
Полная версия:
Птица счастья
Только после этого Дина открыла сообщение Паши.
Оно пришло два дня назад.
«У меня произошло одно неприлично большое научное событие. Когда вернёшься, расскажу».
Дина сразу написала:
«Хорошее?»
Ответ появился через минуту, словно Паша всё это время каким-то невероятным образом караулил именно эти двадцать минут.
«Очень».
Следом пришло:
«Поэтому страшное».
Дина нахмурилась.
«Что случилось?»
Три точки появились, пропали и снова появились.
«Мне предложили контракт».
«Где?»
На этот раз пауза была длиннее.
«Пекин».
Дина перечитала.
Пекин.
Не соседняя страна, куда можно слетать на выходные. Не город, в котором она хотя бы примерно представляла собственную жизнь. Другой язык, другой ритм, несколько часовых поясов между ними и расстояние, которое на карте выглядело почти неприличным.
Следующее сообщение пришло через несколько секунд.
«Пять лет».
За окном ветка дерева ударилась о стекло, качнулась и снова вернулась на место.
Дина смотрела на две короткие строчки.
Пекин.
Пять лет.
Последнюю неделю она училась отпускать пространство, которое сама создала, позволять другим людям жить без её постоянного участия и не путать любовь с необходимостью быть незаменимой.
Жизнь, похоже, внимательно слушала.
И теперь решила немного увеличить масштаб упражнения.
Глава 9. Страховка обещаний.
Паша встретил Дину у ворот ретритного центра и вместо «привет» сказал:
Я согласился.
Дина ещё держала ручку чемодана. За две недели тишины она отвыкла от необходимости отвечать сразу, поэтому просто смотрела на него.
Паша выглядел уставшим. Под глазами тени, волосы короче, чем она помнила, куртка расстёгнута, хотя было холодно. Ничего в нём не говорило о человеке, который несколько дней назад принял одно из самых больших решений своей жизни.
Уже? - спросила она.
Уже.
Он забрал чемодан, поставил в багажник и наконец обнял её.
Дина прижалась к нему сильнее, чем собиралась. От его куртки пахло холодом, машиной и Пашей. Мир, который две недели состоял из дыхания, коврика, чужих шагов в коридоре и собственных мыслей, вдруг снова стал населённым.
Паша поцеловал её в висок.
Соскучилась?
Возможно.
Ненавижу это слово.
Не начинай.
Я две недели терпел.
Они сели в машину.
Паша подождал, пока Дина пристегнётся.
Злишься?
Пока не знаю.
Очень зрелый ответ.
Я только что с ретрита. У меня гарантия ещё часа на три.
Он засмеялся и выехал на дорогу.
Некоторое время ехали молча. Дина смотрела на мокрые поля, придорожные заправки, редкие дома. Всё казалось слишком подробным после двух недель замедления.
Почему ты решил без меня? - спросила она наконец.
Паша не стал притворяться, что не понял.
Мне дали неделю.
Можно было позвонить.
Можно.
Но ты не позвонил.
Ты уехала туда именно затем, чтобы остаться без телефона и без необходимости немедленно реагировать на чужую жизнь.
Очень удобно.
Дин, я не хотел, чтобы ты провела остаток ретрита, принимая со мной решение, которое в любом случае должен был принимать я.
Она повернулась.
В любом случае?
Да.
Паша держал руль обеими руками.
Если бы ты сказала «не езжай», я бы всё равно хотел ехать. Если бы сказала «обязательно езжай», это всё равно не снимало бы с меня ответственности за решение. Я подумал, что честнее сначала решить самому.
Дине не понравилось.
И одновременно понравилось.
А если бы я была против?
Тогда мы бы обсуждали, что делать с нами. Но не делали бы вид, что моя работа стала твоим решением.
Она отвернулась к окну.
Вот так, без красивой упаковки, Паша уже сделал то, чему сама Дина только училась: не переложил собственный выбор на любимого человека.
От этого легче не стало.
Рассказывай, - сказала она.
Сначала он рассказывал спокойно.
Исследовательский центр в Пекине. Международная группа. Пять лет. Математическое моделирование, вычислительные методы, сложные системы. Возможность собрать небольшую команду и самому выбирать существенную часть направления. Очень хорошие вычислительные ресурсы. Конференции. Совместные проекты с несколькими сильными группами. Доступ к людям, чьи статьи он раньше разбирал по вечерам после управленческой работы.
