Генезис: Код Создания. Книга первая: Боги

– При всем уважении, месьё, – пролепетал Нико, – мне было три года, когда это случилось; я ничего не помню, кроме того, что это была левая нога, но тот перелом зажил, не оставив следа.

Взгляд старика внезапно прояснился.

– Простите меня, – с видимым облегчением сказал он, – я должен был убедиться, что это именно вы, и ваш отец придумал эту проверку. Вы хотите покинуть страну?

– Кхе…Нет, – изумлённо сказал Нико. – Мне необходима вся информация, какая есть в вашем распоряжении, всё, что вам известно об устройстве, которое вы назвали StarX-Zero.

На мгновение Монтферрат замер.

– Ваш отец… – с тревогой сказал он, – ваш отец рассказал вам об этом?

Нико кивнул.

– Вы ведь занимались поиском устройства всю жизнь?

Монтферрат немного помолчал.

– К сожалению, я вряд ли смогу помочь, – сказал он.

– При всем уважении, вы даже …

– Я ничем не смогу помочь вам, – жёстко повторил маркиз. – Если вам нужно…

– Эти двое с другой планеты, – быстро сказал Нико, – и нам очень нужна ваша помощь.

На лице Монтферрата появилось выражение вполне понятного беспокойства, с которым он, впрочем, быстро справился.

– Месьё Периго… – пожевав губами, очень осторожно произнёс он.

– Помогите мне, – лихорадочно шепнул Нико в сторону, ни к кому не обращаясь.

Монтферрат с возрастающей тревогой глядел на него; он начинал догадываться, что всё это, вероятно, некая уловка спецслужб и обдумывал, как ему теперь поступить, когда по стенам приёмной пробежала лёгкая рябь. Глаза высокого незнакомца стали ярко-оранжевыми, зрачок вытянулся, как у варана или кота, и приёмная исчезла; вместо неё очумевший маркиз увидел бескрайнюю чёрную бездну с рассыпанными по ней звёздами, а посреди неё – неизвестную планету с крупным материком с одной стороны и островом, окружённым водой, с другой. Неведомый мир кружился и сверкал, на поверхности воды то и дело вспыхивали искры; живое безмолвие, одновременно оглушительное и осязаемое, шепталось и переговаривалось десятками тысяч голосов – Монтферрат, удивляясь, что не задыхается в открытом космосе, с ужасающей ясностью слышал сейчас каждый из них. Последним, что он увидел, прежде, чем глаза Сатту – имя, которое он слышал особенно чётко – погасли и видение исчезло, был город необыкновенной красоты, с высокой башней и голубой скалой, как шпиль вздымающейся из самых недр планеты и сверкающей, как тысяча солнц.

– Теперь вы верите? – мягко спросил Нико.

Маркиз не ответил – мертвенно-бледный, он застыл на диване в позе, недвусмысленно указывающей, что сесть ему пришлось неожиданно для себя; глаза маркиза вылезли из орбит и упёрлись в стену приёмной, вернувшуюся на прежнее место.

– Теперь вы знаете, почему они здесь, – сказал Нико. – Но без вашей помощи нам не справиться – портал, через который они пришли, скоро закроется, и времени совсем мало… Вы поможете?

Монтферрат вздрогнул, с трудом оторвав от стены безумный взгляд.

– Но… к-как…

– Вы поможете? – настойчиво повторил Нико.

Маркизу удалось, наконец, взять себя в руки.

– Прошу вас, садитесь… – выдохнул он. – Вы… вы ставите меня перед невозможным выбором.

– Месьё… – твёрдо начал Нико.

– Я виноват в гибели вашего отца, – с тяжёлой решимостью проговорил маркиз.

– Это был несчастный случай....

Монтферрат убеждённо покачал головой.

– Вашего отца убили.

По спине Нико пробежал неприятный холодок.

