
Полная версия:
Великобритания. Историческая хроника. Часть первая
– Из-за непрекращающихся дождей весной и летом урожай зерновых не созрел, а скот погиб, что привело к острому дефициту продовольствия.
1316 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Уэльс. Лливелин Брен начал свою кампанию с атаки на замок Кайрфилли 28 января. Далее восставшие захватили замок Кенфиг, замки в Ллантрисант, Ллангиби и даже замок Диневур. Несмотря на столь пристальное внимание к Гламоргану, восстание стало неожиданностью для короля. Выступление, начавшееся в Сенгенете, поддержали жители Блайнай Морганногг. Восстание затронуло и Кардифф. Первые контрмеры король предпринял 6 февраля: Уильям де Монтегю и Хью I де Одли были назначены командовать кавалерией в Гламоргане, Хамфри де Бохун, стал командующим всех сил, направленных против повстанцев, к нему вскоре присоединились Роджер Мортимер из Чирка, Роджер Мортимер из Вигмора, Генрих Ланкастер, лорд Монмута, Джон Гастингс, лорд Абергавенни и другие. Войска были набраны в Глостере, во время восстания княжество обеспечивало поддержку королевской армии. Лливелин не смог достичь сколько-нибудь значительных успехов и вскоре его войска отступили в горные районы. Центром валлийского сопротивления стал Сенгенет. Английские войска подошли к нему с двух направлений. Граф Херефорд и Мортимеры собрали свои силы на юге Брекона, Уильям де Монтегю направлялся из Глостера через Монмут в Кардифф в сопровождении сил Генриха Ланкастера и Джона де Гастингса и к 6 марта прибыл туда. Королевская армия, насчитывавшая 150 всадников и 2000 пехотинцев, 12 марта оставила Кардифф и двинулась к замку Кайрфилли. По пути войска столкнулись с восставшими, укрепившимися на Чёрной горе (Кастелл Мор Крейг). Понимая, что ситуация безнадежна, в 18 марта Лливелин сдался Богуну, придя в Истрадфелльт. В суде Лливелин попросил наказать за восстание только себя, а остальных помиловать. Его галантное поведение заработало ему уважение в глазах Роджера Мортимера и Хэмфри де Богуна, которые попросили Эдуарда II не принимать жестких решений по отношению к Лливелину без его совета. 26 марта король приказал заключить Лливелина вместе с женой и сыновьями в Тауэр. В это же время Вильям де Монтегю, Генри де Пенбридж и Роберт де Грендон были уполномочены провести расследование в Гламоргане, результаты которого свидетельствуют о том, насколько широкой была поддержка, оказываемая Лливелину. В списке людей, принимавших участие в восстании, оказались жена Лливелина Ллеуки, его сыновья Гриффит, Йоан, Дэвид, Роджер и Майриг, троюродные братья Лливелина Лливелин и Уильям, а также Хивел ап Ифор из Майсгена, Грону ап Рис и Рис Майсген из Нита и Мадог Вихан из Тир Йарля. Все перечисленные, безусловно, пользовались огромным влиянием в валлийском обществе.
– Ирландия. При Скеррисе была разгромлена армия Эдмунда Батлера, английского наместника в Ирландии, и в итоге 1 мая Эдуард Брюс был коронован как Верховный король Ирландии.
– Фелим, король Коннахта, прибыв в свои владения и утопив в крови попытку переворота, перешёл на сторону Эдуарда Брюса. Намереваясь изгнать англичан, в первую очередь, из своих земель, он к середине года собрал большую армию и отправился к Атенрай, но был разгромлен и убит англичанами под командованием Уильяма де Бурга и Ричарда Бирмингема. Битва превратилась в побоище, в котором погибло 11 тысяч коренных ирландцев, среди них вся знать Коннахта.
– Победы шотландцев омрачали проблемы с продовольствием, кормить большое войско становилось труднее. Осенью Эдуард Брюс отплыл в Шотландию для встречи с братом Робертом, чтобы обсудить дальнейшие действия и попросить помощи. Военные успехи Эдуарда Брюса вызвали подъём национального движения в Ирландии. Восстание, направленное против английской власти, охватило восточные регионы страны.
– Граф Ланкастер возглавил Большой королевский совет, пообещав провести в жизнь ордонансы через новую комиссию по реформам, но, по-видимому, вскоре покинул этот пост. Причиной тому могли стать разногласия между ним и другими баронами и плохое состояние здоровья. Ланкастер отказывался встречаться с Эдуардом в парламенте, практически лишив правительство возможности эффективно работать. Это сделало невозможным новый поход в Шотландию и вызвало в обществе страх гражданской войны.
