скачать книгу бесплатно
– Я в душе, – крикнула она, подпирая дверь с другой стороны, пока лейка поливала пустую кабинку. – Ты что-то хотела?
– Оставлю тебе еду на столе.
Дверь хлопнула. Бёль опустилась на пол и начала просматривать каждый сайт, где упоминалось имя Раона.
Глобальная сеть Интернет подтвердила, что корейский актер Хан Раон отсутствовал в общественной жизни в течение восьми месяцев. И в тот же период времени воображение женщин, и ее в том числе, потряс появившийся из ниоткуда инкуб, которого за считанные недели разрекламировали сверх всякой меры, набили баснословную цену, а затем пустили с молотка.
У молодого актера была татуирована вся грудь. Инкуб не снимал с себя жилетку, скрывавшую верхнюю часть тела по самую шею. В последних фильмах на Хан Раоне не было ни следа прежних рисунков. Они исчезли за период его отсутствия. Как и изменилось его лицо. Его вывезли в Россию, за ним уехали Тэун и Тэмин. Может, спросить у них прямо?
«Что же с вами произошло, оппа?»
Бёль набрала в поисковике «инкуб», экран запестрел порносайтами. Ролики она смотреть не стала, инкуба в чем мать родила не видел только слепой.
Бёль покраснела, вспомнив, как прижималась к спине Хан Раона. И ей стало очень стыдно за просмотр видео в его исполнении. Страшно подумать, что с ним делали перед тем, как снимать в постели, ведь он не производил впечатление распущенного ловеласа, у него была любимая девушка, и он совершенно не желал заниматься тем, чем занимался.
Бёль перешла сразу к комментариям, надеясь найти что-то более конкретное об инкубе, хотя была почти уверена, что он и Хан Раон – один и тот же человек.
А это означает, что Чан Ди – его дочь. Поэтому они так похожи, поэтому они тянутся друг к другу, как два магнита. И изумительный голос ей достался от отца, как и пронзительный взгляд.
Бёль очнулась от громкого стука в дверь. Неизвестно сколько времени она смотрит на фотографию господина Хана и давится слезами, скорее всего, довольно долго, если мама и отца успела привести в ее спальню.
– Я уснула в душе, уже выхожу, и я не одета.
Бёль выпалила все на одном дыхании, пока очередной спазм не сжал горло. «Хан Раон. Оппа, вот как тебя зовут». Молчаливые слезы опять потекли по щекам, собрались на кончике носа, чтобы стечь вниз, по шее под свитер, размыли до неузнаваемости очертания вещей. Она закусила губу, чтобы не дать вырваться ни одному звуку из искривленного рта. Только после того, как закрылась в душе и прижалась к нагретой стене, дала волю эмоциям, ее горький плачь заглушили звуки льющейся воды.
7
Богдан возвращался домой, когда за поворотом, на узкой улице путь ему преградил серый автомобиль, который еще не успел остановиться, а задние двери уже распахнулись с обеих сторон и из салона выскочили двое. Третий мужчина открыл дверь, но выходить не спешил, только пристально смотрел в лобовое стекло машины напротив. Богдан сжал руль сильнее, испытывая дурное предчувствие, что приехали именно за ним.
Прошло две недели с того дня, как Лиен Морозова напомнила ему о давних событиях, участием в которых он совсем не гордился. Если бы его жена узнала, каким образом он заработал начальный капитал для открытия собственного бизнеса, она бы его бросила. Мальчик по вызову – другого названия для своей профессии он придумать не смог.
После монолога Лиен он немного поволновался, и вскоре забыл. Как оказалось, зря, госпожа заказчик была права, что-то начало происходить, и о нем вспомнили.
«Неужели это были совсем не услуги по экскорту для женщин? И что я мог натворить?»
Богдан достал телефон, краем глаза следя за приближающейся парочкой, и нашел номер Артема, своего заместителя и друга, в этот момент по крыше постучал один из парней, в армейских штанах, свободной куртке и шапке, натянутой почти на глаза. Жестом показал опустить стекло и Богдан, незаметно скинув трубку на пол, сделал, как ему велели.
– Богдан Степанович? – он кивнул, стараясь не показать страха. – С вами хотят поговорить. Автомобиль можете оставить здесь, вас привезут обратно.
Это была не просьба. Богдану ничего не оставалось, как выйти из своей машины на пустынную темную улицу, чтобы проследовать к автомобилю напротив. Ему открыли заднюю дверь, вежливо указали на сиденье.
