
Полная версия:
Life of John Sterling
But let us take a glance at the Carnival, since we are here. The Letters, as before, are addressed to Knightsbridge; the date Rome:—
"February 5th, 1839.—The Carnival began yesterday. It is a curious example of the trifling things which will heartily amuse tens of thousands of grown people, precisely because they are trifling, and therefore a relief from serious business, cares and labors. The Corso is a street about a mile long, and about as broad as Jermyn Street; but bordered by much loftier houses, with many palaces and churches, and has two or three small squares opening into it. Carriages, mostly open, drove up and down it for two or three hours; and the contents were shot at with handfuls of comfits from the windows,—in the hope of making them as non-content as possible,—while they returned the fire to the best of their inferior ability. The populace, among whom was I, walked about; perhaps one in fifty were masked in character; but there was little in the masquerade either of splendor of costume or liveliness of mimicry. However, the whole scene was very gay; there were a good many troops about, and some of them heavy dragoons, who flourished their swords with the magnanimity of our Life-Guards, to repel the encroachments of too ambitious little boys. Most of the windows and balconies were hung with colored drapery; and there were flags, trumpets, nosegays and flirtations of all shapes and sizes. The best of all was, that there was laughter enough to have frightened Cassius out of his thin carcass, could the lean old homicide have been present, otherwise than as a fleshless ghost;—in which capacity I thought I had a glimpse of him looking over the shoulder of a particolored clown, in a carriage full of London Cockneys driving towards the Capitol. This good-humored foolery will go on for several days to come, ending always with the celebrated Horse-race, of horses without riders. The long street is cleared in the centre by troops, and half a dozen quadrupeds, ornamented like Grimaldi in a London pantomime, scamper away, with the mob closing and roaring at their heels."
"February 9th, 1839.—The usual state of Rome is quiet and sober. One could almost fancy the actual generation held their breath, and stole by on tiptoe, in presence of so memorable a past. But during the Carnival all mankind, womankind and childkind think it unbecoming not to play the fool. The modern donkey pokes its head out of the lion's skin of old Rome, and brays out the absurdest of asinine roundelays. Conceive twenty thousand grown people in a long street, at the windows, on the footways, and in carriages, amused day after day for several hours in pelting and being pelted with handfuls of mock or real sugar-plums; and this no name or presence, but real downright showers of plaster comfits, from which people guard their eyes with meshes of wire. As sure as a carriage passes under a window or balcony where are acquaintances of theirs, down comes a shower of hail, ineffectually returned from below. The parties in two crossing carriages similarly assault each other; and there are long balconies hung the whole way with a deep canvas pocket full of this mortal shot. One Russian Grand Duke goes with a troop of youngsters in a wagon, all dressed in brown linen frocks and masked, and pelts among the most furious, also being pelted. The children are of course preeminently vigorous, and there is a considerable circulation of real sugar-plums, which supply consolation for all disappointments."
The whole to conclude, as is proper, with a display, with two displays, of fireworks; in which art, as in some others, Rome is unrivalled:—
"February 9th, 1839.—It seems to be the ambition of all the lower classes to wear a mask and showy grotesque disguise of some kind; and I believe many of the upper ranks do the same. They even put St. Peter's into masquerade; and make it a Cathedral of Lamplight instead of a stone one. Two evenings ago this feat was performed; and I was able to see it from the rooms of a friend near this, which command an excellent view of it. I never saw so beautiful an effect of artificial light. The evening was perfectly serene and clear; the principal lines of the building, the columns, architrave and pediment of the front, the two inferior cupolas, the curves of the dome from which the dome rises, the ribs of the dome itself, the small oriel windows between them, and the lantern and ball and cross,—all were delineated in the clear vault of air by lines of pale yellow fire. The dome of another great Church, much nearer to the eye, stood up as a great black mass,—a funereal contrast to the luminous tabernacle.
"While I was looking at this latter, a red blaze burst from the summit, and at the same moment seemed to flash over the whole building, filling up the pale outline with a simultaneous burst of fire. This is a celebrated display; and is done, I believe, by the employment of a very great number of men to light, at the same instant, the torches which are fixed for the purpose all over the building. After the first glare of fire, I did not think the second aspect of the building so beautiful as the first; it wanted both softness and distinctness. The two most animated days of the Carnival are still to come."