– Уэльс. Уже в августе Джону Жиффару, новому блюстителю и шерифу Роберту де Грендону было приказано вернуть земли, владельцы которых капитулировали и выплатили штрафы. Лливелин и Уильям, заключенные в Тауэре вместе с Лливелином, были прощены в результате заступничества Роджера Мортимера, Мадогу Вэхану и его сыну возвратили их земли. Некоторым из повстанцев пришлось ждать прощения дольше, но большинство из них были вскоре восстановлены в правах. Последствия восстания серьёзно отразились на тех, кто в нём играл меньшую роль. На население Гламоргана были наложены значительные штрафы, а территория графства серьёзно пострадала в период военных действий. Имущество самого Лливелина Брена было конфисковано после капитуляции.
1317 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
В феврале в Ирландию прибыли новые шотландские отряды под предводительством самого короля Роберта I числом не менее 20 000 человек, остановившиеся в Каслноке. Была развернута широкая пропаганда общности интересов ирландского и шотландского народов, объединённых общими историческими корнями, и необходимости совместной борьбы против Англии. Шотландско-ирландский альянс казался несокрушимым – он побеждал в одной битве за другой и менее чем за пару лет подчинил себе большую часть Ирландии. Но в начале года голод поразил большую часть Ирландии, и снабжать большое войско стало невозможно. Вскоре король Роберт был вынужден вернуться обратно в Шотландию, но пообещал больше продуктов и добровольцев для помощи своему брату. Англо-норманнские бароны не спешили возвращать себе потерянные земли, так как голод был проблемой для обеих сторон – пищи для армий просто не было. Предпринятый братьями Брюсами освободительный поход по Ирландии не принес значительных результатов. Жители Дублина подготовились к осаде – сожгли все предместья, как дома, так и церкви, чтобы не дать шотландцам убежища от непогоды, поэтому Брюс решил, что неразумно будет начинать осаду, и его армия, уничтожая всё на своём пути, отправилась на Лимерик. Но, придя к городу, они нашли его также хорошо подготовленным к осаде, а так как войска страдали от голода, то армия после непродолжительной остановки повернула на север. Им пришлось возвращаться по тем же районам, которые они опустошили до того, и во время этого марша армия очень страдала от холода, недостатка еды и болезней, вызванных тем самым голодом, который она сама же и создала. Кроме того, значительная часть ирландских кланов отказалась поддержать братьев Брюсов. После отбытия Роберта I из Ирландии (май) приток шотландских солдат практически прекратился. Шотландцы питались набегами и грабежами, что вызывало всё большую непопулярность среди ирландцев. Вместе с голодом пришли болезни, которые также затронули армию Эдуарда Брюса и вызвали её сокращение.
– До 20% жителей многих городов и поселений погибли от голода и болезней, связанных с ним.
1318 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
После длительных переговоров в августе король Анлии Эдуард и Ланкастер заключили Ликское соглашение. Ланкастер и его сторонники получили прощение, был создан новый королевский совет во главе с графом Пембруком. Таким образом, открытый конфликт был временно предотвращён.
– Ирландия. Только после лета, когда впервые за три года был хороший урожай, англо-ирландцы собрались с силами под началом сэра Джона де Бирмингем, графа Лаут. По тем же причинам Эдуард Брюс выступил со своей армией на юг. 14 октября в воскресенье войска встретились на Фогхартских холмах, что в графстве Лаут две мили севернее Дандолка. Англо-ирландское войско было намного больше шотландско-ирландского. Начавшаяся битва положила конец войне. Английский рыцарь сэр Джон Маупас ринулся прямо на Эдуарда Брюса, пробившись в середину шотландского строя, убил его и тотчас был убит сам – после битвы его тело, изрубленное и исколотое копьями, было найдено лежащим поверх тела Эдуарда. Шотландско-ирландская армия Брюса была разгромлена полностью, конец битвы превратился в бойню. Джон де Бирмингем обошёлся с телом Брюса по-варварски: его тело четвертовано, части его разосланы по городам Ирландии, а голова доставлена Эдуарду II, за что тот наградил Бирмингема титулом графа Лаута и передал ему поместье Арди.
