скачать книгу бесплатно
Vina piegaja tuvak, lai paskatitos, un ari pukis kluva ieinteresets. Un, kamer Vasilijs izmisigi spieda telefona skanas izsleg?anas pogu, vina gara mele iespruda ara – un r-laiks!
"Iet uz…" telefons beigas strupi teica un pazuda milzigaja mute.
– Gri?ka, nelietis! – Marja?a iesaucas un iecirta pukim pa seju. Vin? aiz kauna aizvera acis, bet telefonu neatdeva. Un tad vin? skali norija siekalas.
– Ak, parak daudz! – meitene saka vaimanat. – Tu atkal esi izpostijis dzivu dveseli! Herod, tu noladeta, negausiga cuska, tev un man ir viena un ta pati problema…
Vilks atkal iesaucas. Kapec gan neret, kad bija tads troksnis!
– Pietiek tev! – Vasilijs meginaja kliegt viniem pari. – Es, ?is…
Vin? satvera galvu un domaja, ka, ja tas ir stulbs sapnis vai murgs, tad nav jegas teret laiku runa?anai. Bet, ja tu centisies vairak, varbut tu pamodisies.
Vin? saspringa.
Un es saspringu vel vairak.
Tad nevieta ie?avas prata doma, ka vin? varetu but parcietis infarktu – ko gan citu var sagaidit ar ?adu dzivesveidu? – un tas visas ir mirsto?as vizijas. Un vin? nemaz negribeja mirt, ne ?adi, kad vin? jau bija nolemis, ka vin? pametis, nedaudz izgulesies un divas nedelas sedes, lai speletu speles uz konsoles!
Vasilijs kliedza nekitribas un skreja, neizceloties no cela, ceriba, ka pamodisies. Vilks ravas vinam pakal.
– Ak, parak daudz! – aiz muguras atskaneja kliedziens. – Kapec tu ta kliedz!..
Vasilijs nevareja pateikt, cik ilgi vin? skreja starp kokiem meness gaisma, vicinadams rokas. Vin? apzinati uzleca pec iespejas augstak un kliedza pec iespejas skalak, pat vienu vai divas reizes ietriecoties nelidzena stumbra – sapeja! Bet es nevareju pamosties…
Vina speki bija izsiku?i. Vin? apstajas un, atlicis plaukstas uz celiem, meginaja atvilkt elpu. Netalu uz mikstajam priezu skujam izstiepas Vilks ar izkaru?os meli. Vina acis jautri dzirkstija, aste sitas pret zemi, un ar visu savu izskatu vin? pauda gatavibu draiskoties talak, ja vien saimnieks pakustesies.
"Es neko nesaprotu," nomurminaja Vasilijs. – Kas pie…
Vin? ar plaukstam berzeja deninus, dzili ievilka elpu un izelpoja. Vieglak nekluva. Joprojam ta pati mezmala, meness gaismas parpludinata, un nav iespejas pamosties.
– Gri?ka nobijusies! – meitene dusmigi sacija, pieedama. – Vin? tagad ir ieskrejis meza. Ko labu, atkal jaunos atvases nomidis vai ozolu nolauzis, un velns jau tur launu pratu uz mums! Atkal gatavot cienastu…
Zalas acis pazibeja. Vina staveja, salikusi rokas uz gurniem, lupas savilkusi – acimredzot, vina nozeloja, ka nav atstajusi sve?inieku puka mute.
– Un no kurienes tu esi, ja?
"No Juznija," Vasilijs drumi atbildeja.
Lai ka vin? domaja, vin? nevareja izskaidrot, kas ar vinu noticis. Tas neizskatas pec sapna, pat skaidra. Un te tie?am smarzo pec priezu skujam, un odi zvana un koz, un drebes vel slapjas no puka siekalam – uh, labak nesmarzot… Priedes cikst, viegls vejin? pu?, un Vilks ir ka ista, un ?i meitene ari ir ka ista. Paskaties, balta kleita ar iz?uvumiem piedurknes un apak?a, josta ar pu?kiem, galvas saite uz valigajiem matiem, ka no lomu spelu festivala aizbegusi.
– Vai tad no dienvidu regioniem? vina jautaja. – Kas ar mums notika? Nu tie?i trimda!
"Koma," Vasilijs leni teica. – Tas ir viss, es to pabeidzu. Man ir smadzenu asino?ana un esmu koma.
Vin? runaja ar sevi, bet kapec gan ne? Ko zaude cilveks, kuram tas jau ir noticis? Kur? gan vinu vispar varetu nosodit?
