Византийская ночь. Славяне во Фракии

6

Юстиниан I – византийский император, правивший с 527 по 565 год.

7

Тиверий II – византийский император, правивший с 574 по 582 год, в конце правления Юстин ΙΙ усыновил его, сделав своим соправителем. Каждый новоизбранный автократор обязан был выплачивать солдатам особый денежный подарок, именовавшийся донативом.

8

Император Византии именовался августом, титул цезаря носил наследник престола и соправитель. Вступая на трон единовластно, он получал еще один титул (августа), являвшийся более высоким. Донатив – подарок нового императора по случаю вступления на трон.

9

На щитах, как правило, изображался заметный издалека символ подразделения, к которому принадлежали воины. Также на одежду воины нашивали узоры, позволяющие определить тип их вооружения или соединение, к которому они принадлежали. Предположительно, к концу VI века это правило мало соблюдалось как в полевых, так и в пограничных войсках Империи.

10

Перун – славянский бог грозы, одновременно покровительствующий воинам.

11

Скифами в то время византийцы называли славян. Скифы – собирательное название племен, обитавших в древности у Черного моря, на Дону, Днепре и Дунае.

12

Дромон – византийская галера, боевое гребное судно, имевшее экипаж от 100 до 300 человек (большинство составляли гребцы). Длина дромона варьировалась от 30 до 50 метров.

13

Солид (лат. самородный) – византийская золотая монета весом 4,55 г.

14

Франки – германское племя, завоевавшее в V веке римскую Галлию и образовавшее на ее территории собственное королевство.

15

Фортуна – богиня удачи.

16

Кератий – византийская серебряная монета, 1/24 золотой монеты (номисмы, солида).

17

Чернобог – славянский бог тьмы, зла и мира мертвых.

18

Святой Спиридон, чудотворец в христианской мифологии, был пастухом.

19

Диоклетиан – римский император с 284 по 305 год.

20

По легенде, Рим основали вскормленные волчицей братья Ромул и Рем. Гай Юлий Цезарь (с 100 или 102 по 44 год до н. э.) – римский государственный деятель, ставший римским императором. Октавиан Август – внучатый племянник Цезаря, сделавшийся императором Рима (63 год до н. э. – 14 год н. э.) и заложивший прочный фундамент римской монархии.

21

Палатин (лат. Mons Palatinus, Palatium) – меньший из семи главных холмов Рима; на нем располагался императорский дворец, именовавшийся Палатинским.

22

Юстин II – византийский император, правивший с 565 по 578 год.

23

Фавн – древнеиталийский бог плодородия, покровитель скотоводства и земледелия, соответствующий греческому богу Пану.

24

Варварские племена, пришедшие в Италию вместе с лангобардами.

25

Официально вся полнота власти в Италии принадлежала равенскому экзарху – чиновнику, назначавшемуся императором Византии. Равенна (город на севере страны) – была резиденцией экзарха. Существовали: Карфагенский (Африканский) и Равеннский (Итальянский) экзархаты, представлявшие собой отдельные районы империи.

26

Водяной был водяным божеством. Согласно мифам он обитал в реках, озерах и ручьях. «Лесной дух» – Леший обладал переменчивой внешностью. Он являлся божеством, обитавшим в лесах. Был их властелином.

27

Анастасий I Дикор – византийский император с 491 по 518 год. Талантливый администратор, скопил крупные денежные средства: 320 тысяч фунтов золота. Это позволило Юстиниану в первые годы правления широко тратить на собственные политические проекты.

28

Логофет (rationalis) – должность управляющего ведомством. Логофет казны – один из важнейших чиновников в византийском государстве, отвечавший за финансы империи, сбор налогов.

29

Магистр (от лат. magis – глава, больше, начальник, учитель) – в римскую и ранневизантийскую эпоху название высших должностей в придворном и государственном аппарате. В Восточной и Западной Римской империи магистрами или стратегами назывались командующие полевых армий.

30

Склавины – союз славянских племен, обитавших в VI веке на территории современной Румынии.

31

Булгары – кочевое племя (союз племен), обитавшее в степях восточнее земель склавин.

32

Дулебы – славянский племенной союз, занимавший земли севернее склавин.