На словах про собственную группу голос изменился.
Паша перестал осторожничать.
Он говорил про одну задачу, потом про другую. Жестикулировал правой рукой, пропустил съезд и минут пять убеждал навигатор, что именно тот виноват.
Дина смотрела на него.
Ты сейчас выглядишь лет на пятнадцать.
Это плохо?
Нет.
И вот это оказалось самым трудным.
Если бы Китай был способом больше заработать, получить красивую должность или поставить новую строчку в резюме, с ним можно было бы спорить.
Но Паша ехал туда за тем, от чего у него загорались глаза.
Он когда-то ушёл из большой управленческой карьеры именно потому, что устал руководить людьми, которые занимались математикой, вместо того чтобы заниматься ею самому. Теперь ему давали редкую возможность вернуться туда полностью.
Просить отказаться Дина не хотела.
Паша помолчал и вдруг сказал:
Поехали со мной.
Дина сначала решила, что он предлагает заехать к нему.
Куда?
В Пекин.
Она повернулась.
Сейчас?
Не прямо сейчас. Контракт начинается через несколько месяцев.
Паша.
Что?
Ты предложил мне переехать в Китай между вычислительным кластером и неправильным съездом с трассы.
Я собирался лучше.
Чувствуется.
Он улыбнулся.
Я серьёзно.
Я тоже.
Паша бросил на неё быстрый взгляд.
Я не говорю, что ты должна ответить сегодня.
Спасибо.
И не говорю, что обязательно навсегда.
Ещё лучше.
Я хочу жить с тобой.
Эта фраза прозвучала совсем иначе, чем «поехали в Китай».
Дина посмотрела вперёд.
Пекин до этого существовал где-то между картой мира и фотографиями в интернете. Теперь внутри него внезапно требовалось представить обычный вторник.
Утро.
Магазин.
Работу.
Врача.
Спортзал.
Собственную речь в городе, где она не сможет прочитать большинство вывесок.
Друзей, которых там пока нет.
Вечер, когда Паша задерживается в центре, а она остаётся одна.
А ты как это представляешь? - спросила она.
Что именно?
Мою жизнь.
Паша немного помолчал.
Центр помогает с жильём. Есть сопровождение по документам, страховке. Английский там в научной среде рабочий. Можно посмотреть, что у тебя с работой...
Он осёкся.
Дина повернулась.
Что?
Услышал себя.
И?
Сказал женщине, у которой уже есть работа: «Можно посмотреть, что у тебя с работой».
Она улыбнулась.
Молодец.
Быстро обучаюсь.
Иногда.
Он вздохнул.
Я не знаю, какой будет твоя жизнь в Пекине. И не хочу придумывать её за тебя. Я просто хочу, чтобы ты была там со мной.
Вот теперь разговор стал честным.
И от этого ещё сложнее.
Вечером Паша остался у неё.
Они поужинали, разобрали вещи, Дина рассказала про ретрит, про то, как «Своя» спокойно провела встречу без неё и насколько неприятно ей было обнаружить собственное удовольствие от незаменимости.
Паша сказал:
Я же говорил.
Что?
У тебя диспетчерский центр.
Ты говорил это с издевательством.
С любовью.
Это не смягчает.
Он усмехнулся.
Китай они почти час не трогали.
Потом Паша достал ноутбук.
Только не презентация.
Фотографии.
На экране появились корпуса исследовательского центра, аудитории, доски, исписанные формулами, длинные столы, люди с ноутбуками. Не Европа с открытки. Не новая жизнь с видом на озеро. Огромный рабочий город, в котором Паша собирался заниматься тем, ради чего ехал.
Тебе там правда будет хорошо, - сказала Дина.
Паша задумался.
Не знаю, будет ли хорошо.
Тогда зачем?
Потому что будет интересно.
Она посмотрела на него.
Это отличается.
Сильно.
Тебе даже нравится, что будет трудно.
Не нравится. Но трудность сама по себе меня не пугает, если понимаю зачем.
Дина закрыла ноутбук.
Допустим, я еду.
Паша сразу стал внимательнее.