– Не переживайте так, – усмехнулся качок на переднем сиденье. – Вы кстати ужинали?
Богдан посмотрел на плечи, выступающие за края кресла, и счел за лучшее соврать:
– Нет.
– Вот и отлично, шеф-повар очень старался, останетесь довольны. Поехали.
Немного попетляв, водитель остановился то ли у ресторана, то ли у бара. Один из конвоиров вышел из машины и остался стоять на улице, здоровый мужик с переднего сиденья прошел вместе с Богданом внутрь.
Заведение на особую роскошь не претендовало, но выглядело вполне прилично. Опрятные официанты бесшумно скользили по залу, негромкая музыка не заглушала разговоров, но и не позволяла расслышать беседы посетителей. Богдана провели между столиками к дальним кабинкам, отгороженным от основного зала, открыли перед ним дверь, подтолкнули в спину и оставили наедине с тем, кто уже находился внутри.
– Приятно вновь тебя видеть, Дан, – мягко произнес Хэнсин. Он и раньше говорил на русском хорошо, а по прошествии пятнадцати лет его речь перестала отличаться от говора любого коренного жителя Анапы. – Как поживаешь?
Богдан испугался, хотя старался скрыть тревогу. Хэнсину же это не понравилось – с чего бы ему трястись? Расстались они очень давно, мирно и по обоюдному согласию. Тогда еще молодой паренек с огромным удовольствием посещал скучающих дам и получал дорогие подарки за свои услуги помимо оговоренных денежных сумм. Потом встретил кого-то, решил влюбиться и сообщил о своем уходе. Так как он был обычным экскортником и участия в основной деятельности по извлечению и передаче информации не принимал, даже представления не имел об этом, Хэнсин его отпустил.
Так откуда сейчас эта паника в глазах, будто знает то, чего знать не должен.
– Э…
– Господин, – подсказал Хэнсин.
– Господин. – Богдан почувствовал себя прислугой и чуть не испросил позволения сесть. – Не думал, что вы еще помните меня.
Хэнсин усмехнулся, поставил рядом две чайные чашки и устроил целое представление из разливания чая из заварника. Богдан уже был ни жив ни мертв к тому моменту, когда наполненная чашка оказалась перед ним.
– Я помню всех, – прозвучало как угроза. Этот кореец надумал его шантажировать прошлым? – И как старого знакомого, хочу спросить кое о чем. Ты присаживайся и ешь, что застыл?
Богдан сел и начал есть, как ему и приказали. Мягчайшая говядина застряла в глотке под непроницаемым взглядом, Хэнсин налил ему воды.
– Любопытное видео увидел недавно, потасовку между твоим подчиненным и одним корейцем. Помнишь?
– Помню, – ровно ответил Богдан.
– Актера я знаю. Второй – как его зовут?
– Руслан.
– Что с ним сейчас?
– Я его уволил.
– Ясно. Этот кореец увез твою сотрудницу. Мира, кажется, – Хэнсин отметил дрогнувшую вилку и подумал, что этот человек совсем не умеет держать себя в руках. – Расскажи мне о ней.
– Рассказывать нечего, работала с договорами, – проговорил Богдан, не поднимая головы от своей тарелки. Разговор с Лиен показался ему дружеской беседой по сравнению с допросом, устроенным бывшим нанимателем: кореец одним взглядом заставлял трястись поджилки. – С работой справлялась. Потом уволилась и уехала, больше я о ней ничего не слышал.
– Вот как, – Хэнсин повертел в руках свою чашку. – А подрались из-за чего?
– Девушку не поделили, обычное дело. Из-за чего еще мужчинам свалку устраивать? – фыркнул Богдан, надеясь, что кореец не слышит грохота его сердца, и поймал на себе еще один пристальный взгляд.
– Я, например, из-за женщины вряд ли стану портить мебель. А вот тех, кто брешет, немного недолюбливаю, – в голосе корейца прозвучали стальные ноты предупреждения.
– Что вы хотите? – не выдержал Богдан, со стуком опустил вилку на стол. Тут же про себя обругал свою вспыльчивость и бросил быстрый взгляд на собеседника.
– Чтобы ты жил долго и счастливо, – без тени улыбки ответил Хэнсин. – С теми деньгами, которые заработал тяжелым трудом. Приятно было повидаться, можешь идти.
