Религия, этика и выживание человечества в XXI веке

217

Совместное заявление Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла по итогам встречи 12 февраля 2016 года в Гаване (Куба), пункт 5 (http://www.patriarchia.ru/db/text/4372074.html).

218

Четвёртый Вселенский Собор (Халкидонский Собор) – Вселенский Собор христианской церкви, созванный в 451 году императором Восточной Римской империи Маркианом в согласии с Папой Римским Львом I в Халкидоне (в настоящее время Кадыкей, район современного Стамбула).

219

В виду многоконфессиональности христианства нет единого мнения о том, какая из христианских церквей является истинной.

220

Первое Послание к Коринфянам святого апостола Павла, глава 13, стих 13.

221

С.С. Аверинцев (1937–2004) – филолог, культуролог, историк культуры, философ, литературовед. Член-корреспондент Академии наук СССР (1987), академик Российской академии наук (2003). По своим убеждениям был православным христианином.

222

С.С. Аверинцев. Вера // Новая философская энциклопедия: в 4 т. / Институт философии РАН; Национальный общественно-научный фонд; Председатель научно-редакционного совета В.С. Степин. – М.: Мысль, 2000–2001. – 2-е изд., испр. и допол. – М.: Мысль, 2010. Интернет-версия издания: (https://iphlib.ru/greenstone3/library/collection/newphilenc/document/HASH21249546aec8c8b3b76221).

223

Послание к Евреям святого апостола Павла, глава 11, стихи 1, 6.

224

Горчичное зерно – образ крохотного семени, имеющего большую внутреннюю силу, потенциал для роста. В стручке горчицы (размер – 15–20 миллиметров) содержится 10–12 мелких шаровидных семян, диаметр которых, в зависимости от вида горчицы и региона произрастания, может составлять от 1 до 1,6 миллиметров. По мнению специалистов, в данном случае горчичным зерном названо семя чёрной горчицы (Brasica nigra). Она является однолетним растением, однако может достигать высоты 2,5–3 метра, имеет ветвистый стебель и выглядит как дерево.

225

Евангелие от Матфея, глава 17, стих 20.

226

Иаков Зеведеев – один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; Родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В Деяниях святых апостолов (глава 12, стих 2) сообщается, что царь Ирод Агриппа I «убил Иакова, брата Иоанна, мечом».

227

Соборное Послание святого апостола Иакова, глава 2, стихи 17, 19, 20.

228

Послание к Галатам – книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианской общине Галатии (провинция Римской империи, располагавшаяся на территории Малой Азии, современная Турция).

229

Послание к Ефесянам – книга Нового Завета, входящая в число посланий апостола Павла и обращённая прежде всего к христианам из язычников малоазийского города Эфес (древний город на территории современной Турции).

230

Послание к Римлянам святого апостола Павла, глава 3, стих 28.

231

Послание к Галатам святого апостола Павла, глава 2, стих 16.

232

Послание к Ефесянам святого апостола Павла, глава 2, стихи 8, 9.

233

Подписи под декларацией поставили Эдуард Кассиди – кардинал, председатель Папского совета по содействию христианскому единству; Христиан Краузе – епископ, президент Всемирной Лютеранской федерации; Ишмаэль Ноко – генеральный секретарь Всемирной Лютеранской федерации, а также шесть вице-президентов Всемирной Лютеранской федерации.

234

Митрополит Филарет (Дроздов). Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной церкви. Ответ на вопрос 383.

235

Послание к Римлянам святого апостола Павла, глава 8, стихи 24–25.

236

Послание к Римлянам святого апостола Павла, глава 5, стихи 1–5.

237

Слово «промысел» относится к ремеслу, например, народный промысел, но – промысл Божий.

238

Паисий Святогорец (мирское имя Арсениос Эзнепидис, 1924–1994) – один из самых уважаемых греческих старцев, монах Афонской горы, известный своей подвижнической жизнью, духовными наставлениями и пророчествами. Паисия Святогорца широко почитают как старца не только в Греции, но и в России.

239

Иоанн Тобольский (в миру Иван Максимович Васильковский, 1651–1715) – епископ Православной Российской Церкви, с 1697 года – архиепископ Черниговский и Новгород-Северский, с 1711 года – митрополит Тобольский и всея Сибири. Известен своей миссионерской и богословской деятельностью, автор многочисленных поэтических сочинений. Прославлен в лике святителей 10 (23) июня 1916 года. В день памяти святителя с 1984 года совершается празднование в честь всех сибирских святых.

