скачать книгу бесплатно
Бёль показалось, что она только моргнула, а когда открыла глаза, над ней возвышался господин Хан; рядом, уперев в бока кулачки, грозно хмурила бровки Чан Ди. Солнце ярко светило в глаза.
– Нас уже раз пять украли за время вашего дежурства. Что скажете в свое оправдание?
– Я спасала вас от холода. И уснула. Простите, – голос становился все тише. Бёль виновато глянула в смеющиеся глаза и ухватила протянутую руку.
– Подъем, идем искать дорогу.
Раон опять был только в свитере и широких штанах, но не выглядел замерзшим, его рука была горячей, словно печка. Бёль оглядела сестру, щечки которой раскраснелись.
– Мы делали зарядку, – сообщила она. – Теперь жарко. Тебе тоже надо.
Бёль плотнее завернулась в пальто Раона, под которым так хорошо было спать. Он фыркнул, шепнул ей, что она лодырь, и пошел осматривать склон, с которого спустился автомобиль прошлым вечером. Почти сразу махнул рукой, подзывая Бёль и Чан Ди.
– Здесь проход. Жаль, ночью не увидели, могли бы спать дома, а не в грязи.
– Мне понравилось, еще хочу, – объявила Чан Ди. Бёль мысленно с ней согласилась. С того момента, как Раон нашел их, она вообще забыла о том, что родители места себе не находят, что разбилась машина, что до этого она видела этого человека всего пару раз. Без раздумий доверила ему себя и сестру и мечтает, чтобы их троих искали как можно дольше.
– Для таких походов нужно лучше готовиться. Хотя бы взять палатку и побольше теплых вещей. У нас же вышел какой-то сумбур, – ответил Раон, после чего запрыгал по камням, вросшим в землю между неглубокой расселиной.
Чан Ди нашла новую игру забавной и громко смеялась, когда Раон ловил ее с высоких булыжников. Бёль ступила в проход и подняла голову: по обеим сторонам нависали камни, оплетенные узловатыми корнями, которые невесть на чем держались на своих местах, и, казалось, в любой момент могли осыпаться вниз. Очень шаткий на вид был пейзаж вокруг.
– Господин Хан, мы не могли бы отойти в сторону от них? – Бёль указала наверх. Раон посмотрел туда же, перевел взгляд на узкий проход между двумя отвесными склонами. Потом поднял брови.
– Конечно. Куда бы нам отойти?
В его тоне зазвучало раздражение. «От моей глупости», – подумала Бёль и поспешила догнать свой отряд, который перестал скакать и уже обсуждал музыкальную грамоту. Прислушалась к объяснению разницы между ключами, которые используются в нотах.
– Вы играете? – вырвалось у нее.
– Немного.
– На чем?
– Фортепиано.
«Это судьба». Бёль даже не стала размышлять над другими вариантами. Лучшего учителя для сестры ей не найти, маленькая непоседа ловит каждое слово и беспрекословно слушается господина Хана. Она тут же попросила Раона стать наставником для ее сестры, чем вызвала изумление у обоих. Которое быстро сменилось у Чан Ди восторгом, а Раон растерянно посмотрел зачем-то на свои руки.
– Вы предлагаете мне стать ее учителем? – переспросил он. – Серьезно?
Только теперь Бёль сообразила, о чем она просит и кого просит. Просто замерзший господин Хан с каждым шагом к цивилизации уступал место знаменитому Хан Раону, звезде кинематографа, за которым охотились журналисты, фанаты и режиссеры. «Еще и оклад ему предложи, дурочка. Как же, бросит все и будет стучать по клавишам».
– Извините, – быстро проговорила девушка. – Я не подумала, что вы слишком заняты. Просто… Такое чувство, что я вас знаю полжизни и… Еще раз прошу прощения за невоспитанность.
Чан Ди заметно сникла. Раон потрепал ее по шапке, после чего отвернулся и долго смотрел куда-то вдаль.
– Я согласен, если предложение еще в силе, – просто сказал он. И засмеялся, когда девочка запрыгнула ему на спину с камня. – Ладно уж, поехали.
– Возьмите пальто! – крикнула ему вслед Бёль, но он отмахнулся и побежал вверх, прыгая через камни, отчего Чан Ди хохотала во все горло.
