называли несовершеннолетних участников Красной армии, так или иначе вовлеченных в ее деятельность. – Примеч. ред.
80
Три принципа дисциплины: быстрое исполнение приказов, недопущение конфискаций у бедного крестьянства, быстрая передача непосредственно в распоряжение правительства всех вещей, конфискуемых у дичжу. Восемь правил поведения: возвращай на место все двери, когда уходишь из дома; возвращай и свертывай соломенный матрас, на котором спишь; будь любезен и вежлив с людьми, помогай им, когда это в твоих силах; возвращай все, что взял; заменяй все вещи, которые испортил; будь честен во всех делах с крестьянами; плати за все, взятое тобой; соблюдай гигиену, прежде всего – пользуйся уборной на достаточном расстоянии от жилищ крестьян. – Примеч. ред.
81
Избранные сочинения Мао Цзэдуна. Т. 1. Жэньминь чубаньшэ, 1991. С. 62.
82
Мао Цзэдун. Стратегические проблемы революционной войны в Китае // Избранные произведения. Т. 1. М.: Издательство иностранной литературы, 1952. С. 270. – Примеч. ред.
83
Эпоха Сражающихся царств (V в. – 221 г. до н. э.) – период в истории Древнего Китая, описанный в хронике «Чжаньго цэ». Характеризуется борьбой многочисленных царств (княжеств) друг с другом. – Примеч. ред.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

