
Полная версия:
Дядюшка Бо. Из Темноты. Часть первая
Солнце только-только закатилось за горизонт. Ещё не было темно, но уже всходил тонкий, полупрозрачный месяц и неярко загорались звёзды. У ограды стояли две фигуры, разделённые, погружённые в молчание. Бронислав Патиенс, тёмный, как туча. Неподвижный, с плотно поджатыми губами, бледным, без кровинки, лицом и растрёпанными чёрными волосами, старался держаться в тени деревьев. А рядом с ним – Синтия Вэн, в лёгком домашнем платье и куртке, в сапогах на босу ногу, полупрозрачная, как приведение. Ей было холодно, и она сжалась, то и дело потирая одной ладонью другую, кутаясь в длинные локоны своих золотистых волос. Волосы легонько шевелились на ветру, словно облако.
Так, двое стояли и смотрели друг на друга.
Над парком пролетел лёгкий порыв ветра, от которого Синтия зябко поёжилась. Бронислав вдруг сделал шаг к ней и, заложив руки за спину, склонился к Синтии и поцеловал её светлый лоб. Его лицо как раз проскользнуло между прутьями решётки, чтобы на секунду коснуться женщины по ту сторону.
Она испуганно замерла, глядя на него широко распахнутыми глазами, в то время как лицо её всё сильнее полыхало пунцовым румянцем. Бронислав Патиенс сделал шаг назад.
– Мне жаль, что так вышло, – прошептал он и попытался отойти от ограды, но Синтия протянула руку между прутьями и впилась пальцами в его запястье.
– Бо…
– Я буду в порядке.
– Мне тоже жаль.
Они переплели свои пальцы и прижались друг к другу лбами. Закрыв глаза, они стояли так в полной тишине.
В полнейшем шоке я сползла на землю, неистово кусая губы. Сердце у меня колотилось как бешеное.
«Дядя Бронислав? Поцеловал??! Синтию? – крутилось у меня в голове, – Прямо только что? Поцеловал?! Нет, правда?! Что, серьёзно?!». Так я сидела, чувствуя, как к щекам приливает кровь, горячо обжигая их.
Посидев ещё немного, я вспомнила о первоначальной цели моего прихода. Там, в замке, ждёт Марк Вунд. Что же мне делать? Я тихонько поднялась и, так тихо, как только могла, побежала обратно в замок. Благо, кажется, те двое, не обратили на меня никакого внимания.
-Он сказал, что не может с вами поговорить,– смущённо сообщила я Марку Вунду.
–Да я уж понял, – он покачал головой. – Ты давно обещалась зайти ко мне в гости, помнишь?
– Угу.
– Давай, пока дядя твой не вернулся, смоемся ко мне?
– Давай, – мигом подхватила идею я.
– Вы как: её отпустите? – спросил Марк у Хьюго.
– Я-то? – переспросил тот. – С вами – хоть на край света.
– Вот и славно, – Марк махнул рукой в сторону двери, приказывая мне собираться.
Через несколько минут мы были уже за пределами замка. Близилась зима, уже стемнело, и было очень холодно. Марка это нисколько не смущало. Он бодро шагал далеко впереди меня широким шагом, поскрипывая чёрными кожаными сапогами, и, кажется, напевал что-то себе под нос.
–Пришли! – он так резко остановился, что я от неожиданности уткнулась ему в спину. Марк долго и сосредоточенно рылся в бездонных карманах джинсов, пытаясь найти ключи.
Мы стояли на пороге старого большого трёхэтажного дома из красного кирпича. Вокруг дома стояли облетевшие тонкие вишни, а рядом с ними – исполинские липы и яблони, дававшие густую тень. Под деревьями шелестела пожухлая трава, а по стене дома густо и причудливо вился плющ.
В окнах тепло горел свет.
–Ага, вот оно! – торжествующе воскликнул Марк, со звоном извлекая из кармана ключи.