"Gri?ka acimredzot tevi loti satriekusi," noraizejusies sacija Marja?a. – Luk, kas: tu nac man lidzi. Jus varat atpusties maja, vai ari mes uzsildisim pirti…
Vina uzmanigi satvera Vasiliju aiz elkona un turpinaja melodiska un maiga balsi, it ka pierunatu mazu bernu:
– Viens solis, vel viens solis… Caur plavu ir cel?, mes iesim caur to – un tur ir avots, un aiz ta, uzkalna, ir musu ciems. Mes brauksim garam vienai majai, brauksim garam citai – un tre?a ir mana teva maja. Mana teva maja piragi ir balti un pukaini, kvass ir auksts, spalvu gultas ir mikstas…
"Nu, sasodits," sacija Vasilijs.
– Un es cep?u pankukas! Ar medu… Tikai ta: nesaki nevienam, ka Gri?ka tev pieskaras. Tu tacu nestastisi, vai ne? Vin? ir laipns, vin? ir vienkar?i stulbs. Ejam, tu busi mil? viesis!
Vasilijs noputas un uzsita sev pa vaigu, nogalinot odu.
Neatkarigi no ta, vai vin? ir maldigs vai kas, tomer patikamak ir peldeties un pargerbties, neka sedet meza. Turklat nav skaidrs, cik ilgi jums bus jasez. Un vai vin? neiedomasies kadu sliktaku par puki?
Marja?a gaidija, cerigi skatijas uz vinu un joprojam tureja vinu aiz elkona. Nez kapec vina otra roka tureja lielu melnu pannu.
Vasilijs atkal noputas un domaja, kapec vin? to vispar redzeja. Vinam patika speles par kosmosu un filmas par supervaroniem, tacu vin? ienida visu veidu pasakas un kop? bernibas. Tiklidz vini saks vinam lasit, vin? aizmigs. Vecmamina to izmantoja. Ja vin? nogibs un guleja uz platformas netalu no slidkalnina, vin? varetu uzkapt kosmosa kugi vai iegut lielvaras! Bet ne, no visiem mulkibas variantiem vin? redz ?o. Zel.
Vin? ari domaja: labi, ka tas nenotika majas. Ir biedejo?i iedomaties, kad kads vinu pat atceresies. Vecakiem vin? zvana tikai brivdienas, draugiem ir darbs, sava dzive, tik?anas klust arvien retaka. Vilks butu miris no bada. Un ta, varbut suns kadu atvedis paliga. Ja vin? ir pietiekami gudrs. Vasilijam gribetos ticet, ka pietiek.
Vin? tre?o reizi noputas un sacija pacietigi gaido?ajai Marja?ai:
– Ejam, skaista meitene.
2. nodala. Vasilijs dodas uz pirti
Juznija, kad Vasilijs devas pastaiga, bija rudens. Joprojam siltas, sausas dienas, kas smarzo pec dzeltenam lapam, un vesas naktis. Nem to prom, nenoliec, kastani leca zem kajam, un spidigas ziles krauk?keja zem zolem.
?aja vieta, kur vin? tagad atradas, jau bija iestajies pavasaris un varbut pat vasara, bet ne karsta. Zale plava, pa kuru vina un Marja?a staigaja, saauga smiekligos ku?kos, slideja uz saniem un slideja zem kajam. Makoni turpinaja loznat uz Meness, bet vel priek?a, kalna, uz gai?aku debesu fona bija skaidri saskatamas zemu maju aprises. Tur nedega neviena uguns.
Vilks vai nu skreja uz priek?u un kaut ko no?naca, tad atgriezas un paskatijas uz saimnieku, it ka jautadams: "Vai nav pienacis laiks atpusties?"
– Kapec meza vajag pannu? – Vasilijs paludza uzturet pieklajigu sarunu.
– Cep?anas panna? Tapec es atvedu olas uz Gri?ku, ”sacija Marja?a. "Es aizmirsu to atstat no rita uz jumta, un vin? sadusmojas." Sakuma domaju, ka bus labi, bet, kamer govis dzen no ganibam, viena pietruka, un mezmala, saka, ieraudziju?i Gri?ku. Ta nu es devos.
"Ak, ola," Vasilijs pamaja. – Ka man tas uzreiz neienaca prata?
"Nestastiet nevienam par vinu," Marja?a jautaja, piespiezot krutis pret vina roku un palukojoties uz aug?u ar savam zalajam acim. – Neteiks? Vins ir jauks. Es domaju, ka ta, vin? pat nav nozadzis govi – vina noteikti bija iemaldijusies kapseta pec leknas zales, un tur vina bija… Bet jus nevarat viniem jautat, jo tie?i tapat ta ir Gri?ka vainiga! Vienkar?i kluse, vin? spelejas ar tevi, un vini jau asina vinam dak?as.
