скачать книгу бесплатно
– Да, он делал пластические операции, – подтвердил Озгюр.
– Но зачем? – резонно изумилась Джан. – Он и до этого выглядел как ангел. Зачем ему это?
– Так надо было. – О том, что после обработки лакеем Хэнсина Раон был изуродован до неузнаваемости, и операции были просто необходимы, Озгюр не стал говорить. Джан об этом знать не обязательно, как и о его прошлом.
Короткий ответ, который не прояснил абсолютно ничего. Джан смирилась.
– Да, я поеду в Корею и выйду за него замуж.
* * *
Санкт-Петербург, Россия
Тэмин заглушил двигатель и выскочил из машины, чтобы помочь Мире выйти.
– Я не инвалид! Тэмин, ну сколько можно?
Тэмин привычно не обратил внимания на возмущения и выудил свою жену из салона, погладил выступающий живот и запахнул на нем куртку.
– В дом, быстро. Тут ветер, простудишься.
– Ты! Самодур! – Мира поджала губы и осталась стоять на месте. – Я хочу подышать воздухом, ты даже пройтись мне не даешь, а ведь врач сказала, что прогулки – это важно.
– Мы гуляли весь вечер, – спокойно возразил Тэмин, закрыл автомобиль и подхватил жену на руки. – Скажи просто, что хочешь на ручки?
– Да, это предел моих мечтаний, – пробормотала Мира и положила голову ему на плечо. – Скорей бы он уже родился, чтобы тебе было кого таскать. Ты прям больной, когда у тебя руки не заняты.
Тэмин поцеловал макушку Миры и пошел к крыльцу, на котором Лиен любовалась закатом и одним глазом косилась на брата, при этом стараясь не проявлять излишние эмоции.
– Твое невротическое поведение и лицо твоей супруги вызывают у меня опасения за твое благополучие, брат, – проговорила она, посторонившись, когда Тэмин прошел мимо нее в дом.
– Да, Лиен, ты права! – крикнула Мира, выворачиваясь. Тэмин недовольно шикнул на нее. – Поговори с ним, это просто беспредел!
– Я беспокоюсь, что тут странного? Что ты можешь упасть, или голова закружится, или кто-то толкнет тебя, – Тэмин усадил ее в кресло и опустился на колени, чтобы снять кроссовки. – Я и так поседел после наших съемок, достаточно потрясений для моего слабого сердечка.
Мира тут же сжала его холодные щеки и подняла его голову, чтобы поцеловать. Лиен отвернулась, закатив глаза к потолку при виде привычной сцены:
– Вы как закончите, приходите ужинать. Сильно не расслабляйтесь, наверху дети и Денис может вернуться с минуты на минуту.
– Вот зануда, – прошептал Тэмин в губы Мире, и она рассмеялась.
К ужину вернулся муж Лиен, из детской няня привела детей.
– Шумная компания, – заметил Тэмин, наблюдая, как племянница шести лет разбирает на составные части салат в своей тарелке и подкладывает младшему брату зеленый горошек. Лиен поджала губы, тем не менее не стала делать замечание дочери.
– Вы когда уезжаете? – спросил Денис и шикнул на ребенка.
– Уже пора, на этой неделе, – Мира вздохнула и погладила руку Тэмина. – А так не хочется.
– После ужина останьтесь, есть разговор.
Тэмин приподнял бровь, но Денис не стал продолжать при детях и их няне. Перевел взгляд на сестру, однако она едва заметно качнула головой, значит, знала, о чем пойдет речь.
Когда няня увела детей наверх, Денис закрыл дверь и обернулся к сидящим за столом.
– Канурский Богдан. Мира, ты должна его знать.
– Да, – неожиданные слова ее удивили, она кивнула. – Это директор фирмы, в которой я работала.
– Как он связан с твоим отцом?