– Ваш отец имел доступ к информации, добраться до которой, при всех своих связях, без его помощи я не мог бы и мечтать, множеством своих находок я обязан только ему. Мы действовали с крайней осторожностью; влияние и могущество вашего отца в сочетании с шестизначными чеками дома Монтферрат многие годы делали своё дело, с каждым разом доказывая, что мы на верном пути. Но в последние полгода всё изменилось – Филипп стал замкнутым, StarX-Zero превратился для него в навязчивую идею, он торопился, хотел что-то проверить, говорил, что за ним могут следить, стал вдвое осторожнее… Он не отвечал на вопросы и твердил, что ему нужно время; незадолго до аварии он пришёл ко мне и попросил меня позаботиться о вас, если вам придётся покинуть страну; это было тем более удивительно, что вы не проявляли ровным счетом никакого интереса к его делам – обстоятельство, одновременно угнетавшее его и радовавшее, но он считал, что вы будете в большей безопасности, если не пойдёте по его стопам. Тогда я не придал значения его просьбе и никогда не прощу себе этого – подготовка экспедиции поглотила меня с головой, я не замечал ничего вокруг себя. В том, что касалось вас, я сказал себе, что его просьба может объясняться тем, что вы журналист и вполне можете что-нибудь натворить; я обещал – это было самое малое, что я мог для него сделать.

– Но почему вы… думаете … – запинаясь, пробормотал Нико.

– Ваш отец узнал о чём-то первостепенной важности. Он сразу же понял, что обратной дороги нет – информация, которой он отныне обладал, означала для него верную смерть, и это было ему отлично известно. Но ваш отец был Великим Мастером Великого Востока Франции, и, думаю, ему удалось на время запутать следы; теперь он пытался спасти тех, кто был ему дорог – поэтому он избегал меня и просил помочь вам, сознавая, какой опасности вы подвергнетесь, если после его гибели решите начать собственное расследование. Я должен был помочь вам исчезнуть, обеспечить вас документами и деньгами, пока о вас забудут – но тогда я не знал истинных причин его действий… Ваш отец говорил, что StarX-Zero перевернёт представление о мире, его истоках, что власть в мире держится на чудовищной лжи, но мир должен узнать правду, чтобы возродиться, это его единственный шанс. Зная, что кольцо вокруг него сжимается, уверен, он готовил огласку – ваш отец всегда оставался одним из тех, кто был готов рискнуть всем ради великой цели. Я ничего не видел… Никогда бы не подумал, что они осмелятся… Машину не могли достать из воды ровно столько, сколько понадобилось для того, чтобы отпечатки пальцев, любые улики стали непригодными – на это способны лишь спецслужбы…Это моя вина.

– Почему не тронули вас? – глухо спросил Нико.

– Я не представлял опасности, – горько усмехнулся маркиз. – Стоявшие за убийством со всей очевидностью знали, что он скрыл от меня всё, о чём узнал – в противном случае вряд ли наш сегодняшний разговор мог состояться; источники, которыми он без сомнения пользовался, отныне были для меня закрыты. Обо мне уже шла дурная слава – стараниями прессы я почти выжил из ума и был помешан на заговорах, этот слух успел пустить прочные корни. Не последнюю роль могло сыграть моё завещание – после моей смерти французская казна не увидела бы ни одного сантима, так что от мёртвого от меня не было никакой пользы. Это моя вина, – убитым голосом заключил старик. – Если бы не я… С самого начала я обременял его просьбами… Я не могу вмешивать вас в то, что стоило жизни вашему отцу – я обещал ему помочь вам, а не отправлять вас по гибельному пути.

Нико помолчал, что-то обдумывая.

– Вы ведь теперь знаете, кто они и для чего здесь, – твёрдо сказал он, показав на своих спутников. – Это может быть наш единственный шанс закончить то, что вы начали. Отец всегда знал, что должен делать, не в его характере было отступать перед трудностями. Мне действительно нужна помощь – без вас нам не справиться – и хотя эта помощь другого рода, чем та, которую вы обещали моему отцу, сделайте это ради него.

Монтферрат слабо покачал головой.

– Вы не понимаете… Даже если я соглашусь на это, нам удалось обнаружить только второстепенные экземпляры. Вашим… пришельцам наверняка будет нужен оригинал, но никто не знает, где он.

Нико непонимающе смотрел не него.

– Рrimarius exemplar, как называет его Ватикан.

– При чём здесь Ватикан?

Монтферрат посмотрел на Нико – внимательно и пытливо.

– Вы ведь знаете, о чём идёт речь?

– Если вы имеете в виду…

– StarX-Zero, – снова настойчиво спросил маркиз, – вы знаете, что это?

– Разумеется, – уверенно кивнул Нико. – StarX-Zero или коротко SX, построенное некой внеземной цивилизацией устройство связи вселенского масштаба, поискам которого вы отдали почти всю жизнь. Но с какой стати оно интересует Ватикан?