– Наиболее уязвимой для врага оказалась Северная Англия. Она стала ареной постоянных набегов шотландцев, и король Эдуард II не мог защитить её от грабителей. Местным общинам пришлось самим откупаться от шотландцев.
– В Оксфорде появился психически больной человек по имени Джон Дейдрас, заявивший, что это он настоящий Эдуард II, которого подменили после рождения. Самозванец был казнён, но его заявления нашли отклик среди тех, кто критиковал Эдуарда за недостаточно королевское поведение и отсутствие способностей к твёрдому лидерству. Недовольство усиливалось из-за появления у короля новых фаворитов – Хью де Одли и Роджера Дамори, а позже Хью ле Диспенсера Младшего. Многие из тех, кто занимал умеренную позицию и помог достичь мирного компромисса, начали переходить на сторону противников Эдуарда, так что вероятность гражданской войны росла.
1319 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Король Англии Эдуард осадил было Берик, но взять эту крепость не смог и зимой отступил, согласившись на двухлетнее перемирие. Во время этой осады шотландцы совершили опустошительный набег вглубь Йоркшира. Битва при Митоне: шотландские войска во главе с Джеймсом Дугласом разбивают англичан во главе с архиепископом Йоркским Уильямом Мелтоном.
– Доходы от экспорта шерсти резко упали, стоимость продовольствия росла, несмотря на попытки правительства контролировать цены. Король Эдуард пытался стимулировать внутреннюю торговлю, увеличить импорт зерна и удержать рост цен, но не слишком успешно. Реквизиции провизии для королевского двора в голодные годы только усилили напряжённость.
1320 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Арбротская декларация – манифест, декларация независимости Шотландии. В ответ на поддержку папством английского завоевания Шотландии и отлучение от церкви короля Роберта I Брюса и его сторонников духовенство и бароны Шотландии во главе с аббатом Арбротского монастыря, канцлером Королевства Скоттов Бернардом де Линтоном издали адресованную папе Иоанну XXII декларацию суверенитета Шотландии. Опираясь на историю страны, авторы декларации утверждали право Шотландии на суверенитет и независимость от Англии, а также право на шотландский престол короля Роберта Брюса, избранного народом. Декларация сыграла важную роль в становлении национального самосознания шотландского народа.
1321 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Трения между баронами и королевскими фаворитами переросли в вооружённый конфликт. К тому моменту главным любимцем монарха был Хью ле Диспенсер. По просьбе Диспенсера Младшего Эдуард передал ему Гауэр в Гламоргане, предварительно конфискованный у Джона Моубрея. Таким образом, король грубо нарушил обычаи Марки, в соответствии с которыми переходили от семьи к семье земельные владения. Моубрей тут же заключил союз с Одли, Дамори и Мортимером и получил обещание поддержки от Ланкастера. Встретившись 27 февраля, союзники решили собрать войска и двинуть их в земли Диспенсеров в Южном Уэльсе, чтобы в дальнейшем заставить Эдуарда выслать фаворитов из страны. Эдуард и Хью Младший узнали об этих планах в марте и отправились на запад, надеясь, что посредничество умеренно настроенного графа Пембрука предотвратит эскалацию конфликта. На этот раз, однако, Пембрук отказался вмешиваться. Безоговорочная поддержка Эдуардом своего фаворита заставила большинство баронов Марки и многих других лордов примкнуть к мятежу против короны. Мятежники проигнорировали вызов на суд парламента, король в ответ конфисковал земли Одли, а в мае начались боевые действия. Бароны вторглись в земли Диспенсеров, где заняли Ньюпорт, Кардифф и Кайрфилли. Затем они разграбили Гламорган и Глостершир, в Понтефракте встретились с Ланкастером и организовали сессию «частного парламента», в ходе которой был заключён формальный союз. Позже собрание баронов и представителей Церкви осудило Диспенсеров за нарушение ордонансов. В июле мятежники во главе с Мортимером подошли к Лондону и потребовали от короля изгнать Диспенсеров, обвиняя их в узурпации высшей власти. Бароны открыто заявили, что в случае отказа свергнут Эдуарда. Тот был вынужден подписать указы о высылке фаворитов, о конфискации их владений и о прощении лордов Марки за мятеж.