– Что? – Мира недоуменно нахмурилась, не понимая, что муж Лиен имеет в виду. Насколько ей было известно, Богдан Степанович и ее отец никогда даже не встречались. Она с директором познакомилась только когда начала работать в фирме Канурского, к тому времени ее отец уже давно погиб.
– Твой отец, следователь Ижеч Владислав, который попал в аварию двенадцать лет назад. Все верно? – уточнил Денис.
Настала очередь Тэмина побледнеть. Он перевел глаза с Дениса на Лиен, которая жевала губу и мрачно смотрела на него.
– Я сама только узнала об этом, фамилия Миры показалась мне знакомой. Долго не могла понять, где она мне встречалась. И тут вспомнила о Раоне…
– Она не знает! – Тэмин вскочил на ноги, взглядом призывая сестру замолчать и пытаясь одновременно уложить в голове то, что тот следователь, который копал под Хэнсина, оказался отцом его жены. «Да как же это все могло так переплестись?» – Мира, нам пора спать.
– Погоди, Тэмин, – обронила Мира, не сводя глаз с Дениса. – Ты не мог бы пояснить, почему ты спрашиваешь о моем отце?
– Денис! – Тэмин начал заметно нервничать и бестолково перекладывать приборы с места на место, пока Мира не сжала его руки. Он поднял на нее растерянные глаза. – Мира, не надо, прошу. Давай сейчас уйдем.
– Почему ты еще не рассказал ей? – воскликнула Лиен.
– Да я понятия не имел, что это один и тот же человек! – крикнул в ответ Тэмин, упираясь ладонями в стол и наклоняясь в ее сторону. – Ты хоть раз называла его фамилию? Вывалила сейчас, как …
– За языком следи, тут твой ребенок, – перебила его Лиен и Тэмин проглотил окончание фразы. Сел обратно на свой стул.
– Твой отец на момент смерти расследовал дела о пропаже людей.
– Лиен, заткни своего мужа, пока я это не сделал! – Тэмин вновь оказался на ногах и схватил Миру за руку. – Достаточно!
– Его убили, – закончил Денис, глядя прямо на Тэмина.
Мира крепко сжала пальцы вокруг ладони мужа, не спуская глаз с Дениса.
– Тэмин, о чем он говорит?
Тэмин с ненавистью посмотрел на зятя:
– Она же беременна. Ну ты и гад! Неужели трудно было оставить нас в неведении? Хотя бы еще на полгода?
– Сядьте. Оба, – Денис засунул руки в карманы брюк и исподлобья смотрел на них, не испытывая никакой радости от того, что вынужден говорить. – Я бы промолчал, если бы кое-что не вылезло. Мира, как звали твою мать?
– Ира. Это вообще к чему здесь?
– Ты знаешь своего деда? По матери?
– Нет, – она покачала головой, совершенно не понимая, зачем Денис расспрашивает ее о погибшей семье, при чем здесь директор фирмы и почему Тэмин в такой ярости. – Он бросил мою бабушку, когда мама еще не родилась.
– Твою маму звали Ирена. И ее фамилия Чиботай по отцу. Он их не бросал, он спрятал своего внебрачного ребенка от своей семьи в России, где и родилась твоя мать, выросла, а потом вышла замуж за твоего отца. Который стал следователем и взялся расследовать не те преступления. И в которых оказался замешан отец Раона.
– Что? – тупо переспросила Мира. – Отец Раона? – Обернулась к Тэмину. – Ты знал?
– О том, что тем следователем был твой отец, я узнал только что, – глухо ответил он.
– Его убили? Авария была подстроена? – Мира все-таки села. – Не верю. Как так? Ведь было расследование?
– В архиве я обнаружил упоминание о твоем директоре, – Денис прошелся по кухне к одному из стульев, облокотился локтями о спинку. – Показаний, само собой, нет, но вот список кто-то забыл подчистить.
– Кто… – у Миры перехватило горло, она с трудом проглотила комок и начала заново: – Кто убил моих родителей?