"April 4th, 1839.—We have just come to the termination of all the Easter spectacles here. On Sunday evening St. Peter's was a second time illuminated; I was in the Piazza, and admired the sight from a nearer point than when I had seen it before at the time of the Carnival.
"On Monday evening the celebrated fire-works were let off from the Castle of St. Angelo; they were said to be, in some respects more brilliant than usual. I certainly never saw any fireworks comparable to them for beauty. The Girandola is a discharge of many thousands of rockets at once, which of course fall back, like the leaves of a lily, and form for a minute a very beautiful picture. There was also in silvery light a very long Facade of a Palace, which looked a residence for Oberon and Titania, and beat Aladdin's into darkness. Afterwards a series of cascades of red fire poured down the faces of the Castle and of the scaffoldings round it, and seemed a burning Niagara. Of course there were abundance of serpents, wheels and cannon-shot; there was also a display of dazzling white light, which made a strange appearance on the houses, the river, the bridge, and the faces of the multitude. The whole ended with a second and a more splendid Girandola."
Take finally, to people the scene a little for us, if our imagination be at all lively, these three small entries, of different dates, and so wind up:—
"December 30th, 1838.—I received on Christmas-day a packet from Dr. Carlyle, containing Letters from the Maurices; which were a very pleasant arrival. The Dr. wrote a few lines with them, mentioning that he was only at Civita Vecchia while the steamer baited on its way to Naples. I have written to thank him for his despatches."
"March 16th, 1839.—I have seen a good deal of John Mill, whose society I like much. He enters heartily into the interest of the things which I most care for here, and I have seldom had more pleasure than in taking him to see Raffael's Loggie, where are the Frescos called his Bible, and to the Sixtine Chapel, which I admire and love more and more. He is in very weak health, but as fresh and clear in mind as possible.... English politics seem in a queer state, the Conservatives creeping on, the Whigs losing ground; like combatants on the top of a breach, while there is a social mine below which will probably blow both parties into the air."
"April 4th, 1839.—I walked out on Tuesday on the Ancona Road, and about noon met a travelling carriage, which from a distance looked very suspicious, and on nearer approach was found really to contain Captain Sterling and an Albanian manservant on the front, and behind under the hood Mrs. A. Sterling and the she portion of the tail. They seemed very well; and, having turned the Albanian back to the rear of the whole machine, I sat by Anthony, and entered Rome in triumph."—Here is indeed a conquest! Captain A. Sterling, now on his return from service in Corfu, meets his Brother in this manner; and the remaining Roman days are of a brighter complexion. As these suddenly ended, I believe he turned southward, and found at Naples the Dr. Carlyle above mentioned (an extremely intimate acquaintance of mine), who was still there. For we are a most travelling people, we of this Island in this time; and, as the Prophet threatened, see ourselves, in so many senses, made "like unto a wheel!"—
Sterling returned from Italy filled with much cheerful imagery and reminiscence, and great store of artistic, serious, dilettante and other speculation for the time; improved in health, too; but probably little enriched in real culture or spiritual strength; and indeed not permanently altered by his tour in any respect to a sensible extent, that one could notice. He returned rather in haste, and before the expected time; summoned, about the middle of April, by his Wife's domestic situation at Hastings; who, poor lady, had been brought to bed before her calculation, and had in few days lost her infant; and now saw a household round her much needing the master's presence. He hurried off to Malta, dreading the Alps at that season; and came home, by steamer, with all speed, early in May, 1839.
PART III
CHAPTER I. CLIFTON
Matters once readjusted at Hastings, it was thought Sterling's health had so improved, and his activities towards Literature so developed themselves into congruity, that a permanent English place of abode might now again be selected,—on the Southwest coast somewhere,—and the family once more have the blessing of a home, and see its lares and penates and household furniture unlocked from the Pantechnicon repositories, where they had so long been lying.