– Весело тебе, да? – зло рявкнул Тэун.
Раон затормозил, когда ему перегородили дорогу.
– О, привет, – сказал он. – Что-то вы долго.
Тэмин побагровел и сжал кулаки.
– Только потому, что ты держишь ребенка, я не стану тебя бить. Ты хоть представляешь, сколько мы намотали километров и нервов, пока шарились здесь ночью? Вообще без головы??
Раон спустил Чан Ди на землю и подтолкнул к Бёль, которая поднималась следом.
– Вы сказали их родителям?
– Сказали, ее отец тоже прочесывает гору. Как увидели вас – сразу позвонили ему, сейчас подъедет, – Тэмин снял с себя пуховик и надел на Раона, который тут же засунул руки в карманы. – Почему у тебя разряжен телефон?
– Потому что не зарядил, – Раон оглянулся назад, где рядом с Бёль уже стоял Тэун. – Я так понимаю, что мы почти вышли к дороге?
– Да, – Тэмин притянул его к себе, крепко сжал и тут же отпустил. – Ты точно цел?
– Все в порядке, правда. Мы смогли развести костер, так что было тепло.
Тэун подвел к ним сестер.
– Все в сборе? Идем к машине, там есть термос с кофе.
– Правда? – Бёль чуть не захлопала в ладоши, умоляюще заглянула в лицо Тэуну. – Где же она, ваша машина?
Раон дернул уголком губ и протянул руку Чан Ди.
– Ваша сестра попала под власть кофеина, маленькая госпожа. Держитесь рядом со мной, пока она не придет в себя.
До цели им оставалось пройти несколько метров. Земля под ногами пошла резко в гору, склон выровнялся и через минуту перед глазами предстал ярко-красный Mercedes-Benz, стоящий у обочины той самой дороги, которую Раон потерял в темноте.
– Ого, какая, – восхищенно протянула Чан Ди, обходя машину вокруг. – Это чтобы вы тоже не потерялись?
– У нее что на уме, то и на языке, – шепнул Раон Тэмину, пока последний искал подходящий ответ. – Не спорь, просто кивни. У вас есть еда? Шоколад закончился ночью.
– Ты же не ешь шоколад, – приподнял бровь Тэун.
– Ем. Я просто не знал об этом.
Тэмин завел машину, включил кондиционер и велел Раону и сестрам лезть внутрь и греться. Из еды у него оказались яблоки и орешки, чему обрадовалась только Чан Ди. Раон отказался от угощения, Бёль тоже: она обжигалась кипятком, но крепко держала кружку с кофе двумя руками. Заглянула через спинку на переднее кресло, на котором Раон полулежал с закрытыми глазами, дотронулась до плеча.
– Господин. Хан Раон. – Раон повернул к ней голову. – Может, хотите кофе? Кружка одна, я могу поделиться.
– Было бы здорово, спасибо. – Он принял из ее рук металлическую крышку от термоса, втянул носом и сделал глоток. – По поводу занятий – я оставлю вам свой номер, позвоните мне, договоримся. – Раон достал блокнот из кармана на двери, написал свой номер телефона, оторвал лист и протянул его Бёль. Перегнулся назад, вернул ей кружку. – Обещайте, что позвоните.
В салон заглянул Тэун.
– Согрелись? Что-нибудь хочешь?
Раон покачал головой, Тэун на миг приложил руку к его лбу, получил шлепок и хмыкнул.
– Господин Ким подъезжает уже.
Раон только подумал о том, чтобы присоединиться к товарищам на улице, как Тэун захлопнул дверь и придавил коленом. Погрозил пальцем перед стеклом, которое поехало вниз.
– Эй! – воскликнул Раон. – Быстро отойди.
– Нет. Ты будешь сидеть и думать о ценности жизни, о пользе мобильной связи и о том, что я нашел у себя седые волосы. В мои тридцать с хвостиком лет!
– Понял, хорошо, – проворчал Раон и пропихнул в окно пуховик, кивнул на Тэмина, который, прижав к уху трубку, вышагивал перед автомобилем. – Пусть оденется. Мне уже нормально.