– Думаю, поймете, как только я скажу вам, что оно известно в истории. как Ковчег Завета, – выразительно сказал Монтферрат, глядя, как меняется лицо Нико. – Признаюсь, я ожидал, что отец расскажет вам больше. Теперь, по меньшей мере, вы знаете, о чём идёт речь.

– Постойте, но… его построили… если его построили… их предки… – запинаясь, забормотал Нико, – то кем же тогда был… был… этот…

– Теперь вы понимаете, почему Ватикан едва ли не самое заинтересованное лицо, – многозначительно сказал Монтферрат. – Вообразите себя на их месте.

– Этого не может быть, – Нико растерянно потёр лоб. – К тому же мне известно из надёжного источника, что существовал только один такой… аппарат!

– Ваш источник либо не владеет информацией, либо намеренно солгал вам, во всяком случае надёжным его не назовёшь. Существовало три экземпляра, один из них – так называемый оригинал, хотя оригиналом его считать можно очень условно, и след его потерян с незапамятных времен. С вашим отцом мы обнаружили два оставшихся.

– Вы должны мне всё рассказать, – решительно заявил Нико. – Я имею право знать, что стоило ему жизни.

Монтферрат задумчиво посмотрел на него.

– На протяжении веков ковчег искали везде, даже в Мариинской впадине. Но никто из ищущих не знал, что его местонахождение известно уже давно, и известно с абсолютной точностью. Правильнее было бы сказать, местонахождение двух ковчегов.

– Но…

Маркиз протестующе выставил вперед руку.

– Обещаю, я расскажу вам всё, что мне известно, если вы обещаете не перебивать меня каждую секунду. Все три экземпляра, похоже, идентичны, не исключено, что они были построены друг за другом в одно и то же время, этому есть некоторые косвенные подтверждения, хотя есть и другие, указывающие на обратное. По не вполне понятным причинам одно из устройств во все времена считалось основным, и со временем его стали условно называть оригиналом, два других – копиями, парадокс заключается в том, что при этом, похоже, все три являются оригиналами, одинаково значимыми, и они работали в разные эпохи.

– Что значит – работали?

– Позвольте мне закончить, – Монтферрат возвёл глаза к небу. – Независимо друг от друга мы с Филиппом обнаружили множество записей, абсолютно противоречивых, поэтому, боюсь, я не смогу ответить на ваш вопрос. Ваш отец предполагал, что аппараты строили в определенной последовательности, так или иначе он был уверен, что причина, по которой один из них считался основным, должна была быть веской. Неизвестно, построены ли они на Земле или только собраны здесь, но по отношению к ним принята условная датировка – три с половиной тысячи лет, хотя…

– Это невозможно, наши предки были здесь пятнадцать тысяч лет назад, – очень вежливо сказал Сатту.

От неожиданности Монтферрат подпрыгнул на месте.

– Вы… знаете наш язык?

– Нам нужно несколько минут, чтобы говорить на любом из ваших языков, – так же вежливо ответил Сатту.

Маркиз остолбенело кивнул и покосился на его юную спутницу, не снимавшую тёмных очков и продолжавшую сидеть, словно набрав в рот воды.

– По некоторым данным устройство действительно гораздо старше, но данные ссылаются на некие документальные свидетельства, которые, если и существуют, добраться до них не удалось ни мне, ни Филиппу. Вам известно, при каких обстоятельствах ваши предки оказались на Земле?

– К сожалению, нет, – не моргнув глазом, ответил Сатту. – Наша история… также полна белых пятен. Но устройства были способны… регистрировать информацию, и мы рассчитываем многое узнать, если хотя бы одно из них ещё функционирует.

– Надеюсь на это, – вздохнул Монтферрат. – StarX-Zero хранит больше загадок, чем любой другой артефакт, готов поспорить на всё своё состояние. Видели бы вы поднявшуюся панику, когда они вдруг решили, что я намереваюсь сдвинуть крышку.

Нико непонимающе посмотрел на него.

