Скакуны Зеленых Лугов. Книга 4. Союз

Примечания

1

Единицы измерения трех народов. Пегасы используют слово – Размах. Единороги используют названия растений измерении длины, расстояния и размера. Лошади берут за основу собственный рост по этому говорят: «Девять лошадей. – или, – Пять лошадей.»

2

Луна означает 1 месяц.

3

Один Столб равен суткам. Четверть столба означает ранний день.

4

Значит четыре дня пути.

5

Одно солнце, значит один день.

6

Несколько месяцев.

7

Выражение, означающее дикую злобу, пошло от древнего народа, который населял Зеленоземье еще до копытных.

8

Размах имеется в виду мера длины и расстояний, один размах равен: 5 метрам.

9

Пегасы измеряют время в долях, так одна треть: полчаса. Одна четверть: минута, а половина – полдня.