скачать книгу бесплатно
– А вот вы, – указательный палец вытянулся в сторону Миры, – с ним обнимались!
Тон ребенка вызвал у Миры желание извиниться за то, что посмела распускать руки. Она спрятала нос в шарф.
– Хорошо, что я с ним не обнимался, – невнятно пробормотал Тэмин. – Прям полиция нравов какая-то.
– Ким Чан Ди! – возмутилась Бёль. – Сейчас же извинись!
– Не буду, – девочка выдвинула вперед нижнюю челюсть и стала похожа на бульдожку. – Это правда. Я молчу о том, что она еще и целовала его.
– Господи, – Мира стремительно краснела. – Вот уж не думала, что меня будет корить ребенок.
– Она по какой-то причине считает господина Хана своей собственностью, – Бёль было ужасно неловко, она схватила сестру за руку, оглянулась на редких прохожих, которые таращились на их компанию. – Мы пойдем дальше, прошу, не обращайте внимания на ее слова.
Чан Ди вырвала пальцы и бросилась по дорожке с восторженным воплем. Бёль успела только обернуться, чтобы увидеть, как сестра мчится к высокому мужчине, поскальзывается на заснеженной дорожке. Ахнула, но он успел подхватить ребенка на руки и закружил.
– Господи-и-ин Хан! – крик Чан Ди был слышен, наверное, в каждом уголке Сада утреннего спокойствия. Бёль закрыла глаза руками. Тэмин и Мира рассмеялись.
– Вот он и попался, – сказал Тэмин. – Придется нам прогуляться вместе, вы не против?
Раон подошел ближе с Чан Ди, восседавшей у него на руках с видом королевы.
– Ваша непоседа?
– Моя, – вздохнула Бёль. – Что ж она к вам так прилипла? Мне очень жаль, что мы доставляем вам неудобства.
– Никаких проблем, – Раон подмигнул девочке. – Попросим вашу сестру о совместной прогулке?
– Да! Онни! Разреши? – Чан Ди десятью пальцами вцепилась в меховой воротник Раона. Потом повернула сияющие глаза к глубоким черным. – Идем, она сказала, что можно.
– Эй! Я ничего не сказала! – возмутилась Бёль, но Раон уже ушел вперед, болтая с ее сестрой и смеясь, когда она тыкала пальцами во все стороны. Тэун усмехнулся и предложил девушке стаканчик кофе, который ему отдал Раон, когда понял, что придется ловить Чан Ди.
– Вам нянька не нужна? – шутливо спросил Тэмин, в который раз поражаясь, как легко Ким Чан Ди идет на руки к Раону и как непринужденно сам друг ведет себя в компании девочки, открываясь совершенно с другой стороны. – Мы можем одолжить его на время.
– Это странно звучит. Он же не вещь, чтобы его одалживать, – неожиданно резко ответила Бёль, и сердце в очередной раз екнуло, когда посмотрела на широкую спину идущего немного впереди человека. «Я что, переношу свои чувства к оппа на Хан Раона? Почему пытаюсь все время найти сходство между ними?»
– Я не это имел в виду, – Тэмин поморщился и спрятал руки в карманы.
– Не обращайте на него внимания, – Тэун мягко улыбнулся. – Он витает в облаках, когда рядом его жена, и не слишком следит за языком.
– Я всегда слежу за языком! – воскликнул Тэмин.
– И когда это было? – прищурился Тэун.
– Примерно никогда, – обронила Мира. И рассмеялась, когда у Тэмина от изумления отвисла челюсть.
«Интересная компания», – подумала Бёль. Их шутки друг над другом были язвительными и острыми, но в то же время между ними ощущалась глубокая привязанность. Вряд ли бы кто-то из них позволил так шутить постороннему человеку. Например, ей.
Бёль отвлек возглас Чан Ди, которая указывала на золотые грибы. Раон подпрыгнул, отчего девочка завизжала и крепче вцепилась в его шею. Подумала, что хотела бы принять участие в том веселье, а не плестись позади, потягивая кофе из стаканчика.
– Вы не замерзли? – Тэун протянул ей свои перчатки. – Возьмите.