– Сразу после этих событий Эдуард начал готовиться к мести. С помощью Пембрука он собрал коалицию, в которую вошли его единокровные братья, несколько графов и епископов, и приготовился к новой войне. Король начал с влиятельного кентского барона Бартоломью де Бэдлсмира, участвовавшего в мятеже. Королева Изабелла направилась (предположительно по поручению мужа) в Кентербери, а в пути приблизилась к крепости Бартоломью, замку Лидс, чтобы попросить там пристанище на ночь. Барона в замке не было, а его жена ожидаемо отказалась впустить королеву, боясь её внушительного эскорта и видя, что Изабелла почему-то отклонилась от традиционного маршрута между Кентербери и Лондоном. Люди баронессы даже убили нескольких сопровождающих королевы, и Эдуард получил законный повод, чтобы взяться за оружие. Лидс был осаждён. Мортимер и Херефорд двинулись было ему на помощь, но Ланкастер, личный враг Бэдлсмира, отказался их поддержать, и они остановились на полпути. Короля поддержали братья, графы Суррей, Арундел, Пембрук и Ричмонд, так что под Лидсом собралась 30-тысячная армия. В целом общественное мнение оказалось на стороне короны, так как Изабеллу любили. 31 октября Лидс капитулировал. Баронессу и её детей отправили в Тауэр. Это была первая военная победа короля Эдуарда II. Теперь он был готов расправляться со своими врагами и их близкими самым жестоким образом, без суда. В декабре король двинул армию в Валлийскую марку. Организованного сопротивления он не встретил. Роджер Мортимер и его дядя, барон Чирк, сдались королю и были закованы в цепи, а их владения были конфискованы. Та же судьба постигла земли Богунов, Дамори, Одли и барона Беркли. Последний тоже оказался в тюрьме.
– В Англии из-за неурожая начался голод, который сопровождала эпидемия тифа.
1322 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Граф Херефорд бежал на север, к Ланкастеру, который вёл переговоры о союзе с Робертом Брюсом. В марте туда же двинулся и король. В пути в плен к нему попал Роджер Дамори, который был приговорён к смерти, тут же получил помилование «из-за того, что король сильно любил его», но умер от раны спустя три дня. Войска Ланкастера потерпели поражение сначала 10 марта при Бертон-Бридже, потом 16 марта в битве при Боробридже (здесь погиб граф Херефорд). Ланкастер сдался, трибунал в Понтефракте признал его виновным в измене и приговорил к смерти. 22 марта графу отрубили голову.
– Король Эдуард наказал мятежников через систему специальных судов по всей стране. Судьям заранее сообщалось, какие приговоры выносить обвиняемым, причём последним не позволялось выступать в свою защиту. Одних казнили, других отправляли в тюрьму или штрафовали. Земли изымались, а выжившие родственники брались под стражу. Казнены были несколько десятков человек, в том числе бароны Бэдлсмир и Клиффорд. Тела казнённых разрубались на четыре части и выставлялись на всеобщее обозрение в течение двух лет. Граф Пембрук, к которому Эдуард потерял доверие, был арестован и выпущен только после того, как объявил всё своё имущество залогом собственной верности. До конца своих дней должны были находиться в тюрьме двое Мортимеров, дядя и племянник (их приговорили к смерти, но король заменил казнь на пожизненное заключение). Дочери последнего были разосланы по монастырям, в заточении оказались сыновья графа Херефорда, вдова и тёща Ланкастера. Эдуард смог вознаградить своих верных сторонников, особенно семью Диспенсеров, конфискованными поместьями и новыми титулами. Штрафы и конфискации обогатили Эдуарда. За несколько первых месяцев он получил более 15 тысяч фунтов.
– В марте в Йорке собрался парламент, который формально отменил ордонансы и согласился на новые налоги для финансирования шотландской войны. Для нового похода на север была собрана армия, насчитывавшая около 23 тысяч человек. Эдуард дошёл до Эдинбурга и разграбил Холирудское аббатство, но король Шотландии Роберт Брюс уклонился от сражения, заманивая противника в глубь страны. Планы поставлять припасы морем провалились, и у англичан быстро закончился провиант. За всё время похода англичане не встретили ни души; им попалась только одна хромая корова. Эдуарду пришлось отступить. Шотландцы его преследовали. При Байленде они разгромили английский арьергард, взяв в плен графа Ричмонда, и сам король с трудом спасся, укрывшись в Йорке. Во время этой кампании погиб внебрачный сын короля Адам, а находившаяся в Тайнмуте королева Изабелла едва не попала в плен и была вынуждена бежать морем. Король спланировал новую кампанию, подняв ради неё налоги, но в обществе заметно падало доверие к его шотландской политике. Эндрю Харкли, заслуженный военачальник, незадолго до того ставший графом Карлайлом, начал сепаратные переговоры с Брюсом о мире.