240

Миланский эдикт – датируемое 313 годом письмо императоров Константина и Лициния, провозглашавшее религиозную терпимость на территории Римской империи. Все религии уравнивались в правах, традиционное римское язычество теряло роль официальной религии. Эдикт предусматривал возвращение христианам и христианским общинам всей собственности, которая была у них отнята во время гонений. Миланский эдикт явился важным шагом на пути превращения христианства в официальную религию империи. Лициний – римский император в 308–324 годах, правил совместно с Константином Великим. В 314 году между Константином и Лицинием началась война, которая продолжалась десять лет. В 324 году Лициний был побежден и сдался Константину. Он передал Константину свое царское облачение и отрёкся от власти. Константин сослал Лициния в Фессалоники, но в 325 году приказал задушить его.

241

Гай Мессий Квинт Траян Деций (лат. Gaius Messius Quintus Traianus Decius), более известный в римской историографии как Деций Траян или Деций – римский император в 249–251 гг.

242

Гай Аврелий Валерий Диоклетиан (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, 245–313 гг.) – римский император в 284–305 гг.

243

Луций Цецилий Фирмиан Лактанций (лат. Lucius Caecilius Firmianus Lactantius; около 250 – около 325 гг.) – ритор (учитель риторики, ораторского искусства), принявший в 303 году христианскую веру. За образованность и красноречие Лактанций заслужил впоследствии почётное звание «христианского Цицерона». После прихода Константина к власти в западной части Римской империи Лактанций в 317 году был назначен воспитателем Криспа, старшего сына императора Константина Великого. Творческое наследие Лактанция довольно обширно. Труды Лактанция написаны изящным стилем с соблюдением классических литературных канонов. Они являются одним из самых ярких образцов всей позднеантичной литературы.

244

Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова, глава 4, стихи 8, 16.

245

Обожение (от греч. theos – «бог») – учение Православной Церкви о соединении человека с Богом через действие Божественной благодати. Обожение недостижимо человеческими усилиями и совершается во Христе благодатью Святого Духа. На высших ступенях духовной жизни, непременно связанных со стяжанием высочайшего смирения, обоженный христианин получает особую благодать совершенства, выражающуюся в дарах чудотворений, исцелений, прозорливости. При этом его душа и ум совершенно соединяются с Богом. К такому человеку относятся слова апостола Павла «уже не я живу, но живёт во мне Христос» (Послание святого апостола Павла к Галатам, глава 2, стих 20).

246

Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова, глава 3, стих 16.

247

Евангелие от Матфея, глава 22, стихи 37–40. Эта же мысль содержится в Евангелии от Марка (глава 12, стихи 29–31) и в Евангелии от Луки (глава 10, стих 27).

248

Кимвал представляет собой небольшую (от 5 до 18 см.) бронзовую тарелку, посреди которой прикреплялся ремень (или шнурок) для надевания на правую руку. Кимвал ударяли о другой кимвал, надетый на левую руку. Известен с глубокой древности.

249

Первое Послание к Коринфянам святого апостола Павла, глава 13, стихи 1–8.

250

Нагорная проповедь – проповедь Иисуса Христа, в которой выражена сущность новозаветного нравственного учения. Была произнесена на холме в Галилее, вслед за призванием 12 апостолов. Содержание проповеди излагается в Евангелии от Матфея (гл. 5–7 и Луки гл. 6, 17–49).

251

Мытарём в Новом Завете называется человек, занимавшийся сбором податей и налогов в Древней Иудее. Так как мытари состояли на службе у римского прокуратора Иудеи, то они считались предателями иудейского народа. Они были всеми презираемы и нелюбимы, а общение с ними считалось грехом. Один из двенадцати апостолов Христа, а именно Левий Матфей, считающийся автором Евангелия от Матфея, ранее был мытарём. Об этом говорится в Новом Завете.

252

Евангелие от Матфея, глава 5, стихи 43–48.

253

Евангелие от Иоанна, глава 13, стихи 34–35.

254

Отметим, что впервые в качестве государственной религии христианство было принято не в Римской империи, а в Армении в 301 году.

255

Плутарх (около 46 – около 127) – древнегреческий писатель и философ, общественный деятель римской эпохи. Наиболее известен как автор труда «Сравнительные жизнеописания», в котором воссоздавал образы выдающихся политических деятелей Греции и Рима. Сочинения Плутарха на различные темы принято объединять в серию под названием «Нравственные сочинения» («Моралии»).

256

Константин Великий (Флавий Валерий Аврелий Константин, лат. Flavius Valerius Aurelius Constantinus, 272–337) – римский император (306–337). Почитается как святой в лике равноапостольных. Константин созвал Никейский Собор 325 года, на котором заявил епископам «Вы – епископы внутренних дел церкви, я – поставленный от Бога епископ внешних дел». В 332 году Константин издаёт эдикт о разрушении языческих храмов, который, однако, не был приведён в исполнение.