– Наконец-то! – не вытерпев сказала я. От холода я уже перестала чувствовать пальцы на руках, хоть и пыталась спрятать их в рукава куртки.
Мы вошли в дом, и словно нырнули в тепло и свет. Было просторно, душно, приятно пахло едой.
– Я дома! – громовым голосом возвестил Марк Вунд так, что дрожащее эхо разнеслось по всем трём этажам.
– Привет, пап! – тут же ответил ему приятный детский голосок. Стоило Марку сбросить с себя куртку, как подбежала резвая беловолосая девочка с длинной косой и крепко обвилась руками вокруг его живота – выше не достала.
–Тише, задушишь же, – улыбнулся Вунд, на что девочка стиснула объятия ещё сильнее.
–Аааах! – он сделал вид, что задыхается, театрально закатывая глаза. – Это моя дочка Кристи…
Я невольно усмехнулась, глядя на кривляния дяди Марка, но вдруг глаза кольнули слёзы…
Я вспомнила отца. Я никогда не обнимала его, и не было такого, чтобы он хоть раз обнял меня…
–Пусти меня! – сквозь смех потребовал Вунд, в то время как я незаметно пыталась вытереть лицо рукавом.
–Ладно, – Кристи неохотно отпустила отца, давая ему возможность пройти дальше – в гостиную, где царил полный хаос.
Марк Вунд представил мне остальных членов семьи (все до одного были беловолосые и сероглазые):
– Так, это Фил, Элис…Миранда…Сэм… где Сэм?! А, вот он…Кристи, не позволяй ему грызть шторы! Вот так. Ещё есть Фрэнк, но он маленький ещё совсем и всё время спит. Кого я забыл? А, вот ещё Джордж, он старший.
– Привет, – откликнулся сидевший у камина светловолосый мальчик лет пятнадцати.– А это кто? – он указал на меня: – Ещё одна сестра?
–Нет, это Ева Патиенс, – сказал Марк, подталкивая меня вперёд.
–Это та самая? – с улыбкой переспросил Джордж. – А она не боится, что её покусают?
–Кто? Ты-то? – отец семейства рассмеялся – Это вряд ли. Скорее уж Сэм, он в этом отношении опаснее.
–Ясно, – безразлично бросил Джордж и вновь уткнулся в книгу, лежащую перед ним на полу.
–А теперь скажите мне, дети, где ваша мать? – обернувшись, сказал Марк, обращаясь ко всей гостиной.
–Я тут, – сказал мягкий голос.
Из кухни показалась красивая высокая женщина. Дядя Марк нашёл себе даму под стать: у неё была фигура атлетки, на которой, впрочем, длинное домашнее платье смотрелось очень элегантно. В русых волосах женщины уже были седые пряди, которые она носила, словно диадему. Длинные косы же были заколоты в большую гульку на затылке. Я невольно засмотрелась на даму.
На руках она держала совсем крохотного малыша, завёрнутого в одеяльце.
–Катерина, моя жена, – представил Марк.
Я что-то пробормотала по поводу «очень приятно познакомится», в то время как Катерина с Марком обсуждали планы на вечер.
Я стояла посреди гостиной, забросанной игрушками, где на полу копошились и дурачились дети – пятеро братьев и сестёр, а рядом их родители… И какое-то странное ощущение: я улыбалась, чувствуя, как теплеют и краснеют промёрзшие руки и лицо, но в то же время плотный комок подкатывал к моему горлу, что невозможно было дышать. Но и заплакать тоже нельзя. Глупо это. Между тем руку снова начинало саднить, я поморщилась от боли, но всё же не заплакала. Марк тронул меня за плечо, и я вздрогнула от неожиданности.
– Ты уж извини, – сказал он, – но нам пора умывать и укладывать спать этот зоопарк.
– Без проблем, – я пожала плечами. – Помощь нужна?
– Нет, – возразил Марк, – ты гость.