Clifton, by Bristol, with its soft Southern winds and high cheerful situation, recommended too by the presence of one or more valuable acquaintances there, was found to be the eligible place; and thither in this summer of 1839, having found a tolerable lodging, with the prospect by and by of an agreeable house, he and his removed. This was the end of what I call his "third peregrinity;"—or reckoning the West Indies one, his fourth. This also is, since Bayswater, the fourth time his family has had to shift on his account. Bayswater; then to Bordeaux, to Blackheath and Knightsbridge (during the Madeira time), to Hastings (Roman time); and now to Clifton, not to stay there either: a sadly nomadic life to be prescribed to a civilized man!
At Clifton his habitation was speedily enough set up; household conveniences, methods of work, daily promenades on foot or horseback, and before long even a circle of friends, or of kindly neighborhoods ripening into intimacy, were established round him. In all this no man could be more expert or expeditious, in such cases. It was with singular facility, in a loving, hoping manner, that he threw himself open to the new interests and capabilities of the new place; snatched out of it whatsoever of human or material would suit him; and in brief, in all senses had pitched his tent-habitation, and grew to look on it as a house. It was beautiful too, as well as pathetic. This man saw himself reduced to be a dweller in tents, his house is but a stone tent; and he can so kindly accommodate himself to that arrangement;—healthy faculty and diseased necessity, nature and habit, and all manner of things primary and secondary, original and incidental, conspiring now to make it easy for him. With the evils of nomadism, he participated to the full in whatever benefits lie in it for a man.
He had friends enough, old and new, at Clifton, whose intercourse made the place human for him. Perhaps among the most valued of the former sort may be mentioned Mrs. Edward Strachey, Widow of the late Indian Judge, who now resided here; a cultivated, graceful, most devout and high-minded lady; whom he had known in old years, first probably as Charles Buller's Aunt, and whose esteem was constant for him, and always precious to him. She was some ten or twelve years older than he; she survived him some years, but is now also gone from us. Of new friends acquired here, besides a skilful and ingenious Dr. Symonds, physician as well as friend, the principal was Francis Newman, then and still an ardently inquiring soul, of fine University and other attainments, of sharp-cutting, restlessly advancing intellect, and the mildest pious enthusiasm; whose worth, since better known to all the world, Sterling highly estimated;—and indeed practically testified the same; having by will appointed him, some years hence, guardian to his eldest Son; which pious function Mr. Newman now successfully discharges.
Sterling was not long in certainty as to his abode at Clifton: alas, where could he long be so? Hardly six months were gone when his old enemy again overtook him; again admonished him how frail his hopes of permanency were. Each winter, it turned out, he had to fly; and after the second of these, he quitted the place altogether. Here, meanwhile, in a Letter to myself, and in Excerpts from others, are some glimpses of his advent and first summer there:—
To his Mother.
"Clifton, June 11th, 1839.—As yet I am personally very uncomfortable from the general confusion of this house, which deprives me of my room to sit and read and write in; all being more or less lumbered by boxes, and invaded by servile domesticities aproned, handled, bristled, and of nondescript varieties. We have very fine warm weather, with occasional showers; and the verdure of the woods and fields is very beautiful. Bristol seems as busy as need be; and the shops and all kinds of practical conveniences are excellent; but those of Clifton have the usual sentimental, not to say meretricious fraudulence of commercial establishments in Watering-places.
"The bag which Hannah forgot reached us safely at Bath on Friday morning; but I cannot quite unriddle the mystery of the change of padlocks, for I left the right one in care of the Head Steam-engine at Paddington, which seemed a very decent person with a good black coat on, and a pen behind its ear. I have been meditating much on the story of Palarea's 'box of papers;' which does not appear to be in my possession, and I have a strong impression that I gave it to young Florez Calderon. I will write to say so to Madam Torrijos speedily." Palarea, Dr. Palarea, I understand, was "an old guerilla leader whom they called El Medico." Of him and of the vanished shadows, now gone to Paris, to Madrid, or out of the world, let us say nothing!
To Mr. Carlyle.