– Не нужно, стаканчик греет руки, – отозвалась она.
– Может, после прогулки зайдем поесть? Что скажете? – спросила Мира.
– Это большая любительница уличных торговцев, – хохотнул Тэмин и обнял жену. Бёль только заметила, что Мира в положении. – Лучше бы ты ела что-нибудь полезное, так нет же. Не успею отвернуться – как уже жует непонятно что.
– Поступило предложение сходить поесть, – повысил голос Тэун. Раон замедлил шаг и обернулся. Вопросительно посмотрел на Чан Ди, которая тут же закивала головой и расплылась в улыбке. Перевел взгляд на Бёль, в глазах которой заметил тревогу. Посмотрел на снежинки, таявшие в ее волосах, небрежно собранных в пучок, и понял, что прогулка закончилась. Сад сразу потерял свое очарование, стало холодно.
– Нам пора, – ответила она. – Чан Ди, слезай вниз, господин уже устал тебя таскать.
Чан Ди возмущенно засопела.
– Ничего он не устал, он даже не задыхается. Ну онни! – и не сводила умоляющих глаз с сестры. – Хочешь, я тебе спою? – Она предлагала самое ценное, что у нее было – свой голос. – Вот сейчас, здесь? Потом покушаем и я сразу домой, честно!
Такого Бёль не ожидала, чтобы сестра – и сама предложила спеть ради того, чтобы провести еще немного времени с актером? Вечер потрясений какой-то. Довольно неприятных и крайне подозрительных.
– Отпустите мою сестру, – жестко сказала она. Раон тут же присел и разжал руки, ставя ребенка на ноги. – Быстро домой, без разговоров.
– Да, онни, – Чан Ди неохотно подошла и протянула ей руку, но продолжать спорить не стала: Бёль выглядела очень злой. – До свидания, господин Хан.
– Спасибо за прогулку, – поклонился он.
Бёль склонила голову в ответ и потащила за собой девочку.
– Ты весь цветешь, – заметил Тэмин. – И этот ребенок вьется вокруг тебя. Ты ее конфетами подкармливаешь?
Раон задумчиво посмотрел вслед сестрам Ким. Потер шею, где еще ощущались маленькие холодные пальцы, потом хмыкнул, скрывая свои чувства.
– Голосую за уличную еду. Трое против двух, мы победили. – Он предложил Мире руку. – Держись, сестренка, твой муж меня прибьет, если вздумаешь растянуться здесь. Идем?
– Нам крупно повезло, – шепнул Тэун Тэмину. – Он так ничего и не вспомнил.
5
Чего Пак Джи У не ожидал воскресным утром, так это звонка Хан Раона.
– Номером ошибся?
– Хотел бы, – ответил Раон. – Но нет, мне нужны именно вы. Мы можем встретиться?
– Ролей для тебя нет, – отрезал Пак Джи У.
– Обойдусь, – парировал Раон. – Не в таком я печальном положении, чтобы работать на вас.
– И что тогда тебе от меня нужно? – Пак Джи У похолодел: неужели Раону стало что-то известно о ребенке?
– Через час в кафе у студии. Жду вас.
Пак Джи У знатно перетрусил, пока добирался до места, перебрал в уме все возможные темы для разговора, придумал множество вариантов ответов. Уже хотел звонить шефу, но решил все-таки сначала выяснить причину, по которой у Хан Раона возникло неожиданное желание с ним встретиться спустя столько лет. И хотя он спешил, но Раон оказался быстрее, он уже сидел за столиком у окна.
– Ты изменился, – заметил Пак Джи У, разглядывая лицо бывшего чонбуна вблизи. И сильно изменился, если бы режиссер не видел его на экране после возвращения из России, он бы попросту его не узнал.
– Сделал пару операций, все делают и мне захотелось.
Режиссер промолчал. Голос Раона стал жестче.
– Мне нужно связаться с вашим шефом. Это срочно и важно.
Пак Джи У поднял брови, потом глаза на Раона. Усмехнулся после длительного молчания.
– Так просто? Ждешь, что я тебе напишу на салфетке номер телефона?