Бёль украдкой наблюдала за Ан Ли Тэуном и Тан Тэмином. Эти двое тряслись над третьим, как она сама – над Чан Ди. Почему же тогда, когда они искали своего родственника, были только вдвоем? Ни разу Бёль не заметила поблизости Хан Раона. Где он тогда был? Она снова дотронулась до плеча сидящего впереди мужчины, привлекая внимание.
– Мы точно раньше не встречались?
– Точно, – не моргнув глазом соврал Раон. – На самом деле подобные ситуации, в какую мы с вами попали, сближают, потому вам так и кажется. Это нормально.
Тэун снаружи замахал двумя руками, привлекая внимание водителя стального Hyundai, и Бёль ощутила грусть от скорого расставания с человеком, один вид которого вносил в ее мысли полное смятение. Страх от встречи с отцом отступил на второе место, хотя кричать он будет, наверное, так, что вся улица будет в курсе того, что она не ночевала дома.
– Ваш отец приехал, – голос Раона вывел ее из оцепенения. Он все-таки вышел из машины и открыл заднюю дверь с той стороны, где Чан Ди уже спала, разомлев от тепла. Осторожно достал ее из салона. – Дети. Спят в любом месте и в любой позе. Любопытный народ.
Бёль тоже выбралась наружу, сняла пальто, положила его на сиденье.
– Давайте ее мне, – она протянула руки, но Раон направился с ребенком к Ким Су Бину, который остановился на полпути и, прищурившись, смотрел на приближающегося Раона.
«Не доверяет свою дочь такому как я». Раон передал Чан Ди отцу, поклонился.
– Папа…
– Поговорим дома, – оборвал Бёль Ким Су Бин.
– Господин Ким, – Ювелир посмотрел на него с тихой злобой. Раон еще ниже опустил голову под холодным взглядом. – Ничего страшного не произошло, я всю ночь сидел у костра.
«Стыд-то какой, теперь я должен уверять его, что пальцем не прикоснулся к его дочери. Ни к одной, ни ко второй».
– Благодарю за помощь, – сухо ответил Ким Су Бин и пошел к своей машине. Бёль показала Раону бумагу с его номером, зажатую в руке, и побежала за отцом.
– Он тебя ненавидит, – заметил Тэмин, стоя немного позади и наблюдая за ювелиром, за его лицом и резкими жестами. Хотя в данной ситуации любой нормальный отец уже рассыпался бы в благодарностях перед тем, кто отыскал в лесу и спас его детей.
– Он меня боится, – кратко ответил Раон. И он понимал Ким Су Бина.
– Может, и так, – Тэмин проводил глазами уезжающую машину и взглянул на друга. – Ты дальше куда? Подбросить до храма? Мы как раз рядом, заодно посмотрим, чем ты там занимаешься целый день. Если подумать, я еще никогда не ужинал в монастыре, это упущение с моей стороны. Рис, говоришь?
– Смешно, однако, – ответил не слишком дружелюбно Раон. – Поехали домой, мне нужен душ, кофе, шнур и розетка, жду звонка от Пак Джи У.
* * *
Ким Су Бин за ночь успел перебрать всевозможные варианты развития событий. И что Бёль все-таки узнает Хан Раона, либо он сам выдаст себя. Что она расскажет ему тайну рождения ребенка, и Раон заберет девочку, после чего исчезнет без следа. До чертиков перепугался, увидев актера с Чан Ди на руках, отсюда и резкий тон.
Немного успокоился только когда Раон передал ему дочь, а после начал смущенно оправдываться.
– Что вы делали ночью?
– Мы спали, господин следил за огнем. Утром искали дорогу. Это все, можешь спросить у Чан Ди, – хмуро ответила Бёль. – Зачем ты так с ним? Если бы Хан Раон нас не обнаружил, мы могли бы окоченеть, он отдал свои вещи, а сам мерз все это время. Хотя мы совершенно незнакомые для него люди.
Ким Су Бин незаметно выдохнул.
– Ты, помнится, утверждала, что он слишком старый и мрачный. Что-то изменилось?
– Не меняй тему! Папа! – Бёль раздраженно закатила глаза. – Он спас нас и тебе следовало поблагодарить его, а не втаптывать в грязь. Он и так весь в ней после того, как таскался с нами в поисках машины. А мог просто пройти мимо.