Тут он обратился к своим домочадцам:
– Так, Кристи, бери Фила и приберите игрушки. Когда закончите, идите чистить зубы, справитесь?
– Да! – Кристи подскочила с пола и схватила за руку зазевавшегося брата.
– Я беру тех троих, Кать…
– Я укачиваю малыша, – окрестила круг своих обязанностей мать семейства.
– Хорошо, – кивнул Марк. – Джорджи, ты теперь за хозяина. Проводи Еву на кухню и…
– Я не голодна, – поспешила заметить я, но отец семейства отдавал приказы так быстро и решительно, что моя реплика пролетела мимо.
– И помоги ей перевязать руку.
Джордж нарочито медленно поднялся с пола и поставил свою книгу на полку. Кажется, он даже тихонько цокнул языком, но тут же взял меня за локоть – легко, кончиками пальцев – и увёл в кухню. В это время в гостиной и ванной закипела работа.
– Садись, что-ли… – буркнул Джордж, когда мы оказались в относительно тихой кухне. Кажется, парень немного успокоился: ему дали относительно несложное задание.
– Ты точно не хочешь есть? – спросил он, заглядывая в большой белый холодильник.
Я неловко заёрзала на краешке стула. Он услышал!
– Нет, спасибо.
– Чай?
Это была простая вежливость даже без особого энтузиазма; но я улыбнулась.
– Не надо, спасибо…
– Тогда займёмся твоей рукой.
Джордж залез на стул и вытащил со шкафа большой ящик-аптечку.
– У вас такая большая семья, – не могла не сказать я.
Парень фыркнул:
– Больше похоже на армию.
Сходство, действительно, было. Пожалуй, в большой семье были свои недостатки. Джордж тем временем разложил на столе бинты и зелёнку.
– Все действительно хорошо слушаются, – заметила я.
– Потому что стая.
Я удивлённо посмотрела на парня, и он, пожалуй, впервые заговорил с некоторым воодушевлением:
– У волков в стае иерархия: родители – старшие, альфы, потом самые старшие дети, потом младшие и так далее. Все знают, кто кого должен слушаться, что и когда делать. Так новеньким детям легче привыкать к дому, когда всё понятно.
– Удобно, – согласилась я.
Джордж подсел ко мне за стол и сказал уже дружелюбнее:
– Давай руку.
Я положила на стол забинтованную руку и сказала:
– У меня нет братьев и сестёр…
– Повезло, – ухмыльнулся парень.
– Наверное, это весело, всегда есть, с кем поиграть, – я тут же осеклась: – Но и быть старшим, наверное, сложно.
Джордж, кажется, оценил, что я признала его заслуги, и улыбнулся, разматывая мой бинт:
– Да, я забочусь обо всех – и о родителях тоже. Если мама не поспит, а папа не поиграет на гитаре – плохо будет всем. Но зато они всегда мне доверяют, и это…
Голос моего нового знакомого притих. Я взяла смелость договорить за него:
– Это отрадно, да?
Джордж не ответил: его взгляд был сконцентрирован на моей руке, потому что он размотал старый бинт и увидел мои раны.
– Что это такое? – спросил парень и заглянул мне в лицо; его серые глаза были уже не по-детски проницательны. Я знала, что бессмысленно врать, но решила держаться своей версии до конца.
– Я упала с лестницы, – не моргнув, заявила я.
– Лестница была с когтями?..
Я поджала губы и молчала. Парень вздохнул:
– Ладно, храни свои секретики.
Джордж принялся менять бинты. Больше он ничего не говорил. Где-то в другой комнате был слышен визг детей и плеск воды, но на кухне было очень тихо. Я смотрела на Джорджа, который склонился над моей рукой. У него была светлая вытянутая голова, на которой был собран маленький хвостик волос. Парень нахмурил светлые брови; не знаю, кто и как учил его бинтовать, но он работал очень аккуратно и сосредоточенно. Я обнаружила, что моё сердце бьётся как-то очень горячо. В странных обстоятельствах, но всё же: впервые меня держал за руку парень.