Допустим.
Мне надо уйти с работы или сильно её менять. «Свою» перестраивать. Я переезжаю в страну, где первое время даже простые вещи будут требовать больше усилий. Я финансово и бытово становлюсь от тебя зависимее, чем здесь.
Он кивнул.
Да.
Потом я беременею.
Паша чуть поднял брови.
Теоретически?
Пока очень.
Продолжай.
Рождается ребёнок. Я ещё на какое-то время выпадаю из работы. У тебя к этому моменту уже группа, публикации, связи, китайский, люди, которые знают тебя как специалиста. А потом через три года мы вдруг понимаем, что вместе жить ужасно.
Весёлый вечер.
Хороший сценарий обсуждать бессмысленно. В хорошем мы счастливы, ребёнок прекрасен, ты великий математик, я тоже как-нибудь реализовалась, все здоровы и у нас чудесные зубы.
Мне нравится версия с зубами.
Меня интересует плохая.
Паша откинулся назад.
Хорошо.
Дина посмотрела на него.
Что остаётся у меня?
Он нахмурился.
В смысле?
В прямом. Ты всё это время продолжаешь строить карьеру. А я меняю страну, теряю часть своей, возможно, беру основную паузу из-за беременности и ребёнка. Если отношения заканчиваются, последствия для нас разные.
Я тебя не брошу.
Слова прозвучали почти раньше, чем он успел подумать.
Дина закрыла глаза.
Паша тихо выругался.
Да. Забираю.
Спасибо.
Очень плохой ответ.
Очень.
Он помолчал.
Я понимаю, что именно тебя задело.
Алекс тоже никогда не планировал ничего плохого заранее.
Лицо Паши напряглось.
Дин.
Я не сравниваю вас.
Сейчас сравнила.
Я сравнила фразы. Любой человек сегодня может искренне сказать «я тебя не брошу». Это ничего не говорит о том, что будет через пять лет.
И что ты хочешь? Договор, что мы не разлюбим друг друга?
Нет.
Она почувствовала раздражение.
На отношения гарантий нет. Я хочу, чтобы отсутствие гарантий не оплачивалось только моей жизнью.
Паша замолчал.
Несколько секунд он просто смотрел.
Потом встал и прошёл к окну.
Хорошо.
Что хорошо?
Вопрос.
И?
Думаю.
Это было очень по-пашиному. Дина уже знала: когда он действительно задет или столкнулся с задачей, для которой нет готового ответа, ему нужно двигаться.
Он прошёл до кухни, вернулся.
Если ты приезжаешь и какое-то время не работаешь, я полностью беру расходы.
Паша.
Что?
Ты опять сразу про деньги.
Потому что ты спрашиваешь о материальном результате.
Я спрашиваю про жизнь.
Деньги в неё входят.
Не всё можно компенсировать деньгами.
Конечно.
Он сел.
Но потерю дохода можно хотя бы частично компенсировать деньгами. Время без работы тоже имеет стоимость. Невозможность быстро уйти из отношений, потому что ты финансово зависишь, тоже.
Дина услышала его слова и почему-то вспомнила другую историю.
Пашину бывшую.
Дорогие рестораны.
Поездки.
Подарки.
Его признание: «Я до сих пор не знаю, она продавала мне любовь или я сам всё время пытался её покупать».
Ты опять хочешь купить что-нибудь? - спросила Дина.
Паша замер.
Она поняла, что сказала слишком резко, но уже поздно.
Что именно?
Моё спокойствие.
Он смотрел на неё несколько секунд.
Понятно.
Встал, собрал тарелки и отнёс в раковину.
Паш.
Что?
Я не...
Ты именно это сказала.
Потому что ты сам рассказывал, как раньше решал отношения деньгами.
Он повернулся.
Да. И именно поэтому меня сейчас это бесит.
Что?
Я впервые пытаюсь говорить о деньгах не как о подарке и не как о способе понравиться женщине. Я говорю о них как о реальной цене совместного решения. А ты сразу слышишь покупку любви.
Дина молчала.
Если ты ради нашей общей жизни берёшь на себя больший риск, почему я должен делать вид, что любовь сама его уравняет?
Она подняла глаза.
Вот эта фраза остановила спор.
Паша выдохнул.