У высокого окна остановилась группа студенток, Раон тут же надел темные очки, которые до этого вертел в руках.
– Это касается моего отца, – он не рискнул называть имена в людном месте, хотя официантку вряд ли интересовали его слова, она не могла отвести глаз от самого актера и шепталась со своей напарницей. Взгляд Пак Джи У стал холодным, он поднялся.
– Жди.
После чего ушел. Раон выдохнул и выпрямился, откинул волосы со лба, одновременно вытер капли, выступившие на висках. Было очень мучительно вновь оказаться лицом к лицу с этим человеком, Раон словно оказался голым под его пронзительным взглядом. Даже ощупал себя, чтобы убедиться, что вся одежда на месте.
«Как звереныш, которого постоянно бьют», – вспомнил он слова Максима.
* * *
Пак Джи У связался с Озгюром Чиботаем сразу, как вернулся домой.
– Актер, он хочет с вами поговорить. Сказал, что это связано с его отцом.
– Интересно, – проговорил Озгюр. – Я сам позвоню ему.
* * *
Раон вернулся домой после недолгого разговора с режиссером с ощущением, что неделю разгружал вагоны. Упал на кровать и принялся копаться внутри себя, стараясь понять, откуда растут ноги у этого животного страха, ведь Пак Джи У явно его избегал и старался не напоминать о себе.
Постепенно мысли начали путаться, плавно перетекли в другую область. Раон сонно улыбнулся, вспомнив, как маленькая Чан Ди увлеченно ему рассказывала о том, откуда берется снег и куда он потом пропадает. Он очень удивился, узнав, что феи собирают каждую снежинку и возвращают в тучи, чтобы в следующем году снега не выпало меньше, чем в этом. Ребенок сказал ему, что любит петь, вызвав странный отклик в его душе, но не любит, когда ее слушают. И ее сестра так странно смотрит на него своими янтарными глазами, словно догадывается, что на нем очередная маска, только в этот раз невидимая, однако более непроницаемая, скрывающая не только лицо, но и все эмоции. Что бы она сделала, если бы узнала, что он жив?
Громкий стук в дверь выдернул Раона из полудремы. Он тут же завернулся с головой в одеяло в попытке вернуть ощущения тепла и гармонии, однако чарующее состояние полусонной задумчивости уже ускользнуло. Повторный стук заставил его заскрежетать зубами. Следом дверь открылась.
– Какого черта? – крикнул Раон.
– Мы уходим, одевайся, – так же крикнул Тэун через дверь. – У нас фотосессия. Директор Ян предупредил, что если ты не появишься, он разместит на сайте знакомств объявление от твоего имени. На твоем месте я бы так не рисковал.
– Серьезная угроза.
Раон почесал затылок, подумал, что пора постричься. И побриться тоже не мешало бы. А еще принять душ, расчесаться, одеться, надушиться. Спустил ноги с кровати.
– Иду. Блин.
* * *
– Ты же сказал – просто фотосессия?
BMW Тэуна остановился у ресторана, высокие стрельчатые окна которого были наглухо закрыты тяжелыми портьерами, не афишируя, что происходит внутри. Раон подозрительно посмотрел на швейцара у двери, потом на Тэуна, начиная подозревать, что одними фотографиями ему не отделаться. Что Тэун тут же подтвердил:
– Небольшой ужин, ничего серьезного. Тэмин с Мирой тоже пришли, так что…
Раон разозлился. Вышел из машины и хлопнул дверью так, что друг скривился.
– Поэтому ты заставил меня так вырядиться? Костюм, галстук? – прошипел он, когда Тэун встал рядом с ним перед входом.
– На меня посмотри, – огрызнулся Тэун. – Думаешь, я в восторге? – Он выглядел как типичный представитель аристократии. Даже серьгу-кольцо оставил дома. Вздохнул. – Не скули, не так часто ты радуешь прессу своим присутствием.
Сдул с глаза челку и направился к двери, которую швейцар тут же распахнул. Раон стянул с пучка на макушке резинку, используя волосы как вуаль, чтобы скрыть лицо, выругался в спину друга, после чего зашагал следом.