– Я знал вашего отца тридцать лет, с поры, когда он ещё не успел стать членом никаких… клубов, – маркиз болезненно поморщился. – Уже задолго до этого эфиопские легенды не давали мне покоя. После десяти лет исследований я не сомневался, что в руках у эфиопов находится одна из так называемых копий – разумеется, я должен был увидеть её своими глазами. Филипп помогал при любой возможности. Понадобились годы, чтобы наладить связи с Эфиопией, сотни миллионов евро, вложенных в её экономику… Я был в Эфиопии 17 раз, выучил язык, я лично знаком с президентом и дважды отправлял туда экспедиции – и, наконец, увидел его. Точные копии SXприсутствовали в каждой эфиопской церкви, но я стал единственным европейцем за последние 800 лет, допущенным к настоящей реликвии – не той, по общепринятому мнению находящейся в Аксуме, но на самом деле являющейся такой же копией, но той, что много веков назад была надежно спрятана и охранялась небольшой группой посвящённых. В вертолёте мне завязали глаза – никто не должен был знать дороги туда – дальше передвигались на верблюдах, часть пути шли пешком; как мне показалось, мы провели в пути не более часа. По дороге сопровождавшие рассказали, что ковчег попал в Эфиопию через правительницу, о которой вы наверняка слышали, как о царице Савской – рожденный от её связи с царем Соломоном сын Менелик выкрал ковчег из Иерусалимского храма, заменив его искусной подделкой, которая со временем стала называться второй копией. Но сам главный хранитель, неотлучно находящийся при ковчеге, придерживался своей версии – ковчег был преподнесён в дар Менелику царём Соломоном, предвидящим распад страны после своей смерти и желающим передать его в надёжные руки. Ни та, ни другая версии, скорее всего, никуда не годятся – в Иерусалимском храме продолжались богослужения, и пропажу бы заметили. Как бы то ни было, хранитель утверждал, что StarX-Zero работает; кроме того, у эфиопов сохранилось устное предание о нём, как о предмете, позволяющем говорить с богами. Но никто не знал, как заставить его работать; по словам жрецов инструкции были утеряны много веков назад, а попытки привести устройство в действие без них ни к чему не приводили. В местных архивах якобы хранились многочисленные документы, доказывающие, что StarX-Zero действительно когда-то работал, но, разумеется, я воспринял это с большой долей скептицизма. До тех пор, пока мы с вашим отцом не обнаружили второй ковчег.

Он сделал короткую паузу.

– В самом сердце католического мира – в Ватикане.

– Ковчег находится в Ватикане? – не веря собственным ушам, переспросил Нико.

– И там крайне серьёзно относились к тому, что я считал легендами, хотя и не лишёнными исторической основы, – маркиз кивнул. – С этого момента помощь Филиппа стала незаменимой – он поднялся к тому времени уже достаточно высоко. Очень скоро стало ясно, что в Ватикане прекрасно осведомлены обо всём, что мне удалось с великим трудом узнать у эфиопов. Более того, в Ватикане знали, что Соломон подарил ковчег своему сыну – с той разницей, что у Соломона оставался второй экземпляр, тот самый, который впоследствии считался украденным вавилонянами и утерянным. Но это было только начало. Они были прекрасно проинформированы; теперь я знал наверняка, что за мной следят. Результаты моей экспедиции и все мои исследования были от первой до последней буквы продублированы в их архивах, хотя им было неизвестно, что мне всё же удалось увидеть ковчег – ни в одном документе не было об этом ни слова. Знали они и о существовании так называемой инструкции – в отличии от масонских архивов, лишь вскользь упоминающих некие загадочные письмена, приводившие SX в действие – которая исчезла неизвестно когда и куда, но дальше все следы вели к отделу личной папской библиотеки, куда дорога была закрыта даже для Филиппа. И, наконец, в Ватикане было известно, что эфиопы пытались «запустить» ковчег; именно здесь я узнал, что последний император Эфиопии принимал участие в одной из таких попыток. Но самым главным было то, что подобные попытки предпринимались и в самом Ватикане.

Он встал и подошёл к окну, за которым блестел золотой, как полная луна, купол Инвалидов.