Я не знаю пока, как правильно. И мне неприятно вообще моделировать наше расставание. Но твой вопрос нормальный.
А твой ответ про деньги тоже, - сказала Дина.
Он усмехнулся.
Это извинение?
Частичное.
Принимаю частично.
Она подошла ближе.
Я правда боюсь, что ты иногда заменяешь близость действием.
Иногда.
И деньгами.
Иногда.
А я иногда считаю любую материальную помощь попыткой меня купить.
Иногда?
Дина посмотрела.
Не наглей.
Паша улыбнулся.
Ссора не закончилась примирительным объятием. Они просто перестали воевать с вопросом.
Этого оказалось достаточно.
Через три дня Паша приехал с бумажным блокнотом.
Дина увидела его в руках и сказала:
Нет.
Я ещё ничего не сказал.
Ты пришёл ко мне с графиками отношений.
Блокнот бумажный. Я сделал всё, чтобы сохранить человеческий облик.
После ужина он всё-таки открыл его.
На странице были прямоугольники, стрелки, несколько сумм и три колонки.
Ты правда построил модель.
Только той части, которую можно моделировать.
Где любовь?
Вне системы координат.
Удобно.
Он перевернул страницу.
Я думал про твой риск. Китай делает его больше, чем обычный переезд. Первое время ты будешь зависеть от меня хотя бы информационно. Документы, жильё, язык, местная система. Даже если у тебя есть собственные деньги, свобода манёвра меньше.
Дина кивнула.
Поэтому я хочу сделать отдельный защищённый счёт.
Какой?
Деньги, которые существуют отдельно от нашего бытового бюджета и заранее закреплены под определённые обстоятельства.
Какие?
Если ты переезжаешь и из-за этого теряешь существенную часть дохода. Если беременеешь. Если появляется ребёнок и ты сокращаешь работу. Если после переезда отношения заканчиваются раньше, чем ты восстановила профессиональную устойчивость.
Дина смотрела на рисунок.
Это похоже на аккредитив.
Я отталкивался от этой логики. Юридически, скорее всего, будет другая конструкция.
Аккредитив на случай беременности.
Паша закрыл глаза.
Теперь понимаю, почему юрист попросил больше так не говорить.
Она рассмеялась.
Как ты это назвал?
Он поморщился.
Фонд общей ответственности.
Дина закрыла лицо ладонями.
Павел.
Что?
Это звучит как программа министерства.
Я был уставший.
Она всё ещё улыбалась, но постепенно становилось серьёзно.
Ты собираешься открыть счёт сейчас?
Да.
Я даже не сказала, что поеду.
Знаю.
Тогда зачем?
Потому что твоё решение не должно зависеть от того, поверишь ли ты мне на слово.
Дина перестала смеяться.
Паша сказал:
Я всё равно буду дарить тебе подарки. Мне это нравится. Но подарок и ответственность разные вещи. Подарок я дарю, потому что хочу тебя порадовать. Ответственность должна существовать даже в тот день, когда мы друг на друга злы.
Она посмотрела на него.
Это очень неплохая фраза для человека с блок-схемой.
Запиши.
Уже.
А название?
Аккредитив ответственности.
Паша вздохнул.
Боюсь, ты победила.
Через неделю на круге Дина впервые села не в центре, а сбоку.
Лина сразу заметила.
Ты потеряла место?
Эксперимент.
Будь осторожна. Вдруг выяснится, что женщины умеют разговаривать без тебя.
Уже выяснилось.
Оля засмеялась:
Мы даже чай сами заварили.
Разговор пошёл без Дининого вопроса. Марина рассказывала о встрече с мужем, Катя спорила со Светой, Лина дважды открывала рот, чтобы дать совет, и оба раза героически закрывала.
Дина слушала.
«Своя» жила.
Не идеально. Не по её плану.
Жила.
Телефон завибрировал.
На перерыве она посмотрела.
Паша.
«Новости».
«Какие?»
«Нашёл банк и юриста, которые перестали смеяться».
Дина улыбнулась.
«То есть сначала смеялись».
«Трое. Один попросил никогда больше не говорить аккредитив на беременность».
«Слабые люди».
«Согласен».
Дина написала:
«Я всё ещё не согласилась ехать в Китай».