257

Амвросий Медиоланский (лат. Ambrosius Mediolanensis, около 340–397) – миланский епископ, проповедник и гимнограф. Один из четырёх великих латинских учителей церкви. Почитается как святой и Католической, и Православной церковью.

258

Аврелий Августин Иппонийский (лат. Aurelius Augustinus Hipponensis), или Блаженный Августин (354–430) – христианский богослов и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский (с 395 года), один из Отцов христианской церкви. Августин является святым Католической, Православной и Лютеранской церквей (при этом в православии обычно именуется с эпитетом блаженный – Блаженный Августин).

259

Григорий I Великий, называемый в православной традиции Григорий Двоеслов (около 540–604) – Папа Римский с 3 сентября 590 года по 12 марта 604 года. Один из латинских великих учителей (отцов) Церкви. Почитается как святой Православной и Католической церквями, Англиканским сообществом и некоторыми Лютеранскими церквями. Протестантский реформатор Жан Кальвин восхищался Григорием и считал его последним хорошим Папой.

260

Фома Аквинский (лат. Thomas Aquinas, примерно 1225 – примерно 1274) – итальянский философ и теолог, канонизирован Католической церковью как святой.

261

Шииты (на арабском означает «приверженцы, последователи») – второе по численности направление в исламе, объединяющее различные общины, признавшие двоюродного брата, зятя и сподвижника пророка Мухаммада Али ибн Абу Талиба (599–661) и его потомков единственными законными наследниками и духовными преемниками пророка Мухаммада в качестве руководителей исламской общины. Шиизм преимущественно распространён в Иране (шииты составляют свыше 90 процентов населения), Азербайджане, Бахрейне, Ираке и Ливане, а также в Йемене, Афганистане, Турции, Сирии, Пакистане, Объединённых Арабских Эмиратах и Кувейте.

262

По степени достоверности хадисы классифицируются на достоверные, хорошие, слабые, недостоверные и выдуманные.

263

Хадисы, передающие личное мнение пророка Мухаммада, а не волю Аллаха, в Шариат не включаются.

264

Слово «мазхаб» относится к арабскому корню «захаба» – пойти, направиться. Мазхаб – слово на арабском языке, обозначающее школу шариатского права в исламе. К настоящему времени среди мусульман-суннитов распространение имеют четыре мазхаба.

265

Согласно принятым толкованиям, «те, чьи сердца хотят завоевать, – это люди, веру которых хотят укрепить».

266

Коран, сура 9, «Ат-Тауба» («Покаяние»), аят 60.

267

Слово «садака» имеет тот же корень, что и арабское слово «искренность» («сидк»).

268

Коран, сура 2, «Бакара» («Корова»), аят 185.

269

Хадж совершается на протяжении трёх месяцев лунного календаря – Шавваля, Зуль-Кайды и Зуль-Хиджы, то есть десятого, одиннадцатого и двенадцатого месяцев исламского календаря.

270

Адат (на арабском языке означает «обычай», «привычка») – совокупность народных обычаев в сфере имущественных и семейных отношений.

271

Коран, сура 2 «Аль-Бакара» («Корова»), аят 177.

272

Коран, сура 49 «Аль-Худжурат» («Комнаты»), аят 13.

273

Коран, сура 3 «Аль-Имран» («Семейство Имрана»), аяты 133–134.

274

Коран, сура 2 «Аль-Бакара» («Корова»), аят 216.

275

Коран, сура 33 «Аль-Ахзаб» («Сонмы»), аят 3.

276

Коран, сура 3 «Али Имран» («Семейство Имрана»), аят 159.

277

Коран, сура 3 «Али Имран» («Семейство Имрана»), аят 146.

278

Коран, сура 39 «Аз-Зумар» («Толпы»), аят 10.

279

Коран, сура 28 «Аль-Касас» («Рассказ»), аят 54.

280

Коран, сура 11 «Худ», аят 11.

281

Коран, сура 16 «Ан-Нахль» («Пчёлы»), аят 90.

282

Как принято считать в исламской традиции толкования Корана, фраза «Наших посланников» означает, что справедливость была целью всех пророков, которых Всевышний посылал к людям, и Священных Писаний, ниспосланных человечеству.

283

Коран, сура 57 «Аль-Хадид» («Железо»), аят 25.

284

Коран, сура 5 «Аль-Маида» («Трапеза»), аят 8.

285

Коран, сура 4 «Ан-Ниса» («Женщины»), аят 135.