–Kas tev ir kapseta? – jautaja Vasilijs.
– Uzreiz redzams, ka vin? nav musejais! Skaidrs, ka apkart klist kosmosaki, un kads tur jau kop? ziemas gaudo. Vai varbut kads cits ir iedzivojies, bet mes tur neejam, ja vien nav nepiecie?ams.
– Es redzu, es redzu. Kapec tavas acis spid?
Marja?a pat apstajas un parsteigta skatijas vina.
– No kurienes tu esi? – vina piesardzigi jautaja. – Tu to nezini!
– Nac, es neesmu tik tum?s. Lecas?
– Kas tie par limiem? Naras asinis!
"Labi," sacija Vasilijs, kuram kopuma bija vienalga.
Vin? pagrieza skatienu uz celu un, ta ka Marja?a joprojam skatijas uz vinu, vin? pirmais pamanija tum?u figuru ar garam rokam, kas sniedzas lidz zemei, tievam kajam un apalam acim, kas kveloja ka laternas.
– Vai jums visiem ?eit ir naras asinis? – vin? jautaja, noradot ar roku.
Marja?a vinu satvera un nomurminaja:
– Ak, tikai mazliet! Es par vinu aizmirsu, domaju, ka mes ar Gri?ku atgriezisimies…
Vilks, kas bija atpalicis, tagad vinus panaca un nurdeja. Nolaidis galvu zeme, ar dusmigu rucienu vin? saka tuvoties tam, kur? staveja cela. Vin?, saliecies un bez apmatojuma, neveikla kustiba pacela nagaino roku.
Makoni pa?kiras un meness izgaismoja peleku seju ar isam planam lupam un iekritu?u degunu. Yrka bija miris – uzpusts veders, iegrimusi krutis, roku un kaju kauli klati ar planu krunkainu adu un dzeltens smins.
Vin? asi nolieca galvu pie pleca – likas, ka pat skriemeli ieplaisaja – un atkal sastinga.
– Kas tas par zombiju? – jautaja Vasilijs.
Zombiji jau skaidraki. Varbut atlidos kosmosa kugis… Vai varbut vinam ir lielvaras?
– Hya! – Vasilijs iesaucas, pametot roku uz priek?u. Vin? izdarija vel dazas kustibas, bet timeklis joprojam nelidoja. Tad vin? saznaudza dures.
– U?s!
Bet nagi neparadijas. Ar gribas piepuli vin? meginaja izsaukt lazerus no acim, tacu ari tas neizdevas.
Marja?a smagi elpoja vinam aiz pleca. Vina baidijas, bet, ka laime, vinam nebija nujas vai neka. Tikai Vilks, bet vai Vilks tiks gala ar…
– Ak, jus netirie launie gari! – Marja?a kliedza, metoties uz priek?u, un iesita vinai pa galvu ar pannu, un skana saka zvanit. Yrka sastinga, paspera soli atpakal un atskaneja vai nu reciens, vai vaidi.
– Skriesim, kapec tu tur stavi! – Marja?a iekliedzas un pirma, negaidot, skreja pa taku. Vasilijs bez vilcina?anas skreja vinai pakal.
– Vilks! – vin? skrienot kliedza. – Man!
Marja?a, neskatoties uz to, ka vinas kleita sniedzas lidz zemei, skreja ta, it ka skrietu simts metrus. Vinas panna svilpoja pa gaisu. Vilks panaca saimnieku un apsteidza vinu, un Vasilijs nokluva aste.
Vin? juta sapes sanos. Vin? bija bez elpas, lamajas par sedo?o darbu un nozeloja, ka pirmdien no ritiem nav sacis skriet. Atri apgriezies, ar acs kaktinu Vasilijs ieraudzija tum?u enu par plecu un dego?as acis: Yyrka nebija talu aiz muguras.
– Pagaidi! – vin? kliedza no visa speka. – Pagaidi mani!
Bet pat Vilks vinu nesagaidija.
Kads skreja man preti no kalna: cilveks ar uguni. Vai ari ne cilveks. Pirms Vasilijs paguva izlemt, vai iegriezties laukos, Marja?a kliedza:
– Tante! Tante!
Vasilijs, jutas atvieglots, izdarija pedejo grudienu, paklupa tumsa neredzama gravi un nolidoja zeme.