Ответ пришёл быстро.
«Знаю».
Потом ещё одно сообщение:
«Ответственность лучше начинать раньше, чем она понадобится».
Дина перечитала.
Когда-то ей казалось, что мужская ответственность должна звучать примерно так: «Я никогда тебя не брошу».
Теперь фраза казалась почти детской.
Никто не мог обещать, что никогда не уйдёт, не разлюбит, не изменится, не выберет другую дорогу.
Но можно заранее спросить, что произойдёт с другим человеком, если плохой вариант всё-таки случится.
И сделать хоть что-то до того, как любовь станет конфликтом.
Дина убрала телефон.
Вернулась в круг.
Её место сбоку оставалось свободным.
Она села туда.
Глава 10. Принятие.
Паша собирался сделать Дине предложение красиво.
Об этом она узнала позже.
В его первоначальном плане были ресторан, вечерняя прогулка и какое-то особенно удачное место с видом на город. Он даже заранее заказал столик и, по собственному признанию, несколько дней придумывал фразу, в которой не будет ни математики, ни миграционных документов.
Вместо этого предложение случилось на кухне после почти ссоры.
На столе лежали его пятилетний контракт, письмо от юриста исследовательского центра в Пекине и папка с документами на тот самый защищённый счёт.
Если мы зарегистрируем брак до моего отъезда, потом будет проще, - сказал Паша. - Если ты решишь переезжать, центр сможет сразу готовить семейный пакет документов. Страховку тоже будет проще оформлять.
Дина посмотрела на бумаги.
Потом на него.
Ты сейчас предлагаешь мне выйти за тебя замуж?
Я сейчас рассказываю про документы.
Очень тонкая грань.
Паша откинулся на спинку стула.
Хорошо. Да. Я считаю, что нам стоит пожениться до моего отъезда.
Потому что так удобнее оформлять меня в Китае?
Не только.
Потрясающе. Каждая женщина мечтает услышать: «Выходи за меня, сократим количество справок».
Паша поморщился.
Я вообще собирался сделать это иначе.
Как?
Уже никак.
Он собрал бумаги чуть резче, чем требовала бумага.
Дина поняла, что он тоже злится.
Паш, я серьёзно. Ты едешь туда работать. Ты знаешь зачем. У тебя центр, группа, проект. Ты утром встанешь и пойдёшь заниматься математикой, ради которой переехал. А мне там что делать?
Мы это обсуждали.
Ответа всё ещё нет.
Потому что я не могу ответить за тебя, чем ты будешь заниматься!
Вот именно.
Паша встал.
Дина, я не предлагаю завтра бросить всё и сесть в мой чемодан.
Пока именно так звучит.
Я предлагаю пожениться, потому что собираюсь строить с тобой семью.
Мы даже не знаем, когда будем жить в одной стране.
Он повернулся.
Ты вообще собираешься?
Что?
Жить со мной.
Не передёргивай.
Я пытаюсь понять. Ты хочешь быть со мной?
Да.
Когда-нибудь приехать ко мне?
Дина помолчала.
Возможно.
Паша закрыл глаза.
Это слово меня когда-нибудь убьёт.
Другого пока нет.
Я уезжаю через три недели на пять лет в Пекин, а женщина, которую люблю, говорит «возможно».
Потому что ты едешь в готовую жизнь! А мне предлагаешь сначала разобрать свою.
Паша замолчал.
Дина продолжила:
У меня работа. «Своя». Обучение. Лина. Мама. Моя квартира. Моя жизнь, которую я только недавно перестала воспринимать как временное помещение перед настоящей. Ты приедешь в Пекин и сразу будешь знать, кто ты там. А я?
Я не знаю.
Вот.
И не должен знать за тебя!
Наконец-то.
Что «наконец-то»?
Ты сам сказал.
Паша смотрел на неё несколько секунд.
И что мне теперь делать с этим великим открытием?
Ничего.
Очень конструктивно.
Езжай. Работай. Я останусь здесь. Будем смотреть, что происходит с нами.
«Будем смотреть» звучит особенно приятно за три недели до отъезда.
А что ты хочешь? Чтобы я пообещала через полгода переехать?
Нет.
Ждать пять лет?
Нет.
Тогда что?