– Я слишком испугался, места себе не находил. Мало того, что вы не вернулись, когда стемнело, а потом еще и Тан Тэмин позвонил. Мама с ума сходит дома. Бедняжка Чан Ди, – отец Бёль оглянулся на спящую девочку, повисшую на ремне безопасности. – Испугалась сильно?
– Нет, – Бёль уложила голову сестры удобнее. – Они очень сдружились, он ее постоянно смешил, так что она замечательно провела время. Просила еще один такой поход.
«Еще бы он ей не понравился. Инстинкт защитить родную кровь, они тянутся друг к другу». Ким Су Бин постарался ничем не выдать волнения, даже улыбнулся, хотя ладони предательски вспотели. Бёль что-то начала подозревать?
С того времени, как Чан Ди вошла в их семью, шеф ни разу не напоминал о себе, Пак Джи У делал вид, что не знает о существовании семьи Ким, Донхён обходил его дом стороной по широкому кругу. Ювелир переехал из пентхауса в отеле в обычный двухэтажный дом, чтобы избежать расспросов о появившемся младенце и медицинском персонале, проживающем с их семьей.
Бёль очень долго не могла прийти в себя после известия о смерти инкуба, перенесла все свои чувства на его дочь и стала ей настоящей матерью. Ким Су Бин представить не мог, что шестнадцатилетний подросток способен на подобные чувства и преданность. Был уверен, что она устанет играть в любовь, но Бёль даже университет выбрала тот, что ближе к дому, чтобы не расставаться с Чан Ди. Забыла про всех ранее обожаемых айдолов, подруги понемногу пропадали из ее жизни, не выдерживая конкуренции с ребенком. Ни вечеринок, ни походов в кино, ни парней – прежняя Бёль осталась где-то в прошлом, новая стала жесткой, язвительной и очень несчастной.
И вдруг она кем-то заинтересовалась кроме сестры. Последним человеком, которого Ким Су Бин хотел бы видеть рядом с ней.
Ему следует поговорить с самим инкубом. Он наверняка понимает, чем может закончиться его дружба с Бёль и Чан Ди, будет лучше всего, если он сам отобьет желание у Бёль искать с ним встреч. Как сделал это со своими товарищами.
– Неудобно вышло, ты права. Я принесу свои извинения Хан Раону.
Всю оставшуюся дорогу они молчали.
Ким Чу Ян расплакалась, когда машина остановилась у ворот и оттуда показалась Бёль. Судя по ее виду, она делала это всю ночь. Ее муж вынес Чан Ди, которая сонно терла глаза.
– Мам, я в душ и спать, хорошо? – быстро проговорила Бёль, опережая вопросы и объятия. Ей крайне необходимо было остаться в закрытой комнате наедине с интернетом. – С нами все в порядке, честно.
– Но…
– Мама, люблю тебя, – Бёль ее обняла и побрела в свою комнату, изображая усталость. Едва закрыла за собой дверь, тут же достала ноутбук, включила его и уставилась в окно, не совсем понимая, что конкретно ей надо искать: пропавших людей, или где был актер семь лет назад, может, корейцев в России или кто такой инкуб на самом деле?
Набрала в поисковике имя «Хан Раон». Браузер тут же вывалил море информации, начиная от его возраста, заканчивая размером обуви. Не такой уж он и старый, подумала Бёль. И совсем не мрачный, откуда вообще появились такие мысли? Улыбка интересная, на одну сторону, будто он долго тренировался для того, чтобы собеседник чувствовал себя идиотом.
Ниже пошли фотографии Раона в самом начале карьеры. И он выглядел совсем по-другому. «Вот бы не подумала, что он поклонник пластики. Совсем не выглядит как нарцисс, скорее старается быть незаметным».
Бёль сравнила два снимка и нахмурилась. Пригляделась: он изменил разрез глаз. Мысленно надела маску на молодого Раона и по спине пробежала дрожь: с экрана на нее смотрел инкуб. Сердце ухнуло вниз, чтобы в следующее мгновение прыгнуть вверх и заколотиться где-то в горле.
На лестнице послышались шаги и голос матери.
«Растяпа, не закрыла дверь». Бёль схватила ноутбук и бросилась в ванную.