– Вашему отцу удалось проникнуть в библиотеку Ватикана – как Великий Мастер он имел такую возможность. Начиная с папы Льва Х устройство пытались заставить работать – здесь были рукописи, документы и свидетельства, множество протоколов, задокументированных во всех подробностях, со всей тщательностью, со списком этих попыток. Это было первым серьёзным доказательством того, что инструкции, если она сохранилась, нет в Ватикане – Лев Х не мог не знать о ней и, не сомневаюсь, перерыл в её поисках всю папскую библиотеку. Но, возможно, кое-что ему всё же удалось обнаружить; из протоколов следовало, что попытки запустить ковчег дали некоторые результаты – наблюдалось свечение, иногда из него били молнии, слышался монотонный звук. Похожее, как значилось в тех же протоколах, происходило в Эфиопии, и, возможно, именно об этом пытался сказать мне тогда главный хранитель реликвии, ссылаясь на документы, утверждающие, что SX когда-то работал. Здесь же, в протоколах папской канцелярии, мы впервые услышали о primarius exemplar – Ватикан считал, что существует оригинал, утерянный в глубокой древности, и прилагал массу усилий, чтобы отыскать его. Лев Х начал систематизировать библиотеку – полагаю, как раз для этой цели. И тем не менее ни в одном из найденных вашим отцом документов не было никаких подробностей об оригинале, ни слова о том, когда и при каких обстоятельствах он пропал, ни где мог находиться.

Нико сидел, призадумавшись о чём-то, ни на кого не глядя.

– Как вообще в Ватикан попала копия? – спросил он.

– Орден рыцарей Иерусалимского храма, – Монтферрат отошёл от окна, заложив большие пальцы в карманы жилета, – известный также, как орден бедных рыцарей Христа, но ещё больше известный, как орден тамплиеров. Эти рыцари семь лет подряд искали что-то на храмовой горе, раскопав её вдоль и поперек, и нет никаких сомнений в том, что они нашли то, что искали – по всей видимости, ту самую копию, спрятанную в подземельях под храмом якобы от осквернения язычниками. Мне неизвестно, кем или чем являлась сила, направлявшая эти раскопки, но я не сомневаюсь в её существовании – и эта сила знала, где следует искать ковчег завета; я уверен, что орден был создан исключительно для этой цели. Орден тамплиеров быстро стал самым могущественным в Европе того времени, получив исключительные права на Востоке; бедные рыцари Христа владели теперь такими несметными богатствами, что на них с завистью посматривали даже короли. Однако фортуна оказалась переменчива – предмет, ставший основной причиной их взлёта, оказался единственной причиной их краха и гибели. Несмотря на все старания, инквизиция при обысках не обнаружила ничего из того, на что рассчитывала, никаких бумаг, документов, не нашлось даже устава, поэтому обвинению ничего не оставалось, как фальсифицировать большинство документов, представленных на процессе. После разгрома ордена StarX-Zero оказался у руках у папы; он до сих находится где-то в подземельях Ватикана, там же, в ватиканских архивах, содержится вся сопровождающая документация, включая допросы и протоколы изъятия устройства. Разумеется, нечего было и думать о том, чтобы добраться до этих архивов… Мне кажется, приблизительно тогда Филипп обнаружил нечто, что по прошествии недолгого времени сыграло в его жизни фатальную роль, – голос маркиза стал глуше. – Ватикан не позволит ничему из того, о чём вы узнали сегодня, выйти за пределы своих стен – человечество не будет знать, что делать, мир перевернётся с ног на голову, а сам Ватикан рухнет одним из первых. Что касается вашего отца, то он в который раз окажется прав…

Ощущение смутного беспокойства, неизвестно откуда взявшееся и не покидавшее Нико в последние пять минут, усиливалось.

– Как вы узнали о существовании устройства?