– Больно? – спросил он, очевидно, заметив моё напряжение.
– Нет! – уверила я; наверное, я покраснела.
– Будь осторожнее с лестницами, – напутствовал Джордж, заканчивая перевязку. На руке у меня был чистая, аккуратная повязка.
– Спасибо, – сказала я.
– Если ты останешься, папа и тебя научит, – махнул рукой Джордж.
– Что ты имеешь в виду? – недоверчиво переспросила я. – Я просто зашла в гости.
– А, – Джордж стал убирать со стола бинты в аптечку, – так бывает. После меня принесли уже шестерых. Я надеялся, хоть после Фрэнки будет перерыв, но, видимо, не складывается…
Я уставилась на парня, не решаясь ничего спросить, но он сам прервал замешательство, снисходительно улыбнувшись:
– А, ты не в курсе? Эти все братья и сёстры – это приёмные дети. Я тоже. У папы нет родных детей.
В недоумении я заморгала глазами. Как не родные?
– Но вы так похожи! – воскликнула я.
– Мы типа… – Джордж сложил аптечку и снова влез на стул, чтобы вернуть её на место. – Все оборотни на этом побережье пошли от нескольких родственных кланов, так что… Мы, в принципе, родственники, только что семья очень большая. И поэтому мы выглядим примерно одинаково. Только мама немного другая: она не белый волк, а серый…
Джордж слез со стула и, облегчённо вздохнув, отряхнул руки:
– Видела Кристи?
– Угу…
– Так бесила, когда её взяли, – признался Джордж и тут же исправился: – Но она единственная из нас была в интернате. Её пытались взять в семью, в человеческую семью, два раза, но люди не могли справиться.
– Бедняжка, – пробормотала я.
– Но теперь она нормальная, потому что попала в стаю.
Всё это было очень странно для меня. Впрочем, если новые приёмные дети всё прибывали в семью, я могла понять, почему Джордж не исключал возможности, что я тоже стану его новой сестрой.
Марк Вунд возник дверном проёме:
– Всё нормально тут?
Он уже успел переодеться в домашнее, и не зря: белая майка и клетчатые шорты были уже… почти полностью забрызганы водой.
– Нормально, – ответил Джордж.
Марк посмотрел на мою свежую повязку на руке и похвалил:
– Отличная работа. Дай пять!
Джордж улыбнулся и охотно хлопнул по подставленной ладони. По его лицу я могла понять, что это, наверное, было очень отрадно. Хотела бы и я тоже получить победоносную «пять» от Марка.
– Дядя Марк, вы весь… – заметила я.
– А, водичка, – сказал он, глядя вниз на огромное мокрое пятно на своей одежде. – Ничего. Вода – не самое плохое, что может вылиться на тебя в этом доме…
Джордж поморщился; я хихикнула.
– Как дети? – тихо спросила Катерина, беззвучно появившись у Марка за спиной.
– Уже расстелили кровати, – шёпотом ответил отец семейства, чтобы не будить малыша, который спал на руках у мамы. – Джо, проверишь, как они улеглись?
Парень кивнул и тихо выскользнул из кухни.
– Уже поздно, – заметил Марк, когда сын удалился, – Ева, переночуешь у нас?
Я удивлённо посмотрела на него.
– У вас и так полон дом, – пробормотала я, но Марк парировал (всё ещё шёпотом):
– Одним больше, одним меньше!
– У нас есть ещё место, – успокоила Катерина, – наверху.
Я подумала о своей руке; мне и вправду не хотелось идти назад.
– Ну, хорошо, – сдалась я. – Но только на одну ночь.
Марк махнул мне рукой, чтобы я пошла за ним. Покидая кухню, я из любопытства заглянула в свёрток, что качала на руках Катерина. В одеяльце дремал маленький, белый и пушистый… волчонок.