Паша долго молчал.
Потом сунул руку в карман.
Вот поэтому я ненавижу серьёзные разговоры до ужина.
Что?
Он достал небольшую коробку и положил на стол.
Дина посмотрела.
Это что?
Миграционный инструмент.
Паша открыл коробку.
Внутри лежали два кольца.
Одно тонкое, с небольшим камнем. Второе гладкое, широкое.
Дина подняла глаза.
Ты их купил заранее.
Нет. Я всегда ношу два кольца на случай особенно неудачных разговоров о документах.
Она засмеялась раньше, чем хотела.
Паша провёл рукой по волосам.
Я вообще-то столик заказал.
Что?
И место выбрал. Собирался сказать нормальные человеческие слова. Потом надеть кольцо. Потом мы должны были пойти гулять. В плане всё выглядело прилично.
А второе?
Он посмотрел на второе кольцо.
Моё.
Ты тоже собирался носить?
Да.
До свадьбы?
Да.
Почему?
Паша пожал плечами.
Мне странно просить тебя носить знак того, что ты выбрала меня, а самому ходить так, будто я пока ничего не выбрал.
Дина перестала улыбаться.
Вот теперь, среди бумаг, недоеденного ужина и ещё не закончившейся ссоры, предложение стало настоящим.
Паша взял её кольцо.
Дин, я хочу на тебе жениться не потому, что китайским юристам так удобнее.
Уже лучше.
Я хочу семью с тобой. Хочу ребёнка, если у нас получится. Хочу возвращаться к тебе. Хочу спорить с тобой про работу, деньги, полотенца, правила использования слова «возможно». Долго.
Романтика вернулась.
Хороший текст остался в отменённом ресторане.
Он помолчал.
И да, мне важно, чтобы если ты однажды решишь приехать ко мне, у нас было меньше бюрократических препятствий. Я не вижу смысла притворяться, будто любовь существует отдельно от документов, страховки, работы и всех остальных скучных вещей.
Дина смотрела на него.
А если я не приеду?
Буду очень недоволен.
Паша.
Серьёзно? Тогда будем думать, что делать дальше. Я не хочу жениться на твоём переезде. Я хочу жениться на тебе.
Он протянул кольцо.
Выйдешь?
Дина смотрела на него и чувствовала сразу несколько вещей.
Да.
Страх.
Раздражение.
Нежность.
И очень ясное нежелание закрывать одним кольцом весь разговор о собственной жизни.
Выйду.
Паша выдохнул.
Но...
Я знал.
Я не обещаю сейчас переехать.
Услышал.
И я не хочу расписываться перед самолётом только для удобства документов.
Он помолчал.
Это мне не нравится.
Знаю.
Я всё ещё считаю, что рациональнее пожениться сейчас.
Знаю.
И ещё вернусь к теме.
Даже не сомневаюсь.
Паша надел ей кольцо.
Дина несколько секунд рассматривала руку.
Красивое.
Спасибо.
А твоё?
Я думал, ты наденешь.
Она взяла второе кольцо.
Руку.
Паша протянул ладонь.
Кольцо село плотно.
Он пошевелил пальцами.
Странное ощущение.
Передумал?
Нет. Просто теперь все будут думать, что я женат.
Женщины Пекина переживут.
Жестоко.
Дина вдруг вспомнила про папку.
Подожди. После свадьбы аккредитив отменяется?
Паша нахмурился.
Почему?
Потому что брак. Совместная ответственность, имущество, всё общее.
Нет.
Так быстро?
Брак ничего не отменяет.
Даже если я стану твоей женой?
Особенно если станешь.
Он придвинул документы.
Я не хочу, чтобы после свадьбы возник аргумент «мы же семья, зачем тебе отдельная защита». Беременность от свидетельства о браке не станет происходить в моём теле. Если ты из-за ребёнка сократишь работу, моя карьера сама собой не замедлится. Если приедешь в Китай, я уже буду встроен в работу и среду, а ты начнёшь гораздо ближе к нулю.
Дина смотрела на его кольцо.
На своё.
На папку между ними.
Романтика и банковские документы.
Почему-то вместе они выглядели убедительнее.
Ты понимаешь, что сделал самое неромантичное предложение в истории?
Я пытался романтично.