– Миру во все времена было известно немало легенд, так или иначе говоривших о том, что в разные времена землю посещали боги. Идея о том, что сюда прилетали из других миров оказалась на редкость жизнеспособной – даже тогда, когда она считалась богопротивной и попахивала костром инквизиции, у неё была масса приверженцев, – маркиз с усилием усмехнулся. – Ваш отец был уверен в том, что предания и легенды всего лишь забытая история. На земле много мест, которые по местным преданиям посещали боги, и множество упоминаний о том, что боги жили среди людей, иногда воюя между собой, как в сказаниях о богах и асурах. Множество сооружений древних ориентировано по звёздам, племена, не обладавшие никакими технологиями, владели информацией, изучать которую стало возможным лишь в двадцатом веке – догоны, африканское племя, живущее вдали от цивилизации, знали, что самая яркая звезда неба Сириус на самом деле является системой из четырех звёзд. Шумерский и египетский списки царей утверждают, что до потопа их народами управляли боги; фараон был богом на земле, воплотившемся в человека – но настоящие, первые фараоны пришли с небес. В дальнейшем эту удобную формулировку унаследовали цезари и короли, не стесняясь, называвшие себя богами или по меньшей мере ведущие от богов свой род. Боги дали человечеству письменность, многие древнейшие языки, египетский, шумерский, санскрит, считались их дарами и почитались, как священные. Бесчисленное количество древних городов на разных языках назывались одинаково – «вратами богов» – начиная с самого известного из них, Вавилона. Боги пришли с небес… Нетрудно догадаться, как впервые появился культ бога, обитающего на небе – даже гора Олимп, та, с которой наблюдали за смертными боги древней Греции, находилась над облаками. Однажды я встретил короткое упоминание о том, что боги говорили между собой посредством некой силы, которая не имела названия, но покрывала огромные расстояния, оно сохранилось лишь в нескольких преданиях по всему миру. Я внимательно изучил всю доступную информацию, посоветовался с несколькими знакомыми профессорами, и внезапно осознал, что это устройство, аппарат, может оказаться таким же реальным, как летающие колесницы древних богов. С этого момента я знал, что должен найти его… Ваш отец верил в другие миры – думаю, он многое бы отдал, чтобы оказаться сейчас здесь и увидеть всё своими глазами.

– Почему StarX-Zero? – помолчав, спросил Нико.

– Zero, ноль, абсолютное начало и одновременно абсолютный конец, змея, проглатывающая свой хвост, знак того, что всё движется по кругу – ваш отец считал, что именно так выглядит мир. Вы должны помнить об этом всегда, – с ударением сказал он, многозначительно глядя на Нико и словно желая передать ему какую-то мысль. – Первоначально я назвал его StarNex – по аналогии с первым браузером Nexus, сделавшим интернет доступным для любого желающего – но Nex превратился в Х, и Филипп убедил меня оставить всё, как есть. Разумеется, мне приходилось соблюдать элементарные меры предосторожности – за мной следили французские спецслужбы и, как оказалось, не они одни, поэтому я не давал интервью и уж тем более никогда не упоминал ни о каком о ковчеге. Простите меня, – спохватился Монтферрат, взглянув на часы, – меня ожидает важный звонок, но если… (он торопливо вытащил из внутреннего кармана жилета белый конверт и протянул его Нико). Здесь вы найдёте номер телефона, этот человек живёт недалеко отсюда, и я настоятельно рекомендую вам начать с него – он был последним, кто видел вашего отца живым, и, возможно, поможет найти то, что вам нужно.

– Но… – удивлённо сказал Нико.

– Начните с него, – повторил маркиз, устремив на него твердый и настойчивый взгляд. – Здесь все его координаты, просто позвоните по указанному номеру и назовите своё имя, он будет знать, что делать. Моя дверь открыта, если решите вернуться сюда. А теперь прошу меня извинить.

Монтферрат так быстро покинул приёмную, что Нико не успел ни поблагодарить его, ни попрощаться. Дворецкий, всё так же не проронивший ни единого слова, сдержанно поклонился, когда все трое выходили за дверь квартиры; на этот раз его молчание показалось Нико выразительным и таинственным.

Он лжёт, думал Нико, спускаясь по лестнице. Он лжёт. Но для чего?

Интуиция журналиста подсказывала ему, что Монтферрат скрывает нечто чрезвычайно важное, и делает это не очень умело. Слишком многое в его рассказе не клеилось, слишком много в нём было незначительных, но противоречащих друг другу деталей. Не говоря о том, что под конец маркиз повёл себя и вовсе странно.

Не может же он работать на Департамент!?

От этой мысли по коже пробежал озноб.

Нет, нет, Горизонт не может не знать… успокаивал он себя. Но о чём мог узнать отец? думал он, забыв обо всех наставлениях Рене. Что может быть опаснее того, о чём уже и так знает Монтферрат? Есть ли в его рассказе хоть доля правды? И чей это телефон?

Погруженный в тяжёлые мысли, Нико достал конверт из кармана – и искренне удивился, когда обнаружил там складную карту города, из тех, которые всегда лежат в фойе любой гостиницы. Недоумевая, он развернул карту – на ней маркером был жирно прочерчен какой-то маршрут, и ничего больше. Он покрутил карту в руках, перевернул её – по краю с обратной стороны тянулся записанный от руки длинный номер, увидев который, Нико сильно побледнел и остановился, как громом поражённый.