Мы взобрались по лестнице на чердак.
–Проходи сюда, – сказал Марк, отпирая какую-то дверь.
Я вошла в тесную комнатушку, где на полу в беспорядке валялись какие-то исписанные листы и тетради, посреди этого стоял одиноко стул, к которому преданно прислонилась гитара. Провод от неё тонкой чёрной змейкой вился к колонкам в углу комнаты. Ещё было небольшое окно, под которым стояла низкая ярко-зелёная тахта. На неё-то я пригласил меня сесть Марк Вунд.
–Тут у меня немножко беспорядок, – начал оправдываться он.
–Это ничего, – успокоила я, – у меня то же самое в комнате, поверьте.
–Ну, тогда тебе не привыкать, – улыбнулся он, садясь радом со мной. Тахта угрожающе заскрипела под его весом. – Зато не так шумно, как внизу.
Пожалуй, на эту тахту Марк Вунд мог разве что иногда присесть; я же могла на ней лежать. Видимо, здесь мне и придётся провести ночь.
– Я пока не хочу спать, – призналась я; у меня совершенно отсутствовал режим дня в последнее время.
– Я тоже, – согласился Марк. Он принялся собирать свои листы с пола.
Я подняла с пола маленькую книжечку. «Колыбельные», – говорили округлые цветные буквы на выцветшей жёлтой обложке. Воспоминания этой книжки кольнули меня:
– Ты не хочешь попробовать что-то попроще? Например, вот…
Этот голос я знаю. Опять он. Молодой Бронислав Патиенс протягивал яркий сборник колыбельных другу. Марк Вунд, тоже молодой и очень забавный, нахмурил густые брови. Его борода была ещё только жёсткими волосинками на подбородке.
– Ты смеёшься? – сказал он.
Он только недавно начал учиться играть на гитаре, и прогресс пока что не радовал. В поисках вдохновения он просматривал сборники песен и самоучители в магазине. Колыбельные в планы не входили: Марк был фанатом тяжёлой музыки, а она требовала отношения серьёзного.
– Да ты просто попробуй, – уверял Бронислав.
Марк цокнул языком.
– Ладно, можешь не пробовать, но книжку возьми. Вдруг пригодится.
Молодой Марк не видел, где ему могут пригодиться детские колыбельные, но из вежливости забрал книжку себе и закинул далеко в ящик.
Прошло… впрочем, прошло не так много лет. Я увидела дом из красного кирпича; плющ ещё не так густо покрывал его стены, но у Марка уже была борода. А ещё у него была Катерина, и они оба были на ногах глубокой ночью. Достаточно неприятный визг и плач нарушали тишину: это маленький ребёнок всё не желал уснуть. Усталые родители удручённо глядели на кроватку, где возилось это пищащее существо; кажется, они уже всё перепробовали.
– Он очень нервничает, – с сочувствием сказала Катерина, – мы ведь пока ещё чужие для него…
Сколько придётся ждать, пока ребёнок привыкнет к новому окружению? Они не знали. К тому же, это был их первый малыш. Марк потёр глаза; в его сонном мозгу родилась идея.
– Сейчас, – сказал он и ушёл на чердак.
Высыпав на пол всё содержимое ящика с бумагами, на дне он нашёл книжку с колыбельными. Он не был уверен, что это сработает, но попробовать стоило. Вернувшись в детскую с гитарой, он придвинул к кроватке стул. И впервые открыл книжку с колыбельными.
– Только не растревожь его ещё сильнее, – взмолилась Катерина, но препятствовать не стала.
Мелодия была очень простая; Марк играл тихо, легко касаясь струн. Сначала ребёнок никак не реагировал на музыку, но как только Марк начал петь, плач и визг стали стихать. Ребёнок заёрзал, большими глазами ища источник звука. Увидев отца, он замер. Марк специально пел тише, так что его голос стал мягким и нежным. Катерина прислонилась к стене, тоже заслушавшись; её усталое лицо озарилось нежностью, когда она наблюдала за мужем.