1323 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Соглашение, заключённое в январе, предполагало, что король Эдуард признает Роберта королём Шотландии, а тот перестанет нападать на Англию и выплатит огромную сумму в 40 тысяч марок. Эдуард, узнав об этом, пришёл в ярость и немедленно казнил Харкли, но вскоре согласился на тринадцатилетнее перемирие с Брюсом. Хью Диспенсер Младший после возвращения из изгнания жил и правил в величественной манере, играя ключевую роль в правительстве Эдуарда и проводя самостоятельную политику через широкую сеть вассалов. Он получил всё наследство де Клеров, установив в результате контроль над Южным Уэльсом, и продолжал приобретать земли законными и незаконными способами. В этом Диспенсер опирался на поддержку Роберта Болдока и Уолтера Степлдона, канцлера и казначея Эдуарда соответственно. Хаос, вызванный конфискацией земель, вносил свой вклад в разрушение правопорядка. Старая оппозиция попыталась освободить узников, которых Эдуард держал в Уоллингфордском замке, а самый значительный из арестованных лордов марки Роджер Мортимер 1 августа 13 смог бежать из Тауэра во Францию.
– Шурин Эдуарда король Франции Карл IV Красивый, взошедший на престол вёл более агрессивную политику, чем его предшественники. Он потребовал, чтобы Эдуард прибыл в Париж и принёс оммаж за Аквитанию, а также чтобы люди Эдуарда в герцогстве впустили туда французских чиновников и позволили им исполнять приказы, данные в Париже. Один из вассалов Эдуарда построил бастиду в деревне Сен-Сардо в Ажене, спорной территории на границе Гаскони. Вассал Карла занял эту бастиду, но гасконцы её отбили и повесили взятых в плен чиновников французского короля. Эдуард, отрицая свою ответственность за инцидент, осудил зарвавшихся вассалов, но отношения между двумя королями всё равно резко ухудшились.
1324 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
В январе Карл IV Красивый направился в Лангедок, чтобы заручиться поддержкой дворян и коммун в конфликте с королём-герцогом. Он явился с огромной свитой, в сопровождении жены, Марии Люксембургской, короля Богемии, своего шурина, и Карла Валуа, своего дяди. 8 января король прибыл в Кагор, затем проследовал через Монтобан в Тулузу, куда прибыл в конце месяца. В начале февраля король созвал в Тулузе ассамблею сеньоров Лангедока. Туда были приглашены граф Жан I д’Арманьяк, граф Гастон II де Фуа, Бернар Эзи V, сир д’Альбре, со своим сыном, Аршамбо IV, граф де Перигор, Раймон де Пон, епископы Тулузы и Кондома.
– Англичане пытались уладить конфликт и в марте отозвали Бассета, а в апреле отправили посольство во Францию во главе с Эдмундом Вудстоком, графом Кентским, и архиепископом Дублина. Тем временем король Франции Карл IV приказал к июню собрать войска на границе Аквитании. В Париже послы пообещали выдать сира де Монпеза и его сообщников, после чего направились в Бордо, в сопровождении французских чиновников. Достигнув границы Гаскони, они узнали, что действия французского короля вызвали сильное негодование среди местной знати и решили не выполнять соглашения. Французским должностным лицам угрожали смертью, и те были вынуждены возвратиться с пустыми руками. К тому же английский король тянул с принесением оммажа за Гиень. Эдуард II направил во Францию новых послов, но было уже поздно; Карл IV в июне объявил о конфискации герцогства.