Директор караулил их почти у самых дверей, в его раскосых глазах промелькнуло облегчение, когда он увидел Раона.
– Ну вот, теперь вы в полном составе. Идите в зал. Хан Раон, прошу, убери с лица выражение мученика и улыбайся. И помни о сайте знакомств.
Раон подтянул правый угол губ вверх, другая щека так и не слушалась его после травмы. Заметил в зале Тэмина, также в строгом костюме, Миру, которая надела ханбок в голубых оттенках, и потянул Тэуна вглубь, между столиками, за которыми сидели представители прессы с камерами и некие неизвестные ему люди в костюмах и вечерних платьях. То ли намечается очередное мероприятие вроде аукциона, то ли директор решил накормить всех журналистов Сеула, но забыл забронировать зал, и теперь обычные гости ресторана смешались с прессой.
Едва они собрались вчетвером, журналисты, до этого стоявшие без дела, оживились, защелкали камеры, ослепляя их вспышками. Губы Раона плотно сжались, он повернулся к камерам полубоком, здоровой стороной лица. Тэун заметил это, сделал шаг вперед, немного прикрывая его собой.
– Господин Хан! Выступите немного вперед, вас совсем не видно, – попросил один оператор, Раон поколебался, но после тычка Тэмина в спину шагнул вперед. Тэун приобнял его за плечи.
– Еще немного, потом можно будет поесть.
– Не хочу, – тихо ответил Раон, испытывая единственное желание – скрыться с глаз толпы. – Слишком шумно. Позировать мы уже закончили ведь? Это все?
В ресторане звучала негромкая спокойная мелодия, однако разговоры гостей ее заглушали, Раон не мог разобрать, что именно играют музыканты на небольшой сцене. Тэун рядом вдруг повеселел, заметив в зале Ким Бёль с отцом и матерью.
– После ужина у вас интервью, – к четверке пробрался директор. – Не вздумайте уйти раньше времени. Понятно? – Три головы послушно кивнули. Директор уставился на Раона, который выглядел сосредоточенным, поклонился, после чего решил, что этого достаточно. Едва директор отошел к другим гостям, Раона уже никто не мог найти.
– И что делать будем? – Тэмин едва не сломал зубы от бешенства, натягивая на лицо улыбку, больше похожую на оскал. Мира пожала плечами и оставила мужчин разбираться самих. – Он же обещал!
– Расслабься, – Тэун похлопал его по плечу. – Ну нет его, ушел. Директор обещал интервью – пусть он и разгребает. А я поздороваюсь с Ким Бёль.
– Это которая с ребенком? – Они уже два раза встречались, и Тэун вел себя необычно оживленно, когда оказывался рядом с Бёль. Тэмин прищурился и чуть склонил голову набок.
– Ага, именно она. Не скучай тут, – Тэуна тоже след простыл. Тэмин вздохнул, повернул голову и встретился глазами с директором. «О Боже мой, где бы мне тоже потеряться?»
Раон в это время сидел в небольшом саду за рестораном и вертел в руках телефон. Пак Джи У еще не ответил на его просьбу, чем заставлял нервничать. «Неужели так сложно договориться о звонке?»
Раон подозревал, что его товарищи пришли в ярость, когда не обнаружили его рядом. Но он очень не хотел встречаться с Ким Бёль, которую заметил в зале. Она выглядела слишком ярко, даже в черном вечернем платье в пол, как бабочка среди мотыльков. Притягивала все внимание, Тэун чуть язык не проглотил, когда увидел ее. Сам Раон на секунду потерялся, встретившись с ее глазами. Поэтому позорно бежал и теперь сидит один в темноте и слушает пронзительные звуки скрипки, доносящиеся из банкетного зала.
– Извините, – голос той, о ком он думал, заставил его вскинуть голову и недоверчиво прищуриться. – Думала, здесь никого нет.
– Здесь никого и нет, – ответил Раон, убеждая себя, что Бёль и не думала его преследовать, а просто вышла подышать воздухом. Их встреча совершенно случайна. – Я уже ухожу, госпожа Ким.