Тэмин обнял ее, с тревогой отмечая дрожащие губы. Но она пыталась держать себя в руках и не показать, как сильно ее потрясло известие, что гибель родителей – не нечастная случайность и что есть виновник аварии.
– Отец Раона, Хэнсин, – ответил он ей. Мира вскинула на него испуганный взгляд, и Тэмин прижал ее крепче. – Та еще сволочь. Он торговал людьми, может, и сейчас продолжает это делать.
– Как… – Мира глубоко вздохнула. – Как с этим связан сам Раон? Или ты до сих пор не можешь сказать мне об этом?
Тэмин отвел глаза в сторону, открыл рот, потом опять закрыл.
– Раона похитил его отец и использовал. Это было семь лет назад. Когда мы пытались его спасти, тогда и узнали о твоем отце, – Мире ответила Лиен, поскольку Тэмин так и не решился нарушить давнее обещание.
– Боже мой, – потрясенно прошептала Мира в наступившей тишине и тут же зажала рот рукой. Как именно Раона использовали, спросить не хватило духу, но и так догадывалась, зная, с какой целью Тэмина опоили в клубе в Сеуле. – Раон!
– Не вздумай, – тут же предупредил Тэмин. – Даже не упоминай при нем, это ясно?
– Об этом вы поговорите наедине, – Денис постучал по стулу рукой. – Тэмин, ты знаешь, на кого работал Софтин?
– Кто такой Софтин?
– Позже. Я все расскажу тебе позже, хорошо? – Тэмин с трудом пытался сохранить самообладание, потому что новости вышибли из головы все, что только можно было. – Шеф Озгюр. Так он его называл.
– Верно. Озгюр Чиботай, – молвил Денис. – Турок и главный конкурент Хэнсина.
Тэмин еще шире раскрыл глаза.
– Да ты шутишь?? Быть этого не может!
– Если бы, – брови Дениса хмуро сошлись на переносице. – Твоя жена – внучка турка. Дочь следователя, которого убил Хэнсин за то, что он копал под него. Тэмин, тебе нужно очень хорошо ее охранять. Если вдруг Хэнсину придет в голову чуть сопоставить факты и сделать кое-какие выводы, как это сделали мы… – Денис не договорил, но его шурин и так все понял.
Кореец будет мстить турку. Эта была первая мысль, которая возникла у Тэмина.
– О нет, нет, – в ужасе прошептал он. – Мы уезжаем, сейчас же. Лиен, закажи нам билеты, здесь оставаться нельзя.
– Куда? На Северный полюс? – выгнула бровь Лиен. – Тебя самого где повязали недавно? В центре Сеула?
– Ты должен просить помощи у ее деда, – Денис налил в стакан воды и протянул Тэмину. – Выпей и успокойся. Или что покрепче будешь?
– Нам нужно поговорить с Богданом, – Мира вывернулась из рук Тэмина. – Лиен права, что толку прыгать из страны в страну, если у этого человека руки достают везде?
– Ты поедешь домой! – прикрикнул на жену Тэмин. – И я найму охрану, которая не подпустит к тебе даже муху!
– Для него не составит труда подорвать твой дом вместе со всей твоей охраной, – напомнил Денис и Тэмин был вынужден согласиться с ним, прекрасно помня, как ярко и долго полыхал заброшенный госпиталь, к которому Хэнсину даже не пришлось приближаться, чтобы подбросить взрывчатку. – Ты кто, Тэмин? Спустись на землю, ты всего лишь актер, пусть и очень злой сейчас. У тебя есть деньги, но нет связей, нет информации, ты ничего не сможешь сделать. Раон постоянно находится рядом с вами, вы просто ходячая катастрофа. – И тут он был прав – деньги не могут решить все. – Чиботай – ее шанс, он не бросит внучку. Пусть Раон поговорит с Пак Джи У. Тебе этот режиссер вряд ли что скажет, а вот к его просьбе отнесется по-другому.