286

Коран, сура 60 «Аль-Мумтахана» («Испытуемая»), аят 8.

287

Коран, сура 6 «Аль-Анам» («Скот»), аят 152.

288

Коран, сура 83 «Аль-Мутаффифин» («Обвешивающие»), аят 1.

289

Коран, сура 4 «Ан-Ниса» («Женщины»), аят 3.

290

Коран, сура 17 «Аль-Исра» («Перенёс ночью»), аяты 23–24.

291

Коран, сура 31 «Лукман» (название суры посвящено человеку по имени Лукман, которого одни называют пророком, другие считают мудрецом), аят 14.

292

Коран, сура 4 «Ан-Ниса» («Женщины»), аят 36.

293

Рукайя Максуд. Ислам. М.: Издательство «ФАИР-ПРЕСС», 1998. – С. 232.

294

Арабское слово «мунафик» происходит от слова «нафика», которое означает «закрытый вход в нору крота, который обычно выходит и входит через другой вход». В случае опасности крот открывает нафику и убегает через неё от своих врагов, пытающихся поймать его. С точки зрения правоверных мусульман, лицемеры входят в ислам с одной стороны и выходят из него с другой, подобно кротам.

295

Коран, сура 2 «Аль-Бакара» («Корова»), аят 217.

296

Коран, сура 4 «Ан-Ниса» («Женщины»), аят 48.

297

Имам Захаби. Семьдесят шесть больших грехов. Второе издание. М.: ООО «Издательская группа САД», 2010 – 192 с. Известный мусульманский богослов Аз-Захаби (1274–1348) является автором около ста книг и исследований.

298

Коран, сура 4 «Ан-Ниса» («Женщины»), аят 17.

299

Коран, сура 3 «Али Имран» («Семейство Имрана»), аяты 135–136.

300

Этот достоверный хадис приводят авторитетные исламские богословы, в том числе Абу Иса ат-Тирмизи (824–892) и Ибн Маджа (824–887).

301

Государства, в законодательстве которых так или иначе задействованы нормы Шариата, условно можно разделить на несколько групп. Первая группа – это те страны, где законы Шариата первичны, являясь основой для Конституции – Саудовская Аравия, Иран, Судан и, в какой-то мере, Пакистан. Вторая группа – это государства, где существуют шариатские суды, в основном для разрешения гражданских дел. Среди таких государств – Сирия, Ирак, Иордания и некоторые другие. Следующая группа – это страны, в законодательствах которых закреплены отдельные положения шариата; превалируют же там европейские законы. Таких мусульманских государств большинство, и в качестве примера можно назвать Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ), Кувейт, Оман.

302

Шиваизм – одно из основных направлений индуизма. Название данного течения происходит от имени Бога Шива.

303

Вайшнавизм (вишнуизм) – одно из основных направлений индуизма, отличительной особенностью которого является поклонение Кришне, Вишну или Раме.

304

Джайнизм (название происходит от санскритского слова «победитель») – древняя религия, появившаяся в Индии приблизительно в IX–VI веках до н. э. В современном мире джайнизм представлен влиятельной религиозной общиной, насчитывающей 5–6 миллионов приверженцев в Индии, а также сообществами из иммигрантов в Северной Америке, Западной Европе, на Дальнем Востоке, в Австралии и других частях мира.

305

Сикхизм – монотеистическая религия, основанная в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента гуру (духовным учителем) Нанаком (1469–1539). Приверженцев сикхизма насчитывается по всему миру более 22 миллионов.

306

Веды (санскр. – «знание», «учение») – сборник самых древних священных писаний индуизма на санскрите.

307

Официальное название дерева «фикус бенгальский», баньяном его назвали пришедшие в Индию португальцы и англичане. Они заметили, что индийские торговцы (banias) часто собираются в тени его кроны для торговли, общения и отдыха, и стали называть фикус деревом торговцев (banias tree), а потом и попросту баньяном. Название прижилось. В Индии баньян почитаем как символ вечной жизни, бессмертия. Он снисходит на землю (пускает воздушные корни), стремиться к небу (из укоренившихся корней растут ветви), воспроизводит себя снова и снова (ветви от укоренившихся корней пускают новые корни и так до бесконечности). Воздушные корни баньяна очень быстро превращаются в мощные столбы. Одновременно происходит разрастание кроны по горизонтали, которая пускает множество дополнительных корней вниз. Самый огромный из всех баньянов, росший в Индии, имел более 4 тысяч стволов, в том числе 1300 крупных. Его центральный ствол достигал в поперечнике около 10 метров. Возраст этого баньяна был более 500 лет.