Богдан отодвинул тарелку с обкромсанной по краям отбивной, встал, поклонился и направился к выходу, где его ждали, усадили в машину и отвезли обратно, к повороту, откуда и забрали.
– Приведите ко мне этого Руслана, – распорядился Хэнсин.
* * *
Раон уже почти уснул, когда раздался звонок. Увидел код страны и мгновенно проснулся.
– Слушаю, – выдохнул он в трубку.
– ?Хан Раон?, – голос был с сильным акцентом, резкий. Говорил на английском языке.
– ?Верно, это я?, – английский так английский, это не стало проблемой для Раона.
– ?Что ты хотел сказать? ?
– ?Нужна ваша помощь?, – быстро ответил Раон. – ?Ваша внучка в опасности?.
Длительное молчание Чиботая заставило Раона осмотреть телефон – не прервалась ли связь. Но нет, соединение было активно.
–? Кто? ? – переспросил он наконец.
– ?У Ирены есть дочь. Ее зовут Мира, и она вышла замуж за моего друга, Тан Тэмина. Сейчас она живет в Сеуле, она беременна. Если мой отец узнает об этом, он использует ее против вас…?
– ?Перезвоню?.
В трубке послышались короткие гудки и Раон недоуменно поднял брови – судя по реакции турка, он впервые услышал о Мире.
Полежал еще немного, потом поднялся. На часах было всего десять вечера, но заняться было совершенно нечем. Разве что подумать о Ким Бёль и ее сестре.
Бёль до сих пор не позвонила, чтобы поговорить о занятиях с Чан Ди. Раон сначала ушам своим не поверил, когда она предложила ему стать учителем, потом ужасно обрадовался. И теперь каждую минуту ждал звонка. Хотя, если ее отец об этом узнал, он не позволит.
Мысль о монастыре уже не казалась такой привлекательной, как раньше, Раон даже не стал размышлять, почему. После ночевки в горах что-то изменилось, и об этом он думать тоже не будет. Достаточно, если он сможет видеть Чан Ди, которая действовала на него так же, как и тишина храма. Так же, как ЧанА, приводила к гармонии с самим собой.
Вновь позвонил турок и Раон схватил трубку.
– ?У меня есть условие?, – сообщил Чиботай без лишних предисловий. – ?Я помогу жене твоего друга, взамен ты женишься на моей дочери?.
Раон все еще пребывал в мире и благоденствии, поэтому не сразу понял, что от него хотят. Жениться.
– ?Что?? ? – вскричал он. – ?Вы о чем вообще? ?
– ?Буду откровенным с тобой. HanGuardo – слышал об этом? ?
– ?Ну слышал?, – Раон тихо зверел. – ?Я здесь при чем? ?
– ?Когда с твоим отцом что-нибудь произойдет, это станет твоим. А ваш ребенок унаследует два конгломерата и объединит их?.
– ?Никогда это не станет моим?, – прорычал Раон и припечатал ладонь к столу. – ?Я не приму от него ничего, ни воны! Вы понимаете, кому вы хотите отдать дочь? О каком ребенке вы говорите, откуда он должен взяться? ?
– ?Ты закончил свое выступление? ? – сухо осведомился Чиботай. – ?Подумай о пользе нашего сотрудничества. Если не сможешь сам – можно сделать искусственное оплодотворение. У тебя будет ребенок, у Джан будут корпорации, Тан Тэмин будет и дальше счастливо жить со своей супругой. Хэнсин помрет от злости, когда я заберу все то, что он считал своим, что меня тоже, в общем-то, устроит?.
– ?Она же ваша кровь?, – потрясенно сказал Раон. – ?А вы торгуетесь со мной, вместо того, чтобы сберечь единственного ребенка вашей Ирены? ?
– ?Я бизнесмен?, – сообщил Чиботай.
«Ты бандит», – подумал Раон.
– ?Если я могу получить больше, чем изначально рассчитывал – я это получу. А для тебя условия более чем выгодные: одна женщина и законный брак куда лучше и менее изматывающе, чем твоя предыдущая работа?.
– ?И что ваша дочь? Она согласна на эту пародию семьи? ? – Раон тяжело опустился на стул и запустил пятерню в волосы.