"June 15th, 1839.—We have a room now occupied by Robert Barton [a brother-in-law]; to which Anthony may perhaps succeed; but which after him, or in lieu of him, would expand itself to receive you. Is there no hope of your coming? I would undertake to ride with you at all possible paces, and in all existing directions.
"As yet my books are lying as ghost books, in a limbo on the banks of a certain Bristolian Styx, humanly speaking, a Canal; but the other apparatus of life is gathered about me, and performs its diurnal functions. The place pleases me better than I expected: a far lookout on all sides, over green country; a sufficient old City lying in the hollow near; and civilization, in no tumultuous state, rather indeed stagnant, visible in the Rows of Houses and Gardens which call themselves Clifton. I hope soon to take a lease of a house, where I may arrange myself more methodically; keep myself equably boiling in my own kitchen; and spread myself over a series of book-shelves.... I have just been interrupted by a visit from Mrs. Strachey; with whom I dined yesterday. She seems a very good and thoroughly kind-hearted woman; and it is pleasant to have her for a neighbor.... I have read Emerson's Pamphlets. I should find it more difficult than ever to write to him."
To his Father.
"June 30th, 1839.—Of Books I shall have no lack, though no plethora; and the Reading-room supplies all one can want in the way of Papers and Reviews. I go there three or four times a week, and inquire how the human race goes on. I suppose this Turco-Egyptian War will throw several diplomatists into a state of great excitement, and massacre a good many thousands of Africans and Asiatics?—For the present, it appears, the English Education Question is settled. I wish the Government had said that, in their inspection and superintendence, they would look only to secular matters, and leave religious ones to the persons who set up the schools, whoever these might be. It seems to me monstrous that the State should be prevented taking any efficient measures for teaching Roman Catholic children to read, write and cipher, merely because they believe in the Pope, and the Pope is an impostor,—which I candidly confess he is! There is no question which I can so ill endure to see made a party one as that of Education."—The following is of the same day:—
"To Thomas Carlyle, Esq., Chelsea, London.
"MANOR HOUSE, CLIFTON PLACE, CLIFTON, "30th June, 1839."MY DEAR CARLYLE,—I have heard, this morning, from my Father, that you are to set out on Tuesday for Scotland: so I have determined to fillip away some spurt of ink in your direction, which may reach you before you move towards Thule.
"Writing to you, in fact, is considerably easier than writing about you; which has been my employment of late, at leisure moments,—that is, moments of leisure from idleness, not work. As you partly guessed, I took in hand a Review of Teufelsdrockh—for want of a better Heuschrecke to do the work; and when I have been well enough, and alert enough, during the last fortnight, have tried to set down some notions about Tobacco, Radicalism, Christianity, Assafoetida and so forth. But a few abortive pages are all the result as yet. If my speculations should ever see daylight, they may chance to get you into scrapes, but will certainly get me into worse.... But one must work; sic itur ad astra,—and the astra are always there to befriend one, at least as asterisks, filling up the gaps which yawn in vain for words.
"Except my unsuccessful efforts to discuss you and your offences, I have done nothing that leaves a trace behind;—unless the endeavor to teach my little boy the Latin declensions shall be found, at some time short of the Last Day, to have done so. I have—rather I think from dyspepsia than dyspneumony—been often and for days disabled from doing anything but read. In this way I have gone through a good deal of Strauss's Book; which is exceedingly clever and clearheaded; with more of insight, and less of destructive rage than I expected. It will work deep and far, in such a time as ours. When so many minds are distracted about the history, or rather genesis of the Gospel, it is a great thing for partisans on the one side to have, what the other never have wanted, a Book of which they can say, This is our Creed and Code,—or rather Anti-creed and Anti-code. And Strauss seems perfectly secure against the sort of answer to which Voltaire's critical and historical shallowness perpetually exposed him. I mean to read the Book through. It seems admitted that the orthodox theologians have failed to give any sufficient answer.—I have also looked through Michelet's Luther, with great delight; and have read the fourth volume of Coleridge's Literary Remains, in which there are things that would interest you. He has a great hankering after Cromwell, and explicitly defends the execution of Charles.