Он спел; затем он перевернул страницу книжки, лежащей перед ним на полу, и спел ещё одну песню. Катерина на цыпочках приблизилась к кроватке: ребёнок спал, словно ангел на облачке.
– Наконец-то, – вздохнула она.
Марк поднял с пола книжечку. «Надо же, пригодилась»…
– Хэй, подруга, – я услышала голос и вздрогнула.
– Ты сегодня ещё тише, чем обычно.
Я подняла взгляд от книжечки с колыбельными к Марку. О том, что я видела его молодую версию только что, я решила не распространяться.
– Я просто думаю, – призналась я, – Джордж сказал мне, что все эти дети – это ну… эм, не родные ваши дети.
– Да, они – приёмные дети, – согласился Марк, складывая бумаги в ящик.
– Как вы решились на такое? Извините, что спрашиваю…
– Все удивляются, – Марк махнул рукой и, закончив уборку, сел рядом со мной на тахту. – На самом деле мы это сразу не планировали. Мы вообще не хотели детей.
– Но как?!
Видя моё изумление, Марк снисходительно улыбнулся и ответил:
– Это странная история. Джоржди нам принёс охотник.
– Охотник, как… как мой папа?
– Угу. Принёс в рюкзаке малюсенького волчонка – он в ладошку помещался…
Я критически оценила размер ладоней Марка Вунда: в них, пожалуй, поместилось бы и десять волчат, но эту деталь я решила не комментировать.
– Говорит: не могу. Родителей убил, а потом нашёл ребёнка – и рука не поднялась. Он знал, что мы не охотимся на людей, поэтому он выбрал нас. Ну, мы и прикинули с Катей очень быстро: дом у нас есть, детей нет, а этому малышу одному – куда деваться? И забрали его.
– Это смелое решение, – уважительно заметила я.
Марк покачал головой:
– Мы вскоре узнали, что Джо не один такой. Очень часто, когда охотники находят семью, дети, если их не убивают, остаются одни. Люди почти никогда не справляются с воспитанием оборотня – у них просто другие потребности. Волчатам нужна компания таких же, как они, нужна стая. Иначе вырасти здоровыми у них шансов мало. Ну и мы и решили с Катей, что возьмём столько волчат, сколько сумеем.
Это была красивая история; я сказала:
– А дети знают, что они…
– Те, кто постарше, конечно, знают, – кивнул Марк. – Я думаю, тут нечего скрывать: мы празднуем день усыновления, как день рождения.
– Отличный праздник, – заметила я.
– Надеюсь только, что их прошлое не испортит им будущее, – вздохнул Марк. – Здесь хорошо: у нас большой дом и свой участок леса, за которым мы следим, здесь они могут играть и учиться всему. Большинству оборотней не так повезло. Чем меньше лесов, тем меньше для нас места, и многим приходится выживать в городах – я думаю, это совсем неподходящее место для таких, как мы… Это приводит к охоте на людей…
– И к тому, что охотники преследуют оборотней, – закончила я логическую цепочку, – а дети остаются без присмотра.
– Именно! – воскликнул Марк Вунд.
Единственным светом в комнате было слабое свечение, проникавшее из окна. Там, внизу, у крылечка дома горел уличный фонарь. Стало гораздо тише: кажется, дети уже уснули. Я посмотрела на Марка: его одежда уже почти высохла после водных процедур, только кончики волос и бороды были ещё влажные. На ногах у него были смешные домашние шлёпанцы с рисунком в виде утят. Я поняла, что он только что задал невероятно высокий стандарт.
– Дядя Марк, – проговорила я, – вот бы мой будущий муж был таким же, как вы…
Тот удивлённо заморгал глазами.