– В августе армия Карла Валуа, назначенного лейтенантом короля в Лангедоке, вступила в Аквитанию, где у англичан было мало войск. К французам присоединилась местная знать: графы Фуа, Арманьяк, Перигор и другие, те, что участвовали в ассамблее. Войско достигало 7 тыс. человек. Кампания продолжалась менее шести недель. Ажен добровольно открыл ворота. Разас, Кондом и города графства Гор последовали его примеру. Самое сильное сопротивление оказал граф Кентский в крепости Ла Реоль, которую Валуа осадил 25 августа. Это было мощное укрепление с тройной стеной, построенное на высокой скале на берегу Гаронны. Первый приступ был неудачным, после чего граф начал правильную осаду. Крепость была плотно обложена, к тому же французы применили новинку того времени – артиллерию и сумели проделать брешь в стене. После этого Карл Валуа объявил, что, если город не сдастся, то он начнёт штурм через четыре дня. Эдмунду пришлось вступить в переговоры. Помощи из Англии он так и не дождался, так как Хью ле Диспенсер Старший не смог её направить (у него не хватило денег для выплаты войскам и те взбунтовались). Крепость сдалась 22 сентября на условиях сохранения жизни и имущества гарнизону и жителям. Договорились о перемирии до первого воскресенья после Пасхи (14 апреля) следующего года. Принцу Эдмунду позволили отправиться в Англию и просить короля принять требования Карла Красивого. В случае неудачи он обещал вернуться во французский плен, а в качестве гарантии своего слова оставил в заложниках четверых рыцарей. Замок Монпеза был взят и разрушен до основания. Король Карл был милостив к жене и детям сира де Монпеза. Он хотел только, чтобы разрушенная бастида была восстановлена за их счёт. В результате кампании в руках англичан из крупных пунктов остались только Бордо, Байонна и Сен-Север.
– В ноябре король встретился с графами и представителями церкви, которые порекомендовали ему лично отправиться на континент с армией. Эдуард решил остаться в Англии, отправив вместо себя графа Суррея. Тем временем начались новые переговоры с французским королём. Карл выдвинул различные предложения, наиболее привлекательное из которых для английской стороны заключалось в том, что если Изабелла и принц Эдуард отправятся в Париж, и принц принесёт оммаж французскому королю за Гасконь, то он закончит войну и вернёт Ажене. Эдуард и его сторонники боялись отправлять принца во Францию, но согласились послать королеву одну.
1325 год
Королевство Англия: король Эдуа́рд II. (Плантагене́ты).
Королева Изабелла и посольство короля Ангглии Эдуарда провели переговоры с французами в конце марта. Переговоры шли нелегко, и соглашение было достигнуто, только когда Изабелла лично обсудила вопрос со своим братом королем Франции Карлом. Условия были благоприятными для Франции: в частности, Эдуард лично должен был принести Карлу оммаж за Аквитанию, а чиновников в его французских владениях отныне назначала французская корона; герцог мог назначать только шателенов. Не желая вступать в новую войну, Эдуард согласился на договор, но решил передать континентальные владения своему старшему сыну и отправил принца в Париж. Эдуард-младший пересёк Ла-Манш и в сентябре принёс вассальную присягу Карлу IV. Однако последний передал новому герцогу не все его владения, удержав за собой Ажене. Эдуард II в ответ дезавуировал присягу сына, а Карл снова конфисковал герцогство.
– Эдуард II ожидал, что жена и сын теперь вернутся в Англию, но Изабелла осталась во Франции и не выказывала намерений уезжать. Отношения между супругами значительно ухудшились. Судя по всему, Изабелла ненавидела Диспенсера Младшего – не в последнюю очередь из-за того, что он оскорблял женщин высокого статуса. Королева стыдилась того, что ей трижды пришлось бежать от шотландской армии за время её брака, и в последнем из этих случаев она винила Диспенсера. Последний мир Эдуарда с Робертом Брюсом нанёс серьёзный ущерб ряду благородных семей, владевших землями в Шотландии, включая Бомонтов, близких друзей Изабеллы. Королева была возмущена конфискацией своих земель. Наконец, Эдуард из-за войны Сен-Сардо забрал у неё детей и отдал их под опеку жены Диспенсера. Призывы мужа вернуться Изабелла игнорировала. Эдуард много раз обращался к сыну с просьбой вернуться домой и к своему шурину Карлу IV, чтобы тот вмешался, но и это не возымело эффекта. Между тем в окружении королевы в Париже начали собираться противники Эдуарда. Сэр Джон Мальтраверс, граф Ричмонд, Джон Кромвель. К ним примкнул и граф Кент, который ненавидел королевских фаворитов. В доме королевы и в её присутствии начали обсуждать планы свержения Диспенсеров и даже убийства короля. Последний, узнав об этом осенью, приказал жене немедленно ехать в Лондон. Она в ответ заявила, что Диспенсер стоит между ней и мужем и что она не вернётся, «пока этот наглец не будет устранён», а также не допустит возвращения в Англию сына. С этого момента Изабелла демонстративно носила вдовью одежду, а Эдуард перестал оплачивать её расходы. Вскоре королева встретилась с Роджером Мортимером, который стал её любовником и главным союзником в борьбе против мужа.