– Да, Раон свяжется с ним, – Тэмин уже понял, что ему придется напомнить Раону о событиях семилетней давности. Как на это отреагирует сам Раон, он не стал сейчас размышлять. Лиен мрачно смотрела на брата.
Тэмин поставил стакан с водой, который продолжал держать в руке, на стол и повернулся к Мире.
– Пойдем наверх? Думаю, нам нужно поговорить.
Она кивнула и, к его облегчению, протянула ему руку.
– Вернись потом сюда, – прошептала Лиен, когда он проходил мимо. Тэмин опустил ресницы, показывая, что услышал.
Он и так весь трясся внутри, а после слов сестры ситуация стала хуже некуда. Он вдруг понял, что больше ничего не хочет слышать и знать. Просто заткнуть уши, чего он, конечно, не мог себе позволить. Поэтому, после продолжительного разговора с Мирой, когда Тэмин рассказал ей все, что знал о ее отце и о подробностях аварии, после того, как она уснула, так и не проронив ни слезинки, он спустился обратно на первый этаж, где его ждала Лиен.
– Денис ушел, его это не касается, – сразу сказала она и протянула Тэмину стакан. – Водка, – пояснила она. – Выпей.
– Мне это уже ой как не нравится, – однако Тэмин взял стакан и понюхал. Передернулся от запаха спирта и выпил. – Выкладывай.
Лиен налила еще и вновь протянула брату.
– Ты хочешь меня напоить? С какой целью, нуна? – хмуро спросил Тэмин. Что еще она может добавить к рассказу своего мужа, он даже не представлял, но сделал еще пару глотков, ощущая, как начинает гореть все внутри.
– Мы с тобой в такой заднице, – Лиен тоже хлебнула из своего стакана. – Ты просто не представляешь. – Тэмин вопросительно глянул на нее. – Наш отец. Помнишь, очень давно он консультировал своего друга, как он говорил?
Тэмин напряг память, припомнил долгие звонки отца по вечерам, разговоры с каким-то знакомым, который проживал за границей, и ссоры с матерью из-за этого.
В то время его особо не интересовали дела отца, удивляло только то, что из-за этого знакомого в кабинете ночами постоянно горел свет.
– Припоминаю что-то. Он тогда так радовался, что выстроенная им линия защиты помогла вытащить человека из-за решетки. К чему ты ведешь, нуна?
– Это было в то время, когда погибли родители Миры. Эта хронология все не дает мне покоя. Как думаешь, кому он помогал?
Тут у Тэмина упало сердце, рука дрогнула и он пролил недопитую водку на стол. Лиен подтолкнула к нему бутылку.
– Наша семья так виновата перед Мирой, – проговорила она, разглядывая дно своего стакана. – Я спросила у мамы, кого он тогда защищал. Она назвала имя – Маклей. – Лиен потерла глаза и тяжело вздохнула. – Отец помог оправдать убийцу ее родителей.
Тэмин сжал руками виски и замер. Маклей, изверг Максим, который изувечил Раона и торговал им. Правая рука Хэнсина, садист и моральный урод. Которого зарезали и сожгли на базе в тот же день, когда погибла ЧанА. И его отец спас от тюрьмы?
– Он сделал это по просьбе Хэнсина? – глухо спросил Тэмин.
– Думаю, да. Только я не уверена, знал ли отец, что Маклей на самом деле виновен. Но если бы он тогда не помог, этот придурок был бы за решеткой, и много чего могло не случиться. Может, он сдал бы самого Хэнсина, кто знает?
– Мира об этом не должна знать. По-крайней мере, не сейчас, – резко сказал Тэмин, наполнил свой стакан и толкнул бутылку к сестре. – Она держится молодцом, и в какой-то степени я рад, что теперь не придется следить за каждым своим словом. Я порядком устал. Но это слишком для беременной женщины.