– ?Согласна. Слово за тобой. Я предлагаю тебе цель – добить отца и после воспитывать своего ребенка. Это лучше, чем сидеть в четырех стенах и ныть над тем, чего уже не вернуть. Одно твое «да» ?, – жестко добавил турок, – ?и я задействую всех своих людей, чтобы к семье твоего друга Хэнсин не подобрался?.
– ?Если я скажу «нет»? ? – устало спросил Раон.
– ?Тогда справляйтесь сами, опыт у вас уже есть?, – насмешку Раон понял сразу и сцепил зубы, чтобы не ответить в том же тоне.
«Сволочь». Поймал его снова. Хотя… Раон потер лоб. Он все равно бесцельно топчется на месте и не знает, куда себя затолкать, возможно, предложение действительно заслуживает внимания. Тем более, это и не брак вовсе, скорее, сотрудничество. Помочь Тэмину. Поквитаться за ЧанА, за отнятые жизни, за одиночество и нестерпимые муки. Месть – тоже цель, которой можно занять голову и руки. Войти в семью врага и ударить Хэнсина как можно больнее. А будущая жена – если она решила похоронить себя ради денег, что ж, это ее выбор. Вот только… Раон представил глаза цвета растопленного мёда и внутри слабо шевельнулся протест.
– ?Согласен?.
* * *
Мира снова завела разговор о возвращении домой, Тэмин в очередной раз попытался сменить тему, поскольку Раон еще ничего не сообщил о разговоре с турком – состоялся он или нет.
– Тебе не следовало просить Раона о таком. Это наша проблема, мы и должны разбираться, – упрекнула его Мира.
– Знаю. Все знаю, – Тэмин сам понимал, что поступил неразумно. Однако слов уже не вернуть, Раон успел созвониться с Пак Джи У. Оставалось только ждать. – Может, почитаем? Хочешь мороженного?
– Не увиливай! – прикрикнула Мира. – Я хочу домой. Можно нанять охрану, две охраны, и расставить их до самых окраин Каннама. Почему Раон должен отдуваться за меня?
Тэмин и Мира все еще гостили у его родителей, чему его мать была рада, а отец – неизвестно. Он редко показывался им на глаза, за столом старался быстрее поесть и уйти. Тэмин понимал, почему, но не знал, как им дальше вести себя друг с другом: продолжать игнорировать ситуацию или поговорить.
Мира ощущала неловкость, принимала нелюдимость Тан Джэ Ёна на свой счет, и тоже пряталась в спальне.
– Мы им мешаем, разве ты не видишь? – говорила она. – Твой отец ждет не дождется, когда мы освободим его дом.
– Не выдумывай. Он просто человек такой. Думаешь, он раньше вел себя по-другому? – хорошо, что Мире не с чем было сравнивать, так что придется поверить.
Тэмин все больше склонялся к разговору, его и самого порядком напрягало поведение отца. В один из вечеров, дождавшись, когда Мира уснет, он спустился вниз, в кабинет.
Свет горел, но отца не было. Тэмин опустился в кресло, вдыхая знакомый с детства запах бумаги, пыли и воска, которым мать натирала шкафы, подпиравшие потолок. На этих полках хранилась правовая библиотека и рабочие записи еще с тех времен, когда отец работал адвокатом. Поверхность письменного стола была прибрана, ни намека на беспорядок.
Тэмин на мгновение будто очутился в прежней спальне Раона, которая также была забита книгами и бумагами, вспомнил, как они с Тэуном доставали его из-за вороха макулатуры. И ощутил жгучую тоску по тем временам. Сейчас Раон не читал что-либо серьезнее газет и журналов, в его жилище не было классиков, юридической литературы. Вообще ничего не было.
Тэмин встал, провел пальцами по корешкам книг. Если он принесет другу эти книги, он станет их читать? Сел за стол, забарабанил пальцами по дереву, потемневшему от времени, окинул еще раз взглядом кабинет и подумал, что отец, скорее всего, уже спит.
Пока шел в двери, хмурился, взялся за ручку, постоял, потом вернулся обратно к столу и взял со стопки верхний конверт, который вызвал у него смутное беспокойство: адрес отправителя на конверте, он был ему знаком – окраина Сеула, дешевый отель и испуганная аджума пронеслись перед глазами. Тэмин достал из конверта бумаги, присел на край стола и начал читать, постепенно приходя в ужас.
Он держал в руках доказательства преступной деятельности Хэнсина, информацию о членах его клуба, бумаги о передаче людей. Этого хватило бы на несколько уголовных расследований.