Kads zabakos steidzas garam. Vinam aiz muguras atskaneja kliedziens un tad ?nak?ana. Vilks ieblavas – tomer Vilks palika ?aja gravja puse un nesteidzas iesaistities kauja.
– Kas tu par kamolu! – Marja?a igni iesaucas un pievilka Vasiliju aug?a. "Es jums teicu, mums ?eit ir fontanels!" Nu celies, kapec tu gul!
Vin? piecelas un uzreiz paskatijas apkart. Virietis, kur? skreja paliga, aizdzina zivis lauka, piedraudot ar lapu. Yrka no?nacas, noklik?kinaja un izvilka kepas, tacu bija skaidrs, ka vin? ?ausmigi baidas no uguns.
– Nu kapec tu skaties? – virietis kliedza. – Puci pari zogam, atri!
Vinam nebija divreiz jasaka. Vasilijs, no visa speka steidzies, kliboja aug?a kalna pret krastu. Vin? bija tre?ais, kur? tika garam vartiem, vinam sekoja virietis, kur? ieskreja, aizvera vartus un aizsledza tos ar parliktni.
Kamer Vasilijs meginaja atvilkt elpu, virietis saka kliegt, vicinot rokas – gan savu brivo, gan ar lapu. Vina seja bija sarkana, bez uzacim, usas bija gai?i brunas, barda bija pilnigi sirma, un mati lidz pleciem, sasieti ar siksnu, pa vidu bija gai?i bruni ar sirmiem matiem. Vesels, stiprs, gerbies neiz?uta, piespradzeta krekla, vin? ka kalns slejas pari Marja?ai.
Un tagad kluva skaidrs, ka vinas mati bija sarkani.
Virietis kliedza, ka ikviena meitas ir ka meitas, bet vinam ir nirdziga aste, un vina joprojam niez vienuviet, vinai nav jostas – vinai jadodas prom ar saviem siksparniem. Un, lai ka vina runatu, vina vienmer paslides, un ?i cuska vinai ir milaka par vinas pa?as tevu, un vinas ozola galva ir aizmirsusi aizvert vartus…
Ari Marja?a atcirta un pamaja ar rokam. Vasilijs pat vienu vai divas reizes domaja, ka vina varetu but iesitusi vina tevam ar pannu.
Beidzot Vilks vairs neiztureja. Vinam nepatika, kad cilveki lamajas, un tapec, riezdams, vin? metas starp viniem. Virietis paskatijas uz vinu un acumirkli apklusa, it ka butu izslegts.
"Ak," vin? teica parsteigts un it ka ar cienu mazliet velak. – Jarcuk, citadi nav!
Ari Marja?a paskatijas uzmanigak.
"Ne, kaut kads tak?u krustojums," sacija Vasilijs. – Es pat nezinu ar ko. Tas ?ausmigi list.
Tagad virietis jau skatijas uz vinu un parbaudija visu, sakot no vina kedas un beidzot ar matiem. Vasilija rokas pat nevilus izstiepas, lai tas nogludinatu. Ak, tas ir bezjedzigi, pec tada skrejiena vini izlist uz visam pusem!
– Vai tu esi otkel, cilvek? – jautaja virietis, samiedzot gai?as acis. – Kada cilts, ka vinu sauc?
– Es esmu no dienvidiem, tadas pilsetas. Vai tu dzirdeji?
"Vin? ir no dienvidu regioniem, tet," Marja?a paskaidroja. – Vini tur ir pilnigi mezonigi.
"Vasilijs," Vasilijs iepazistinaja ar sevi un pastiepa virietim plaukstu, tacu vin? to nepakratija un nesauca savu vardu. Vin? ari skatijas ta, it ka vinam priek?a butu novilktas bikses.
"Tie?i ta, mezonigais," vin? beidzot teica. – Es esmu ?eit, priek?nieks, vini mani sauc par Tihomiru. Un kapec jus tikat izsutits?
– Mani neviens neizraidija. Es noslideju leja no kalna, un… tava meza un nokluvu… kaut ka,” Vasilijs paskaidroja, izple?ot rokas.
Meita un tevs stridejas, nepiever?ot vinam uzmanibu.
– No kalna? Vai vin? ir tas, kur? naca no Zivju kalna?
– Ja, no kuras Rybiye? Tur ir kalns, un ?i nabaga Gri?ka… Es vinu atradu meza mala, netalu.
– Kur ir kalns?
– Klausies vina vairak! Jus pa?i redzat, kads vin? ir – nokrit no zila gaisa, tas nelaimigais. Vini laikam nokrita no ratiem…