– Э-э, в смысле: оборотнем? – Марк почесал затылок.
– Нет, в смысле: чтобы он был такой же добрый и был готов помогать, – объяснила я.
– А, ну это сужает твой круг поисков! Но я бы ещё рекомендовал искать симпатичного.
– Тут уж на вкус и цвет… – я развела руками.
Марк добродушно расхохотался и предложил:
– Я принесу тебе подушку и одеяло, чтобы ты могла лечь спать.
Я не хотела спать, но с одеялом было, конечно, куда приятнее.
– Можете рассказать мне что-нибудь ещё перед сном? – спросила я, забираясь на тахту.
– А что ты хочешь услышать? – растеряно спросил Марк.
– Я не знаю, – я накрылась тонким одеялом и свернулась калачиком. – Что-нибудь про старину, про оборотней…
– Есть одна легенда про очень старую старину, – признался Марк, садясь на стул рядом с моей тахтой, – она называется «Скорбь волчицы», но я не уверен, что ты после неё уснёшь.
– А что за легенда? – мне стало любопытно.
– Ты не старовата для сказок? – скептически поинтересовался Вунд.
– Нет, мне в самый раз, – уверила я его. – Особенно если это страшная сказка.
– Ну что ж, ладно. Тогда слушай.
Скорбь Волчицы
Это случилось в стране за морем, в стране скал и чёрных лесов.
Когда-то давно люди очень боялись темноты. Ночью они укрывались в пещерах и дрожали от страха, услышав в темноте загадочные шорохи. Так продолжалось до тех пор, пока в одну ночь ударила в сухое дерево молния, и люди увидели впервые огонь. Это показалось чудом, они хватали горящие ветки и танцевали, разгоняя темноту. После они научились жечь костры. Холод и ночь стали не так страшны.
Однажды они настолько расхрабрились, что решили уничтожить Ночь и вовсе. Бродя по лесам, они видели издали стаи волков, которые выли на Луну. Люди решили, что волки своим воем зовут Луну, которая и приводит за собой страшную Ночь. К Луне привязана Ночь, как чёрное полотно – так они это видели. То, что волки боялись огня, только подтвердило их догадки. Так началась Война Людей и Волков.
Однажды, охотясь в лесу, люди нашли логово Волчицы. Она впервые за много дней ушла за добычей, оставив своих волчат одних. Когда Волчица вернулась, то нашла своих детёнышей мёртвыми. Она долго плакала и выла на Луну. А когда минуло три Полнолуния, она явилась ночью в пещеры людей.

Волчица тихо прокралась, когда все спали: они думали, что горящий посреди пещеры костёр их защитит. Но Волчица не испугалась огня. И вот, она нашла среди спящих людей трёх маленьких детей. Но только она собралась растерзать первого, как он проснулся. Ребёнок открыл глаза, но не испугался Волчицы, а протянулся к ней: он хотел есть.
Волчица не смогла убить детёныша, пусть и чужого: так сильно говорила в ней материнская любовь. Она унесла троих детей с собой в лес и оставила у себя.
Питаясь молоком Волчицы, человеческие дети крепли и впитывали вместе с тем волчьи силы. Они росли как волки, жили в лесу, охотились, и со временем всё больше становились волками. Так, человеческая и волчья натуры смешались – получились первые вервульфы.
Они выглядели как люди, но были сильнее и крепче людей. По желанию они могли обратиться в волка и отправиться на охоту. Но в Полную Луну им вспоминалась звериная скорбь Волчицы. И так она тяготила их сердца, что они сходили от неё с ума, обращались в зверей и убегали далеко в глушь. Люди же удивлялись, слыша ночами крики и вой, а по утру видя в лесу растерзанных животных.
Так продолжалось долго, но не вечно. Умерла от старости Волчица. Оплакав потерю, приёмыши решили, что не хотят больше жить в лесу. Ведь они рождены людьми, а люди всегда тянутся к себе подобным.