308

Ромен Роллан (1866–1944) – французский писатель, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1915). Высоко ценил философию Махатмы Ганди, результатом чего стали книги «Махатма Ганди» (1923), «Жизнь Рамакришны» (1929), «Жизнь Вивекананды» (1930).

309

Ромен Роллан. Вселенское евангелие Вивекананды. Опыт исследования мистики и духовной жизни современной Индии. Самара: Самарский Дом печати, 1994.

310

Яджнавалкья считается одним из величайших ведийских мудрецов. Его поучения в Упанишадах («Брихадараньяка-упанишада») рассматриваются как наиболее возвышенные наставления о природе Брахмана.

311

Будда Шакьямуни (563 до н. э. – 483 до н. э.) – духовный учитель, легендарный основатель буддизма.

312

Джина Махавира (VI век до н. э.) – основатель джайнизма и джайнской философии, проповедник, современник Будды Гаутамы.

313

Шанкара (предположительно 788–820) – индийский религиозный мыслитель, реформатор индуизма, мистик и поэт. Отстаивал вечность и непогрешимость Вед, которые считал единственным источником познания. Учение Шанкара, которое называется адвайта-веданта, признаёт реальность только безличностного божества Брахман. Основной тезис: «Брахман реален, мир нереален, Я и Брахман – одно и тоже».

314

Абхинавагупта (приблизительно 950–1020) – один из величайших философов Индии. Современные учёные характеризовали Абхиванагупту как основоположника развития кашмирского шиваизма.

315

Гуру Нанак Дэв (1469–1539) – основатель религии сикхизма и первый сикхский гуру. В Пенджабе его почитают не только сикхи, но и индуисты, и мусульмане.

316

Кабир (1440–1518) – средневековый индийский поэт-мистик, классик литературы хинди. Кабир был противником кастовых различий, института неприкасаемых и всех форм социальной дискриминации, певцом индо-мусульманского единства.

317

Рамакришна Парамахамса (1836–1886) – индийский гуру, реформатор индуизма, мистик, проповедник. Важнейшим вкладом Шри Рамакришны в мировую религиозную культуру является вдохновлённые им и основанные Свами Вивеканандой религиозно-общественные организации – монашеский Орден Рамакришны и Миссия Рамакришны. В то время как монастырь занят больше духовной и религиозно-просветительской деятельностью, миссия занята благотворительной, научно-просветительской, образовательной и другой деятельностью. Среди многочисленных религиозно-общественных и благотворительных организаций Индии Орден Рамакришны и Миссия Рамакришны пользуются особым авторитетом и уважением.

318

Р.Б. Рыбаков. Лекция «Индуизм как вызов европейскому религиоведению», состоявшаяся 14 сентября 2015 года в Институте философии РАН.

319

Парсы – последователи одной из древних религий, зороастризма. Парсы бежали из Персии около 720 г. из-за распространения ислама с целью сохранить свою культурную и религиозную идентичность. Парсы – одна из наиболее образованных и богатых общин в Индии, насчитывающая до 100 тысяч человек.

320

Перевод акад. Е.П. Челышева. Цит. по: В.И. Горюнов. Индия. Пособие по лингвокультурологии. М.: Муравей, 2002. – С. 45–46.

321

Рецитированные слово в слово в том музыкально-фонетическом строе, которым, согласно вере многих поколений индуистов, была создана Вселенная и который был произнесён в виде Вед.

322

Аватара (санскр. «нисхождение») – термин в философии и богословии индуизма, обычно используемый для обозначения нисхождения божества на землю, его воплощение в человеческом облике.

323

Капитель (от лат. caput – голова) – венчающая часть колонны.

324

Буддизм, джайнизм, сикхизм не признают Веды как священные тексты.

325

Слово «джива» происходит от санскритского «дживас», с корнем «джив» – «дышать». Оно имеет тот же самый индоевропейский корень, что и латинское слово vivus и русское слово «живой». Джива в индийской религиозно-философской традиции обозначает духовное, вечное живое существо, отдельную душу.

326

Цит. по: Махабхарата. Книга шестая: Бхишмапарва, или Книга о Бхишме / Пер. с санскр., предисл., статья и коммент. В.Г. Эрмана / Ответственный редактор С. Л. Невелева. – Москва: Научно-издательский центр «Ладо-мир», 2009. – С. 57.

327

Брахманы или брамины – члены высшего сословия индуистского общества.

328

VI.3.10.4 The Yajur Veda (Taittiriya Sanhita) Arthur Berriedale Keith, translator 1914 URL: (http://www.sacred-texts.com/hin/yv/index.htm).