"Of Mrs. Strachey we have seen a great deal; and might have seen more, had I had time and spirits for it. She is a warm-hearted, enthusiastic creature, whom one cannot but like. She seems always excited by the wish for more excitement than her life affords. And such a person is always in danger of doing something less wise than his best knowledge and aspirations; because he must do something, and circumstances do not allow him to do what he desires. Thence, after the first glow of novelty, endless self-tormenting comes from the contrast between aims and acts. She sets out, with her daughter and two boys, for a Tour in Wales to-morrow morning. Her talk of you is always most affectionate; and few, I guess, will read Sartor with more interest than she.
"I am still in a very extempore condition as to house, books, &c. One which I have hired for three years will be given up to me in the middle of August; and then I may hope to have something like a house,—so far as that is possible for any one to whom Time itself is often but a worse or a better kind of cave in the desert. We have had rainy and cheerless weather almost since the day of our arrival. But the sun now shines more lovingly, and the skies seem less disdainful of man and his perplexities. The earth is green, abundant and beautiful. But human life, so far as I can learn, is mean and meagre enough in its purposes, however striking to the speculative or sentimental bystander. Pray be assured that whatever you may say of the 'landlord at Clifton,'21 the more I know of him, the less I shall like him. Well with me if I can put up with him for the present, and make use of him, till at last I can joyfully turn him off forever!
"Love to you Wife and self. My little Charlotte desires me to tell you that she has new shoes for her Doll, which she will show you when you come.
"Yours,
"JOHN STERLING."The visit to Clifton never took effect; nor to any of Sterling's subsequent homes; which now is matter of regret to me. Concerning the "Review of Teufelsdrockh" there will be more to say anon. As to "little Charlotte and her Doll," I remember well enough and was more than once reminded, this bright little creature, on one of my first visits to Bayswater, had earnestly applied to me to put her Doll's shoes on for her; which feat was performed.—The next fragment indicates a household settled, fallen into wholesome routine again; and may close the series here:—
To his Mother.
"July 22d, 1839.—A few evenings ago we went to Mr. Griffin's, and met there Dr. Prichard, the author of a well-known Book on the Races of Mankind, to which it stands in the same relation among English books as the Racing Calendar does to those of Horsekind. He is a very intelligent, accomplished person. We had also there the Dean; a certain Dr. – of Corpus College, Cambridge (a booby); and a clever fellow, a Mr. Fisher, one of the Tutors of Trinity in my days. We had a very pleasant evening."—
At London we were in the habit of expecting Sterling pretty often; his presence, in this house as in others, was looked for, once in the month or two, and came always as sunshine in the gray weather to me and mine. My daily walks with him had long since been cut short without renewal; that walk to Eltham and Edgeworth's perhaps the last of the kind he and I had: but our intimacy, deepening and widening year after year, knew no interruption or abatement of increase; an honest, frank and truly human mutual relation, valuable or even invaluable to both parties, and a lasting loss, hardly to be replaced in this world, to the survivor of the two.
His visits, which were usually of two or three days, were always full of business, rapid in movement as all his life was. To me, if possible, he would come in the evening; a whole cornucopia of talk and speculation was to be discharged. If the evening would not do, and my affairs otherwise permitted, I had to mount into cabs with him; fly far and wide, shuttling athwart the big Babel, wherever his calls and pauses had to be. This was his way to husband time! Our talk, in such straitened circumstances, was loud or low as the circumambient groaning rage of wheels and sound prescribed,—very loud it had to be in such thoroughfares as London Bridge and Cheapside; but except while he was absent, off for minutes into some banker's office, lawyer's, stationer's, haberdasher's or what office there might be, it never paused. In this way extensive strange dialogues were carried on: to me also very strange,—private friendly colloquies, on all manner of rich subjects, held thus amid the chaotic roar of things. Sterling was full of speculations, observations and bright sallies; vividly awake to what was passing in the world; glanced pertinently with victorious clearness, without spleen, though often enough with a dash of mockery, into its Puseyisms, Liberalisms, literary Lionisms, or what else the mad hour might be producing,—always prompt to recognize what grain of sanity might be in the same. He was opulent in talk, and the rapid movement and vicissitude on such occasions seemed to give him new excitement.