33

Князь – выборный племенной вождь у славян времен военной демократии, обладавший военной властью, председательствовавший на суде и выступавший инициатором празднеств и жертвоприношений. Князья, избираемые племенными союзами, стояли выше князей отдельных племен.

34

Сварог – главный бог славянского пантеона. Сварог был у славян богом Неба, отцом всего сущего. От него происходили другие боги: Перун, Даждьбог-Радегаст, Огонь-Рарог-Семаргл.

35

Комит эскувитов – начальник императорских телохранителей.

36

Адрианопольская битва (378 год) – сражение между готами и римлянами вблизи города Адрианополя, закончившееся позорным поражением сил империи и гибелью ее правителя.

37

Скупы – город в провинции Дардания, заброшенный в то время, разрушен землетрясением 518 года.

38

Федератами в Восточной Римской империи назывались варварские племена, поступавшие под руководством своих вождей на военную службу. Федераты жили на территории империи, признавали ее власть и законы. Упадок старой римской армии сделал их дружины лучшей военной силой Византии. Особые должностные лица – оптионы – заведовали содержанием отрядов федератов.

39

Децебал – с 86 по 106 год царь даков – племен, обитавших на территории современной Румынии. Децебал вел войны с Римом вплоть до покорения ими дакийской державы. Он вторгался на территорию империи и не раз одерживал крупные победы.

40

Траян – римский император с 98 по 117 год, завоеватель Дакии.

41

Дакия – так римляне называли земли, лежавшие за Дунаем, где до начала II века существовало дакийское государство. Император Траян покорил его со своими легионами, превратив почти на сто лет в римскую провинцию. Племена готов отвоевали Дакию у Рима. Но в конце IV века их самих вытеснили из нее кочевники гунны. Траян – римский император с 98 по 117 год.

42

Префектура – крупнейшая административная единица ранней Византийской империи. В каждую префектуру входило несколько диоцезов, объединявших группу провинций.

43

Консул – в ранней Византии почетный титул, которым императоры часто удостаивали и самих себя.

44

Имеется в виду епископ и теоретик западного христианства Амвросий Медиоланский (340–397 годы), а также вождь романо-бритов Амвросий Аврелиан, живший во второй половине V века и, как считается, ставший одним из прообразов легендарного короля Артура. Император Феодосий правил Римской империей с 379 по 395 год.

45

Домициан – римский император (81–96 гг.), во времена его правлении даки, возглавляемые своим царем Децебалом, перешли Дунай, разгромив два легиона.

46

На древнем языке славян «вет» означал совет – народное собрание для обсуждения общих дел рода, племени или племенного союза. Князь говорил о вете племенного союза, единственно способного решать все вопросы.

47

Каган – титул наследственного правителя Аварского каганата; высший титул в кочевой иерархии, имевший тюркское происхождение, хан ханов.

48

Медом называли сладкий алкогольный напиток славян, делавшийся на основе меда.

49

Старейшины входили в совет старейшин, возглавлявший племя. Каждый старейшина являлся главой рода. Рода объединяли общины. Помимо старейшин, племена имели князей или военных вождей, обладавших властью во время войны и имевших свои дружины.

50

В отличие от других тюркских племен авары не отрезали головы побежденных, а забирали только их скальпы. Из черепов побежденных врагов они любили делать чаши для пиров.

51

По вероисповеданию готы принадлежали к арианам. Этого религиозного учения придерживались также другие германские племена: вандалы, бургунды и лангобарды. Они верили, что Христос не был богом, а являлся лишь его творением. Ортодоксальная церковь считала такие взгляды еретическими.

52

Магура – в мифологии славян дочь Перуна, прекрасная облачная воинственная дева с крыльями. Подобие скандинавской валькирии. Павшим воинам она дает выпить живой воды из золотой чаши в виде черепа, осеняет их крылами и целует в губы. Отведавшие ее воды отправляются в рай, мир вечной жизни. Во время битвы она подбадривает воинов криками, а золотой шлем ее сверкает на солнце.

53

Шишига – мифическое маленькое существо, брюхатое, горбатое, пакостливое, с сучковатыми руками. Оно обитает в камышах, набрасывается на засидевшихся прохожих, уволакивает их в воду.